Cambridge audio INCOGNITO AS10 INSTALLATION GUIDE [es]

AS10

Altavoces de techo A-BUS activos

Guía de instalación

36 Incognito altavoces de techo activos

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Preparando la ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Montaje de los altavoces AS10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Cuidado y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Pintura del marco y rejilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Conexiones posteriores de los altavoces AS10-A . . . . . . . . . . . .40

Conexión de los altavoces AS10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Guía de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Utilización del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Funciones de ajuste de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Características avanzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Ajustes de los puentes de los altavoces AS10-A . . . . . . . . . . . .45

Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

CONTENIDO

AS10 Altavoces de techo

A-BUS activos

Incognito altavoces de techo activos 37

Gracias por adquirir estos altavoces de techo Cambridge Audio
Incognito AS10 A-BUS TM Active. Incognito es un sistema modular y
económico que utiliza cables Categoría 5 o Categoría 6 estándar
para distribuir sonido de alta calidad y fidelidad y vídeo por toda la
casa. Los altavoces de techo AS10 activos, que pueden pintarse,
tienen sensores de infrarrojos incorporados y por ello no requieren
un teclado Incognito KP10 para su funcionamiento. Estos
elegantes componentes son las únicas indicaciones visuales de
que la habitación está equipada con productos Incognito.

Los altavoces AS10 están basados en el estándar A-BUS y pueden
utilizarse con equipos de otros fabricantes en función de este
estándar. Observe que se pueden aplicar distintos modos de
funcionamiento y es muy importante leer y seguir las instrucciones
incluidas en esta guía, de lo contrario los equipos podrían no
funcionar correctamente.

Acerca de estos altavoces

La pareja de altavoces AS10 está formada por un altavoz con
amplificador conectado (AS10-A activo) y un altavoz convencional
(AS10-P pasivo). Los altavoces AS10 son compatibles con A-BUS
para su utilización en el caso de que un instalador desee editar la
complicación de un teclado separado y altavoces. La unidad de
potencia y filtro crossover han sido diseñados teniendo en cuenta
los ángulos, frecuencias y características de distribución de
energía de las aplicaciones de pared y techo.

El discreto diseño visual de este producto asegura que sea la
calidad del rendimiento de audio y no la apariencia lo que llame la

atención. Cuando sea necesario, las rejillas pueden también
pintarse según la decoración existente, haciéndolas prácticamente
invisibles.

Por favor tómese el tiempo necesario para leer esta guía, ya que
contiene información importante sobre la instalación. Los
altavoces AS10 serán tan buenos como el sistema al que se
conecten. Por favor no sacrifique la calidad de sus componentes
audiovisuales. Naturalmente, le recomendamos productos de la
gama Cambridge Audio Azur.

Ahora le invitamos a que se siente, se relaje y disfrute

Matthew Bramble
Director técnico

Incognito es una marca comercial de Cambridge Audio Ltd. Todos los derechos reservados.

A-BUS es una marca comercial registrada de LeisureTech Electronics Pty Ltd Australia

INTRODUCCIÓN

38 Incognito altavoces de techo activos

Se recomienda planificar todos los aspectos de la instalación antes
de realizar el trabajo, de preferencia con los planos de la casa o
apartamento a mano si estuvieran disponibles. Debe prestarse
especial atención en el cumplimiento de todas las normativas de
edificación. Si tiene dudas, consulte a un experto.

Al instalar los altavoces AS10 debe planificarse la posición que
proporcionará la cobertura acústica óptima en la habitación, sin
interferir con los accesorios o luminarias existentes. Además,
ponga los altavoces teniendo en cuenta la localización de muebles
para obtener una reproducción estéreo óptima.

Siga estos pasos para preparar el lugar de montaje:

1. Quite el relleno de cartón redondo de la plantilla interior
suministrada (vea la ilustración siguiente).

PREPARANDO LA UBICACIÓN

utilice una sonda en forma de L

para comprobar si hay espacio

disponible antes de perforar los

agujeros del altavoz.

2. Utilice la plantilla para marcar la posición del orificio de montaje
en la ubicación seleccionada.

Antes de hacer los agujeros de techo para los altavoces, se sugiere
probar la holgura de la zona holgura doblando un alambre fuerte
en "L" (vea la ilustración siguiente), perforando un agujero pequeño
en la zona objetivo e insertando el alambre doblado y girándolo
lentamente. En caso de existir, se notará cualquier obstrucción y
podrá cambiarse la zona objetivo a una posición más adecuada.

3. Corte el agujero de montaje con una taladradora o berbiquí.

Asegúrese de que la superficie de montaje tenga entre 10 mm y 30
mm de espesor y que quede al menos 80 mm de holgura detrás de
la superficie de montaje. Además, asegúrese de que no hayan
tacos de pared ni ningún otro tipo de objetos que bloqueen la parte
posterior de los altavoces.

AS10

agujero de montaje de

207mm de diámetro