Brother NC-110h Network Manual [zh]

多协议嵌入式打印 / 扫描服务器

网络使用说明书

NC-110h

使用设备之前请阅读本说明书。您可以从光盘中打印或浏览本说明书，请将光盘保存在方便的地方以便随时快捷查询。

Brother Solution Center（Brother 方案解决中心）(http://solutions.brother.com) 是您可以获得帮助的资源。您可以在这里下载设备最新的驱动程序和实用程序，阅读常见问题解答和故障排除提示。

商标

brother 是兄弟工业株式会社的注册商标。 UNIX 是 UNIX 系统实验室的注册商标。 Ethernet 是 Xerox 公司的注册商标。 PostScript 是 Adobe 系统有限公司的注册商标。 Apple 和 Macintosh 是 Apple 计算机有限公司的注册商标。 IBM、 LAN Server 和 AIX 是国际商用机器公司的注册商标。 LAN Manager、 Windows 和 MS-DOS 是 Microsoft 公司的注册商标。 BRAdmin Professional 是兄弟工业株式会社的注册商标。

本使用说明书所提及的品牌和产品名称都是其相应公司的注册商标。

编辑及出版声明

本说明书由兄弟工业株式会社编辑出版，说明书中包含有最新产品的说明和技术规格。

本说明书内容及产品规格如有更改，恕不另行通知。

Brother 公司保留对包含在本使用说明书中的产品规格和材料作出更改的权利，恕不另行通知，同时由于使用本说明书所包含的材料所造成的任何损坏（包括后果），包括但不限于本出版物的排版及其它错误， Brother 公司将不承担任何责任。

简介........................................................................................1-1

计算机网络基础................................................................. 1-1

概述 ............................................................................1-1

协议 ........................................................................ 1-1

协议配置内容 ..............................................................1-2

TCP/IP 配置............................................................ 1-2

网络连接 ........................................................................... 1-4

网络类型 ..................................................................... 1-4

对等打印 ................................................................. 1-4

网络实例 ..................................................................... 1-5

例如：对等 (TCP/IP)...............................................1-5

特点................................................................................... 1-6

概述 ............................................................................1-6

网络打印 ................................................................. 1-6

网络扫描 ................................................................. 1-6

网络 PC-FAX （DCP-310CN 上无此功能）............1-6

网络图像捕捉中心（MFC-5440CN 无此功能）......1-6

管理实用程序 ..........................................................1-7

互联网传真 / 扫描至电子邮件服务器（仅下载）..... 1-7

TCP/IP 配置 ............................................................................ 2-1

分配 TCP/IP 信息（初级）................................................2-1

概述 ............................................................................2-1

使用设备控制面板分配一个 IP 地址 ............................2-2

使用 BRAdmin 专业版实用程序更改 IP 地址............... 2-2

使用 BRAdmin 专业版实用程序和 TCP/IP 协议设置 IP

地址 ............................................................................2-3

自动分配 TCP/IP 信息（高级）........................................ 2-4

使用 DHCP 配置 IP 地址............................................. 2-4

使用 APIPA 配置 IP 地址............................................. 2-4

使用 RARP 配置 IP 地址 ............................................. 2-5

使用 BOOTP 配置 IP 地址...........................................2-5

前部面板设置 ..........................................................................3-1

LAN 主要设置菜单 ............................................................ 3-1

设置 TCP/IP ................................................................ 3-2

引导方式 ................................................................. 3-2

IP 地址 ....................................................................3-5

子网掩码 ................................................................. 3-7

网关 ........................................................................ 3-8

主机名称 ................................................................. 3-9

WINS 配置............................................................ 3-10

WINS 服务器 ........................................................ 3-11

DNS 服务器 .......................................................... 3-13

APIPA................................................................... 3-14

设置其他 ................................................................... 3-15

以太网................................................................... 3-15

时区 ...................................................................... 3-17

网络配置列表............................................................ 3-18

将网络设置恢复为出厂默认值设置............................ 3-19

从 Windows® 的网络打印（对等）......................................... 4-1

对于 Windows® 2000/XP， LAN 服务器和 Warp 服务器用户

.......................................................................................... 4-1

概述 ............................................................................ 4-1

