Eksternt trådløst printer-/scannernetkort
(IEEE 802.11b)
NC-2200w
Brugsanvisning til netværk
Læs denne brugsanvisning omhyggeligt før brug af Brothers printer/MFC/DCP.
Du kan til enhver tid udskrive eller læse vejledningen fra NC-2200w-cd-rom'en.
Opbevar NC-2200w-cd-rom'en på et let tilgængeligt sted, så du hurtigt kan finde
den.
Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com
finde alle de ressourcer, du måtte have brug for til Brothers printer/MFC/DCP.
Download de seneste drivere og hjælpeprogrammer til Brothers printer/MFC/
DCP, og læs de ofte stillede spørgsmål (FAQ) og tips til problemløsning.
Nogle printer-/MFC-/DCP-modeller fra Brother er netværksforberedt som
standard, mens andre printere/MFC'er/DCP'er kan opgraderes med et ekstra
NC-2200w.
) er stedet, hvor du kan
Version 0
Varemærker
Brother er et registreret varemærke tilhørende Brother Industries, Ltd.
Ethernet er et varemærke tilhørende Xerox Corporation.
Apple og Macintosh er varemærker tilhørende Apple Computer, Inc.
LAN Server er et varemærke tilhørende International Business Machines
Corporation.
Windows og Windows NT er registrerede varemærker tilhørende Microsoft
Corporation.
NC-2200w og BRAdmin Professional er varemærker tilhørende Brother Industries
Ltd.
Alle andre mærke- eller produktnavne, der er nævnt i denne brugsanvisning, er
registrerede varemærker eller varemærker tilhørende de respektive virksomheder.
Udarbejdelse og publikation
Denne vejledning indeholder de seneste produktbeskrivelser og specifikationer og
er udarbejdet og udgivet under tilsyn af Brother Industries Ltd.
Indholdet af denne vejledning og produktets specifikationer kan ændres uden
varsel.
Brother forbeholder sig ret til uden varsel at foretage ændringer af specifikationerne
og materialet heri og kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader (herunder
følgeskader), der er forårsaget af tillid til de præsenterede materialer, herunder (men
ikke begrænset til) typografiske fejl og andre fejl i publikationen.
©2004 Brother Industries, Ltd.
ADVARSEL
Dette produkt er kun godkendt til brug i det land, hvor det er købt.
Brug ikke dette produkt uden for det land, hvor det er købt, da det
eventuelt er en overtrædelse af reglerne om trådløs
telekommunikation og strøm i det pågældende land.
Forsendelse af NC-2200w
Hvis du er nødt til at sende NC-2200w, skal det pakkes omhyggeligt ind for at
undgå beskadigelse under forsendelsen. Det anbefales, at du gemmer og bruger
den originale emballage. NC-2200w skal desuden være tilstrækkeligt forsikret i
fragtmandens varetægt.
ADVARSEL
Når NC-2200w sendes, bør det lægges i den antistatiske pose for at undgå
beskadigelse.
i
VIGTIGT: Hvis du ønsker teknisk support og driftssupport, skal du ringe til
I USA 1-800-276-7746
os. Opkald skal foretages fra det pågældende land.
I Canada 1-877-BROTHER
Hvis du har kommentarer eller forslag, er du vel kommen til at skrive til os:
I Europa European Technical Services
I USA Printer Customer Support
I Canada Brother International Corporation (Canada), Ltd.
Brother fax-back system (USA)
Brother Customer Service has installed an easy to use fax-back system so you
can get instant answers to common technical questions and product information
for all Brother products. This is available 24 hours a day, seven days a week. You
can use the system to send the information to any fax machine.
Call the number below and follow the recorded instructions to receive a fax about
how to use the system and an Index of the subjects you can get information about.
Kun i USA 1-800-521-2846
Dealers and service centers (USA)
For the name of a Brother authorized dealer or service center, call
1-800-284-4357.
(514) 685-6464 (I Montreal)
1 Tame Street
Audenshaw
Manchester, M34 5JE
Storbritannien
Brother International Corporation
15 Musick
Irvine CA 92618
- Marketing Dept.
1, rue Hôtel de Ville
Dollard-des-Ormeaux, PQ, Canada H9B 3H6
Service centers (Canada)
For the address of service centers in Canada, call 1-877-BROTHER.
Internetadresser
Brothers globale websted: http://www.brother.com
Ofte stillede spørgsmål (FAQ), produktsupport, tekniske spørgsmål og
opdaterede drivere: http://solutions.brother.com
(Kun i USA) For Brother Accessories & Supplies: http://www.brothermall.com
ii
VIGTIGE OPLYSNINGER: BESTEMMELSER
Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity (Kun for USA)
Responsible Party: Brother International Corporation
100 Somerset Corporate Boulevard
Bridgewater, NJ 08807-0911, USA
TEL: (908) 704-1700
declares, that the products
Product Name: Brother External Wireless Print/Scan Server
Model Number: NC-2200w
complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause harmful interf erence, and (2)
this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interferen ce
in a residential installation. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if n ot installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cau se harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Important
Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries,
Ltd. could void the user's authority to operate the equipment.
Industry Canada Compliance Statement (For Canada only)
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
iii
EU-overensstemmelseserklæring i henhold til
R & TTE-direktivet
Producent
Brother Industries, Ltd.,
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,
Nagoya 467-8561, Japan
Erklærer hermed, at:
Produktbeskrivelse: Eksternt trådløst
printer-/scannernetkort
Produktnavn: NC-2200w
er i overensstemmelse med bestemmelserne
I R & TTE-direktivet (1999/5/EF) og
overholder følgende standarder:
Radio: EN301489-1:2000
EN301489-17:2000
EN300328-2 V1.1.1
LVD: EN60950:
1992+A1+A2+A3+A4+A11
EMC: EN550 22:1998 Class B
EN55024:1998
EN61000-3-2:1995+A14:2000
EN61000-3-3:1995
År for første påsætning af CE-mærke: 2004
Udgivet af: Brother Industries, Ltd.
Dato: 6. februar 2004
Sted: Nagoya, Japan
Underskrift:
Takashi Maeda
Regelsætsansvarlig
Kvalitetskontrolgruppen
Kvalitetsstyringsafdelingen
Information & Document
Company
Undertegnede Brother Industries, Ltd.
erklærer herved, at følgende udstyr NC2200w overholder de væsentlige krav og
øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF
Copyright- og licensinformation fra Intel
Dette produkt indeholder objektkode fra
Intels udviklerværktøj UPnP.
Følgende er copyright- og licensoplysningerne til Intels udviklerværktøj UPnP.
Copyright©2004 Intel Corporation
Alle rettigheder forbeholdes.
Videredistribution og brug i kilde- og
binærform med eller uden ændringer er
tilladt, for så vidt følgende betingelser
overholdes:
■ Videredistributioner af kildekode skal bevare
ovennævnte copyrightmeddelelse, denne liste
over betingelser og følgende ansvarsfraskrivelseserklæring.
■ Videredistribution i binær form skal gengive
ovennævnte copyrightmeddelelse, denne liste
over betingelser og følgende ansvarsfraskrivelseserklæring i dokumentationen og/eller
andre materialer, som vedlægges
distributionen.
■ Hverken navnet Intel Corporation eller
navnene på medarbejdere heri må bruges til
at støtte eller fremme produkter med relation
til denne software uden forudgående
udtrykkelig skriftlig tilladelse.
DENNE SOFTWARE ER LEVERET AF
COPYRIGHTINDEHAVERNE OG
UNDERLEVERANDØRERNE, "SOM DEN ER OG
FOREFINDES", OG DER FRALÆGGES ETHVERT
ANSVAR FOR EVENTUELLE DIREKTE ELLER
INDIREKTE GARANTIER, HERUNDER MEN IKKE
BEGRÆNSET TIL, DE INDIREKTE GARANTIER FOR
KVALITET OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL.
INTEL ELLER UNDERLEVERANDØRER ER UNDER
INGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIGE FOR
EVENTUEL DIREKTE, INDIREKTE, HÆNDELIG,
SÆRLIG ELLER PØNALT BEGRUNDET ERSTATNING
(HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, INDKØB AF
ERSTATNINGSVARER ELLER -TJENESTER; AFSAVN,
DATA ELLER OVERSKUD; ELLER
DRIFTSAFBRYDELSE), UANSET ÅRSAG OG PÅ
NOGEN FORMODNING OM ERSTATNINGSANSVAR,
HVAD ENTEN DET MÅTTE VÆRE I HENHOLD TIL
KONTRAKT, OBJEKTIVT ANSVAR ELLER
ERSTATNINGSRET (HERUNDER FORSØMMELIGHED
ELLER ANDET), DER MÅTTE OPSTÅ PÅ EN HVILKEN
SOM HELST MÅDE VED BRUGEN AF DENNE
SOFTWARE, SELV HVIS DER ER GJORT
OPMÆRKSOM PÅ MULIGHEDEN FOR SÅDAN SKADE.
