G
60
uía del usuario
Cardio 60
1
2
3
1
Luz / Alimentación
( / )
• Mantenga presionado este
botón para encender el
ES
dispositivo.
• Para apagar el dispositivo,
mantenga presionado
este botón para entrar en
el submenú y utilice los
botones Arriba y Abajo
para recorrer las opciones
de bloqueo de botones y
apagado. Presione OK para
seleccionar “Apagar”.
• Presione este botón
para encender la
retroiluminación.
2
Retroceder ( )
• Pulse el botón para retroceder
a la página anterior o cancelar
una operación.
• En el modo Entrenamiento,
pulse el botón para detener
4
la grabación. En el modo
Medidor, pulse para pausar la
AM
grabación y vuelva a pulsar
para detener dicha grabación.
5
3
OK (OK)
• En la vista Reloj, púlselo
brevemente para entrar en el
modo de menú.
• En Menú, púlselo
brevemente para entrar en
una selección o conrmarla.
• Cuando grabe, púlselo
brevemente para marcar la
vuelta.
4
Arriba (p)
• En Menú, púlselo
brevemente para desplazarse
hacia arriba por las opciones
de menú. Manténgalo
pulsado para desplazarse
rápidamente hacia arriba por
las opciones de menú.
5
Abajo (q/ )
• En Menú, púlselo
brevemente para desplazarse
hacia abajo por las opciones
de menú. Manténgalo
pulsado para desplazarse
rápidamente hacia abajo por
las opciones de menú.
• En la vista de medidor, pulse
este botón para cambiar
la página de pantalla del
medidor.
Guía del usuario de Cardio 602
Procedimientos
AM
iniciales
Activar y desactivar el
dispositivo
Mantenga pulsado para
encender o apagar el dispositivo.
Conectar, sincronizar y
cargar
1. Conecte el dispositivo a un PC
mediante el accesorio de carga
USB proporcionado.
2. Descargue la aplicación Bryton
Bridge 2 en brytonsport.com y
sincronícela con el dispositivo.
Restablecer
Para restablecer el dispositivo,
mantenga pulsadas las tres teclas
( /OK/q) al mismo tiempo.
Conguración inicial
Cuando se enciende el dispositivo
por primera vez, aparece el
asistente de instalación en
pantalla. Siga las instrucciones
para completar la instalación.
1. Seleccione el idioma.
2. Seleccione la unidad de
medida.
3. Introduzca su “perl de usuario”.
Se recomienda introducir los
datos. La precisión de los datos
afectará signicativamente al
análisis de su entrenamiento.
4. Lea y acepte el Contrato de
seguridad.
Guía del usuario de Cardio 60 3
Mantenga el dispositivo
conectado al PC para cargar la
batería. Conecte el accesorio de
carga USB al dispositivo y conecte
el otro extremo a un PC.
Nota:
• Cuando utilice el dispositivo por
primera vez, cargue la batería
aproximadamente durante 3 horas.
• Envíe el reloj al distribuidor local para
solucionar los problemas con la pila.
• El reemplazo incorrecto de la pila
puede provocar una explosión. Al
reemplazar por una pila nueva, utilice
solo la pila original o un tipo similar
de pila especicada por el fabricante.
La eliminación de las pilas usadas
debe llevarse a cabo de acuerdo con
las regulaciones de las autoridades
locales.
Para lograr una mejor
protección del medio
ambiente, los residuos de
pilas deben recogerse por
separado para el reciclaje o
la eliminación especial.
ES
Ver barra de estado
1
Estado de activación y
desactivación del GPS
Tipo bici
Indicador del sensor de
ritmo cardíaco
Fijo
Potencia de la
señal GPS
1
Nivel de carga de la
batería
Modo Medidor
Indicador de sensor de cadencia
Indicador del sensor de velocidad
Iconos
icono Descripción
Potencia de la señal GPS
Ninguna señal
Débil *
Fair **
ES
Buena **
Estado de posicionamiento GPS
No hay señal (no se ha jado)
Señal débil
Señal fuerte
Sensor de ritmo cardíaco
activo
Sensor de cadencia activo
Nota:
• Solamente se muestran en la pantalla los iconos activos.
• Cuando el Sensor dual está activado, el icono del sensor aparece en la posición del icono
Sensor de velocidad.
* Vaya a una zona abierta para lograr una mejor recepción.
** Cuando parpadea, indica que el dispositivo sigue buscando la señal GPS.
Descripción
icono
Sensor de velocidad activo
Sensor dual activo
Tipo bici
Modo Entrenamiento
Modo Medidor
Grabación de sesión en
progreso
Grabación en pausa
Estado de alimentación
Batería completamente
cargada
Batería con carga media /
/
Batería con carga baja
Batería agotada
Guía del usuario de Cardio 604
Vista Reloj
Día actual
Hora 1
(hora local)
Hora 2
(hora alternativa)
04:30 AM
AM
Calibración automática de la hora por GPS
1. Pulse q para entrar en el modo de menú.
2. Pulse p/q para seleccionar Cong. > Reloj > Hora > Por GPS y
pulse OK para entrar en el submenú.
3. Pulse p/q para establecer el horario de verano y, a
continuación, pulse OK para conrmar.
Nota: Salga al exterior para adquirir la señal GPS cuando el mensaje “No GPS”
aparezca en la pantalla.
Hora establecida manualmente
1. Pulse q para entrar en el modo de menú.
2. Pulse p/q para seleccionar Cong. >
Reloj > Hora > Manual > Est. Tiempo 1
o Est. Tiempo 2 y pulse OK para entrar
en el submenú.
3. Pulse p/q para seleccionar la conguración que desea y, a
continuación, pulse OK para conrmar.
Est. Alarma (Hora 1)
1. En Menú, pulse p/q para seleccionar
Cong. > Reloj > Alarma > Est. Alarma
y pulse OK para acceder al submenú.
2. Pulse p/q para seleccionar la
conguración que desea y, a
continuación, pulse OK para conrmar.
Nota: para activar la alarma, seleccione Cong. > Reloj > Alarma > Botón > ACT..
Guía del usuario de Cardio 60 5
Fecha actual
Icono de alarma
Icono de
recordatorio
Hora
Est. Tiempo 1
Est. Tiempo 2
Alarma
Est. Alarma
Botón
Des.
AM 08:00
Act.
ES
Loading...