Windows® 2000/XP (TCP/IP) 配置 ............................. 4-2

Windows® 2000/XP 打印

（未安装打印机驱动程序）.......................................... 4-2

标准 TCP/IP 端口打印 ............................................ 4-2

Windows® 2000/XP 打印

（已安装打印机驱动程序）.......................................... 4-3

对于 Windows® 98/Me 用户 .............................................. 4-4

概述 ............................................................................ 4-4

TCP/IP 打印................................................................ 4-5

安装 Brother 对等软件 ................................................ 4-5

连接到打印机.............................................................. 4-6

再添加一个 Brother LPR 端口..................................... 4-7

其他信息来源.............................................................. 4-7

从 Macintosh® 的网络打印 ..................................................... 5-1

用于 Macintosh® 的 TCP/IP 打印 ..................................... 5-1

使用简单网络配置功能从 Macintosh® 打印

（Mac OS® X 10.2.4 或更高版本）............................. 5-1

故障排除 ................................................................................. 6-1

概述 ............................................................................ 6-1

安装问题 ..................................................................... 6-1

间歇性问题.................................................................. 6-3

TCP/IP 故障排除......................................................... 6-3

Windows® 98/Me 对等打印 (LPR)

故障排除 ..................................................................... 6-4

附录........................................................................................ A-1

附录 A ...............................................................................A-1

常规信息 .....................................................................A-1

iii

BRAdmin 专业版实用程序（推荐）....................... A-1

Web BRAdmin ....................................................... A-1

使用服务 .......................................................................... A-2

常规 ........................................................................... A-2

附录 B .............................................................................. A-3

通过网络更新其他设备

（仅适用于 Windows® ）............................................. A-3

附录 C .............................................................................. A-6

规格 ........................................................................... A-6

支持的操作系统 ..................................................... A-6

支持的协议............................................................. A-6

网络 ....................................................................... A-6

网络打印 ................................................................ A-6

网络 PC Fax 发送 .................................................. A-6

网络扫描 ................................................................ A-7

管理实用程序 ......................................................... A-8

功能表和出厂默认值设置 ........................................... A-9

索引..........................................................................................I-1

简介

计算机网络基础

概述

通过网络连接的 Brother 设备可以使多台计算机在一台设备上进行各自不同的打印任务。

若要通过网络使用 Brother 设备，您必须选择一个协议，配置打印 / 扫描服务器，并设置使用的计算机。

协议

协议是一套标准的规则，用于在网络上传送数据。协议可以让使用者访问网络连接的资源。

■ TCP/IP

这是最流行的一套协议，用于诸如因特网和电子邮件的通信。此协议可以在几乎所有的操作系统中使用，如 Windows 和 Linux。

TCP/IP 适用于大规模的网络，同时也广泛用于公司的网络。 TCP/IP 还被作为打印协议大量使用。 Brother 设备可以使用基于 TCP/IP 的协议如 LPR 和 NetBIOS 名称解析。

，Macintosh

简介 1 - 1

协议配置内容

TCP/IP 配置

• IP 地址

• 子网掩码

• 网关（当网络上有路由器时）

■ IP 地址

IP地址是用于定义与网络连接的每台计算机的一系列数字。一个IP 地址由四个数字组成，中间用点分开。每个数字都在 0 到 255 之间。您必须给设备分配一个唯一的 IP 地址，才能在所属网络中正确使用。

（例如）在一个小型网络中，通过更改最后一位数字设置IP地址。

192.168.1.1, 192.168.1.2, 192.168.1.3

■ 子网掩码

子网掩码限定了网络通信，请看下面的例子 -

（例如） PC1 能和 PC2 通信

PC1 IP 地址 193. 1. 2. 3 子网掩码 255. 255. 0. 0

PC2 IP 地址 193. 1. 3. 4 子网掩码 255. 255. 0. 0

以下是一个 IP 地址和子网掩码的例子。

IP 地址 193. 1. 2. 3 子网掩码 255. 255. 0. 0

■ 0 表示地址的这一部分无通信限制。

在上面的例子中，我们可以和拥有以 193.1.X.X 开始的 IP 地址的设备通信。

1 - 2 简介

■ 网关（和路由器）

网关是一个实现网络间数据传输的传送设备。网关是个网络点，作为连接至另一网络的关口，同时通过网络发送数据至指定的目的地。路由器确定到达网关的数据的发送方向。若目的地在外部网络上，路由器将会把数据发送至外部网络。若您的网络与其他网络通信，您可能需要配置网关 IP 地址。若您不清楚网关的 IP 地址，请与您的网络管理员联系。

