Buffalo KW 16 Instruction Manual

安全措施 GENERAL SAFETY PRECAUTION

1. 請詳閱此說明書，將之收好以作參考。

Read all instructions carefully. Keep instruction manual for
future reference.

安康電子萬能鍋

2. 每當清洗或置放此電飯鍋時，請拔去電源插頭以確安全。

Always unplug appliance from electrical outlet before
cleaning.

SMART COOKER

3. 請關上電源後方可拔去電源插頭。

To disconnect appliance, switch off first before removing
the plug from the electrical outlet.

With Micro Computer

4. 如有任何的損壞，請聯絡本公司的代理服務中心。

Do not operate appliance with damaged cord set or plug.
Any repairs should always be done by an authorized
service centre.

5. 只適合安置在平面的櫃台桌上。當移動電飯鍋時，請別觸碰
此電飯鍋任何熱燙部分。

Always place appliance on a flat sturdy surface. When
moving appliance, always be careful not to touch hot
surface.

6. 請勿將電飯鍋沉浸在水或任何液體中。
Do not immerse appliance or electrical parts into water or
any other liquid.

MODEL: KW 16

Instruction Manual

7. 使用非制造商提供的附件可能造成嚴重的損壞或引致受傷。
Use of accessories or equipment not supplied by the
manufacturer may cause damage or malfunctioning of your
appliance or result in injuries.

使用前請詳閱此說明書

Please read this manual carefully before use.

飯鍋注意事項 PRECAUTION FOR RICE COOKER

1. 如內鍋沒放置好在飯鍋內，電飯鍋將不可以使用。

The Rice Cooker will not function if the inner pot is not
properly placed inside the cooker.

2. 請確保內鍋和加熱器清潔與乾燥。

Keep the base of the inner pot and the heating surface clean
and dry.

3. 如電飯鍋不能啟動時，請查看是否沒把內鍋安放好。

If the rice cooker is not operating, please check if the inner
pot is properly placed.

4. 建議使用保溫功能勿超過 4 個小時以上。此舉動可造成飯口
感不佳。
It is recommended not to use the Keep Warm function for
more than 4 hours. Rice may dry out or discolored.

5. 每次使用前，內鍋必需是清潔的。如有殘留物再混合其他新煮
食物，會造成效果不佳。
Be sure the inner pot is clean before use. Ingredients react
with residue may not result in tasty food.

零件名稱 PARTS IDENTIFICATION

上蓋開關

Lid Opener

操作面板
Control Panel

上蓋

Lid

蒸汽閥 Vapour Collector
蒸汽閥要安裝穩妥。不要在操作期間
或烹煮後立刻觸摸蒸汽閥。

Vapour collector must be locked
securely in position. Not to touch the
vapour collector during and
immediately after the cooking is
completed.

開始/再加熱按鍵
COOKING/

REHEAT Button

保溫/關按鍵
KEEP WARM/

OFF Button

手把

Handle

預約按鍵

PRESET TIMER Button

Rice Scoop Soup Ladle

飯勺 湯勺

Measuring Cup

量杯

附件

ACCESSORIES

操作

面板

CONTROL PANEL

規格 SPECIFICATIONS

型號

MODEL

電壓

VOLTAGE

瓦特數

POWER

容量

CAPACITY

KW 16

(North America)

120V~ /

60Hz

650W 1.0L

KW 16

(Taiwan Market)

110V~ /

60Hz

650W 1.0L

關於鋰電池 THE LITHIUM BATTERY

• 此電子萬能鍋內有附鋰電池,當電源插座拔掉時,鋰電池的電力將
會啟動,以維持此飯鍋時鐘的準確性,同時預約時間的記憶可以繼
續操作,不受電源中斷的影響。電池壽命約為 3 年。當電子萬能
鍋時鐘上面顯示的數字已模糊或消失，表示電池沒電。

This Smart Cooker is provided with a lithium battery so that the
internal clock and any preset timer setting will not be affected
when the main power supply is switched off. Life span of this
battery is about three years. Replacement will be needed
when the LCD display does not display or is difficult to read.

• 電池壽命會受使用習慣和環境所影響。
The life span of the battery depends on the user habit and

working environment.

• 需要更換電池時，請聯絡當地服務中心：
For lithium battery replacement, please contact below service

center:

美國 USA : Pacific Range Hood 1-888-833-8833
加拿大 Canada : Yanonaka House Ltd. 1-416-754-3474
台灣 Taiwan : Sun New Stainless Steel Ind. Ltd. 86-0800-221027