Page 1
-1 -7906 │ Rev. 01 │ 17.12.2012
Busch-ElektronikPotenziometer
2112
2112 U
-Dimmer®
Pos: 2 /#N eustr uk tur #/Onl ine- Dok umen ta tion ( +KN X) /Tit elbl ät ter/D i mmer /Tit elbl att - 2112 @ 19\mod_1311250270684_1.docx @ 107923 @ @ 1
-101
-101
®
=== Ende der Li st e für Te xtm arke Cov er == =
Page 2
Bedienungsanleitung
Busch-Dimmer®
Bedienungsanleitung | 1373-1-7906
— 2 —
Pos: 4 /#N eustr uk tur #/Onl ine- Dok umen ta tion ( +KN X) /In halt sver zei chni s ( --> F ür al le D ok ume nte < --)/I nhalts verz eichni s @ 19\mod_1320649044386_1.docx @ 109651 @ @ 1
1 Sicherheit ................................................................................................................................................................. 3
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................................................................................................................ 3
3 Umwelt ..................................................................................................................................................................... 3
4 Technische Daten .................................................................................................................................................... 4
5 Aufbau und Funktion ................................................................................................................................................ 5
5.1 Funktions- und Ausstattungsmerkmale ................................................................................................... 5
5.2 Kombinationsmöglichkeiten .................................................................................................................... 5
6 Montage und elektrischer Anschluss ....................................................................................................................... 6
6.1 Anforderungen an den Installateur .......................................................................................................... 6
6.2 Montage .................................................................................................................................................. 7
6.3 Elektrischer Anschluss ............................................................................................................................ 7
=== Ende der Li st e für Te xtm arke TOC == =
Page 3
Bedienungsanleitung
Busch-Dimmer®
Sicherheit
Bedienungsanleitung | 1373-1-7906
— 3 —
Warnung
Gerät deshalb an einer entsprechenden Annahmestelle ab.
Pos: 6 /#N eustr uk tur #/Onl ine- Dok umen ta tion ( +KN X) /Ü bersc hri fte n (--> Für alle Do ku ment e <--)/1. Ebene/S - T/Sicherhei t @ 18\mod_1302612791790_1.docx @ 103356 @ 1 @ 1
1 Sicherheit
Pos: 7 /#N eustr uk tur #/Onl ine- Dok umen ta tion ( +KN X) /Si cher hei tshi nw eis e un d Hi nweis e ( --> F ür all e D o kume nte < --)/W arn hinw eis e/Sic herh eit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_1.docx @ 103306 @ @ 1
Elektrische Spannung !
Lebensgefahr und Brandgefahr durch elektrische Spannung in Höhe von 230 V.
– Arbeiten am 230 V-Netz dürfen nur durch Elektrofachpersonal ausgeführt werden!
– Vor Montage / Demontage Netzspannung freischalten!
Pos: 8 /#N eustr uk tur #/Onl ine- Dok umen ta tion ( +KN X) /Ü bersc hri fte n (--> Für alle Do ku ment e <--)/1. Ebene/A - F/Bestimmu ngsge mäßer Gebra uch @ 18\mod_1302763321316_1.docx @ 103482 @ 1 @ 1
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Pos: 9 /#N eustr uk tur #/Onl ine- Dokumentation (+KNX)/Bestimmungsgemäßer Gebrauch (--> Für alle Dokumente <--)/Busch-Dimmer /Bes ti mmung sg emäß er Gebr a uch @ 2 3\mod_1335350449857_1.docx @ 208762 @ @ 1
Das Gerät ist ausschließlich für den im Kapitel „Aufbau und Funktion“ erläuterten Gebrauch mit den gelieferten
und zugelassenen Komponenten bestimmt.
Pos: 10 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Do ku ment ati on (+ KN X)/Ü ber sc hrift en ( --> F ür all e D ok ume nte < --)/1. E ben e/U - Z/U mwelt @ 18 \mod_1302614158967_1.docx @ 103382 @ 1 @ 1
3 Umwelt
Pos: 11 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise - Umwelt/Hinweis - Umwelt - Hinweis Elektrogeräte @ 18\mod_1302763973434_1.docx @ 103499 @ @ 1
Denken Sie an den Schutz der Umwelt !
Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen nicht zum Hausabfall gegeben werden.