节点名节点名显示在当前的 BRAdmin 专业版或打印机配置页面上。默认的节点名是 "BRN_xxxxxx" （"xxxxxx" 是以太网地址的最后六位数字。）

简介 1 - 3

网络连接

网络类型

根据办公室的环境和要求，有多种方式对网络和网络打印进行配置和安排。我们推荐您在对等网络环境中使用本产品，在这种环境中，每台计算机直接与 Brother 设备发送接收数据。

对等打印

每台计算机都要求配置打印机端口。

1 - 4 简介

网络实例

例如：对等 (TCP/IP)

Windows UNIXWindows

< >

TCP/IPTCP/IP

• 每台计算机需要配置好的 TCP/IP 和打印协议。

• Brother 设备需要有一个正确配置的 IP 地址。

• 若已经建立了 TCP/IP 环境，我们推荐您使用对等打印。

• 若使用路由器，那么计算机可以通过路由器访问 Brother 设备。

（此时，必须配置网关地址。）

• Brother 设备也可以和 Macintosh®（TCP/IP 兼容的操作系统）设备通信。

简介 1 - 5

特点

概述

Brother 网络打印 / 扫描服务器可以在 10/100Mbit 以太网络上共享您的 Brother 设备。使用管理实用程序可以很方便的配置管理 Brother 设备。一旦配置完成，您就可以在网络上打印，扫描文档并进行 PC- FAX 操作。 Brother 对等打印软件还可以将设备作为小型工作组打印机共享使用。

网络打印

打印/ 扫描服务器为支持TCP/IP协议的 Windows® 98/Me，Windows 2000/XP 和支持 TCP/IP 的 QuickDraw 的 Macintosh® 网络提供打印服务。（详情请参见

第5章

）

网络扫描

您可以通过网络将文档扫描至计算机中。（详情请参见光盘中软件使用说明书的第 7 章）

网络 PC-FAX （DCP-310CN 上无此功能）

您可以将 PC 文件作为 PC-FAX 在网络上直接发送。（详情请参见光盘中软件使用说明书的第 5 章）

网络图像捕捉中心（MFC-5440CN 无此功能）

将介质卡插入 Brother 设备后，您可以双击计算机桌面上的网络图像捕捉中心图标，查看或检索数据。在软件安装过程中，当您选择了网络连接，此软件会自动安装到您的设备上。

1 - 6 简介

管理实用程序

BRAdmin 专业版实用程序提供强大的，使用方便的传真和网络的配置和管理功能。

互联网传真 / 扫描至电子邮件服务器（仅下载）

可给 Brother 设备分配一个电子邮件地址，这样您就可以在局域网，或与个人电脑或其他因特网传真设备连接的因特网上发送，接收或转发文档。若要使用此功能，请从我们的网站下载必需的软件。

Brother Solution Center （Brother 解决方案中心） (http://solutions.brother.com)。

您必须首先通过设备的控制面板来设置本设备才可使用此功能。更多详情请参见上述网站中的因特网传真使用说明书。

简介 1 - 7

TCP/IP 配置

分配 TCP/IP 信息（初级）

概述

TCP/IP 协议要求网络上每个设备都要有其唯一的 IP 地址。通过以下内容学习 IP 地址的配置。

自动专用 IP 寻址 (APIPA) 协议可在 169.254.1.0-169.254.254.255 范围内自动配置 IP 地址。若要禁用 APIPA 协议，使用控制面板将APIPA 设置为 Off （关）。详情请参 Brother 打印 / 扫描服务器的默认 IP 地址为 192.0.0.192。然而，根据以下任一方式就可对 IP 地址进行更改，使其与您的网络 IP 地址情况相匹配。

