Bushnell Neo+ GPS Rangefinder Watch User Manual [es]

®

GPS

Rangender Watch

User

Manual

Model# 368315 Lit# 98-2370/08-12

Care and Maintenance

+

The Neo

Watch is durable and waterproof. To help ensure reliable operation, the following care and

maintenance guidelines are recommended :

• Avoid exposing the watch to extreme environmental conditions for a prolonged period of
time.

• Avoid severe impacts on the watch.

• You may clean the watch occasionally with a soft and damp cloth.

• Brush the clip contacts at the bottom of the watch regularly. Dirt build-up on the surface of

the contact points may aect normal charging and data transfer. (*Note: Use a soft-bristled
brush. Hard bristles or wire brushes may leave scratches on the watch).

• DO NOT expose the watch to strong chemicals such as gasoline and alcohol, as they will
damage the watch.

• Store the watch in a dry place when it is not in use.

WARNING

Do not attempt to open the Neo+ Watch.
Risk of explosion if battery is replaced with incorrect type.

• Do not attempt to open, disassemble or service the internal battery. The battery must be
replaced by a qualied technician.

• Do not crush, puncture or short the battery’s external contacts. Do not expose to
temperatures above 140o F (60o C).

• Properly recycle or dispose of the battery. Do not dispose in re or water.

Legal Disclaimer

By using this product, you agree that Bushnell Outdoor Products will not be held legally responsible
for any injury or damage to you or any person or property caused by the user’s improper operation
and/or poor judgment while using this product.

Note: See Limited Warranty for other limitations to our liability.

Additional Information

The Global Positioning System (GPS), a network of 32 satellites orbiting Earth, is operated and
maintained by the U.S. government. This GPS device requires at least 3 satellites to be acquired to
accurately determine your position. Any change made to the system by the government could aect
the accuracy and performance of this product.

www.bushnellgolf.com is the best online resource for all our Golf GPS product

Bushnell Golf GPS Website

owners, including product support, FAQs, etc. It also serves as a portal to access iGolf.
com GPS course les to use with these Bushnell products. Registering your Neo+ Watch
via ww w.bushnell.igolf.com is not required, but will ensure you have access to the
latest updated GPS course data.

2

Table of Contents

ENGLISH

Page Title Page #

Charging the Battery 4

Package Contents / Computer Requirements / Updates 4

Buttons and Functions 5

Power On and Basic Operation / Using Play Golf Mode 6

Button Functions in Play Golf Mode 7

Other Menu Options 8

Other Menu Options: Screens/Button Functions 9

Using the Settings Menu 10-11

Registering and Updating Golf Course Data 12-13

Warranty 14

FCC Statement 15

3

Charging the Battery

The rechargeable battery of the Neo+ Watch is long lasting and provides
up to 14 hours of golf, or one year of use as an everyday (time only) watch.
However, battery life may be reduced due to a variety of factors (external
temperature, etc). All rechargeable batteries lose their eective charge
length over time.

To check your remaining battery life, select “Battery” from Menu 1 (pg.
8,9). To recharge the battery, attach the 4-pin end of the included USB
cable to the contacts on the back of the watch and connect it to your
computer. The Neo+ Watch and USB cable are compatible with all USB
ports, including A/C style USB chargers. The battery charging/full displays
and charging contacts are shown below:

CHARGING FULL

Package Contents

1 - Bushnell Neo
1 - USB/Charging Cable
1 - Instruction Manual

Computer Requirements

USB (1.1 or 2.0) Port
OS: Windows (7, Vista or XP)

Firmware/Software Updates

Please check www.bushnellgolf.com periodically for the latest rmware
and software releases.

+

GPS Rangender Watch

4

Buttons and Functions

Shot

1

Back

3

4

Select

2

Menu

1. SHOT Button: Tracks shot distance in Play Golf mode.

Controls backlight. Press & hold for night mode. Disable
night mode with a single quick push. Press Select, Front,
or Back to exit Shot Distance.

