Cambridge audio azur DACMAGIC 100 User Manual [nl]
azur
DacMagic 100
Jouw muziek + onze passie
Digitaal-analoogomzetter
Gebruikershandleiding
2
NEDERLANDS
Inhoud
Inleiding ................................................................................ 3
Belangrijke veiligheidsinstructies ....................................... 4
Beperkte garantie .............................................................. 10
Aansluitingen op het achterpaneel ................................... 12
Bedieningselementen aan de voorzijde ........................... 14
Aansluitingen audio-uitgangen.......................................... 15
Aansluitingen digitale audio-ingangen ............................. 16
PC-USB-aansluitingen ........................................................ 17
Auto Power Down (APD) ..................................................... 20
Problemen verhelpen......................................................... 21
Technische specificaties ................................................... 22
2
Vergeet niet uw aankoop te registreren.
Ga naar: www.cambridge-audio.com/sts
Als u zich registreert, bent u altijd als eerste op de
hoogte van:
Nieuwe producten
Software-upgrades
Nieuws, evenementen, exclusieve aanbiedingen
en wedstrijden!
Deze handleiding is bedoeld om de installatie en het gebruik van
het product zo eenvoudig mogelijk te maken. De in dit document
verstrekte informatie is voor het drukken zorgvuldig gecontroleerd op
nauwkeurigheid; het beleid van Cambridge Audio is echter gericht op
voortdurende verbetering. Ontwerp en specificaties kunnen derhalve
zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Dit document bevat informatie die wordt beschermd door eigendomsen auteursrecht. Alle rechten voorbehouden. Deze handleiding mag
geheel noch gedeeltelijk worden verveelvoudigd met behulp van
mechanische, elektronische of andere middelen, in welke vorm ook,
zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant. Alle
handelsmerken en geregistreerde handelsmerken zijn eigendom van de
respectievelijke eigenaren.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2013.
Cambridge Audio en het Cambridge Audio-logo zijn handelsmerken van
Cambridge Audio.
Andere genoemde merken zijn handelsmerken van hun respectieve
eigenaren en worden uitsluitend ter referentie weergegeven.
Inleiding
Bedankt voor uw aanschaf van deze Cambridge Audio
DacMagic 100 digitaal-analoogomzetter. Wij zijn ervan
overtuigd dat u er vele jaren luisterplezier aan zult beleven. Net
als alle andere producten van Cambridge Audio, is de DacMagic
100 gebaseerd op onze drie basisprincipes – verbluffende
prestaties, gebruiksgemak en ongelooflijke waarde.
Er zijn drie digitale ingangen (2x S/P DIF en 1x TOSLINK) en
deze zorgen ervoor dat er vele verschillende digitale bronnen
kunnen worden aangesloten. Daarnaast biedt een USB-ingang
de mogelijkheid om de DacMagic 100 aan te sluiten op een
PC, die dan kan fungeren als zeer hoogwaardige externe DAC/
geluidskaart, waarbij met echte HiFi-kwaliteit wordt afgepeeld
vanaf uw desktop, media-PC, etc.
Tot 24-bit inhoud wordt ondersteund via zowel de USB audio- en
de digitale ingangen. Een jongste-generatie Wolfson WM8742
24-bit digitaal-analoogomzetter is opgenomen.
De USB-ingang biedt asynchrone overdracht, zodat er extreem
weinig jitter optreedt.
Met Windows PC’s kan de DacMagic 100 zonder driver
functioneren (d.w.z. maakt gebruikt van de eigen ingebouwde
Windows-driver) met een resolutie tot wel 24-bit/96kHz.
Daarnaast staat onze eigen Windows-driver (te downloaden
vanaf www.cambridge-audio.com/DacMagic100-Support) een
werking tot wel 24-bit/192kHz toe en ondersteunt het zowel
kernel streaming als ASIO.
Mac PC’s ondersteunen van zichzelf al tot 24-bit/192kHz USBoverdracht.
azur
Uw DacMagic 100 kan slechts zo goed zijn als het systeem
waarop het is aangesloten. Bespaar daarom niet op uw
bronapparatuur, luidsprekers of bekabeling. Vanzelfsprekend
raden we vooral versterkers aan uit het Cambridge Audioassortiment. Uw verkooppunt kan u tevens voorzien van
aansluitingen van Cambridge Audio. Deze zijn van uitstekende
kwaliteit, zodat u zeker weet dat u alles uit uw systeem haalt.
Dank u dat u de tijd neemt om deze handleiding te lezen; wij
raden u aan deze te bewaren voor toekomstig gebruik
Matthew Bramble
Technisch directeur van Cambridge Audio, en het DacMagic
100-ontwerpteam
DacMagic 100
NEDERLANDS
3
Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees voor uw eigen veiligheid de volgende belangrijke
veiligheidsinstructies goed door vóór u dit apparaat probeert aan
te sluiten op de netvoeding. Ze helpen u bovendien het beste
uit uw apparaat te halen en de levensduur van het apparaat
te verlengen:
1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Let goed op alle waarschuwingen.
4. Houd u aan alle instructies.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Maak het apparaat alleen schoon met een droge doek.
7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer het apparaat
volgens de instructies van de fabrikant.
8. Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen,
zoals radiatoren, verwarmingsroosters, fornuizen of andere
apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
9. Breng de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde
stekker niet in gevaar. Een gepolariseerde stekker heeft
twee pennen, waarvan de ene breder is dan de andere. Een
geaarde stekker heeft twee pennen en daarnaast een derde
aardingspin. De brede pin of de aardingspin zijn aangebracht
voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw
stopcontact past, vraag dan een elektricien het verouderde
stopcontact te vervangen.
4
10. Bescherm het netsnoer en zorg dat er niet op kan worden
gelopen en dat het niet klem kan komen te zitten, met name
bij stekkers en stekkerdozen en bij de plek waar het uit het
apparaat komt.
11. Gebruik uitsluitend hulpstukken/accessoires die door de
fabrikant zijn gespecificeerd.
12. Haal het apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of als
het langere tijd niet gebruikt wordt.
13. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerde
personen. Onderhoud is nodig als het apparaat schade
heeft opgelopen, bijvoorbeeld als de stroomadapter is
beschadigd, als er vocht of voorwerpen in het apparaat zijn
terechtgekomen, als het apparaat is blootgesteld aan regen
of vocht, niet normaal functioneert of is gevallen.
WAARSCHUWING
– Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht, om het risico
op brand of elektrische schokken te beperken.
Het apparaat moet zo worden geïnstalleerd dat het mogelijk
is de adapter uit het stopcontact te trekken (of de stekker van
het aangesloten apparaat uit de achterkant van de versterker).
Wanneer de adapter wordt gebruikt voor het uitzetten, moet
deze goed bereikbaar blijven. Gebruik alleen de met dit apparaat
meegeleverde adapter.
Zorg dat er om het apparaat ruim voldoende ventilatieruimte
is (minimaal 10 cm vrije ruimte rondom). Zet geen voorwerpen
op het apparaat. Plaats het apparaat niet op tapijt of een
andere zachte stof en zie erop toe dat de luchtinlaat- en
uitlaatopeningen niet worden geblokkeerd.
Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water en stel het niet
bloot aan druppels of spatten van water of andere vloeistoffen.
Plaats geen met vloeistof gevulde objecten op het apparaat.
azur
DacMagic 100
NEDERLANDS
5
Een bliksemflits met pijl in een gelijkzijdige driehoek waarschuwt
de gebruiker voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde
‘gevaarlijke spanning’ in de behuizing van het product, die
mogelijk groot genoeg is om personen bloot te stellen aan het
gevaar van een elektrische schok.
De gelijkzijdige driehoek met uitroepteken is bedoeld
om de gebruiker te wijzen op belangrijke bedienings- of
onderhoudsinstucties in de onderhoudshandleidingen voor dit
apparaat.
WEEE-symbool
De doorgestreepte vuilnisbak is het symbool van
de Europese Unie voor elektrische en elektronische
apparaten die apart moeten worden ingezameld
en verwerkt. Dit product bevat elektrische en
elektronische onderdelen die moeten worden hergebruikt,
gerecycled of teruggewonnen en niet mogen worden weggegooid
bij het ongesorteerde huishoudelijke afval. Breng het apparaat
terug of neem voor meer informatie contact op met de
geautoriseerde leverancier bij wie u dit product hebt gekocht.
6
CE-markering
Dit product voldoet aan de Europese richtlijnen
voor laagspanning (2006/95/EG), voor
elektromagnetische compatibiliteit (2004/108/EG) en voor
ecodesign-vereisten voor energiegerelateerde producten
(2009/125/EG) wanneer het wordt gebruikt en geïnstalleerd
volgens de instructies in deze handleiding. Om te blijven
voldoen aan deze richtlijnen, dient u uitsluitend accessoires
van Cambridge Audio bij dit product te gebruiken en dient u het
onderhoud over te laten aan gekwalificeerd personeel.
C-Tick-markering
Dit product voldoet aan de eisen van de Australische
Communicatie Autoriteit voor radiocommunicatie en
elektromagnetische compatibiliteit.
GOST-R-markering
Dit product voldoet aan de Russische
veiligheidsnormen voor elektronica.
FCC-regels
OPMERKING: DE FABRIKANT IS NIET VERANTWOORDELIJK
VOOR EVENTUELE RADIO- OF TELEVISIESTORINGEN DIE HET
GEVOLG ZIJN VAN NIET-GEAUTORISEERDE AANPASSINGEN AAN
DEZE APPARATUUR. DERGELIJKE AANPASSINGEN KUNNEN DE
MACHTIGING VOOR DE GEBRUIKER OM DE APPARATUUR TE
BEDIENEN, ONGELDIG MAKEN.
Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten
voor een digitaal apparaat van Klasse B, zoals
vastgelegd in Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze
limieten zorgen bij installatie in een woonomgeving voor een
aanvaardbare bescherming tegen schadelijke interferentie. Deze
apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan
deze uitstralen. Indien de apparatuur niet in overeenstemming
met de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan dit
leiden tot schadelijke interferentie met radiocommunicatie. Er
is echter geen garantie dat bij een specifieke installatiemethode
dergelijke interferentie niet zal optreden.
Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt bij de
ontvangst van radio of televisie, wat kan worden vastgesteld
door de apparatuur aan en uit te zetten, wordt de gebruiker
geadviseerd te proberen deze interferentie te corrigeren door
een of meer van de volgende maatregelen:
- Richt de ontvangantenne anders of plaats deze ergens anders.
- Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
- Sluit de apparatuur aan op een stopcontact in een andere
groep dan de groep waarop de ontvanger is aangesloten.
- Vraag de leverancier of een deskundig radio-/televisietechnicus
om advies.
azur
DacMagic 100
NEDERLANDS
7
Loading...