iv
Indholdsfortegnelse
VIGTIGE OPLYSNINGER: BESTEMMELSER .............iii
Federal Communications Commission (FCC)
Declaration of Conformity (Kun for USA) ..................iii
Industry Canada Compliance Statement
(For Canada only) .....................................................iii
EU-overensstemmelseser-klæring i henhold til
R & TTE-direktivet . ... ... .......................................... .... ... ... ... .iv
Copyright- og licensinformation fra Intel..............................iv
1
2
Indledning..............................................................................1-1
Generelt............................................................................1-1
Specifikationer og systemkrav....................................1-1
Specifikationer........................................................1-1
Systemkrav til netværksforbindelse og installation.1-2
NC-2200w-dele.................................................................1-3
Dele og funktion..........................................................1-3
Testknap.................................................................1-4
Trådløse indstillinger for NC-2200w ................................... 2-1
Indstilling af trådløse indstillinger for NC-2200w .............. 2-1
Generelt......................................................................2-1
TCP/IP-funktioner.......................................................2-1
Termer og koncepter inden for trådløs LAN ...............2-4
Infrastruktur-mode..................................................2-4
Ad hoc-mode......................... ... ... ... .... ....................2-5
Kanaler................................................................... 2-5
Netværksnavn (SSID/ESSID)................................ . 2- 5
Godkendelse og kryptering .................................... 2-6
Konfigurationsprocedure for NC-2200w ...........................2-8
Cd-rom’ens indhold ............................ .... ....................2-8
Ændring af computerens trådløse indstillinger...........2-9
Konfiguration af Brothers NC-2200w........................2-14
Konfiguration af NC-2200w til det trådløse netværk
ved hjælp af Installationsguide til trådløs enhed .. 2-14
Ændring af indstillinger ved hjælp af den
integrerede webserver..........................................2-20
Brug af BRAdmin Professional.............................2-21
TELNET................................................................2-23
v
3
Netværksudskrivning i Windows®.......................................3-1
Oversigt ......................................................................3-1
Windows
udskrivning og Windows
TCP/IP-udskrivning.....................................................3-3
IPP-udskrivning i Windows
®
98/Me/Windows NT® 4.0 Peer to Peer-
TRIN 1: Installation af printerdriver.........................3-3
Angivelse af en anden URL..................................3-13
®
2000/XP-standard-
®
2000/XP .. ... ... .... ... ... ....3-11
4
5
6
Netværksudskrivning i Macintosh®.....................................4-1
Udskrivning i Macintosh® ved hjælp af funktionerne til enkel
netværkskonfiguration i Mac OS® X
(Mac OS® X 10.2.4 - 10.3 eller nyere) .............................4-1
Oversigt ......................................................................4-1
Udskrivning i Macintosh® ved hjælp af funktionerne til
enkel netværkskonfiguration i Mac OS® X
(Mac OS® X 10.2.4 - 10.3 eller nyere) ......................4-2
Ændring af konfiguration.............................................4-5
Netværksscanning i Windows®...........................................5-1
Oversigt ......................................................................5-1
Netværksscanningkoncept .........................................5-2
Computerinitieret scanning.....................................5-2
Maskininitieret scanning .........................................5-3
Installation af netværksscanningssoftwaren...............5-4
TRIN 1: Installation af MFL-Pro Suite ved hjælp af
cd-rom'en, der fulgte med din MFC/DCP................5-4
TRIN 2:
ved hjælp af hjemmesiden for NC-2200w ..............5-5
Fejlfinding..............................................................................6-1
Oversigt ......................................................................6-1
Generelle problemer...................................................6-1
Problemer med trådløs indstilling ...............................6-2
Problemer ved installation af Network Print Softwar e.6-7
Udskrivningsproblemer...............................................6-9
Fejlfinding i forbindelse med Windows NT
Fejlfinding i forbindelse med IPP i
Windows
Fejlfinding i forbindelse med en webbrowser
(TCP/IP)....................................................................6-11
Specificering af scanningsdefinitionsadressen
®
4.0........6-10
®
2000/XP .. ... ... ...........................................6-11
vi
Appendiks ............................................................................ A-1
Appendiks A .....................................................................A-1
Generelle oplysninger.................................................A-1
Protokoller ..............................................................A-1
Protokolkonfiguration..................................................A-1
TCP/IP-konfiguration..............................................A-1
Appendiks B .....................................................................A-3
Genindlæsning af firmware med
BRAdmin Professional................................................A-3
Generelt..................................................................A-3
Genindlæsning af firmware ....................................A-3
Appendiks C .....................................................................A-4
Specifikationer for NC-2200w-printer-/scannernetkort
Indeks .....................................................................................I-1
....A-4
vii
viii
1
Indledning
Generelt
Tak fordi du har købt Brothers NC-2200w eksterne trådløse printer-/
scannernetkort. Denne brugsanvisning indeholder fuldstændig
information om, hvordan du på en sikker måde kan installere og
bruge Brother NC-2200w. Læs denne brugsanvisning omhyggeligt
før brug af produktet.
NC-2200w understøtter standarden IEEE802.11b for trådløse
netværk og kan fungere i Infrastruktur- og Ad hoc-mode ved hjælp af
almindelige godkendelses- og sikkerhedsmetoder for trådløse
netværk.
Når en printer/MFC/DCP er sluttet til det trådløse LAN via Brother
NC-2200w, kan du udskrive og scanne i et trådløst miljø.
Specifikationer og systemkrav
Specifikationer
1
NC-2200w, der kan forbindes til USB-interfaceporten på Brothers
printer/MFC/DCP.
Netværksinterface: IEEE 802.11b
Printer-/MFC-/DCP-interface: USB
Understøttet protokol: TCP/IP
Understøttet OS: Windows
Windows NT
Mac
Hvis cd-rom'en, der leveres med Brothers printer/MFC/DCP,
ikke indeholder en Windows NT
bruge den i Windows NT
®
4.0-miljøer.
®
98/98SE/Me/2000/XP/
®
®
OS X 10.2.4 -10.3 eller nyere
®
4.0
4.0-driver, kan du ikke
INDLEDNING 1 - 1
Systemkrav til netværksforbindelse og installation
■ Computer med trådløst LAN-udstyr
■ USB-interfacekabel (Type A-B)
■ Brothers printer, MFC eller DCP
Afhængig af placeringen af Brothers NC-2200w kan der nås
afstande på op til 70 meter. Afstanden og den generelle
kvalitet kan dog variere afhængigt af selve netværket og den
type enheder, der bruges i netværket.
Netværksscanningsfunktionen understøttes på de
nedenstående modeller. Netværksscanningsfunktionen kan
ikke bruges på Macintosh
■ Alle MFC-modeller, der understøtte r ne tværksscanning.
■ MFC-210C/420CN/410CN/620CN/5440CN/5840CN/3240C/
3340CN/8420/8820D/8820DN/8220/8440/8840D/8840DN/
3820CN/3420CN og DCP-120C/320CN/8020/8025D/8025DN/
8040/8045D/8045DN
®
-computere.
1 - 2 INDLEDNING
NC-2200w-dele
Dele og funktion
Lysdioden Infra (grøn)
Testknap
Lysdioden Link (grøn)
Statuslysdiode (orange)
NC-2200w-port
(USB-port)
Ethernet-adresse
Strømindgang
<Top/forside>
Lysdioderne skifter farve afhængig af statussen.
■ Statuslysdiode (orange)
Blinker under dataoverførsel.
■ Lysdioden Link (grøn)
Lyser, når der er oprettet en korrekt netværksforbindelse.
■ Lysdioden Infra (grøn)
Lyser, når der er oprettet en korrekt netværksforbindelse med
Infrastruktur-mode.
INDLEDNING 1 - 3
<Bund>
■ Ethernet-adresse (MAC-adresse)
Enhedens Ethernet-adresse. En Ethernet-adresse kaldes
sommetider en MAC-adresse.
<Højre side>
■ NC-2200w-port (USB-port)
Tilslut et USB-kabel (Type A-B) her.
B
A
(Op til 2 m)
■ Strømindgang
Forbindes med vekselstrømsadapteren.
<Forside>
Testknap
Udskrivning af netværkskonfigurationsside
For at udskrive netværkskonfigurationssiden skal du trykke på
testknappen på NC-2200w.
Nulstilling til fabriksindstillinger
Hvis du ønsker at nulstille NC-2200w til dens fabriksindstillinger
(hvilket også nulstiller alle oplysninger som f.eks. trådløse
indstillinger, adgangskode og IP-adresse), skal du holde
testknappen nede i mere end 10 sekunder.
Sluk ikke på NC-2200w-afbryderen under nulstilling af
fabriksindstillinger.
1 - 4 INDLEDNING
Trådløse indstillinger
2
for NC-2200w
Indstilling af trådløse indstillinger for NC-2200w
Generelt
Følg trinene i Hurtig installationsanvisning for at forbinde NC-2200w
til dit trådløse netværk.
■ Hvis du allerede har brugt NC-2200w på et andet netværk, skal
du nulstille det til fabriksindstillingerne.
■ NC-2200w kan ikke bruges med en USB-hub.
■ Brug kun den medfølgende vekselstrømsadapter.
■ Slut kun Brothe rs pr int er/M F C/DCP til NC-2200w-USB-porten.
■ Frakobl ikke USB-kablet under installation, udskrivning og
scanning
TCP/IP-funktioner
.
2
Når du har afsluttet den trådløse installation for NC-2200w, er
følgende TCP/IP-funktioner tilgængelige. Du skal have en gyldig IPadresse indprogrammeret i NC-2200w og computeren for at kunne
bruge TCP/IP-funktionerne. Det er dog ikke nødvendigt i forbindelse
med protokollerne til adresseindstilling såsom DHCP/BOOTP/RARP
og APIPA.
DHCP/BOOTP/RARP
Ved hjælp af protokollerne DHCP-/BOOTP-/RARP er det nemt at
konfigurere IP-adressen automatisk.