■ 使用设备控制面板的设置。

见第 3-14 页。若禁用 APIPA 协议，

■ BRAdmin 专业版实用程序（用于 Windows® 98/Me 和 Windows

2000/XP）。

■ DHCP, APIPA, Reverse ARP(RARP) 或 BOOTP。

■ 其他基于 SNMP 的管理实用程序。

下文描述了此类设置方式。

打印 / 扫描服务器分配到的 IP 地址必须与主机在同一逻辑网络上。否则，必须正确配置子网掩码和路由器（网关）。（详情请参见

2 - 1 TCP/IP 配置

第 1-2 页。）

使用设备控制面板分配一个 IP 地址

有关如何使用设备控制面板进行详细 IP 地址信息配置，详情请参见

第3章

细 IP 地址。

。使用设备控制面板，可以在配置其他设备参数的同时编辑详

使用 BRAdmin 专业版实用程序更改 IP 地址

请使用 Brother 产品随机光盘内所提供的 BRAdmin 专业版实用程序版本。您也可以从 Brother 网站 http://solutions.brother.com 下载最新的 Brother BRAdmin 专业版实用程序。此程序仅适用于

Windows

点击开始 / 程序 /Brother 管理员实用程序 /Brother BRAdmin 专业版实用程序 /BRAdmin 专业版，启动 BRAdmin 专业版实用程序（在

Windows

98/Me 和 Windows® 2000/XP 系统中）。

用户。

BRAdmin 专业版实用程序可以使用 TCP/IP 协议与 brother 打印 / 扫

描服务器进行通信。

若要使用 TCP/IP 协议管理打印 / 扫描服务器，请确保打印 / 扫描服务器拥有有效的 IP 地址。若未使用 DHCP、BOOTP 或 RARP，而要对 IP 地址进行更改。可以使用 BRAdmin 专业版实用程序根据下文所述更改 IP 地址。

■ 使用TCP/IP协议，BRAdmin专业版实用程序会将兄弟打印/扫描服

务器识别为一未配置设备。

TCP/IP 配置 2 - 2

使用 BRAdmin 专业版实用程序和 TCP/IP 协议设置 IP 地址

若您的计算机使用了 TCP/IP 协议，请按照以下步骤进行操作：

选择 BRAdmin 主窗口左栏的 TCP/IP 过滤器。

选择设备菜单，并选择搜索可用设备。

打印 / 扫描服务器若未使用 DHCP 服务器，其设置将为出厂默认值设置，在 BRAdmin 专业版实用程序屏幕上作为 APIPA 显示。

选择设备菜单，并选择设置未配置设备。

选择您的打印 / 扫描服务器的 MAC 地址，并点击配置按钮。

打印设备配置页面可获得节点名和 MAC 地址。有关如何在打印 / 扫描服务器上打印配置页面，请参见

输入打印 / 扫描服务器的 IP 地址，子网掩码和网关（若需要）。

点击确定然后选择关闭。

第 3-18 页。

若有正确编辑的 IP 地址，在设备列表上您可以看到 Brother 打印 / 扫描服务器。

2 - 3 TCP/IP 配置

自动分配 TCP/IP 信息（高级）

使用 DHCP 配置 IP 地址

动态主机配置协议 (DHCP) 是自动分配 IP 地址机制之一。若在网络中有 DHCP 服务器（特别是 Unix/Linux 或 Windows 络），打印 / 扫描服务器会从 DHCP 服务器自动获取 IP 地址，并通过符合 RFC 1001 和 1002 动态域名服务注册名字。

若不要通过 DHCP，BOOTP 或 RARP 配置打印 / 扫描服务器，必须将 BOOT METHOD （引导方式）设置为静态，这样打印 / 扫描服务器便有了一个静态的 IP 地址。这可以防止打印 / 扫描服务器试图从这些系统中获取 IP 地址。使用设备控制面板和BRAdmin 专业版实用程序更改BOOT METHOD