2. MENU Button: View Golf Menu in Play Golf mode. View

Main Menu Options from Time screen.

3. BACK Button: Scrolls up through Menu items. View large

Back of Green callout in Play Golf mode.

4. SELECT Button: Selects from menu items.

5. FRONT Button: Press & hold to power on/o. Scrolls down

through menu items. View large Front of Green callout in
Play Golf mode.

5

Front

5

Power On and Basic Operation

Ready to start using your Neo+ Watch?

First, be sure the battery has a full charge. If you are using it for the rst
time, it should be charged until the “FULL” charge indication is displayed
(refer to “Battery Charging” on pg. 7 for details). Next, make sure you are
outdoors, in a location with a clear view of the sky overhead, to ensure
good reception of GPS satellite signals Now, you’re ready to power up
and use your Neo+ Watch.

• Press and hold the FRONT button (5) to power on the Neo+ Watch.

• Press the MENU button (2).

• Scroll through the menu options by pressing the FRONT (5) and

BACK (3) buttons. Press again at the bottom (or top) of a menu
screen to go to the next (or previous) menu screen (see below).

• Select the desired feature by pressing the SELECT (4) button.

The Menu of features is displayed over a series of three screens as
follows:

• Menu1: Play Golf*, Battery, Golf Demo

• Menu2: Odometer*, Alarm, Timer

• Menu3: GPS status*, Settings

*GPSfeature-usingthesefeaturesrequiresasatellitesignal.Toensure
reception,makesureyouareoutdoorsawayfromtallbuildingsand
trees,withaclearviewofthesky.

Using Play Golf Mode

1. Press MENU and select “Play Golf” (press FRONT or BACK if
necessary) at the top of Menu 1 then press SELECT. The Neo+
Watch will search for GPS satellite signals. Once satellite lock has
been acquired, the Neo+ Watch will display a list of courses in the
local area.

2. Scroll the course list with the BACK and FRONT buttons, and select
your course by pressing the SELECT button. You are now in “Play
Golf” Mode.

3. After you’ve selected a course, the main screen will display Front,
Center, and Back of the Green distances for Hole 1, as well as par
information. The current Hole number is shown on the top left.

6

Using Play Golf Mode

Hole #

Par
Information

Center of

the Green

Distance

Front of the

Green Distance

Back of the
Green
Distance

Button Functions in Play Golf Mode

Track Shot Distance: This feature allows you to easily check the distance
between any two points and would normally be used to measure the
length of your shot. Press the SHOT button to set Point A (where you are
standing) to “0”. After walking to your ball (Point B), the Neo+ Watch will
display the distance between Point A and Point B in a straight line.

View Golf Menu Options: Press MENU to view the Golf Menu, which
allows you to manually change holes (view next/previous hole info),
change the units of measurement (yards or meters), check the current
time, or exit the game. Press MENU again to return to your game.

View Larger Back Distance Callout: Press BACK to display the Back
Callout screen for 5 seconds, then return to the main Front, Center, Back
(FCB) screen.

View Larger Front Distance Callout: Press FRONT to display the Front
Callout screen for 5 seconds, then return to the main Front, Center, Back
(FCB) screen.

SHOT

BACK

MENU

FRONT

7

Other Menu Options

Battery (A): To check the remaining battery charge, select
“Battery” from Menu 1.

Golf Demo: Selecting “Golf Demo” from Menu 1 provides
an overview of the functionality of Play Golf mode without
requiring a GPS satellite signal. It will display sample screens
of the main Front, Center, Back (FCB) screen, Shot Distance,
Back of the Green, and Front of the Green Screen. Bring up the Golf Menu
and select “Exit Game” to exit the Golf Demo.
The Golf Demo feature is intended primarily for retail demonstration
purposes, but also provides a way for you to “show o” your Neo+ Watch
to your fellow golfers when you’re inside the clubhouse !