– Das Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwendet werden können. Geben Sie das
Pos: 12 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise - Umwelt/Hinweis - Umwelt - Entsorgung Elektrogeräte @ 20\mod_1325760695972_1.docx @ 136582 @ @ 1
Alle Verpackungsmaterialien und Geräte sind mit Kennzeichnungen und Prüfsiegeln für die sach- und
fachgerechte Entsorgung ausgestattet. Entsorgen Sie Verpackungsmaterial und Elektrogeräte bzw. deren
Komponenten immer über die hierzu autorisierten Sammelstellen oder Entsorgungsbetriebe.
Die Produkte entsprechen den gesetzlichen Anforderungen, insbesondere dem Elektro- und
Elektronikgerätegesetz und der REACH-Verordnung.
(EU-Richtlinie 2002/96/EG WEEE und 2002/95/EG RoHS)
(EU-REACH-Verordnung und Gesetz zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr.1907/2006)
Pos: 13 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Do ku ment ati on (+ KN X)/S teuer m odul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 52148 @ @ 1
Page 4
Bedienungsanleitung
Busch-Dimmer® Technische Daten
Bedienungsanleitung | 1373-1-7906
— 4 —
Allgemein
Nennspannung
230 V AC ±10 %, 50 / 60 Hz
Teilungseinheit
3 TE (1 TE = 18 mm) nur gültig für Reiheneinbaugerät (REG)
Potentiometer (Klemme 1 / 2)
Steuerspannung
1 … 10 V
Steuerstrom
50 mA
Schalter (Klemme 3 / 4)
Nennspannung
230 V , 50 / 60 Hz
Nennstrom
4 AX (cos ϕ 0,9)
Nennleistung
Vorgeschalteter Leitungsschutzschalter
10 A
Einschaltstrom
≤ 100 A
Pos: 14 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Do ku ment ati on (+ KN X)/Ü ber sc hrift en ( --> F ür all e D ok ume nte < --)/1. Ebene/S - T/Technische Daten @ 11\mod_1279185386320_1.docx @ 83018 @ 1 @ 1
4 Technische Daten
Pos: 15 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Dokumentation (+KNX)/Technische Daten/Dimmer/Technische Daten - 2112 @ 19\mod_1311253725888_1.docx @ 107954 @ @ 1
700 W/VA
Pos: 16 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Do ku ment ati on (+ KN X)/S teuer m odul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 52148 @ @ 1
Page 5
Bedienungsanleitung
Busch-Dimmer®
Aufbau und Funktion
Bedienungsanleitung | 1373-1-7906
— 5 —
UP
REG
2112 U …
2112 …
6597 …
3099 …
2115-…
6597 …
6540-…
Beleuchtungselement.
Pos: 17 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Do ku ment ati on (+ KN X)/Ü ber sc hrift en ( --> F ür all e D ok ume nte < --)/1. Ebene/A - F/Aufbau und Funktion @ 11\mod_1279185435352_1.docx @ 83026 @ 1 @ 1
5 Aufbau und Funktion
Pos: 18 /#Neustr u ktur# /Onl ine- Dok ument ati on (+KN X) /Last art en /Last art en EVG- Leuc htstoff+L EDs @ 21\mod_1330679387629_1.docx @ 199852 @ @ 1
Das Gerät dient zur Ansteuerung aller gängigen elektronischen Vorschaltgeräte mit 1 ... 10 V Steuerspannung,
insbesondere zur Steuerung von LEDs und zur flackerfreien Steuerung der Helligkeit von Leuchtstofflampen bis
auf 1 % Resthelligkeit ohne störende Brummgeräusche.