Kontakt din netværksadministrator, hvis du vil bruge DHCP-/
BOOTP-/RARP-funktionerne.
TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W 2 - 1
APIPA
NC-2200w understøtter APIPA-protokollen (Automatic Private IP
Addressing). Hvis en DHCP-server ikke er tilgængelig, vil NC-2200w
automatisk tildele en IP-adresse fra området 169.254.1.0 til
169.254.254.255.
DNS-klient
DNS (Domain Name Service) gør det muligt for NC-2200w at oprette
forbindelse til en DNS-server. Yderligere oplysninger findes i kapitel
®
5 Netværksscanning i Windows
.
NetBIOS/IP
Den grundlæggende NetBIOS over IP-funktion gør det muligt for
®
NC-2200w at blive vist i Andre computere i Windows
.
LPR/LPD
En af standardudskrivningsprotokollerne i et TCP/IP-netværk.
IPP
Internet Printing Protocol (IPP version 1.0) giver dig mulighed for at
udskrive dokumenter direkte på enhver tilgængelig printer via
Internettet.
mDNS
mDNS betyder, at NC-2200w, der er tilsluttet en Brother printer/
MFC/DCP, automatisk kan konfigurere sig selv til at arbejde i et Mac
®
X Apple®-system, der er konfigureret med funktionerne til enkel
OS
netværkskonfiguration. (Mac OS
®
X 10.2.4 - 10.3 eller nyere)
Netværksscanning
Brothers NC-2200w gør det muligt for visse MFC-/DCP-maskiner at
scanne via netværket. Yderligere oplysninger findes i kapitel 5
®
Netværksscanning i Windows
.
2 - 2 TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W
Webserver
Brothers NC-2200w er udstyret med webserver, der giver dig
mulighed for at overvåge statussen eller ændre visse
konfigurationsindstillinger.
Vi anbefaler Internet Explorer 5.0 (eller højere) eller
Netscape Navigator 4.0 (eller højere). Hvis du bruger en
anden webbrowser, skal du sørge for at den er kompatibel
med HTTP 1.0 og HTML 2.0.
TELNET
NC-2200w understøtter TELNET-serveren til
kommandolinjekonfiguration.
TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W 2 - 3
Termer og koncepter inden for trådløs LAN
Der findes to typer trådløse netværk: Infrastruktur-mode og Ad hoc
Infrastruktur-mode
Netværk med Infrastruktur-mode har et centralt adgangspunkt/Base
Station i netværkets hjerte. Adgangspunktet/Base Station kan også
fungere som en bro eller en gateway til et ikke-trådløst netværk. Når
Brothers trådløse enhed er indstillet til denne mode, modtager den
alle udskriftsjob via et adgangspunkt.
2 - 4 TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W
Ad hoc-mode
Ad hoc-netværk (kaldes sommetider også Peer to Peer-netværk) har
ikke et centralt adgangspunkt. Hver trådløs klient kommunikerer
direkte med hinanden. Når Brothers trådløse enhed er indstillet til
denne mode, modtager den alle udskrifts-scanningsjob direkte fra
den computer, der sender udskriftsdataene.
Kanaler
Trådløse netværk bruger kanaler. Der op til 14 brugbare kanaler. I
mange lande er antallet af kanaler dog begrænset. Du kan få flere
oplysninger ved at se Specifikationer for NC-2200w-printer-/
scannernetkort på side A-4.
Netværksnavn (SSID/ESSID)
Alle trådløse netværk har deres eget netværksnavn (den tekniske
term er SSID/ESSID). Netværksnavnet tildeles på adgangspunktet
eller Ad hoc-netværkets enheder og skal svare til det adgangspunkt
eller Ad hoc-netværk, du vil tilknytte.
TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W 2 - 5
Godkendelse og kryptering
De fleste trådløse netværk har en form sikkerhedsindstillinger. Disse
sikkerhedsindstillinger bestemmer godkendelsen (hvordan enheden
identificerer sig selv på netværket) og krypteringen (hvordan data
krypteres, når de sendes på netværket). Hvis du ikke angiver disse
indstillinger korrekt, når du konfigurer din trådløse Brother-enhed,
kan den ikke opnå forbindelse til det trådløse netværk. Det er derfor
vigtigt at være omhyggelig ved konfigureringen af disse indstillinger.
Nedenfor kan du se, hvilke godkendelses- og krypteringsmetoder din
trådløse Brother-enhed understøtter. Besøg
http://solutions.brother.com/wireless
oplysninger om trådløs kommunikation.
Godkendelsesmetoder
Brothers NC-2200w understøtter følgende metoder:
■ Åbent system
Trådløse enheder får adgang til netværket uden at behøve
godkendelse.
■ Delt nøgle (kun Infrastruktur-mode)
, hvis du ønsker yderligere
En hemmelig nøgle, der er afgjort på forhånd, og som alle
enheder, der vil have adgang til netværket, deler.
NC-2200w bruger følgende WEP-nøgle som forhåndsafgjort
nøgle.
Krypteringsmetoder
Kryptering bruges til at beskytte selve dataene. NC-2200w
understøtter WEP-kryptering.
■ Ingen
Der bruges ingen krypteringsmetode.
■ WEP
Ved brug af WEP (Wired Equivalent Privacy) sendes og modtages
dataene med en sikker nøgle.
2 - 6 TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W
Netværksnøgle (WEP-nøgle)
Denne nøgle er en 64-bit eller 128-bit værdi, der skal indtastes i
ASCII- eller HEXADECIMAL-format.
64 (40) bit ASCII: Bruger 5 teksttegn. f.eks. "Hello" (der
skelnes mellem store og små bogstaver).
64 (40) bit Bruger 10 cifre af hexadecimale data.
Hexadecimal: f.eks. "71f2234aba"
128 (104) bit ASCII: Bruger 13 teksttegn. f.eks. "Wirelesscomms"
(der skelnes mellem store og små
bogstaver).
128 (104) bit Bruger 26 cifre af hexadecimale data.
Hexadecimal: f.eks. "71f2234ab56cd709e5412aa3ba"
TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W 2 - 7
Konfigurationsprocedure for NC-2200w
Cd-rom’ens indhold
Indsæt NC-2200w-cd-rom’en i computerens cd-rom-drev.
Hovedmenuen (ses nedenfor) vises.
1
2
3
1
Brother Solutions Center
Brother Solutions Center ( http://solutions.brother.com) er stedet,
hvor du kan finde alle de ressourcer, du måtte have brug for til
Brothers printer/MFC/DCP og NC-2200w. Download de
seneste drivere og hjælpeprogrammer, læs de ofte stillede
spørgsmål (FAQ) og tips til problemløsning.
2
Installation
Du kan køre Installationsguide til trådløs enh ed, som fører dig gennem
alle trinene i konfigurationen af NC-2200w. Du kan også installere
netværksinstallationssoftwaren og BRADmin Professional til
Windows
3
Dokumentation
Se Brugsanvisning til netværk, NC-2200w og Hurtig
installationsanvisning i PDF-format.
2 - 8 TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W
®
.
Ændring af computerens trådløse indstillinger
Før du kan bruge Brothers printer/MFC/DCP i et trådløst netværk,
skal NC-2200w konfigureres, så det svarer til din
netværkskonfiguration.
For at kunne konfigurere NC-2200w fra en trådløs computer på dit
netværk, skal du midlertidigt ændre dine nuværende trådløse
indstillinger. Før du ændrer din computers nuværende trådløse
indstillinger, anbefaler vi, at du noterer dig dine nuværende trådløse
indstillinger. Du skal vende tilbage til disse indstillinger, når printer-/
scannernetkortet er blevet konfigureret.
Vi anbefaler, at du kontakter din netværksadministrator, hvis
du har behov for hjælp med din computers trådløse
indstillinger.
For at kunne kommunikere med det ukonfigurerede printer-/
scannernetkort, NC-2200w, skal du ændre din computers trådløse
indstillinger til:
Kommunikationsmode: Ad hoc (kanal 11)
Netværksnavn (SSID/ESSID): SETUP (der skelnes mellem store
og små bogstaver)
Kryptering: Ingen
Før installation skal du deaktivere din personlige firewallsoftware (f.eks. Firewall til Internetforbindelse i Windows XP).
Når du er sikker på, at du kan udskrive, skal du genstarte din
personlige firewall-software igen.
Windows
®
98/Me/2000-brugere
Se instruktionerne fra producenten af dit trådløse kort for at ændre
de trådløse indstillinger. Gå herefter til trin 3 under Konfiguration af
Brothers NC-2200w.
Hvis du bruger Windows® XP eller Mac OS® X 10.2.4, og du benytter dets
indbyggede trådløse Ethernet-netkort, skal du følge disse trin for hvert
operativsystem.
TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W 2 - 9
Windows® XP-brugere
1
Klik på Start og derefter på Kontrolpanel.
2
Klik på ikonet Netværksforbindelser.
3
Vælg og højreklik på Trådløs netværksforbindelse. Klik på
Vis trådløse netværk, der er tilgængelige.
2 - 10 TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W
4
Du kan se netværksnavnet (SSID/ESSID) for NC-2200w i feltet
Tilgængelige trådløse netværk. Vælg SETUP, og afkryds
afkrydsningsfeltet Tillad, at jeg opretter forb indelse.... Klik på
Opret forbindelse.
5
Kontroller statussen for det trådløse netværk. Det kan tage
nogle få minutter at ændre IP-adressen fra 0.0.0.0 til
169.254.x.x, som er vist på skærmen. (x.x er tal mellem 0 og
255).