*Note: “Change Hole” and “Yds/Mtrs” are non-functional in the Golf Demo.

Odometer (B): Once a GPS satellite signal has been
acquired, selecting the Odometer function allows you to
track distance, speed, and total activity time.

Alarm (C): The Neo+ Watch features a standard alarm
function. The alarm sounds at the set time.

Timer (D): The Neo+ Watch timer function works like a
kitchen timer (countdown timer). Set the desired time, and
an alarm will sound when the time has elapsed.

GPS Status (E): Once a GPS satellite signal has been
acquired, selecting the GPS Status screen will show the
strength of the signal.

8

Other Menu Options-Screens/Button Functions

A

B

Total Activity Time

Alarm On/O (C)

Exit Alarm or

Timer Setup

E

Exit GPS Status

Distance

Speed

C/D

Time Setting Up /
Start Timer (D)

Cycle through
settings

Time Setting Down

Indicates the # of satellites
that have signal lock-on.

This number represents
the precision of the
x on your position
(HDOP=“Horizontal
Dilution of Precision”).
Lower numbers=greater
precision.

9

Using the Settings Menu

Settings (A): From the settings menu, you can adjust the time and date
(select “TimeDate”), disable the key tones (select “Sound”), adjust the
units of measurement between standard and metric (select “Units”), and
perform a system reset (select “SysReset”) to restore all original settings.

Time/Date (B): This option allows you to set the time and date, set the
time zone, adjust the GPS update settings, and set the preferred time
format.

Sound (C) : This menu option allows you to disable key tones. When key
tones are set to the “On” position, the Neo+ will emit beeping tones with
each button push. When key tones are set to the “O ” position, the button
pushes will be silent.

Units (D): This menu option allows you to change the units of
measurement for distance readings from standard to metric.

System Reset (E): This menu option resets the Neo+ Watch to factory
default settings.

About (F): The “About” screen displays the rmware/software version
that is currently installed and running on your device. Please visit www.
bushnellgolf.com for information regarding the availability of updates
for the rmware/software.

10

Using the Settings Menu

Press SELECT

A

B

GPS Update: Setting this option

to “On” will update the time to

the time zone you have selected

when GPS Signal is acquired.

In order for the Neo+ to update

the time based upon your GPS

position, set the time zone to “By

Longitude.” The time will then set

automatically when GPS signal

Set time format to standard or
military. For standard time, select
12h. For military time, select 24h.

is acquired

C

Press

SELECT

D

E

Press SELECT

return to menu

F

Press SELECT

Keep current

settings and

Press SELECT

Time Zone selections are based
upon Coordinated Universal Time
(UTC) values.
Eastern Standard Time: -05:00
Central Time: -06:00
Mountain Time: -07:00

Pacic Time: -08:00

Alaska Time: -09:00
Hawaii Time: -10:00

Manually set time. Set GPS
Update to “Off” to ensure the time
is not changed when GPS signal
is acquired.

Select “Standard” for
measurements in yards
and miles.

Select “Metric” for
measurements in meters and
kilometers.

Press SELECT

Enable key tones

on button push.

Disable key tones
on button push.

Reset to
factory default
settings

11

Registering and Updating Golf Course Data

Setting up a free account and registering your Neo+ at www.bushnell.
igolf.com is not required. However, doing so will allow you to update the

preloaded GPS course data, and load any new courses. Registration is free
and takes only a few minutes. Completing the registration will give you
access to the latest GPS data for use on your device.

1) Go to www.bushnell.igolf.com and ll in your info to register your
Neo+ Watch and create an account. The serial # of your Watch can be
found on the back of the unit as shown in the example. Click “Next” at
the end of Step 1 to go to Step 2 and complete your registration.