Das Gerät ermöglicht die Ansteuerung der folgenden Lastart:
Elektronische Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen und LEDs
Pos: 19 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Do ku ment ati on (+ KN X)/Ü ber sc hrift en ( --> F ür all e D ok ume nte < --)/2. Ebene/A - F/Funktions- und Ausstattungsm erkmal e @ 23\mod_1336557630140_1.docx @ 209134 @ 2 @ 1
5.1 Funktions- und Ausstattungsmerkmale
Pos: 20 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Dokumentation (+KNX)/Aufbau und Funktion/Dimmer/Funktionen - 2112 @ 21\mod_1330669903263_1.docx @ 199762 @ @ 1
• Drehbetätigung
• Drehausschalter
Pos: 21 /#N eustr u ktur #/O nline-Doku ment ati on ( +KN X) /Über sc hri ften (--> Für al le D o kume nte < --)/2 . Eben e/G - L/Ko mbin ati ons mögl ich keit en @ 1 9\mod_1320312769153_1.docx @ 109519 @ 2 @ 1
5.2 Kombinationsmöglichkeiten
Pos: 22 /#Neustr u ktur# /Onl ine- Dok ument ati on (+KN X) /Ko mbi natio ns mög lic hkei ten/D im mer /Ko mbi nati ons mög lich kei ten - 2112 @ 21\mod_1330671300966_1.docx @ 199777 @ @ 1
X
X
X
X
X
Hinweis
Das Potenziometer ist in Verbindung mit den Bedienelementen 2115-… und 6540-… nicht
beleuchtbar. Um Irrtümer zu vermeiden, entnehmen Sie bitte dem Bedienelement das
Pos: 23 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Dokumentation (+KNX)/Ste uer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 52148 @ @ 1
Page 6
Bedienungsanleitung
Busch-Dimmer®
Montage und elektrischer
Anschluss
Bedienungsanleitung | 1373-1-7906
— 6 —
Warnung
werden!
Warnung
Zusatzmaßnahmen etc.) sicherzustellen.
Pos: 24 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Do ku ment ati on (+ KN X)/Ü ber sc hrift en ( --> F ür all e D ok ume nte < --)/1. E ben e/M - O/ Mont age un d elektr ischer Anschl uss @ 23\mod_1336477157864_1.docx @ 209032 @ 1 @ 1
6 Montage und elektrischer Anschluss
Pos: 25 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Si ch erhei t - Ni eder spa nnu ngs- und 230 V-Leitu ngen @ 23\mod_1336558868201_1.docx @ 209163 @ @ 1
Elektrische Spannung !
Lebensgefahr durch elektrische Spannung in Höhe von 230 V bei Kurzschluss auf der
Niederspannungsleitung.
– Niederspannungs- und 230 V-Leitungen dürfen nicht gemeinsam in einer UP-Dose verlegt
Pos: 26 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/S ich erh eit - F ac hken ntni ss e @ 2 3\mod_1336559183027_1.docx @ 209178 @ 2 @ 1
6.1 Anforderungen an den Installateur
Elektrische Spannung !
Installieren Sie die Geräte nur, wenn Sie über die notwendigen elektrotechnischen Kenntnisse und
Erfahrungen verfügen.
• Durch unsachgemäße Installation gefährden Sie Ihr eigenes Leben und das der Nutzer der
elektrischen Anlage.
• Durch unsachgemäße Installation können schwere Sachschäden, z. B. Brand, entstehen.
Notwendige Fachkenntnisse und Bedingungen für die Installation sind mindestens:
• Wenden Sie die „Fünf Sicherheitsregeln“ an (DIN VDE 0105, EN 50110):
1. Freischalten;
2. gegen Wiedereinschalten sichern;
3. Spannungsfreiheit feststellen;
4. Erden und Kurzschließen;
5. Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken.
• Verwenden Sie die geeignete persönliche Schutzausrüstung.
• Verwenden Sie nur geeignete Werkzeuge und Messgeräte.
• Prüfen Sie die Art des Spannungsversorgungsnetzes (TN-System, IT-System, TT-System), um
die daraus folgenden Anschlussbedingungen (klassische Nullung, Schutzerdung, erforderliche
Pos: 27 /#N eustr u ktur #/O nline-Do kume ntati on (+ KNX) /S teuer mod ul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 52148 @ @ 1
Page 7
Bedienungsanleitung
Busch-Dimmer®
Montage und elektrischer
Anschluss
Bedienungsanleitung | 1373-1-7906
— 7 —
Warnung
Elektrische Spannung !
Achtung
– Setzen Sie bei zu hohen Einschaltströmen zusätzliche Relais ein.
Externes Relais siehe Abb. 2
Potenziometer gesteuert werden dürfen.
2112 …
2112 …
Abb. 1: Elektronik-Potenziometer
Abb. 2: Elektronik-Potenziometer mit externem Relais
Pos: 28 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Do ku ment ati on (+ KN X)/Ü ber sc hrift en ( --> F ür all e Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/M ont age @ 18\mod_1302615960458_1.docx @ 103423 @ 2 @ 1
6.2 Montage
Pos: 29 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/S ich erh eit - 230 V @ 18 \mod_1302606816750_1.docx @ 103306 @ @ 1
Lebensgefahr und Brandgefahr durch elektrische Spannung in Höhe von 230 V.