Hvis det netværksnavn (SSID/ESSID), du ønsker at vælge,
ikke er anført, så prøv følgende:
■ Træk vekselstrømsadapteren ud af stikket, sæt den i igen, og
vent et par minutter.
■ Flyt Brothers printer/MFC/DCP med printer-/scannernetkortet
NC-2200w tættere på computeren, og prøv igen.
■
Nulstil printer-/scannernetkortet NC-2200w til dets
fabriksindstillinger, og prøv igen. Hvis du ønsker yderligere
oplysninger om brug af testknappen skal du se Testknap på side 1-4.
■ Se kapitel 6 i brugsanvisningen til netværk, NC-2200w, på den
medfølgende cd-rom.
TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W 2 - 11
Eksempel for brugere af Mac OS® X 10.2.4
1
Klik på ikonet for AirPort-status, og vælg Åbn Internetopkald.
2
Klik på netværksfanen for at se de tilgængelige trådløse
enheder. Du kan se netværksnavnet (SSID/ESSID) i Netværk.
Vælg SETUP.
2 - 12 TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W
3
Det trådløse netværk er nu tilsluttet.
Hvis det netværksnavn (SSID/ESSID), du ønsker at vælge,
ikke er anført, så prøv følgende:
■ Træk vekselstrømsadapteren ud af stikket, sæt den i igen, og
vent et par minutter.
■ Flyt Brothers printer/MFC/DCP med printer-/scannernetkortet
NC-2200w tættere på computeren, og prøv igen.
■
Nulstil printer-/scannernetkortet NC-2200w til dets
fabriksindstillinger, og prøv igen. Hvis du ønsker yderligere
oplysninger om brug af testknappen skal du se Testknap på side 1-4.
■ Se kapitel 6 i brugsanvisningen til netværk, NC-2200w, på den
medfølgende cd-rom.
TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W 2 - 13
Konfiguration af Brothers NC-2200w
Du kan konfigurere og ændre NC-2200w-indstillingerne ved hjælp af
Installationsguide til trådløs enhed på NC-2200w-cd-rom'en eller
integreret webstyring. Du kan også bruge BRAdmin Professional
som et nemt hjælpeprogram og TELNET-konsollen til indstilling af
NC-2200w.
Konfiguration af NC-2200w til det trådløse netværk ved hjælp af Installationsguide til trådløs enhed
Vi anbefaler, at du bruger installationsguiden til trådløs enhed på
NC-2200w-cd-rom'en til at konfigurere NC-2200w til dit trådløse
netværk og indstille IP-adressen. Følg trinene nedenfor.
1
Indsæt cd-rom’en for NC-2200w i cd-rom-drevet.
Windows
Åbningsskærmbilledet vises automatisk.
Brugere af Mac OS
Dobbeltklik på NC-2200w-ikonet på din Macintosh
dobbelklik herefter på start her OSX-ikonet.
2
Vælg dit sprog.
®
-brugere
®
X 10.2.4 til 10.3 eller nyere
®
, og
3
Klik på Installation.
2 - 14 TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W
4
Klik på Installationsguide til trådløs enhed.
5
Gennemse oplysningerne under Velkommen, og når du er
sikker på at have gennemført de nødvendige opgaver, skal du
klikke på Næste.
TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W 2 - 15
6
Søgningen opfører en liste over fundne trådløse Brotherenheder. Vælg den enhed, du ønsker at konfigurere, og klik på
Næste.
Standardnodenavnet for NC-2200w er "BRN_xxxxxx"
("xxxxxx" angiver de seks sidste cifre i Ethernet-adressen).
7
Hvis dit netværk understøtter DHCP, skal du vælge Få en IPadresse automatisk, så vil NC-2200w automatisk hente
oplysninger om IP-adressen fra dit netværk.
Hvis du ønsker at indtaste IP-adresseindstillingerne for
NC-2200w manuelt, skal du vælge Indstil statisk IP-adresse
og indtaste IP-adresseindstillingerne til dit netværk.
Når du har foretaget dit valg, skal du klikke på Næste, så vil
guiden søge efter tilgængelige trådløse netværk.
2 - 16 TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W
■ NC-2200w understøtter APIPA-protokollen (Automatic Private IP
Addressing). Hvis en DHCP-server ikke er tilgængelig, vil NC2200w automatisk tildele en IP-adresse f ra området 169.254. 1.0
til 169.254.254.255.
■ Vi anbefaler, at du kontakter din netværksadministrator, hvis du
er i tvivl om de korrekte IP-adresseindstillinger.
8
En liste over de fundne trådløse netværk vil blive vist. Vælg det
adgangspunkt/Base Station eller Ad hoc-netværk, du ønsker at
knytte NC-2200w til, og klik på Næste.
■ Hvis adgangspunktet/Base Station eller Ad hoc-netværk ikke
vises på listen, skal du manuelt tilføje det ved at klikke på Tilføj.
Følg instruktionerne på skærmen for at indtaste SSID/ESSID og
kanalnummeret.
■ SSID/ESSID-navnet "SET UP" kan vises på listen mere end en
gang. Du kan vælge enhver "SET UP" fra listen.
9
Hvis dit netværk ikke er konfigureret til godkendelse og
kryptering, vil følgende skærmbillede blive vist. For at forsætte
installationen, skal du klikke på OK.
Gå til Trin 10.
TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W 2 - 17
10
Når du konfigurerer din trådløse Brother-enhed, skal du sikre, at
den konfigureres, så den svarer til godkendelses- og
krypteringsindstillingerne på dit nuværende trådløse netværk.
Hvis dit netværk er konfigureret til godkendelse og kryptering,
skal du vælge Godkendelsesmetode og Krypteringsmetode
fra rullelisten i hver indstillingsboks. Indtast herefter
Netværksnøglen, og klik på Næste.
11
Klik på Næste for at sende indstillingerne til NC-2200w.
12
Når meddelelsen Installationen er gennemført vises på
skærmen, skal du klikke på Næste.
2 - 18 TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W
13
Klik på Afslut.
14
Ved brug af de oplysninger, du noterede ned i Ændring af
computerens trådløse indstillinger på side 2-9, skal du føre din
computers trådløse indstillinger tilbage til de oprindelige
indstillinger.
Du kan altid udskrive netværkskonfigurationssiden. Hvis du
ønsker at vide, hvordan du udskriver
netværkskonfigurationssiden skal du se
Testknap
på side 1-4.
TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W 2 - 19
Ændring af indstillinger ved hjælp af den integrerede webserver
Hvis du konfigurerede NC-2200w ved hjælp af Installationsguide til
trådløs enhed, skal du ikke foretage yderligere indstillinger. Hvis du
imidlertid ønsker at ændre visse indstillinger, og du ikke har lyst til at
bruge Installationsguide til trådløs enhed, kan du bruge en almindelig
standard-webbrowser til at ændre indstillinger.
Vi anbefaler Netscape Navigator version 4.0 eller senere eller
Microsoft Internet Explorer version 5.0 eller senere.
■ Computeren skal være konfigureret til at bruge en gyldig TCP/IP-
adresse, der kan kommunikere med NC-2 20 0w .
■ Vær forsigtig, når du ændrer indstillinger, da en forkert indstilling
kan medføre, at NC-2200w mister forbindelsen til det trådløse
netværk.
Sådan etableres der forbindelse til din printer/DCP/MFC med en
browser
Indtast http://NC-2200w_ip_address / i din browser. Hvor
NC-2200w_ip_addressen er IP-adressen eller nodenavnet for
NC-2200w.
(Tilgængelige sprog: engelsk, tysk,
fransk, hollandsk og japansk).
2 - 20 TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W
■ IP-adressen og nodenavnet for dit NC-2200w er på
netværkskonfigurationssiden. Hvis du ønsker at vide, hvordan du
udskriver netværkskonfigurationssiden skal du se
side 1-4.
■ Du bliver derefter bedt om et brugernavn og en adgangskode.
Indtast følgende:
brugernavn: admin
adgangskode: access (standard)
■ Vær forsigtig, når du ændrer indstillinger, da en forkert indstilling
kan medføre, at NC-2200w mister forbindelsen til det trådløse
netværk.
(der skelnes mellem store og små bogstaver
Testknap på
Brug af BRAdmin Professional
BRAdmin Professional kan bruges til at finde alle Brotherprinternetkort i dit miljø.
)
Tilgængelige BRAdmin Professional-funktioner ved brug af
NC-2200w
■ Få vist NC-2200w og Brothers printer/MFC/DCP, og konfigurer
generelle punkter som f.eks. nodenavnet, placeringen og
kontaktinformation.
■ Få forbindelse til hjemmesiden for NC-2200w
■ Opdater firmware
Hvis du ønsker yderligere oplysninger, skal du se Genindlæsning
af firmware med BRAdmin Professional på side A-3 .
TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W 2 - 21
■ Brug den version af BRAdmin Professional, der blev leveret på
NC-2200w-cd-rom'en.
Du kan hente den nyeste version af Brother BRAdmin
Professional på adressen http://solutions.brother.com
Dette hjælpeprogram kan kun anvendes af Windows
■ Du skal bruge TCP/IP-protokollen og have programmeret en
gyldig IP-adresse for NC-2200w og computere n .
■ Standardadgangskoden for BRAdmin Professional er access.
.
®
-brugere.
Hvis du ønsker at ændre NC-2200w-indstillinger, skal du gøre
følgende.