2) In Step 3, you will download and run an installer for the USB driver
that allows your computer to recognize your Watch. The installer is
compatible with Windows XP, Vista, and Windows 7 (to date, Mac OS
is not supported). For best results, we recommend using Microsoft
Internet Explorer as your browser.

3) After the driver installation is complete, click Next.

4) Step 4 (optional) provides access to a pdf document with detailed
instructions for updating the internal operating software of the Neo+
Watch. A button (web link) is included in the pdf that will take you to
the Software Wizard that downloads the update. Updating your Watch
software is recommended to ensure that you have the latest features
and operating improvements.

5) Once you’ve registered your Neo+ Watch and installed the USB
driver, you’ll be on the webpage that allows you to search for a golf
course. Enter all or part of the course’s name and click “Search”. You’ll be
taken to the course info on the iGolf.com site, and can click “Download
GPS Course File” to get the latest updated data for the course.

12

Select Language

Step 1

Step 3

Step 2

Read all directions, then

click here

After downloading and
installing the driver,
click NEXT

Step 4

(optional)

13

Example

ONE YEAR LIMITED WARRANTY

Your Bushnell® product is warranted to be free of defects in materials and
workmanship for one year after the date of purchase. In the event of a defect under
this warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you
return the product postage prepaid. This warranty does not cover damages caused by
misuse, improper handling, installation, or maintenance provided by someone other
than a Bushnell Authorized Service Department.

Any return made under this warranty must be accompanied by the items listed
below:

A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and
handling

1. Name and address for product return

2. An explanation of the defect

3. Proof of Date Purchased

4. Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton, to
prevent damage in transit, with return postage prepaid to the address listed
below:

IN U.S.A. Send To: IN CANADA Send To:

Bushnell Outdoor Products Bushnell Outdoor Products
Attn.: Repairs Attn.: Repairs
9200 Cody 25A East Pearce Street, Unit 1
Overland Park, Kansas 66214 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

For products purchased outside the United States or Canada please contact your
local dealer for applicable warranty information. In Europe you may also contact
Bushnell at:

Bushnell Germany GmbH
European Service Centre
Mathias-Brüggen-Str. 80
D-50827 Köln
GERMANY
Tel: [phone]
Fax: [phone]

This warranty gives you specific legal rights.

You may have other rights which vary from country to country.

©2012 Bushnell Outdoor Products

14

FCC Compliance Statement

This device complies with Part 15 of the FCC interference limits for Class B digital devices FOR HOME OR OFFICE USE.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation,
and are more stringent than “outdoor” requirements.

Operation of this device is subject to the following conditions; (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:

· Reorient or relocate the receiving antenna.

· Increase the separation between the equipment and receiver.

· Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

The device does not contain any user-serviceable parts. Repairs should only be made by an Authorized Bushnell
repair center. Unauthorized repairs or modications could result in permanent damage to the equipment, and will
void your warranty and your authority to operate this device under Part 15 regulations.

The shielded interface cable which is provided must be used with the equipment in order to comply with the limits
for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries.
Mac and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Other names may be trademarks of their respective owners.

15

Entretien et maintenance

La montre Neo+ est solide et étanche. Il vous est recommandé de suivre les indications d’entretien et de maintenance
suivantes an de vous aider à garantir son fonctionnement en toute abilité :

• Évitez d’exposer la montre à des conditions environnementales extrêmes pendant une période de temps
prolongée.

• Évitez les graves impacts sur la montre.

• Vous pouvez nettoyer la montre de manière occasionnelle avec un chion doux et humide.

• Brossez régulièrement les points de contact situés au dos de la montre. L’accumulation de poussière à la

surface des points de contact peut aecter les chargements et transferts de données normaux. (*Remarque
: Utilisez une brosse à poils doux. Les brosses à poils durs ou métalliques peuvent rayer la montre).

• N’exposez PAS la montre à des substances chimiques agressives, telles que l’essence et l’alcool, qui
risqueraient d’endommager la montre.