（引导方式）。

2000， XP 网

使用 APIPA 配置 IP 地址

当无 DHCP 服务器时，通过自动专用 IP 寻址 (APIPA)， DHCP 客户端可自动配置 IP 地址和子网掩码。设备将在 169.254.1.0 至

169.254.254.255 范围内选择其 IP 地址。子网掩码将被自动设定为

255.255.0.0，网关地址被设定为 0.0.0.0。

默认值为启用 APIPA 协议。

有关禁用 APIPA 的操作，请参见第 3-14 页。

TCP/IP 配置 2 - 4

使用 RARP 配置 IP 地址

可以使用主机上的反向地址解析协议 (RARP) 配置 Brother 打印 / 扫描服务器的 IP 地址。在 /etc/ethers 文件中加入如下字符串（若此文件不存在，可以创建一个）进行操作。

00:80:77:31:01:07 BRN_310107

第一个输入的位置为打印 / 扫描服务器的以太网地址，第二个输入为打印 / 扫描服务器的名称（此名称必须与 /etc/hosts 文件中输入的名称相同）。

若 rarp daemon 仍未运行，启动此程序。（系统不同，命令也有所不同，如 rarpd, rarpd -a, in.rarpd -a 或其他；输入 man

rarpd 或参见您的系统文件获取其他信息）。输入以下命令验证 rarp daemon 是否在 Berkeley UNIX 系统中运行。

ps -ax | grep -v grep | grep rarpd

对于 AT&T UNIX 系统，输入：

ps -ef | grep -v grep | grep rarpd

当打印机打开时， Brother 打印 / 扫描服务器会从 rarp daemon 获取 IP 地址。

使用 BOOTP 配置 IP 地址

BOOTP 是 rarp 方案之一，具有可配置子网掩码和网关的特点。使用 BOOTP 配置 IP 地址之前，必须确保已安装 BOOTP，并在主机上运

行（它将在主机的 /etc/services 文件中作为实时服务显示；输入 man bootpd 或参见您的系统文件获取信息）。一般通过 /etc/ inetd.conf 文件启动 BOOTP，此时您可能需要删除文件中 bootp 项前的“#”才可启动。例如：/etc/inetd.conf文件中典型的bootp项为：

#bootp dgram udp wait /usr/etc/bootpd bootpd -i

2 - 5 TCP/IP 配置

根据系统不同，此项可能被称为 “bootps”，而非 “ bootp”。

只需使用编辑器删除“#”（若无 “ #”，则表明已启用 BOOTP）就可启用 BOOTP。然后编辑 BOOTP 配置文件（通常为 /etc/bootptab），输入打印 / 扫描服务器的名字，网络类型（1 为以太网），以太网地址和 IP 地址，子网掩码和网关。但是，这种操作的格式仍无统一标准，因此您必须参阅您的系统文件来确定如何输入此类信息（许多 UNIX 系统在 bootptab 文件中有模板例子，您可以将其作为参考）。一些典型的 /etc/ bootptab 的例子包括：

BRN_310107 1 00:80:77:31:01:07 192.189.207.3

和：

BRN_310107:ht=ethernet:ha=008077310107:\ ip=192.189.207.3:

若配置文件中没有一个下载文件名，某些 BOOTP 主机软件的执行可能不能响应 BOOTP 的请求；在此情况下，只需在主机上创建一个空白文件并在配置文件中指定此文件的名字和路径。

当打印机打开时，打印 / 扫描服务器会通过 rarp 从 BOOTP 服务器获取 IP 地址。

TCP/IP 配置 2 - 6

前部面板设置

LAN 主要设置菜单

可以将您的设备连接至网络上以便使用网络扫描仪，网络打印机和网络图像捕捉中心。

若要使用所有的网络功能，可以使用控制面板LAN菜单设置您的设备。

您也可以使用 BRAdmin 设置 LAN 的设定。（详情请参见第2 或访问： http://solutions.brother.com）

您可以通过 LAN 菜单选项根据您的网络配置设置 Brother 设备。按

功能 / 设定键，然后按正确的数字按钮，如 5 用于 LAN。在 LAN 主

设置菜单中，有两个主要的选项：设置 TCP/IP 和设置其他。进入想要配置的菜单选项。（有关 LAN 菜单的选项请参见使用说明书的附录。）

请注意本设备配有 BRAdmin 专业版 Windows® 软件，可以用来配置网络的各方面设置。

章

3 - 1 前部面板设置

+ 44 hidden pages

Brother NC-110h Network Manual [zh]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions