Calculated Industries 6020-E User Manual [en, es, fr]

Guide de l’utilisateur
Guía del usuario
S
CALE MASTER
®
C
LASSIC
v3.0
Model 6020
2 – Scale Master®Classic v3.0
Preliminary Information
Key Definitions/Functions . . . . . . .3
Imperial/Metric Modes . . . . . . . . . .4
Adjusting the Wheel . . . . . . . . . . . . .5
Using the
Scale Master Classic . . . . . .5
“Rolling” a Measurement . . . . . . . . .5
Built-in Scales . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Full Reset/All Clear . . . . . . . . . . . . .7
Changing Measurement Units . . . .7
Using the Custom Scale/Ruler . . . .7
Memory Function Keystrokes . . . . .8
Programming Modes . . . . . . . . . . . .8
Area and Volume . . . . . . . . . . . . . . .10
Converting Between Scales . . . . . .12
Locking Scale Settings . . . . . . . . . .12
Using the Counter . . . . . . . . . . . . . .13
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Error/Auto-Range Function . . . . .13
Interference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Automatic Shut-Off . . . . . . . . . . . . .13
Battery Replacement . . . . . . . . . . . .14
Turning the Clicker & Beep On/Off
. . .14
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Repair and Return . . . . . . . . . . . . . .15
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Guide de l’utilisateur (Francais) . . . .19
Guía del usuario (Español) . . . . . . . .31
TABLE OF CONTENTS
3 – User’s Guide
Key Definitions/Functions
[Off/On] – Power On/Off switch
Turns power On or Off. Turning power Off does not clear scales or modes.
[Lock] – Lock switch
Locks the mode and scale so they cannot inadvertently be changed.
[Subtract/Count] – Subtract/Count key
Toggles measuring mode between positive and negative direction. Increases the Count value by one. Count function is active in the count mode.
[Rcl] – Recall key
Recalls stored values. Press [Rcl] [Rcl] to recall the last rolled value.
[Mode] – Mode key
Used to toggle between the follow­ing scale modes (in sequence):
1) Architectural (
ARCH);
2) Engineering I (
ENG I);
3) Engineering II (
ENG II);
4) Custom (
CUSTOM);
5) Count (
COUNT).
[Scale] – Scale key
Used to toggle between various scales within each scale mode.
[M1+] – Memory Add key (Length)
Adds the displayed value to memory. This key is used to store a length in order to calculate an area.
4 – Scale Master®Classic v3.0
[M2x] – Memory Add key (Width)
Adds the displayed value to memory. This key is used to store a width in order to calculate an area. When a length and width have been stored in
[M1+] and [M2x], pressing [Rcl] [M2x]
displays the stored width, the
next press of
[M2x] displays the area calculated from the stored length and width, and the next press of [M2x] displays the calculated volume if a height has been stored. Please see pages 10-12 for storing and calculat­ing an Area and Volume.
[Reset]
Used to clear the display. When pressed together with another key, clears the value of that key.
Imperial/Metric Modes
The Scale Master Classic is set up to use Imperial (English) dimensional units by default. The
Scale Master Classic can
be set up to use Metric scales by using the following sequence:
1) Turn unit off via switch.
2) Press and hold
[Subtract/Count] key.
3) Turn unit on via switch.
4) Release [Subtract/Count] key. While in Metric mode,
MET will remain
lit in the scale box. Repeat the procedure above to switch
back to Imperial mode.
5 – User’s Guide
Adjusting the Wheel
To adjust the Celcon®polymer wheel, take a small, flat-head jeweler’s screw­driver and slightly rotate the screw near the wheel tip. Rotating the screw between 1 ⁄4 to 1 ⁄ 3 turn should adjust the wheel between free spinning (which is too loose) to skidding (which is too tight).
“Rolling” a Measurement
To take a measurement with the Scale Master Classic
:
1) Switch the unit on. Press [
Reset] to
clear the display.
2) Select your scale mode by press­ing the [
Mode] key. Then press the
[
Scale] key to select your scale.
3) Begin rolling. The display will reg­ister your measurements.
To ensure accurate measurements, be sure to hold the unit upright and start and stop the
SMC at the
exact points you are measuring.
4) Press the appropriate key if you want to store this measurement (ex. [M1+] to store as length, [M2x] to store as width).
5) Press [Reset] to clear the display and begin a new measurement.
USING THE
S
CALEMASTER
®
C
LASSIC
6 – Scale Master®Classic v3.0
Built-In Scales
Imperial (English) Units
Architect Engineer I Engineer II
ARCH ENG I ENG II
1 foot= 1 inch= 1 inch=
1/32" 10.0' 300.0' 1/16" 20.0' 333.3' 3/32" 30.0' 400.0' 1/8" 40.0' 416.6' 3/16" 50.0' 500.0' 1/4" 60.0' 583.3' 3/8" 83.3' 600.0' 1/2" 100.0' 625.0' 3/4" 166.6' 666.6' 1/1 (1") 200.0' 750.0' 3/2 (1 1/2") 250.0' 1,000.0' 2/1 (2") 1,200.0' 3/1 (3") 2,000.0' 4/1 (4") 3,000.0'
Metric Units
Architect Engineer I Engineer II
ARCH ENG I ENG II
1:1 1:100.0 1:1,000 1:2 1:125.0 1:1,250 1:3 1:150.0 1:1,500 1:4 1:200.0 1:1,625
7 – User’s Guide
1:5 1:250.0 1:2,000 1:10 1:300.0 1:2,500 1:20 1:400.0 1:5,000 1:25 1:500.0 1:6,000 1:30 1:10k 1:40 1:12.5k 1:50 1:20k 1:75 1:25k
1:50k
Full Reset/All Clear
To perform a complete reset of the unit, press [
Reset
] and [Subtract/Count]
simultaneously.
Changing Measurement Units
Press and hold [Subtract/Count] and press [
Mode] to switch between units.
You can also convert values from Impe­rial Units (English) to Meters within the Imperial mode. However, you cannot convert values from Metric to Imperial when in Metric mode.
Using the Custom Scale/Ruler
The default value (after a full reset) for Custom Scale is one-to-one (1 foot equals 1 foot). This lets you use your Scale Master Classic as a rolling ruler (in Feet-Inches), which is especially useful for measuring irregular shapes.
(Cont’d)
8 – Scale Master®Classic v3.0
1) To reset your Custom Scale setting to a one-to-one ratio, press [
Reset] and
[
Subtract/Count] simultaneously.
2) Then press the [Mode] key until the “Custom” mode appears.
3) Begin rolling.
Memory Function Keystrokes
[Rcl] [M1+]
or
[Rcl] [M2x]
Displays the value stored in the memory register.
[Reset]
and
[M1+]
simultaneously
or
[Reset]
and
[M2x]
simultaneously
Clears the value stored in the memory register.
[Reset]
and
[Rcl]
simultaneously
Clears values stored in memory registers (
[M1+] and [M2x]).
Programming Modes
Custom Scale
You can program and store six Custom Scales: three in Imperial (English) mode and three in Metric mode.
You can set a custom scale two ways: by “rolling in” a known distance or by entering the exact distance.
(Cont’d)
9 – User’s Guide
Rolling or Entering a Custom Scale
1) Press [Mode] until “1: CUS 1
appears in the scale box display.
2) Press [
Subtract/Count] and [Scale]
simultaneously. “ROLL” will appear in the main display. If you are entering a scale, skip to step 4.
3) Roll desired dimension. “
ROLLING
now appears in the main display.
Note: For greater accuracy, you may want to roll
the known distance several times, then enter the distance times the number of rolls (for example, roll a distance 5 times and if the distance is 3 feet, enter 15 feet).
4) Press [Scale]. The display will show
zeroes and the units of measurement annunciator will begin flashing (
FT-IN
for Imperial Mode, MM for Metric Mode).
5) If you do not want to change the units of measure, skip to step 6. If you want to change the units of measure, press [
M1+] until you
reach the desired units.
6) Press [
Scale] to begin setting the
scale distance. The left-most digit will begin flashing. Press:
[
M1+] to increment this digit,
[
Subtract/Count] to decrement,
[
Scale] to advance to next digit,
[
Mode] to move back one digit.
7) Continue to press [
Scale] until all
digits are set and the display returns to zero. The scale is now stored.
10 – Scale Master®Classic v3.0
Area and Volume
Finding Area
1) Roll the first dimension and press [
M1+]. A small “M” will appear in the
scale box display and the main display will be cleared.
2) Roll the second dimension and press [
M2x]. The main display will be
cleared.
3) Press [
Rcl] [M2x]. This displays the lin-
ear value stored in this register. The second press of [M2x] will calculate and display the area, which is the value stored in [
M1+] times the value
stored in [
M2x].
Finding Volume
1) Roll the first dimension and press [M1+].
2) Roll the second dimension and press [M2x].
3)
Storing a height value (if you have
previously set a height, skip to step 4):
a. To Roll and Store a Height:
i. Roll the third dimension and
press
[Subtract/Count] and [M2x]
simultaneously. The display will show the rolled value and the unit of measure will begin flashing.
11 – User’s Guide
ii. If you do not want to change the
unit of measure, go to step iii. To change the unit of measure, press [M1+] until you reach the desired unit.
iii.Press
[Scale] to advance through
the flashing digits until the display returns to zero. The height is now stored.
b. T
o Enter and Store a Height:
i. If you are entering a height (instead
of rolling), press
[Subtract/Count]
and [M2x]simultaneously. The unit of measure will begin flashing.
ii. If you do not want to change the
unit of measure, go to step iii. To change the unit of measure, press [M1+] until you reach the desired unit.
iii.Press
[Scale] to begin setting the
digits. The left-most digit will begin flashing.
Press:
[M1+] to increment this digit, [Subtract/Count] to decrement, [Scale] to advance to next digit, [Mode] to move back one digit.
iv. Continue pressing
[Scale] until all
digits are set and the display returns to zero. The height is now stored.
Note: Once you set your height, you do not need
to enter it again unless you want to change it.
(Cont’d)
12 – Scale Master®Classic v3.0
4) Press [Rcl] [M2x]. This displays the linear value stored in this register. Press
[M2x] a second time to calculate
and display the area. Press the
[M2x]
key again to find volume. Press [M2x] a fourth time to display the stored height value.
Converting Between Scales
The Scale Master Classic can automati- cally convert values between scales. For example, 20 feet rolled in 1/16” scale will be converted to 10 feet in 1/8” scale. You may want to roll a value in one scale and then add that exact value (unconverted) in another scale.
1) Roll a value and press
[M1+]. Press
[Scale] to change scales.
2) Roll another value and press
[M1+].
3) Press
[Rcl] [M1+] to recall the
combined total.
Locking Scale Settings
Your Scale Master Classic comes equipped with a lock switch that pre­vents inadvertently changing drawing scales. When the lock is activated, a lock symbol will be displayed in the LCD. While active, the Scale and Mode cannot be revised (other than by removal of the battery).
(Cont’d)
13 – User’s Guide
Using the Counter
You can use the [Subtract/Count] key to count items such as electrical outlets, drains, etc.
Press
[Mode] until you find the Count
mode. Then press the
[Subtract/Count]
key to count the items. You can use the
[M1+] and [M2x] memory keys to store or accumulate the counts for two different items. After you have a count value, press [M1+] or [M2x] to store it.
Error/Auto-Range Function
Error Message – Press [Reset] to clear to any errors. Auto Range Function – When calculating large num-
bers, your answer will be displayed in the next largest measurement unit (ex: 10,000 M will display instead of 10,000,000 MM ).
Interference
Exposure to direct light or close proximity to cell phones and other electronic devices may cause in­terference with the
Scale Master device and result in
erroneous measurements.
Automatic Shut-Off
The unit will shut itself off if it is not used for 5 min­utes. Press any key to restore power. All registers/settings remain intact.
APPENDIX
14 – Scale Master®Classic v3.0
Battery Replacement
When replacing the batteries: (1) carefully insert batteries pos­itive side facing up; (2) gently press batteries down. Do not bend or force metal clip down­ward.
Turning the Clicker & Beep On/Off
To toggle the clicker off or on, press [Reset] and [
Scale
] simultaneously. This will also toggle the Count
beep off or on.
Specifications
POWER SOURCE:
Two 3-Volt CR-2430 lithium batteries. Approximately 400 hours normal use.
DISPLAY METHOD:
LCD with zero suppression, commas and annunciators.
DISPLAY CAPACITY (Main Display):
9,999,999 (7 digits)
RESOLUTION/ACCURACY:
.025 Inch/99.75%
DIMENSIONS:
6.7 x 1.6 inch x 0.6 inch (170mm x 41mm x 15mm)
Loading...
+ 30 hidden pages