Cambridge audio INCOGNITO LK10 INSTALLATION GUIDE [es]

LK10

Teclado con función de aprendizaje

Guía de instalación

38

ESPAÑOL

Your music + our passion

38

Contenido

Introducción..................................................39

Configuración del sistema............................40

Notas sobre la instalación............................42

Descripción general del teclado..................44

Pantalla.........................................................45

Clonación del mando a distancia.................46

Menús de configuración...............................49

Solución de problemas.................................54

Garantía limitada..........................................55

39

LK10

Gracias por adquirir este producto Incognito de Cambridge Audio. Incognito es un sistema
modular multi-room económico basado en el estándar Cat-5/5e o Cat-6 para distribuir
sonido de alta fidelidad por toda la casa y que también permite la distribución de vídeo
mediante un cable coaxial y un concentrador de vídeo VH10.

El teclado de pared con función de aprendizaje LK10 se debe usar en combinación con el
teclado Incognito KP10 A-BUS™ y el mando a distancia con función de aprendizaje
Incognito LR10.

El teclado LK10 clona las macros y los códigos de infrarrojos del mando a distancia LR10
para que se pueda utilizar cómodamente desde la pared a modo de control del equipo
fuente.

El LK10 se instala en la pared dentro de un cajetín eléctrico estándar de tipo doble J
(EE.UU.) con tapa doble de estilo Decora™ (no se incluyen) junto a un teclado KP10. Todas
las aperturas troqueladas del interior del cajetín se deben romper para facilitar la máxima
ventilación. Es preciso tener cuidado al elegir la ubicación del LK10, por lo que se
recomienda encarecidamente observar las precauciones de este manual.

Gracias por dedicar tiempo a leer este manual; le recomendamos que lo guarde para
futuras consultas.

Matthew Bramble, director técnico de Cambridge Audio
y del equipo de diseño del LK10

Introducción

ESPAÑOL

40

Para instalar el teclado LK10 en el sistema Incognito, siga este diagrama:

Importante: el LK10 solo funcionará al conectarlo al KP10 como parte de un sistema
completo AH10 basado en un concentrador. No es compatible con amplificadores ‘Incognito
Ready’.

Configuración del sistema

Cable de altavoz Cable de altavoz

SS10 SS10

AH10

Cable Cat-5/5e

KP10 KP10

LK10

PS10

Cable plano

(incluido con el

LK10)

Fav-1Shift

(Set) Menu Title Exit

41

LK10

El LK10 se debe instalar junto al KP10 dentro de un cajetín de tipo doble J (EE.UU.) con
tapa doble Decora™ (no se incluyen).

Vista frontalVista posterior

Conector del KP10: se conecta al del KP10 mediante el cable plano que se proporciona.

Toma de entrada de programación: para actualizar el software cuando sea preciso

1

2

1

2

ESPAÑOL

42

El LK10 se instala en la pared dentro de un cajetín eléctrico de tipo doble J (EE.UU.), cuyas
aperturas troqueladas del interior se deben romper para facilitar la máxima ventilación.

Si se desea instalar un interruptor de la luz o un elemento similar junto al teclado, es
preciso usar una caja de barrera o bien dos cajetines sencillos, pero tenga presente que
no se recomienda instalar el teclado junto a un interruptor de la luz si los estilos de las
respectivas tapas son diferentes. Sólo un electricista cualificado debe realizar estas
instalaciones.

Evite instalar el LK10/KP10 donde haya una línea de visión directa con otro LK10/KP10.
Si lo hiciera, ambos teclados podrían recibir los mismos comandos desde un mando a
distancia, por lo que resultaría difícil controlar cada zona de manera independiente.

Evite, asimismo, instalar el LK10/KP10 donde haya una línea de visión directa con el
equipo fuente del sistema. Si lo hiciera, el equipo fuente podría recibir directamente desde
el mando a distancia los mismos comandos que recibe el teclado y que éste envía al
equipo fuente, interfiriendo en el funcionamiento remoto del equipo fuente.

No coloque el teclado en zonas directamente iluminadas por el sol o tubos fluorescentes
de gran potencia. Estas fuentes pueden irradiar energía de infrarrojos capaz de interferir
en el funcionamiento del control remoto del sistema. Algunos televisores de plasma
pueden emitir una gran cantidad de energía de infrarrojos, por lo que se debe tratar de
evitar instalar un LK10/KP10 cerca de un televisor de este tipo. Evite colocar el
LK10/KP10 cerca de interruptores de atenuación u otros elementos capaces de generar
abundante ruido eléctrico

Precauciones de seguridad

Actúe con precaución a la hora de elegir la ubicación de un LK10: nunca lo instale en un
cajetín que albergue conexiones de la red eléctrica principal ni en zonas expuestas a altos
niveles de humedad.

Notas sobre la instalación