• Conservez la montre dans un endroit sec lorsque vous ne l’utilisez pas.

MISE EN GARDE

N’essayer pas d’ouvrir la montre Neo+.
Le remplacement de la batterie par une batterie inadaptée est susceptible d’entraîner un risque d’explosion.

• N’essayez pas d’ouvrir, de démonter ou de réparer la batterie interne. La batterie doit être remplacée par
un technicien qualié.

• Ne créez pas de court-circuit avec les bornes de la batterie, ne les écrasez et ne les perforez pas. N’exposez
pas la batterie à des températures supérieures à 60 °C (140 °F).

• Recyclez ou jetez la batterie conformément à la réglementation en vigueur. Ne les jetez pas au feu ou
dans l’eau.

Avertissement légal

En utilisant ce produit, vous reconnaissez que Bushnell Outdoor Products ne peut être tenue légalement responsable
en cas de blessure ou de préjudice subi par vous-même, un tiers ou un bien en raison d’un usage inapproprié ou d’une
négligence de l’utilisateur lors de l’utilisation du produit.

Remarque : Voir « Garantie restreinte » pour les autres limitations de notre responsabilité.

Informations complémentaires

Le système de positionnement à capacité globale (GPS), un réseau de 32 satellites en orbite autour de la Terre,
est géré et maintenu par le gouvernement américain. Cet appareil GPS requiert au moins l’acquisition de signaux
de 3 satellites pour déterminer précisément votre position. Toute modication eectuée dans le système par le
gouvernement pourrait aecter l’exactitude et la performance de ce produit.

www.bushnellgolf.com est la ressource en ligne par excellence pour tous les utilisateurs de notre

Site Bushnell pour les GPS de golf

GPS de golf. Ce site web propose un service client, une FAQ (Foire Aux Questions), etc., et sert de
portail pour accéder aux chiers de données des parcours GPS d’iGolf.com, à utiliser avec les produits
Bushnell. L’enregistrement de votre montre Neo+ sur www.bushnell.igolf.com n’est pas une
obligation mais il vous permettra d’accéder aux dernières mises à jour des données de parcours GPS.

16

Table des matières

FRANÇAIS

Titre de la page Page #

Chargement de la batterie 18

Contenu du kit / Conguration requise / Mises à jour 18

Boutons et fonctions 19

Mise sous tension et utilisation basique / Mode Play Golf
(jouer au golf )

Fonction des boutons en mode Play Golf (jouer au golf ) 21

Autres menus d’options 22

Autres menus d’options : Écrans / Fonction des boutons 23

Utilisation du menu des paramètres 24-25

Enregistrement et mise à jour des données sur les parcours
de golf

Garantie 28

Directive DEEE 29

26-27

20

17

Chargement de la batterie

La montre Neo+ est dotée d’une batterie rechargeable longue durée,
qui vous ore jusqu’à 14 heures d’utilisation pour le golf ou une année
d’utilisation en montre seule (avec indication de l’heure uniquement).
Cependant, un certain nombre de facteurs (température extérieure,
etc.) peuvent réduire la durée de vie de la batterie. Toutes les batteries
rechargeables perdent leur charge eective avec le temps.

Pour vérier l’autonomie de votre batterie, sélectionnez « Battery »
(batterie) dans le menu 1 (p. 22, 23). Pour charger la batterie, branchez
l’extrémité à 4 broches du câble USB (inclus) sur la zone de contact située
au dos de la montre puis connectez-le à votre ordinateur. La montre Neo+
et le câble USB sont compatibles avec tous les ports USB, chargeurs USB
secteur y compris. Les écrans de chargement et de n de chargement
ainsi que l’emplacement de la zone de contact au dos de la montre sont
présentés ci-dessous.