Få forbindelse til hjemmesiden for NC-2200w
1
Vælg den relevante enhed på listen.
2
Få adgang til ikonet for printerens hjemmeside eller menuen fra
kontrolmenuen
2 - 22 TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W
TELNET
Du kan også konfigurere enheden ved hjælp af en TELNET-konsol.
■ Vær forsigtig, når du ændrer indstillinger, da en forkert indstilling
kan medføre, at NC-2200w mister forbindelsen til det trådløse
netværk.
■ Når TELNET-konsollen beder dig om et brugernavn og
adgangskoden, skal du indtaste følgende;
Loginbruger: admin
Adgangskode: access (standard)
Eksempel på TELNET-loginskærm
Brother NC-2200w Ver1.00 TELNET Server
Copyright © 2004 BrotherIndustries, Ltd.
Login: admin
‘admin’ user need password to login.
Adgangskode:
User ‘admin’ logged in
No. Item Value (level.1)
-------------------------------------------------
(der skelnes mellem store og små bogs taver)
1 : Configure General
2 : Configure TCP/IP
3 : Configure Wireless
96 : Display Status
97 : Reset to factory default
98 : Reset Print Server
99 : Exit
Please select ( 1 –99 )?
TRÅDLØSE INDSTILLINGER FOR NC-2200W 2 - 23
Netværksudskrivning
®
®
.
3
i Windows
Oversigt
En netværkstilsluttet Brother printer/MFC/DCP gør det muligt for
flere computere at udskrive på én printer/MFC/DCP.
Vigtig information
For brugere af MFC-210C/420CN/410CN/620CN/5440CN/
5840CN/3240C/3340CN/8420/8820D/8820DN/8220/8440/
8840D/8840DN/3820CN/3420CN og DCP-120C/320CN/8020/
8025D/8025DN/8040/8045D/8045DN: se kapitel 5
Netværksscanning i Windows
I dette kapitel beskrives, hvordan printerdriveren installeres for
følgende modeller.
■ Brother Laser Printer HL-1440/1450/1470N/5040/
5050/5070N/5070DN/5140/5150D/5170DN
■ Brother MFC-9070/9180/9160
3
Du skal sørge for, at du har udført de trin, der blev beskrevet
i kapitel 2 eller Hurtig installationsanvisning, før du fortsætter.
3 - 1 NETVÆRKSUDSKRIVNING I WINDOWS
®
Tips:
1
Brugere af Windows® 2000/XP kan udskrive med TCP/IP ved at
bruge standardprogrammet Network Printing (Standard-TCP/
IP-port) og/eller det IPP-protokolprogram, der er indbygget i
®
Windows
2
Brugere af Windows® 98/Me og Windows NT® 4.0 kan sende
2000/XP.
udskriftsjob ved hjælp af Brother Peer to Peerudskrivningssoftwaren, der medfølger på NC-2200w-cd-rom'en.
Denne software gør Brother LPR-porten til Windows
udskrivningsporten.
3
Du skal søge efter/eller tildele IP-adressen eller nodenavnet for
NC-2200w gennem installationsproceduren.
Standardnodenavnet for NC-2200w er som regel BRN_xxxxxx
(xxxxxx angiver de seks sidste cifre i NC-2200w's Ethernetadresse). Du kan se denne information på
netværkskonfigurationssiden. Du kan lære, hvordan du
udskriver netværkskonfigurationssiden ved at se Testknap på
side 1-4.
®
-
NETVÆRKSUDSKRIVNING I WINDOWS® 3 - 2
Windows® 98/Me/Windows NT® 4.0 Peer to Peerudskrivning og Windows® 2000/XP-standard-TCP/IPudskrivning
TRIN 1: Installation af printerdriver
Hvis du ikke har installeret printerdriveren, skal du gøre følgende.
Installer printerdriveren, der fulgte med på cd-rom'en til Brothers
printer/MFC/DCP.
Du kan også downloade printerdriveren ved at gå til webstedet
Brother Solutions Center på adressen: http://solutions.brother.com
Instruktionerne i dette afsnit er baseret på Windows
1
Klik på Start, og vælg Printere og faxenheder. Klik på Tilføj
printer, så begynder guiden Tilføj Printer. Når dette
skærmbillede vises, skal du klikke på Næste.
®
XP.
.
3 - 3 NETVÆRKSUDSKRIVNING I WINDOWS
®
2
Fjern markeringen af Find og installer min Plug and Playprinter automatisk, og klik herefter på Næste.
■ Dit OS har muligvis ikke denne skærm.
■ (For brugere af Windows
menu vises, skal du vælge Lokal printer og herefter klikke på
Næste.
®
98/Me/Windows NT® 4.0). Hvis denne
NETVÆRKSUDSKRIVNING I WINDOWS® 3 - 4
3
Vælg midlertidigt LPT1: (Anbefalet printerport) i rullevinduet
for valg af printerport, og klik herefter på Næste.
4
Klik på Har diskette/cd.
3 - 5 NETVÆRKSUDSKRIVNING I WINDOWS
®
5
(For brugere af Brother-laserprintere)
Du skal bladre i cd-rom'en og vælge mappen Driver og klikke
på Åbn. Vælg herefter mappen Win2k_xp (eller ma ppen for dit
OS), og klik på Åbn. Vælg derefter det rette sprog, og klik på
Åbn.
(For brugere af Brother MFC/DCP)
Du skal bladre i cd-rom'en og vælge mappen for det rette sprog
og klikke på Åbn. Vælg herefter mappen WXP (eller mappen for
dit OS), og klik på Åbn. Vælg til slut mappen Addprt, og klik på
Åbn.
■ Hvis dit OS er Windows® XP og mappen Win2k_xp ikke kan
findes, skal du vælge mappen Win2k.
■ Hvis du ikke kan se mappen til dit operativsystem i drivermappen,
men i stedet kan se: inst, PCL, PS, USBW98ME osv. anbefaler
vi, at du vælger PCL-mappen. Du får herefter vist den rette
operativsystemmappe.
6
Klik på Åbn.
NETVÆRKSUDSKRIVNING I WINDOWS® 3 - 6
7
Klik på OK.
8
Marker den model, du er ved at installere fra listen af MFC/DCPprintere, og klik på Næste.
9
Modellen, du installerer, vil blive vist i vinduet. Vælg Ja eller Nej,
hvis du ønsker denne printer som standardprinter, og klik
herefter på Næste.
3 - 7 NETVÆRKSUDSKRIVNING I WINDOWS
®
10
Hvis denne skærm vises, skal du vælge Del ikke denne printer
og Næste.
11
Vælg Nej, og Næste.
NETVÆRKSUDSKRIVNING I WINDOWS® 3 - 8
12
Når denne skærm vises, skal du klikke på Udfør.
13
Når Windows' testskærmbillede vises, skal du klikke på Fortsæt
alligevel.
3 - 9 NETVÆRKSUDSKRIVNING I WINDOWS
®
TRIN 2: Installation af Network Print Software
Du skal nu installere softwaren til netværksudskrivning og
konfigurere den til Brother-printerens/MFC'ens/DCP'ens trådløse
netværksforbindelse. Følg trinene nedenfor.
1
Indsæt NC-2200w-cd-rom’en.
2
Klik på Network Print Software, og følg instrukserne på
skærmen.
3
Vælg den samme printerdriver som den, du valgte i det 8. trin i
TRIN 1: Installation af printerdriver på side 3-7. Marker den
model, du er ved at installere fra listen af printere/MFC'er/
DCP'er, og klik på Næste.
NETVÆRKSUDSKRIVNING I WINDOWS® 3 - 10
IPP-udskrivning i Windows® 2000/XP
Følg nedenstående procedurer, hvis du vil bruge IPP-
®
udskrivningsegenskaberne i Windows
1
Kør Guiden Tilføj printer, og klik på Næste. Skærmbilledet
2000/XP.
Velkommen til Guiden Tilføj printer vises.
2
Du kan nu vælge Lokal printer eller Netværksprinter. For
Windows
For Windows
®
2000: Vælg Netværksprinter.
®
XP: Vælg En netværksprinter eller en printer,
der er tilsluttet en anden computer.
3
Skærmbilledet Guiden Tilføj printer vises.
4
For Windows® 2000: Vælg Tilslutte en printer fra Internettet
eller intranettet, og indtast følgende URL:
http://printer_ip_address:631/ipp
(printer_ip_address er IP-adressen eller navnet på
NC-2200w).
®
For Windows
XP: Vælg Opret forbindelse til en printer på
Internettet eller på et hjemme- eller kontornetværk, og
indtast derefter følgende URL:
http://printer_ip_address:631/ipp
(printer_ip_address er IP-adressen eller navnet på
NC-2200w).
5
Når du klikker på Næste, vil Windows® 2000/XP etablere
forbindelse til den angivne URL.
3 - 11 NETVÆRKSUDSKRIVNING I WINDOWS
®
HVIS PRINTERDRIVEREN ALLEREDE ER INSTALLERET
Hvis den ønskede printerdriver er installeret på din pc, vil Windows
2000/XP automatisk anvende denne driver. Du bliver spurgt, om
denne driver skal være standarddriver. Herefter fuldføres driverens
installationsguide. Printeren er klar til at udskrive.
HVIS PRINTERDRIVEREN IKKE ER INSTALLERET
En af fordelene ved IPP-udskrivningsprotokollen er, at den opgiver
modelnavnet på printeren/MFC'en/DCP'en, når du kommunikerer
med den. Efter en vellykket kommunikation får du automatisk vist
printerens modelnavn. Det betyder, at du ikke behøver at fortælle
®
Windows
6
2000 hvilken type printerdriver, du bruger.
Klik på OK. Du får herefter vist skærmbilledet til valg af printer/
MFC/DCP i Guiden Tilføj printer.
7
Hvis din printer/MFC/DCP ikke findes på listen over
understøttede printere, skal du klikke på knappen Har diskette/
cd. Du bliver derefter bedt om at indsætte disken.
8
Klik på knappen Gennemse, og vælg den cd-rom eller
netdeling, der indeholder den ønskede Brother-printerdriver.
9
Angiv printerens modelnavn.
®
10
Hvis printerdriveren ikke har et digitalt certifikat, vises der en
advarselsmeddelelse. Klik på Ja for at fortsætte installationen.
Guiden Tilføj printer afsluttes.
11
Klik på Udfør. Printeren/MFC'en/DCP'en er nu konfigureret og
klar til at udskrive. Udskriv en testside for at afprøve din printer/
MFC/DCP.
NETVÆRKSUDSKRIVNING I WINDOWS® 3 - 12
Angivelse af en anden URL
Bemærk, at du kan angive flere forskellige værdier i URL-feltet.
http://printer_ip_address:631/ipp
Dette er den standard-URL, som vi anbefaler, at du bruger.
Du kan også bruge følgende:
http://printer_ip_address:631/ipp/binary_p1
Hvor printer_ip_address er IP-adressen eller nodenavnet for
NC-2200w.
3 - 13 NETVÆRKSUDSKRIVNING I WINDOWS
®
Netværksudskrivning
4
i Macintosh
Udskrivning i Macintosh® ved hjælp af
funktionerne til enkel netværkskonfiguration
®
i Mac OS
X
(Mac OS® X 10.2.4 - 10.3 eller nyere)
Oversigt
Du skal bruge Mac OS® X 10.2.4-10.3 eller nyere.
®
Apple
Macintosh
konfigurere netværkskortets indstillinger for IP-adressen. Du skal
dog stadig konfigurere NC-2200w's trådløse indstillinger, før du kan
bruge NC-2200w sammen med din Macintosh
-funktionerne til enkel netværkskonfiguraion på en
®
, der kører OS® X, betyder, at NC-2200w automatisk kan
®
®
-computer.
4
■ Du skal sørge for, at du har udført de trin, der blev beskrevet i
kapitel 2 eller Hurtig installationsanvisning, før du fortsætter.
■ Hvis du vil udskrive en NC-2200w-netværkskonfigurationsside,
skal du se
Testknap på side 1-4.
NETVÆRKSUDSKRIVNING I MACINTOSH® 4 - 1
Udskrivning i Macintosh® ved hjælp af funktionerne til enkel netværkskonfiguration i Mac OS® X (Mac OS® X 10.2.4 - 10.3 eller nyere)
Du skal installere printerdriveren, før computeren indstilles til at
arbejde med NC-2200w. Hvis printerdriveren allerede er installeret,
kan du springe dette trin over. Driveren er på den medfølgende cdrom til Brothers printer/MFC/DCP. Du kan også downloade den
seneste printerdriver fra vores websted: http://solutions.brother.com
For at installere printerdriveren, skal du følge trinene nedenfor.
1
Indsæt cd-rom'en i dit cd-rom-drev og dobbeltklik på Start Here
OSX-ikonet for at installere softwaren. Hvis denne skærm vises,
skal du vælge dit sprog.
2
(For brugere af Brother-laserprintere)
Klik på Installér Software og derefter på Printerdriver på
menuskærmene.
(For brugere af Brother MFC/DCP)
Klik på MFL-Pro Suite for at installere printerdriveren.
3
Følg instruktionerne på skærmen.
4
Vælg Programmer i menuen Flyt.
.
4 - 2 NETVÆRKSUDSKRIVNING I MACINTOSH
®
5
Åbn mappen Utilities.
6
(For brugere af Mac OS® X 10.2.4) Åbn ikonet Print Center.
(For brugere af Mac OS
®
X 10.3) Åbn Printerværktøj.
7
Klik på knappen Tilføj.
NETVÆRKSUDSKRIVNING I MACINTOSH® 4 - 3
8
Vælg Rendezvous.
9
Vælg modelnavnet, og klik derefter på Tilføj.
4 - 4 NETVÆRKSUDSKRIVNING I MACINTOSH
®
Ændring af konfiguration
■ Fra en Macintosh® kan du lettest ændre parametrene for din
printer/MFC/DCP
eller NC-2200w med en webbrowser.
■ Du skal blot etablere forbindelse til din
følgende: http://ip_address. ip_address er NC-2200w's
adresse.
■ Hvis du ændrer NC-2200w-netværksindstillingerne, f.eks. trådløse
indstillinger, IP-adressen osv., kan NC-2200w-forbindelsen blive
afbrudt.
printer/MFC/DCP
med
NETVÆRKSUDSKRIVNING I MACINTOSH® 4 - 5
Netværksscanning
5
i Windows
Oversigt
Netværksscanning understøttes kun på modeller, der har den
netværksforberedte version af MFC-Pro-softwaren.
Vigtig information
Følgende modeller har den korrekte netværksscanningssoftware
(netværksklar MFL-Pro Suite). Hvis du ønsker yderligere
oplysninger, skal du se brugsanvisningen til software eller
brugsanvisningen på cd-rom'en, der fulgte med din Brother MFC/
DCP.
■ MFC-210C/420CN/410CN/620CN/5440CN/5840CN/3240C/
3340CN/8420/8820D/8820DN/8220/8440/8840D/8840DN/
3820CN/3420CN og DCP-120C/320CN/8020/8025D/8025DN/
8040/8045D/8045DN
®
5
Du skal sørge for, at du har udført de trin, der blev beskrevet
i kapitel 2 eller Hurtig installationsanvisning, før du fortsætter.
5 - 1 NETVÆRKSSCANNING I WINDOWS
®
Netværksscanningkoncept
Der findes to typer netværksscanning.
Computerinitieret scanning
Ved computerinitieret scanning begynder hver enkelt computer
dokumentscanningen via MFL-Pro Suite-softwaren, når Brothers
MFC/DCP er tilgængelig.
JA
JA
JA
NETVÆRKSSCANNING I WINDOWS® 5 - 2
Maskininitieret scanning
Ved maskininitieret scanning begynder MFC'en/DCP'en
dokumentscanningen og overfører automatisk filerne til MFL-Pro
Suite-softwaren, der kører på fjerncomputeren. Hvis det er tilfældet,
skal du konfigurere målcomputerens IP-adresse på NC-2200w.
Derudover skal du vælge USB, når du trykker på Scan-tasten,
eftersom MFC'en/DCP'en og NC-2200w er forbundet ved hjælp af et
USB-kabel.
NEJ
JA
NEJ
192.168.1.10
5 - 3 NETVÆRKSSCANNING I WINDOWS
Mål
192.168.1.10
®
Installation af netværksscanningssoftwaren
TRIN 1: Installation af MFL-Pro Suite ved hjælp af cdrom'en, der fulgte med din MFC/DCP
Denne software findes på den medfølgende cd-rom til din MFC/DCP.
For at installere softwaren skal du følge trinene i "Installation af driver
og program til brugere af netværksinterfacekabel" i den medfølgende
Hurtig installationsanvisning til din MFC/DCP.
Under installationen af MFL-Pro Suite-softwaren vises
følgende skærmer eventuelt.
For MFC-8420/8820D/8820DN/8220/8440/8840D/
■
8840DN3820CN/3420CN og DCP-8020/8025D/8025DN/8040/
8045D/8045DN
Når denne skærm vises i installationsprocessen, skal du vælge
Nej og herefter klikke på Næste.
■
Der er nogle MFC'er/DCP'er til NC-2200w, der ikke findes i
søgelisten under installationen. I så fald skal du gå tilbage til det
skærmbillede, der er vist nedenfor, og indstille nodenavnet for
NC-2200w manuelt. Du kan se nodenavnet på
netværkskonfigurationssiden, som du kan udskrive ved at se
Testknap på side 1-4.
NETVÆRKSSCANNING I WINDOWS® 5 - 4
TRIN 2: Specificering af scanningsdefinitionsadressen ved hjælp af hjemmesiden for NC-2200w
Du skal bruge en webbrowser for at konfigurere denne indstilling.
1
Åbn webbrowseren, og indtast følgende i URL-feltet:
http://NC-2200w_ip_address
■ Hvor NC-2200w_ip_addressen er IP-adressen eller
nodenavnet for NC-2200w.
■ Hvis du ønsker yderligere oplysninger om IP-adressen login-
adgangskoden osv., skal du se
hjælp af den integrerede webserver
2
Gå videre til siden General under Configuration.
Ændring af indstillinger ved
på side 2-20.
(Tilgængelige sprog: engelsk, tysk,
fransk, hollandsk og japansk).
3
Indtast IP-adressen eller navnet på målcomputeren.
Hvis din computers IP-adresse blev tildelt automatisk, skal du
indtaste computernavnet, da IP-adressen kan være blevet
ændret. Navnet kan være et Windows
®
(NetBIOS) eller et DNS-værtsnavn.
5 - 5 NETVÆRKSSCANNING I WINDOWS
®
-computernavn
■ Hvis du ikke kender computerens IP-adresse, skal du spørge din
netværksadministrator.