– Arbeiten am 230 V-Netz dürfen nur durch Elektrofachpersonal ausgeführt werden!
– Vor Montage / Demontage Netzspannung freischalten!
Pos: 30 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Do ku ment ati on (+ KN X)/M ont age/ all e G erä te/M ont age - UP-Dosen - D IN 49073-1 oder geeignetes Aufputzgehaeuse - Ohne Docvariable @ 25\ mod_1340354979636_1.docx @ 219889 @ @ 1
Der UP-Einsatz darf nur in UP-Gerätedosen nach DIN 49073-1, Teil 1 oder geeigneten Aufputzgehäusen montiert
werden.
Pos: 31 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Do ku ment ati on (+ KN X)/M ont age/ all e G erä te/M ont age - Huts chi enen nac h DIN EN 50 0022 - O hn e Doc vari abl e @ 20 \mod_1325766045140_1.docx @ 136602 @ @ 1
Das REG darf nur auf Hutschienen nach DIN EN 500022 montiert werden. Das REG wird auf die Hutschiene
aufgerastet.
Pos: 32 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Do ku ment ati on (+ KN X)/M ont age/D i mmer /Mo ntag e - 2112 @ 21\mod_13 30672234518_1.docx @ 199792 @ @ 1
Geräteschaden durch Überlastung !
Ein dauerhaft überhöhter elektrischer Strom im Steuerkreis führt zur Zerstörung des Geräts.
– Stellen Sie sicher, dass der Strom im Steuerkreis 50 mA nicht überschreitet.
Im Lastkreis ist ein Dauerstrom von 4 A und ein Einschaltstrom von maximal 100 A zulässig.
Hinweis zur Anzahl der EVG‘s
Die Herstellerspezifikationen der EVG’s legen fest, wie viele Vorschaltgeräte mit dem
Pos: 33 /#Neustr u ktur# /Onl ine- Dok ument ati on (+KN X) /Üb ersc hri ften (--> Für al l e Do ku ment e <--)/2. Ebene/A - F/Elektri sc her Ansc hlus s @ 2 1\mod_1328177051724_1.docx @ 138041 @ 2 @ 1
6.3 Elektrischer Anschluss
Pos: 34 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Do ku ment ati on (+ KN X)/A nsc hlus s/D im mer/ Ansc hl uss - 2112 @ 21\mod_1330672836097_1.docx @ 199837 @ @ 1
=== Ende der Lis te f ür T e xtmar ke C ont ent = ==
Page 8
Bedienungsanleitung
Busch-Dimmer®
1373-1-7906 | Rev. 01 | 17.12.2012
Ein Unternehmen der ABB-Gruppe
Busch
Postfach
58505 Lüdenscheid
Freisenbergstraße
58513 Lüdenscheid
Deutschland
www.BUSCH
info.bje@de.abb.com
Zentraler Vertriebsservice:
Tel.:
Fax:
Hinweis
Technische Änderungen sowie
Inhaltsänderungen dieses Dokuments behalten
wir uns jederzeit ohne
Bei Bestellungen gelten die vereinbarten
detaillierten Angaben. ABB übernimmt keinerlei
Verantwortung für eventuelle Fehler oder
Unvollständigkeiten in diesem Dokument.
Wir behalten uns alle Rechte an diesem
Dokument und den darin ent
und Abbildungen vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwendung des
Inhaltes, auch auszugsweise, ist ohne vorherige
schriftliche Zustimmung durch ABB verboten.
Copyright© 2012 Busch
Alle Rechte vorbehalten
Pos: 36 /#N eustr u ktur #/O nlin e-Do ku mentat ion (+KN X) /Rüc ksei te n (--> Für alle Dokumente <--)Rückseite - B usch- Jaeg er - Allgemein (2013-01-03 09:23:43) @ 28\mod_1347009779995_1.docx @ 232281 @ @ 1
-Jaeger Elektro GmbH
2
Vorankündigung vor.
-JAEGER.de
haltenen Themen
+49 2351 956-1600
+49 2351 956-1700
=== Ende der Li st e für Te xtm arke Bac kco ver = ==
-Jaeger Elektro GmbH
Loading...