CHARGEMENT

FIN DE

CHARGEMENT

Contenu du kit

1 - Montre télémètre GPS (Bushnell Neo
1 - Câble USB / Chargeur
1 - Notice d’utilisation

Conguration requise

Port USB (1.1 ou 2.0)
Système d’exploitation : Windows (7, Vista ou XP)

Mise à jour logiciel/logiciel interne (rmware)

Veuillez régulièrement consulter le site www.bushnellgolf.com pour obtenir les
dernières versions des logiciel et logiciel interne (rmware).

+

Watch)

18

Boutons et Fonctions

Shot

Back

(Coup) (Sortie)

1

3

Select

4

(Sélectionner)

2

Menu

1. Bouton SHOT (coup) : Mesure la distance des coups dans le mode

Play Golf (jouer au golf ). Contrôle le rétroéclairage. Maintenez
le bouton enfoncé pour passer en mode nuit. Désactivez le
mode nuit avec une pression rapide. Appuyez sur « Select »
(sélectionner) « Front » (entrée) ou « Back » (sortie) pour quitter
l’achage du la distance de coup.

2. Bouton MENU : En mode Play Golf ( jouer au golf), permet

d’acher le menu Golf. En mode montre (écran de départ),
permet d’acher les menus des options. Achage des options du
menu principal à partir de l’écran de visualisation.

3. Bouton BACK (sortie) : Dans les menus, permet de faire déler

vers le haut. En mode Play Golf (jouer au golf ), ache en plein
écran la distance jusqu’à la sortie du green.

4. Bouton SELECT (sélectionner) : Permet de valider une sélection.

5. Bouton FRONT (entrée) : Maintenez le bouton enfoncé pour

allumer ou éteindre la montre. Dans les menus, permet de faire
déler vers le bas. En mode Play Golf (jouer au golf ), ache en
plein écran la distance jusqu’à l’entrée du green.

5

Front

(Entrée)

19

Mise sous tension et utilisation basique

Prêt(e) à utiliser votre montre Neo+ ?

Tout d’abord, assurez-vous que la batterie est complètement chargée. S’il
s’agit de votre première utilisation, la batterie doit être chargée jusqu’à ce
que le message« FULL » (chargement terminé) s’ache (voir « Chargement
de la batterie » p. 18 pour plus d’informations). Ensuite, positionnez-vous bien
à l’extérieur dans un lieu où le ciel est bien dégagé pour garantir une bonne
réception des signaux transmis par les satellites GPS. Vous pouvez à présent
mettre sous tension et utiliser votre montre Neo+.

• Maintenez le bouton FRONT (5) enfoncé pour mettre votre montre
Neo+ sous tension.

• Appuyez sur le bouton MENU (2).

• Faites déler les options du menu en appuyant sur les boutons FRONT

(5) et BACK (3). Appuyez une nouvelle fois en haut ou en bas d’un
écran de menu pour passer à la page suivante (ou précédente) (voir
ci-dessous).

• Sélectionner/valider en appuyant sur le bouton SELECT (4).

Le menu des fonctionnalités s’ache sur trois écrans consécutifs comme suit :

• Menu1:Play Golf* (jouer au golf), Batter y (batterie), Golf Demo (démo
de golf)

• Menu2:Odometer* (podomètre), Alarm (alarme), Timer (chronomètre)

• Menu3:GPS status* (statut GPS), Settings (paramètres)

*Fonctionnalité GPS- un signal satellite est nécessaire à l’utilisation de ces
fonctionnalités. Pour bien capter les signaux, positionnez-vous à l’extérieur
dansunlieusansimmeublenigrandarbreavecuncielbiendégagé.

Mode Play Golf (jouer au golf )

1. Appuyez sur MENU et sélectionnez « Play Golf » (appuyez sur FRONT
ou BACK si nécessaire) en haut du menu 1 puis sur
SELECT. Votre montre Neo+ recherchera des signaux
satellites GPS. Une fois le satellite verrouillé, la montre
Neo+ ache une liste des parcours les plus proches.