■ Du kan finde dit computernavn ved at åbne Egenskaber fra
Denne computer og se fanen med computernavnet. Hvis du vil
bruge et værtsnavn, skal du tildele information om DNSserveradressen ved at oprette forbindelse til NC-2200w's
integrerede webserver.
■ Hvis du ønsker yderligere oplysninger om computerinitieret
scanning skal du se brugsanvisningen til software eller
brugsanvisningen på cd-rom'en, der fulgte med din Brother
MFC/DCP.
NETVÆRKSSCANNING I WINDOWS® 5 - 6
6
Fejlfinding
Oversigt
Dette kapitel beskriver, hvordan du kan finde og rette de problemer,
som du støder på med NC-2200w. Kapitlet er delt op i følgende
afsnit:
■ Generelle problemer
■ Problemer med trådløs indstilling
■ Problemer ved installation af Network Print Software
■ Udskrivningsproblemer
■ Fejlfinding i bestemte protokoller.
Generelle problemer
Cd-rom'en er indsat, men starter ikke automatisk
6
Hvis computeren ikke understøtter Autorun, starter menuen ikke
automatisk, når du har indsat cd-rom'en. Hvis det er tilfældet, skal du
køre Start.exe i cd-rom'ens rodbibliotek.
Sådan nulstilles NC-2200w til fabriksindstillingerne
NC-2200w kan nulstilles til fabriksindstillingerne ved hjælp af
testknappen. Hvis du ønsker yderligere oplysninger om brug af
testknappen skal du se Testknap på side 1-4.
6 - 1 FEJLFINDING
Problemer med trådløs indstilling
NC-2200w kan ikke findes under installationen med
Installationsguide til trådløs enhed
Kontroller, at lysdioden Link er tændt. Hvis lysdioden Link ikke er
tændt, virker Brothers NC-2200w muligvis ikke korrekt. Kontroller
følgende:
1
Kontroller, at der er tændt for strømmen til Brothers NC-2200w.
2
Kontroller, at Brothers NC-2200w er sluttet ordentligt til Brothers
printer/MFC/DCP, og at der er tændt for din printer/MFC/DCP.
3
Flyt computeren tættere på Brothers printer/MFC/DCP med
NC-2200w installeret, og prøv igen.
4
Nulstil NC-2200w til fabriksindstillingerne, og prøv igen. Hvis du
ønsker yderligere oplysninger om nulstilling til
fabriksindstillingerne, skal du se Testknap på side 1-4.
Før du konfigurerer NC-2200w, skal du midlertidigt indstille
computerens trådløse indstillinger, så de kan kommunikere med det
ikke-konfigurerede printer-/scannernetkort. Kontroller følgende:
1
Kontroller, om computerens trådløse indstillinger er som følger:
■ Kommunikationsmode: Ad hoc (kanal 11)
■ Netværksnavn (SSID/ESSID): SETUP (der skelnes mellem store
og små bogstaver)
■ Kryptering: Ingen
2
Hvis du bruger Windows® XP eller Mac OS® X 10.2.4-10.3 eller
nyere, og hvis Ad hoc-netværket "SETUP" ikke vises i listen
med tilgængelige netværk i hjælpeprogrammet til trådløs
installation til Windows
løse problemet ved at tilføje AD hoc-netværket manuelt ved
hjælp af følgende procedure.
®
XP eller Mac OS® X, kan du eventuelt
FEJLFINDING 6 - 2
Windows® XP-brugere
1
Klik på Start og derefter på Kontrolpanel.
2
Klik på ikonet Netværksforbindelser.
3
Vælg og højreklik på Trådløs netværksforbindelse. Klik på
Vis trådløse netværk, der er tilgængelige.
6 - 3 FEJLFINDING
4
Klik på Avanceret.
5
Sørg for, at feltet Foretrukne netværk er blankt ved at bruge
tasten Fjern. Klik på Tilføj.
6
Indtast SETUP. Vælg Deaktiveret.
Sørg for, at afkrydsningsfeltet nederst på skærmen er afkrydset,
og klik derefter på OK.
FEJLFINDING 6 - 4
7
Klik på OK.
8
Kontroller statussen for det trådløse netværk. Det tager muligvis
et par minutter, før IP-adressen vises.
9
Nu kan du bruge Brothers Installationsguide til trådløs enhed til
at konfigurere NC-2200w-indstillingerne.
6 - 5 FEJLFINDING
Brugere af Mac OS® X 10.2.4-10.3 eller nyere
1
Klik på ikonet for AirPort status, og vælg Åbn Internetopkald....
2
Vælg Opret netværk... fra Netværk.
3
Indtast SETUP, vælg 11 i Kanal, og klik derefter på OK.
FEJLFINDING 6 - 6
4
Det trådløse netværk er nu tilsluttet.
5
Nu kan du bruge Brothers Installationsguide til trådløs enhed til
at konfigurere NC-2200w-indstillingerne.
Problemer ved installation af Network Print Software
Brothers NC-2200w kan ikke findes under installationen af
softwaren til netværksudskrivning eller fra printerdriveren til
Brothers printer/MFC/DCP i Windows
Brother NC-2200w kan ikke finde funktionerne til enkel
netværkskonfiguration i Mac OS® X.
®
Sørg for, at du har afsluttet den trådløse indstilling og IPadresseindstillingen for NC-2200w i henhold til kapitel 2 eller Hurtig
installationsanvisning, inden du installerer
netværksudskrivningssoftwaren eller printerdriveren. Kontroller
følgende:
1
Kontroller, at der er tændt for strømmen til Brothers NC-2200w.
2
Kontroller, at Brothers NC-2200w er sluttet ordentligt til Brothers
printer/MFC/DCP, og at der er tændt for din printer/MFC/DCP.
3
Flyt computeren tættere på Brothers printer/MFC/DCP med
NC-2200w installeret, og prøv igen.
6 - 7 FEJLFINDING
4
Udskriv netværkskonfigurationssiden for NC-2200w, og
kontroller, at indstillinger såsom trådløse indstillinger og IPadressen er korrekte for dit netværk. Problemet kan skyldes
uoverensstemmelse mellem trådløse indstillinger eller
uoverensstemmelse mellem eller dubletter af IP-adresser.
Kontroller, at de trådløse indstillinger og IP-adressen er korrekt
indlæst i NC-2200w. Sørg også for, at ingen andre noder på
netværket har denne IP-adresse.
5
Prøv at pinge NC-2200w fra kommandoprompten i
værtsoperativsystemet med denne kommando:
ping ipaddress
ipaddress er NC-2200w's IP-adresse (bemærk, at det i nogle
tilfælde kan tage op til to minutter for NC-2200w at hente IPadressen efter IP-adressen er blevet indstillet, eller der tændes
for det).
6
Hvis du har prøvet 4 eller 5 ovenfor, og det ikke hjælper, skal du
nulstille NC-2200w til fabriksindstillingerne og prøve fra den
indledende indstilling igen. Hvis du ønsker yderligere
oplysninger om nulstilling til fabriksindstillingerne, skal du se
Testknap på side 1-4.
7
Kontroller, om en personlig firewall, f.eks. ICF til Windows® XP,
kører på computeren. Hvis den kører, skal du midlertidigt slå
den fra og prøve igen
FEJLFINDING 6 - 8
Udskrivningsproblemer
Udskriftsjob udskrives ikke
Sørg for, at statussen og konfigurationen for NC-2200w og din
printer/MFC/DCP er korrekt. Kontroller følgende:
1
Kontroller, at der er tændt for strømmen til Brothers NC-2200w.
2
Kontroller, at Brothers NC-2200w er sluttet ordentligt til Brothers
printer/MFC/DCP, og at der er tændt for din printer/MFC/DCP.
3
Kontroller, at din printer/MFC/DCP er online og klar til at
udskrive.
4
Flyt computeren tættere på Brothers printer/MFC/DCP med NC2200w installeret, og prøv igen.
5
Udskriv netværkskonfigurationssiden for NC-2200w, og
kontroller, at indstillinger såsom trådløse indstillinger og IPadressen er korrekte for dit netværk. Problemet kan skyldes
uoverensstemmelse mellem trådløse indstillinger eller
uoverensstemmelse mellem eller dubletter af IP-adresser.
Kontroller, at de trådløse indstillinger og IP-adressen er korrekt
indlæst i NC-2200w. Sørg også for, at ingen andre noder på
netværket har denne IP-adresse.
6
Prøv at pinge NC-2200w fra kommandoprompten i
værtsoperativsystemet med denne kommando:
ping ipaddress
ipaddress er NC-2200w's IP-adresse (bemærk, at det i nogle
tilfælde kan tage op til to minutter for NC-2200w at hente IPadressen efter IP-adressen er blevet indstillet, eller der tændes
for det).
6 - 9 FEJLFINDING
Fejl under udskrivning
Hvis du prøver at udskrive, mens andre udskriver store mængder
data (f.eks. mange sider eller farvesider med høj opløsning), kan
NC-2200w og printeren ikke acceptere dit udskriftsjob, indtil den
igangværende udskrivning er færdig. Hvis ventetiden for dit
udskriftsjob overstiger en vis grænse, opstår der timeout, som
medfører en fejlmeddelelse. I den slags situationer skal du køre
udskriftsjobbet igen, når de andre job er afsluttede.
Fejlfinding i forbindelse med Windows NT® 4.0
Problemer ved udskrivning i Windows NT® 4.0
®
Hvis du har problemer med at udskrive med Windows NT
du kontrollere følgende:
1
Sørg for, at servicen TCP/IP og TCP/IP-udskrivning er
installeret og kører på Windows NT
®
4.0-systemet eller LAN-
filserveren.
2
Hvis du bruger DHCP, og hvis du ikke har oprettet en plads til
NC-2200w, skal du sørge for, at du indtaster NetBIOS-navnet
for NC-2200w i boksen Angiv navn eller adresse på lpd-
udbyderen.
4.0, skal
FEJLFINDING 6 - 10
Fejlfinding i forbindelse med IPP i Windows® 2000/XP
Hvis du ønsker at bruge et andet portnummer end 631:
Hvis du bruger Port 631 til IPP-udskrivning, kan du komme ud for, at
din firewall ikke vil lade udskriftsdata passere. I sådanne tilfælde skal
du bruge et andet portnummer (port 80) eller konfigurere din firewall,
så den lader Port 631-data passere.
Hvis du vil sende et udskriftsjob med IPP til en printer/MFC/DCP ved
hjælp af Port 80 (standard-HTTP-port), skal du indtaste følgende,
når du konfigurerer Windows
http://ip_address/ipp
®
2000/XP-systemet.
Fejlfinding i forbindelse med en webbrowser (TCP/IP)
1
Hvis du ikke kan etablere forbindelse til NC-2200w ved hjælp af
din webbrowser, bør du kontrollere browserens Proxyindstillinger. Kig i indstillingen Undtagelser, og indtast eventuelt
IP-adressen for NC-2200w Derved holder computeren op med
at forsøge at etablere forbindelse til din ISP eller proxy-server,
hver gang du vil se NC-2200w.
2
Sørg for, at du bruger den korrekte webbrowser. Vi anbefaler
Netscape Navigator 4.0 eller nyere/ Microsoft Internet Explorer
5.0 eller nyere.
6 - 11 FEJLFINDING
A
Appendiks
Appendiks A
Generelle oplysninger
Protokoller
Protokoller er de standardiserede regelsæt for overførsel af data i et
netværk. Forudbestemte protokoller giver brugerne mulighed for at
få adgang til de netværksforbundne ressourcer. NC-2200w bruger
TCP/IP-protokoller til at kommunikere og udskrive.
■ TCP/IP
Det er det mest populære sæt af protokoller, der bruges til
kommunikation såsom Internet og e-mail. Denne protokol kan
bruges i næsten alle operativsystemer såsom Windows
Macintosh
®
og Linux.
Protokolkonfiguration
®
,
A
TCP/IP-konfiguration
•IP-adresse
• Gateway (hvis der er routere i netværket)
■ IP-adresse
En IP-adresse er en række numre, der identificerer hver enkelt
computer, som er tilsluttet Internettet. En IP-adresse består af fire
tal adskilt af punktummer. Hvert tal ligger mellem 0 og 255. Du skal
tildele en unik IP-adresse, der er korrekt for det tilsluttede netværk.
Eksempel:I et lille netværk skal du angive IP-adresser ved at
ændre det sidste tal.
192.168.1.1, 192.168.1.2, 192.168.1.3
APPENDIKS A - 1
■ Undernetmaske
Undernetmasker begrænser netværkskommunikation, og her er et
eksempel:
- 255.255.0.0
Her er et eksempel på en IP-adresse og en undernetmaske:
IP-addresse 193. 1. 2. 3
Undernetmaske 255. 255. 0. 0
0 betyder, at denne del af adressen ikke er begrænset til
kommunikation.
Eksempel:PC1 kan tale til PC2
PC1 IP-adresse 193. 1. 2. 3
Undernetmaske 255. 255. 0. 0
PC2 IP-adresse 193. 1. 3. 4
Undernetmaske 255. 255. 0. 0
I ovennævnte eksempel kan vi kommunikere med alt, der har en
IP-adresse, som begynder med 193.1.X.X
■ Gateway (router)
En gateway er den overførselsenhed, der overfører data mellem
netværk. En gateway er et netværkspunkt, der fungerer som en
indgang til andre netværk og sender data, der overføres via
netværket til en præcis destination. Routeren ved, hvor den skal
sende data, der ankommer til gateway'en. Hvis destinationen er
på et eksternt netværk, overfører routeren data til det eksterne
netværk. Hvis dit netværk kommunikerer med andre netværk, skal
du muligvis konfigurere gateway'ens IP-adresse. Hvis du ikke
kender gateway'ens IP-adresse, skal du spørge din
netværksadministrator.
■ Nodenavn
Nodenavnet forekommer på den aktuelle BRAdmin Professionals
eller netværkets konfiguationsside. Standardnodenavnet for NC2200w er "BRN_xxxxxx" ("xxxxxx" angiver de seks sidste cifre i
Ethernet-adressen).
Nodenavnet kaldes også Windows-computernavn (NetBIOS) eller
et DNS-værtsnavn.
A - 2 APPENDIKS
Appendiks B
Genindlæsning af firmware med BRAdmin Professional
Generelt
Firmwaren på NC-2200w er lagret i flash-hukommelsen. Dette
betyder, at du kan opgradere firmwaren ved at hente den korrekte
opdateringsfil. Du kan hente den nyeste firmwareopdatering på
Brother Solutions-webstedet på adressen
http://solutions.brother.com/
Nogle af de leverede programversioner genetablerer
automatisk fabriksindstillingerne for dit printernetkorts
parametre. Vi forsøger at undgå dette, men hvis vi føjer en
væsentlig ny funktion til NC-2200w, kan det resultere i, at
fabriksindstillingerne for printernetkortet bliver gendannet.
Det er derfor MEGET vigtigt, at du noterer dig den aktuelle
printernetkortkonfiguration, før du opgraderer. Du kan gøre d ette ved
at udskrive en netværkskonfigurationsside. Hvis du ønsker at vide,
hvordan du udskriver netværkskonfigurationssiden skal du se
Testknap på side 1-4.
Genindlæsning af firmware
1
Vælg den relevante enhed på listen.
2
Vælg Indlæs firmware i Kontrol.
3
Indtast navnet på firmware-filen og adgangskoden, og klik
derefter på indlæs. Genindlæsningen begynder.
4
Statuslysdioden på NC-2200w blinker. Sluk ikke for strømmen
til NC-2200w, før NC-2200w vender tilbage til klarstatus.
Kun lysdioden Link lyser, når NC-2200w vender tilbage til
klarstatussen.
APPENDIKS A - 3
Appendiks C
Specifikationer for NC-2200w-printer-/scannernetkort
Modelnavn NC-2200w
Netværkstyper IEEE802.11b/g trådløs
Frekvens 2412-2472 MHz
RF-kanaler USA/Canada 1-11
Europa/
Oceanien
Japan 1-14
Kommunikationsmode Ad hoc 802.11, Infrastruktur
Datahastighed 802.11b 11/5,5/2/1 Mbps
Forbindelsesafstand 70 m ved laveste datahastighed
(Afstandshastigheden vil variere af forskellige
årsager.)
Netværkssikkerhed SSID/ESSID, 128 (104) / 64 (49) bit WEP
Interface USB
Lysdiode 3 lysdioder (Status, Link, Infra)
Knap 1 testknap
Protokoller TCP/IP
Dimensioner
(B x D x H)
Vægt 0,135 kg
Strømforbrug
80 x 100 x 25 mm
1 A (USB-busstrøm. Maks. 500 mA)
1-13
ARP, RARP, BOOTP, DHCP,
APIPA, WINS/NetBIOS, DNS,
LPR/LPD, Port 9100, Raw Port,
SMB Print, IPP, mDNS,
TELNET, SNMP, HTTP
A - 4 APPENDIKS
Elektromagnetisk emission
USA FCC Part 15 Class B
Canada ICES-003 (B)
Europa EN55022B/EN55024
Australien/
New Zealand
Japan VCCI Class B
AS/NZA 3548
APPENDIKS A - 5
I
INDEKS
A
Åbent system ...................... 2-6
Ad hoc-mode
APIPA
................................. 2-2
...................... 2-5
B
BOOTP ............................... 2-1
BRAdmin Professional
...................................2-21, A-3
Brother LPR-port
Brother Peer to Peer-udskrivning
....................................... 3-2
Browser
............................ 2-20
................ 3-2
D
Delt nøgle ........................... 2-6
DHCP
DNS
................................. 2-1
.................................... 2-2
F
Flash-hukommelse .............A-3
.....................................A-4
FTP
G
Gateway .............................A-2
Godkendelse
Godkendelsesmetoder
...................... 2-6
....... 2-6
I
Infrastruktur-mode .............. 2-4
IP-adresse
IPP
............................. 2-2, 3-11
.................................... 6-11
ISP
..........................A-1
K
Kanal .................................. 2-5
Kryptering
Krypteringsmetoder
........................... 2-6
............ 2-6
L
LPR/LPD .............................2-2
Lysdiode
.............................1-3
M
mDNS ..........................2-2, A-4
N
NetBIOS/IP .........................2-2
Netværksnøgle
Netværksscanning
...................2-7
..............2-2
P
Protokol ...............................1-1
R
RARP ..................................2-1
S
SSID ...................................2-5
T
TCP/IP ................................A-1
TELNET
..............................2-3
U
Udskrivning i Windows (2000/
......................................3-3
XP)
Udskrivning med enkel netværkskonfiguration
Undernetmaske
.....................4-2
..................A-2
W
Webserver ..........................2-3
WEP
....................................2-6
Wired Equivalent Privacy
....2-6
I - 1 INDEKS
Loading...