2. Faites déler la liste de parcours en appuyant sur les
boutons BACK et FRONT, et sélectionnez votre parcours en appuyant
sur le bouton SELECT. Le mode « Play Golf » est à présent activé.

3. Une fois que vous avez sélectionné un parcours, l’écran principal ache
les distances à l’entrée (Front), au milieu (Center) et à la sortie (Back) du
green pour le trou n°1 ainsi que les informations sur le par. Le numéro du
trou joué s’ache en haut à gauche.

20

Mode Play Golf (jouer au golf)

Trou n°

Distance

jusqu’au milieu

Informations
concernant le
par

du green

Distance jusqu’à

l’entrée du green

Fonction des boutons en mode Play Golf

Mesure des coups joués : Cette fonctionnalité vous permet de vérier
facilement la distance entre deux points. Elle est normalement utilisée pour
mesurer la longueur de votre coup. Appuyez sur le bouton SHOT pour dénir
le point A (votre position) à « 0 ». Après avoir rejoint votre balle (point B), la
montre Neo+ ache la distance en ligne droite entre le point A et le point B.

Achage des options du menu Golf : Appuyez sur MENU pour acher le
menu Golf. Il vous permet de changer les trous manuellement, (acher les
informations du trou suivant/précédent), de modier les unités de mesure
(yards ou mètres), de vérier l’heure ou de quitter la partie. Appuyez de
nouveau sur MENU pour reprendre la partie.

Achage en plein écran de la distance jusqu’à la sortie du green : Appuyez
sur BACK pour acher en plein écran la distance jusqu’à la sortie du green. Au
bout de 5 secondes, vous revenez automatiquement à l’écran principal (Entrée,
Milieu, Sortie).

Achage en plein écran de la distance jusqu’à l’entrée du green : Appuyez
sur FRONT pour acher en plein écran la distance jusqu’à l’entrée du green. Au
bout de 5 secondes, vous revenez automatiquement à l’écran principal (Entrée,
Milieu, Sortie).

SHOT

Distance jusqu’à
la sortie du
green

BACK

MENU

FRONT

21

Autres menus d’options

Battery (batterie)(A) : Pour vérier le niveau de charge,
sélectionnez l’option « Battery » dans le menu 1.

Golf Demo (démo de golf) : En sélectionnant l’option
« Golf Demo » dans le menu 1, vous aurez un aperçu
des fonctionnalités du mode Play Golf sans qu’il ne soit
nécessaire de capter un signal GPS. Il achera des captures
d’écran de l’écran principal “Entrée, Milieu, Sortie”, de la distance et des
distances Entrée de Green et Sortie de Green achées en plein écran.
Revenez au menu Golf et sélectionnez « Exit Game » (quitter la partie)
pour quitter la fonction Golf Demo.
La fonctionnalité Golf Demo vise principalement à proposer des
démonstrations en magasin, mais elle vous permet également de
montrer aux autres golfeurs un aperçu des performances de votre montre
Neo+ lorsque vous serez au clubhouse !

*Remarque : La fonction Golf Demo ne permet pas d’accéder aux options
« Change Hole » (changer le trou) et « Yds/Mtrs » (conversion des unités de
mesure).

Odometer (podomètre) (B) : Après acquisition d’un signal
satellite GPS, la fonction Odometer vous permet de suivre
distance, vitesse et durée totale de l’activité.

Alarm (réveil) (C) : La montre Neo+ est munie d’une fonction
de réveil standard. Le réveil se déclenche au moment déni.

Timer (minuteur) (D) : Le minuteur de la montre Neo+
fonctionne comme une minuterie de cuisine. Saisissez la
durée souhaitée et une alarme sonnera lorsque ce temps
sera écoulé.

GPS Status (statut GPS) (E) : Une fois que le GPS a trouvé un
signal satellite, sélectionnez l’écran d’informations pour voir
la force de ce signal.

22