Brother MFC-J200 Basic User’s Guide

Download

Page 1

Базовий посібник користувача

MFC-J200

Версія 0

UKR

Page 2

За необхідності зв’язатися зі службою

підтримки

Заповніть таку інформацію для подальшого використання:

Номер моделі: MFC-J200

Серійний номер:

Дата придбання:

Місце придбання:

Серійний номер знаходиться на задній панелі пристрою. Збережіть цей Посібник користувача разом із чеком як свідоцтво про купівлю в разі крадіжки, пожежі або для надання гарантійних послуг.

Зареєструйте свій продукт онлайн на сайті

http://www.brother.com/registration/

Page 3

Посібники користувача та де їх знайти

Котрий посібник? Що в ньому? Де він

знаходиться?

Посібник із безпеки пристрою

Посібник із швидкого налаштування

Базовий посібник користувача

Advanced User’s Guide (Посібник користувача з додаткових функцій)

Software and Network User’s Guide (Посібник

користувача з програмного забезпечення і роботи в мережі)

Спочатку прочитайте цей посібник. Перед налаштуванням пристрою прочитайте інструкції з техніки безпеки. У посібнику також наведено відомості про товарні знаки та законні обмеження.

Виконуйте інструкції, щоб налаштувати пристрій, а також встановити драйвери та програмне забезпечення для вашої операційної системи та типу з’єднання.

Дізнайтеся основне про функції факсу, копіювання та сканування, а також про те, як замінити витратні матеріали. Перегляньте поради з виправлення неполадок.

Дізнайтеся про розширені функції передавання та отримання факсів і копіювання, а також про налаштування безпеки, друк звітів і регулярне технічне обслуговування.

Цей посібник містить інструкції зі сканування, друку, PC-Fax та інших операцій, які можна виконувати при підключенні пристрою Brother до комп’ютера. Тут також можна знайти корисну інформацію про використання утиліти Brother ControlCenter, користування пристроєм у мережевому середовищі, а також часто використовувані терміни.

Друкований / У коробці

Файл у форматі PDF / Компакт-диск

Файл у форматі HTML / Компактдиск

AirPrint Guide (Посібник із використання AirPrint)

Google Cloud Print Guide (Посібник із використання Google Cloud Print)

Завітайте на наш сайт http://solutions.brother.com/.

Цей посібник містить інформацію про використання AirPrint для друку на пристрої

Brother із пристроїв, що використовують OS X

10.7.x та 10.8.x, із пристроїв iPhone, iPod touch, iPad, а також інших пристроїв на платформі iOS,

без встановлення драйвера принтера.

Цей посібник містить детальну інформацію про використання сервісів Google Cloud Print™ для друку через Інтернет.

Файл у форматі

PDF / Сайт Brother Solutions Center

Файл у форматі PDF / Сайт Brother

Solutions Center

Page 4

Зміст

1 Загальна інформація 1

Використання документації.................................................................................1

Символи й позначення, використані у документації ................................... 1

Доступ до Brother Utilities (ОС Windows Доступ до Посібника користувача з додаткових функцій та Посібника

користувача з програмного забезпечення і роботи в мережі ........................ 2

Перегляд посібників користувача .................................................................2

Доступ до Посібників із використання додаткових функцій..............................4

Отримання технічної підтримки Brother (Windows

Отримання технічної підтримки Brother (Macintosh)..........................................5

Огляд панелі керування ......................................................................................6

Основні операції...................................................................................................8

Налаштування гучності........................................................................................8

Гучність дзвінка..............................................................................................8

Гучність звукових сигналів ............................................................................ 9

Гучність динаміка ...........................................................................................9

РК-дисплей ...........................................................................................................9

Контрастність РК-дисплея.............................................................................9

8) ......................................................2

) ......................................... 5

2 Завантаження паперу 10

Завантаження паперу та інших матеріалів для друку..................................... 10

Завантаження конвертів.............................................................................. 12

Недрукована область ..................................................................................15

Налаштування паперу .......................................................................................16

Тип паперу....................................................................................................16

Формат паперу.............................................................................................16

Припустимий папір та інші матеріали для друку .............................................16

Рекомендовані матеріали для друку ..........................................................17

Зберігання та використання матеріалів для друку.................................... 17

Вибір матеріалу для друку ..........................................................................18

3 Завантаження документів 19

Способи завантаження документів...................................................................19

Використання АПД.......................................................................................19

Використання скла сканера ........................................................................20

Область, недоступна для сканування........................................................21

4 Надсилання факсу 22

Способи надсилання факсу ..............................................................................22

Зупинення передачі факсу .......................................................................... 23

Налаштування розміру сканувальної області скла для роботи з

факсами....................................................................................................23

Передача кольорових факсів......................................................................23

Скасування поточного надсилання факсу .................................................24

Звіт підтвердження передачі.......................................................................24

Page 5

5 Отримання факсу 25

Режими отримання ............................................................................................25

Вибір режиму отримання................................................................................... 25

Використання режимів отримання.................................................................... 26

Лише факс....................................................................................................26

Факс/Телефон .............................................................................................. 26

Вручну........................................................................................................... 26

Зовнішній TAD.............................................................................................. 26

Налаштування режиму отримання ................................................................... 27

Затримка відповіді ....................................................................................... 27

Час дзвінка Ф/Т (лише режим Факс/Телефон) ........................................... 27

Виявлення факсу ......................................................................................... 28

6 Телефон і зовнішні пристрої 29

Голосові операції ............................................................................................... 29

Режим Факс/Телефон.................................................................................. 29

Телефонні послуги............................................................................................. 29

Налаштування типу телефонної лінії......................................................... 29

IP-телефонія (VoIP) .....................................................................................30

Підключення зовнішнього а/в (автовідповідача) ............................................. 31

Налаштування підключення........................................................................ 31

Запис вихідного повідомлення на зовнішньому а/в .................................. 32

Багатолінійні підключення (міні-АТС)......................................................... 32

Зовнішні та паралельні телефони....................................................................33

Підключення зовнішнього або паралельного телефону...........................33

Операції з зовнішнього та паралельного телефонів................................. 33

Використання віддалених кодів ..................................................................34

7 Набір і збереження номерів 35

Способи набору ................................................................................................. 35

Ручний набір................................................................................................. 35

Швидкий набір.............................................................................................. 35

Повторний набір факсу ...............................................................................35

Збереження номерів..........................................................................................36

Збереження паузи........................................................................................ 36

Збереження номерів швидкого набору ......................................................36

Змінення й видалення номерів швидкого набору .....................................37

8 Створення копій 38

Способи копіювання ..........................................................................................38

Зупинка копіювання ..................................................................................... 38

Параметри копіювання ...................................................................................... 39

Тип паперу.................................................................................................... 39

Формат паперу .............................................................................................39

9 Друк із комп’ютера 40

Друк документів..................................................................................................40

iii

Page 6

10 Способи сканування на комп’ютер 41

Перед скануванням............................................................................................ 41

Сканування документа у файл PDF за допомогою ControlCenter4

(ОС Windows

Зміна налаштувань режиму сканування для сканування у файли PDF за

допомогою ControlCenter4 (ОС Windows

Сканування документа у файл PDF за допомогою панелі керування

(ОС Windows

) ................................................................................................41

) ................................................... 45

і Macintosh) .............................................................................47

A Регулярне технічне обслуговування 48

Заміна чорнильних картриджів .........................................................................48

Очищення та перевірка пристрою ....................................................................51

Очищення скла сканера ..............................................................................51

Очищення друкуючої головки .....................................................................52

Перевірка якості друку................................................................................. 52

Калібрування системи друку .......................................................................53

Налаштування дати та часу ..............................................................................54

B Виправлення неполадок 55

Визначення проблеми .......................................................................................55

Повідомлення про помилку та обслуговування...............................................57

Передача факсів або звіту журналу факсів ...............................................65

Застрягання документа .............................................................................. 66

Збої принтера або застрягання паперу......................................................67

Якщо у вас виникли труднощі з пристроєм ......................................................75

Виявлення тону набору ...............................................................................86

Перешкоди на телефонній лінії / VoIP........................................................86

Інформація про пристрій ................................................................................... 87

Перевірка серійного номера ....................................................................... 87

Перевірка версії мікропрограми.................................................................. 87

Функції скидання .......................................................................................... 87

Скидання налаштувань пристрою.............................................................. 87

C Таблиці налаштувань і функцій 88

Використання таблиць налаштувань ...............................................................88

Клавіші меню...................................................................................................... 88

Таблиця меню ....................................................................................................90

Введення тексту............................................................................................... 105

Вставлення пробілів .................................................................................105

Виправлення ..............................................................................................105

Літери, що повторюються.......................................................................... 105

Спеціальні знаки та символи ....................................................................106

Page 7

D Технічні характеристики 107

Загальне ........................................................................................................... 107

Матеріали для друку........................................................................................109

Факс................................................................................................................... 110

Копіювання ....................................................................................................... 111

Сканер............................................................................................................... 112

Принтер ............................................................................................................ 113

Інтерфейси ....................................................................................................... 114

Мережа ............................................................................................................. 115

Вимоги до комп’ютера ..................................................................................... 116

Витратні матеріали ..........................................................................................117

E Покажчик 118

Page 8

Page 9

Загальна інформація 1

Використання документації

Дякуємо, що придбали пристрій Brother! Надана документація допоможе ефективно використовувати пристрій.

Символи й позначення, використані у документації 1

Наведені далі символи й поняття використовуються в усій документації.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ вказує на потенційно небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може спричинити смерть або серйозні травми.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ вказує на потенційно небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може спричинити травми легкої або середньої тяжкості.

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

Жирний шрифт

Курсив Курсивом виділено важливі

Courier New

Жирним шрифтом позначено певні кнопки на панелі керування пристрою або на екрані комп’ютера.

моменти або посилання на пов’язані розділи.

Шрифт Courier New використовується для позначення повідомлень на РК-дисплеї пристрою.

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ вказує на потенційно небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до пошкодження майна або вивести пристрій із ладу.

ПРИМІТКА

У примітках наведено дії, які слід виконувати в разі виникнення згаданої ситуації, або інформацію щодо роботи з іншими функціями.

Значки небезпеки ураження електричним струмом попереджають про можливі електротравми.

Page 10

Глава 1

Доступ до Brother Utilities (ОС Windows

У разі використання планшета або комп’ютера з ОС Windows

можна торкнутись екрана або клацнути мишкою.

Після встановлення драйвера принтера на початковому екрані та на робочому столі

відобразиться (Brother Utilities (Утиліти Brother)).

a Торкніться або клацніть Brother

Utilities (Утиліти Brother) на

початковому екрані або на робочому столі.

8) 1

8 для вибору

Доступ до Посібника користувача з додаткових функцій та Посібника користувача з програмного забезпечення і роботи в мережі 1

Цей базовий посібник користувача не містить усіх відомостей про пристрій, зокрема щодо користування додатковими функціями передачі факсів, копіювання, принтера, сканера, PC-Fax і мережевими функціями. Щоб дізнатися додаткові відомості про ці функції, див. Advanced User’s Guide (Посібник користувача з додаткових функцій) і Software and Network User’s Guide (Посібник користувача з програмного забезпечення і роботи в мережі) у форматі HTML на ко

мпакт-диску.

b Виберіть пристрій.

c Виберіть потрібну функцію.

Перегляд посібників користувача 1

(ОС Windows®) 1

(Windows®XP/Windows Vista®/ Windows Windows Server Windows Server

Brother, MFC-XXXX (де XXXX — ім’я моделі) зі списку програм, а потім виберіть

Посібники користувача. (Windows

Натисніть кнопку (Brother Utilities (Утиліти Brother)), відкрийте розкривний

список і виберіть ім’я своєї моделі пристрою (якщо воно ще не вибране). Натисніть кнопку Підтримка на лівій панелі переходів, а потім натисніть

Посібники користувача.

7/Windows Server® 2003/

2008/

2008 R2)

(Пуск), Усі програми, виберіть

8/Windows Server® 2012)

Page 11

Загальна інформація

ПРИМІТКА

Якщо програмне забезпечення не встановлено, документи можна відкрити на компакт-диску, виконавши наведені нижче інструкції.

a Увімкніть комп’ютер. Вставте

компакт-диск Brother у пристрій для читання компакт-дисків.

Якщо екран Brother не відображається, відкрийте папку Комп’ютер або

Мій комп’ютер. (Для Windows Windows Server

(Файловий провідник) на

панелі завдань і перейдіть у папку ПК). Двічі клацніть значок компакт-диску та двічі клацніть файл start.exe.

2012: клацніть значок

8 і

b Якщо відкриється екран з іменем

моделі, виберіть назву своєї моделі.

c Якщо відкриється екран вибору мови,

виберіть свою мову. Відкриється Головне меню компакт-диска.

(Macintosh) 1

a Увімкніть свій Macintosh. Вставте

компакт-диск Brother у пристрій для читання компакт-дисків. Відкриється вікно, зображене нижче.

b Двічі клацніть значок User’s Guides

(Посібники користувача).

c Виберіть свою модель пристрою та

мову, якщо необхідно.

d Натисніть User’s Guides

(Посібники користувача). Якщо

відкриється екран вибору країни, виберіть свою країну.

d Натисніть кнопку Посібники

користувача.

e Натисніть кнопку Документи PDF/

HTML. Якщо відкриється екран

вибору країни, виберіть свою країну. Коли з’явиться список посібників користувача, виберіть потрібний документ зі списку.

e Коли з’явиться список посібників

користувача, виберіть потрібний посібник.

Page 12

Глава 1

ПРИМІТКА

Як знайти інструкції зі сканування 1

Є кілька способів сканування документів. Інструкції можна знайти як зазначено нижче:

Посібник користувача з програмного забезпечення і роботи в мережі

 Scan (Сканування)  ControlCenter

Практичні інструкції для Nuance™ PaperPort™ 12SE

(Windows

 Повні інструкції для Nuance™

PaperPort™ 12SE можна переглянути в екранній довідці програми PaperPort™ 12SE.

Посібник користувача Presto! PageManager (Macintosh)

Перед використанням необхідно завантажити та встановити програму Presto! PageManager. Щоб отримати додаткову інформацію, див.

Отримання технічної підтримки Brother (Macintosh) uu стор.5.

 Повний посібник користувача Presto!

PageManager можна переглянути в екранній довідці програми Presto! PageManager.

)

Доступ до Посібників із використання додаткових функцій

Переглянути та завантажити посібники можна на веб-сайті Brother Solutions Center за адресою: http://solutions.brother.com/

Щоб завантажити документацію, натисніть Manuals (Посібники) на сторінці своєї моделі.

AirPrint Guide (Посібник із використання AirPrint)

Цей посібник містить інформацію про використання AirPrint для друку на пристрої Brother із пристроїв, що використовують OS X 10.7.x та 10.8.x, із пристроїв iPhone, iPod touch, iPad, а також інших пристроїв на платформі iOS, без встановлення драйвера принтера.

Google Cloud Print Guide (Посібник із використання Google Cloud Print)

Цей посібник містить детальну інформацію про використання сервісів Google Cloud

Print™ для друку через Інтернет.

Як знайти інструкції з налаштування мережі

Цей пристрій може бути підключено до бездротової мережі.

 Основні інструкції з налаштування

(uu Посібник із швидкого налаштування).

 Бездротова точка доступу або

маршрутизатор підтримують Wi-Fi

Protected Setup™ або AOSS™ (uu Посібник із швидкого налаштування).

 Більше інформації щодо налаштування

мережі (uu Посібник користувача з програмного забезпечення і роботи в мережі).

Page 13

Загальна інформація

Отримання технічної підтримки Brother

(Windows

Усі необхідні контакти, наприклад, контакти веб-служби підтримки (Brother Solutions Center), можна знайти на компакт-диску.

 Натисніть Технічна підтримка Brother

у Головному меню. З’явиться екран, зображений нижче.

) 1

Отримання технічної підтримки Brother

(Macintosh)

 Двічі клацніть значок Brother Support

(Технічна підтримка Brother). З’явиться екран, зображений нижче.

 Для доступу до нашого веб-сайту

(http://www.brother.com/ Головна сторінка Brother.

 Для отримання останніх новин і

відомостей із підтримки продуктів

(http://solutions.brother.com/ Brother Solutions Center.

 Для перегляду оригінальних витратних

матеріалів Brother на нашому сайті

(http://www.brother.com/original/

натисніть Відомості про витратні матеріали.

 Щоб повернутися до головного меню,

натисніть Назад, або натисніть Вихід, якщо роботу завершено.

) натисніть

)

 Щоб завантажити та встановити Presto!

PageManager, натисніть Presto! PageManager.

 Щоб зареєструвати свій пристрій на

сторінці реєстрації продуктів Brother

(http://www.brother.com/registration/ натисніть On-Line Registration (Реєстрація онлайн).

 Для отримання останніх новин і

відомостей із підтримки продуктів

(http://solutions.brother.com/ Brother Solutions Center.

 Для перегляду оригінальних витратних

матеріалів Brother на нашому сайті (http://www.brother.com/original/ натисніть Supplies Information (Відомості про витратні матеріали).

) натисніть

)

Page 14

Глава 1

Огляд панелі керування 1

1 РК-дисплей (рідкокристалічний дисплей)

Відображає повідомлення на екрані, що допомагають налаштувати та використовувати пристрій.

2 Клавіші режимів:

 ФАКС

Перехід до режиму факсу.

 СКАНИРОВАНИЕ

Перехід до режиму сканування.

 КОПИРОВАНИЕ

Перехід до режиму копіювання.

3 Клавіші меню:

 d c

Натисніть ці клавіші, щоб відрегулювати гучність дзвінка, коли пристрій перебуває в режимі оч



Збереження, пошук і набір номерів, збережених у пам’яті.

 d або c

Натисніть d або c, щоб перемістити вибрану область на РК-дисплеї ліворуч або праворуч.

ікування.

 a або b

Натисніть a або b, щоб прокрутити меню та параметри.

 Меню

Перехід до основного меню.

 Очистить

Натисніть для видалення символів або повернення до попереднього рівня меню

 OK

Підтвердження вибору параметра.

4 Опции копирования

Тимчасове змінення налаштувань копіювання в режимі копіювання.

5 Клавіші телефону:

 Повтор/Пауза

Повторний набір номера останнього виклику. Вставлення паузи під час набору.

 Телефон/Перевод

Ця клавіша використовується для здійснення розмови після підняття зовнішньої трубки під час дзвінка Ф/Т (швидкого подвійного дзвінка).

Крім того, в ре УВАТС цю клавішу можна використовувати для доступу до зовнішньої лінії або перенаправлення виклику на інший паралельний номер.

жимі підключення до

Page 15

Загальна інформація

5 6

9 7

6 Клавіші запуску:

 Ч/б Старт

Запуск надсилання факсів або копіювання в чорно-білому режимі. Також використовується для запуску сканування (кольорового або чорнобілого, залежно від налаштувань сканування у програмному забезпеченні

ControlCenter).

 Цвет Старт

Запуск надсилання факсів або копіювання в повнокольоровому режимі. Також використовується для запуску сканування (кольорового або чорнобілого, в зал сканування у програмному забезпеченні

ControlCenter).

7 Увімкнення/вимкнення живлення

Натисніть , щоб увімкнути пристрій.

Натисніть та утримуйте , щоб вимкнути

ежності від налаштувань

Підключені зовнішній телефон або автовідповідач завжди доступні.

Якщо вимкнути пристрій за допомогою

кнопки , він буде періодично оч друкуючу головку для підтримки якості

друку. Щоб продовжити термін служби друкуючої головки, забезпечити кращу ефективність використання чорнила і підтримувати якість друку, слід завжди тримати пристрій підключеним до джерела живлення.

8 Стоп/Выход

Зупинення операції або вихід із меню.

9 Клавіатура для набору

Використовуйте ці клавіші для набору номерів телефону та факсу, а та клавіатуру для введення інформації на пристрої.

10 Разрешение факса

Тимчасове змінення роздільної здатності під час надсилання факсу.

ищувати

кож як

пристрій. Перед вимкненням на РК-дисплеї на декілька секунд з’явиться повідомлення

Завершен. роботи.

Page 16

Глава 1

ПРИМІТКА

Основні операції 1

Нижче показано, як змінити налаштування пристрою. У наведеному прикладі налаштування режиму отримування буде змінено зі значення Тiльки факс на значення Факс/Тел.

a Натисніть (ФАКС).

b Натисніть Меню, 3, 1, 1.

Тiльки факс

Обер. ab i OK

c Натисніть a або b для вибору

значення Факс/Тел.

Факс/Тел.

d Натисніть OK.

Прийнято

Налаштування гучності

Гучність дзвінка 1

Потрібний рівень гучності дзвінка можна вибрати в діапазоні від Висока до Вимк.

Коли пристрій перебуває в режимі очікування, натисніть d або c , щоб

відрегулювати рівень гучності. На РКдисплеї відображається поточне налаштування, і рівень гучності змінюється з кожним натисненням кнопки. Пристрій зберігатиме нове налаштування, доки ви його не зміните.

Крім того, гучність мо допомогою меню, виконавши наведені нижче інструкції.

Налаштування гучності дзвінка 1

жна змінити за

Натисніть Очистить, щоб повернутися до попереднього рівня меню.

e Натисніть Стоп/Выход.

a Натисніть Меню, 2, 4, 1. b Натисніть a або b для вибору

значення Низька, Серед., Висока або Вимк. Натисніть OK.

c Натисніть Стоп/Выход.

Page 17

Загальна інформація

Гучність звукових сигналів 1

Якщо звукові сигнали ввімкнено, пристрій видаватиме звуки при натисканні клавіш або в разі помилки, а також після надсилання або отримання факсу.

Потрібний рівень гучності звукових сигналів можна вибрати в меню.

a Натисніть Меню, 2, 4, 2. b Натисніть a або b для вибору

значення Низький, Середня, Високий або Вимк.

Натисніть OK.

c Натисніть Стоп/Выход.

Гучність динаміка 1

Гучність динаміка можна вибрати з ряду рівнів гучності.

РК-дисплей 1

Контрастність РК-дисплея 1

Можна відрегулювати контрастність РКдисплея для більш чіткого та насиченого відображення. Якщо у вас виникають труднощі з читанням повідомлень на РКдисплеї, спробуйте змінити налаштування контрастності.

a Натисніть Меню, 2, 5. b Натисніть a або b для вибору

значення Свiтла або Темна. Натисніть OK.

c Натисніть Стоп/Выход.

a Натисніть Меню, 2, 4, 3. b Натисніть a або b для вибору

значення Низька, Середня, Висока або Вимк. Натисніть OK.

c Натисніть Стоп/Выход.

Page 18

ПРИМІТКА

Завантаження паперу 2

Завантаження паперу та інших матеріалів для друку

Одночасно завантажуйте в лоток папір тільки одного формату та типу.

(Щоб отримати додаткову інформацію про розмір, вагу та товщину паперу, див. Вибір матеріалу для друку uu стор. 18).

a Повністю витягніть лоток для паперу

із пристрою.

• Якщо відкидну планку для паперу (1)

відкрито, закрийте її, а потім закрийте підставку для паперу (2).

b Відкрийте кришку вихідного лотка для

паперу (1).

c Обережно притисніть і посуньте

напрямні ширини паперу (1), а потім обмежувач довжини паперу (2) відповідно до розміру паперу. Переконайтеся, що трикутні позначки (3) на напрямних ширини паперу (1) та обмежувачі довжини паперу (2) суміщаються з позначками відповідно до формату використовуваного паперу.

• При завантаженні в лоток паперу іншого формату необхідно також змінити налаштування Формат паперу у меню пристрою.

(Див. Формат паперу uu стор. 16).

Page 19

d Прогортайте пачку паперу для

ПРИМІТКА

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

ПРИМІТКА

уникнення застрягання та неправильної подачі.

Завжди перевіряйте, щоб папір не був скручений або зім’ятий.

e Обережно покладіть папір у лоток

стороною для друку вниз і верхнім краєм всередину. Переконайтеся, що папір правильно лежить у лотку.

Завантаження паперу

Якщо потрібно додати папір до того, як лоток для паперу стане пустим, вийміть папір із лотка та поєднайте його з папером, що додається. Перш ніж покласти папір у лоток для паперу, завжди потрібно добре прогорнути пачку паперу. Якщо додати папір, не прогорнувши пачки, пристрій може захопити кілька сторінок.

f Обережно відрегулюйте напрямні

ширини паперу (1), щоб вони відповідали розміру паперу. Переконайтеся, що напрямні ширини паперу злегка торкаються країв паперу.

Будьте обережні, щоб не заштовхнути папір занадто далеко, оскільки він може піднятися в задній частині лотка і призвести до проблем із подачею паперу.

g Закрийте кришку вихідного лотка для

паперу.

Page 20

Глава 2

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

h Обережно та надійно повністю

вставте лоток для паперу у пристрій.

i Притримуючи лоток для паперу на

місці, потягніть підставку для паперу (1), щоб вона стала на місце, а потім відігніть відкидну панель для паперу (2).

Завантаження конвертів 2

Конверти 2

 Використовуйте конверти вагою від 80

до 95 г/м

 Для деяких конвертів необхідно

налаштувати параметри полів у програмі. Зробіть тестове друкування перед друком основної партії конвертів.

НЕ використовуйте такі типи конвертів, оскільки вони не подаватимуться правильно:

• Конверти пакетної форми.

• Конверти з віконцями.

• Конверти з тисненням (з опуклими написами).

• Конверти із застібками або скобами.

• Конверти із друком на внутрішній стороні.

Клей Подвійний клапан

Іноді можуть виникати проблеми з подачею паперу, спричинені товщиною, розміром і формою відгину конвертів.

Page 21

Завантаження паперу

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

Завантаження конвертів 2

a Перед завантаженням притисніть

кути і краї конвертів, щоб зробити їх якомога більш пласкими.

Якщо конверти подаються по два, кладіть у лоток для паперу тільки один конверт одночасно.

b Покладіть конверти в лоток для

паперу стороною для адреси вниз. Якщо конверт відкривається з довгої сторони, покладіть його в лоток для паперу так, щоб відгин був зліва, як показано на рисунку. Обережно притисніть і посуньте напрямні ширини паперу (1), а потім обмежувач довжини паперу (2) відповідно до розміру конвертів.

Page 22

Глава 2

У разі виникнення проблем друку на конвертах, які відкриваються з короткої сторони, спробуйте таке:

a Відкрийте конверт. b Покладіть конверт у лоток для паперу

стороною для адреси вниз так, щоб відгин був розташований як показано на рисунку.

c Виберіть Зворотний друк

(Windows

орієнтацію сторінки (Macintosh) у діалоговому вікні драйвера принтера, а потім відрегулюйте розмір і поля у програмі. (uu Посібник користувача з програмного забезпечення і роботи в мережі).

) або Обернути

Page 23

Завантаження паперу

ПРИМІТКА

Недрукована область 2

Область друку залежить від налаштування використовуваної програми. На схемах зображено недруковані області на аркушах паперу й конвертах. Пристрій може друкувати в затінених областях аркуша паперу, якщо функція друку без полів доступна та ввімкнута.

(uu Посібник користувача з програмного забезпечення і роботи в мережі).

Листовий папір Конверти

Зверху (1) Ліворуч (2) Знизу (3) Праворуч (4)

Аркуш 3 мм 3 мм 3 мм 3 мм Конверти 22 мм 3 мм 22 мм 3 мм

Функція друку без полів не доступна для конвертів і 2-стороннього друку.

Page 24

Глава 2

ПРИМІТКА

Налаштування паперу

Тип паперу 2

Для отримання найкращої якості друку встановіть на пристрої параметри того типу паперу, який використовується.

a Натисніть Меню, 2, 2. b Натисніть a або b для вибору

значення Звичайний папiр, Для стр. друку, Brother BP71, Iнший глянцевий або Прозорiсть.

Натисніть OK.

c Натисніть Стоп/Выход.

Пристрій випускає папір у лоток у передній частині пристрою друкованою стороною вгору. Друкуючи на прозорих плівках або глянцевому папері, відразу виймайте кожен аркуш, щоб запобігти змазуванню або застряганню паперу.

Формат паперу 2

Припустимий папір та

інші матеріали для друку

Якість друку може залежати від типу паперу у пристрої.

Щоб отримати найкращу якість друку для вибраних налаштувань, завжди встановлюйте «Тип паперу», відповідний до типу паперу, завантаженого в лоток.

Можна використовувати звичайний папір, папір для струменевого друку (крейдований папір), глянцевий папір, прозорі плівки та конверти.

Рекомендуємо випробувати різні типи паперу, перш ніж за партії.

Для досягнення найкращих результатів використовуйте папір Brother.

 У разі друку на папері для струменевого

друку (крейдований папір), прозорих плівках і глянцевому папері переконайтеся, що на вкладці драйвера принтера Основні або в параметрі «Тип паперу» в меню пристрою вибрано правильні матеріали для друку.

куповувати великі

Для друку копій можна використовувати такі формати паперу: A4, A5, Photo (10 × 15 см) і Letter. Для друку факсів можна використовувати формати паперу A4 і Letter. Завантажуючи у пристрій папір іншого формату, потрібно також змінити налаштування Формат паперу, щоб пристрій міг помістити вхідний факс на сторінці.

a Натисніть Меню, 2, 3. b Натисніть a або b для вибору

значення A4, A5, 10x15см або Letter.

Натисніть OK.

c Натисніть Стоп/Выход.

(Див. Тип паперу uu стор. 16).

 У раз

 У разі використання прозорих плівок

 Намагайтеся не доторкатися до

і друку на фотопапері Brother завантажте в лоток для паперу ще один аркуш того самого фотопаперу. Для цього в пачку паперу включено додатковий аркуш.

або фотопаперу відразу виймайте кожен аркуш, щоб запобігти змазуванню або застряганню паперу.

поверхні паперу відразу після друку; п

оверхня може бути не повністю сухою

та залишити плями на пальцях.

Page 25

Рекомендовані матеріали

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

Завантаження паперу

для друку 2

Для отримання кращої якості друку рекомендуємо використовувати папір Brother, як зазначено в таблиці.

Якщо папір Brother не доступний у вашій країні, рекомендуємо випробувати різні типи паперу, перш ніж закуповувати великі партії.

Для друку на прозорій плівці рекомендуємо використовувати прозору плівку 3M.

Папір Brother

Тип паперу Позиція

Звичайний папір A4 BP60PA Глянцевий фотопапір A4 BP71GA4 Папір A4 для струменевого

друку (матовий) Глянцевий фотопапір 10 × 15 см BP71GP

BP60MA

НЕ використовуйте папір таких типів:

• Пошкоджений, скручений, зім’ятий папір або папір неправильної форми

1 Закручення у 2 мм або більше

може привести до застрягання паперу.

• Папір із надзвичайно блискучою або текстурованою поверхнею

• Папір, який не можна скласти рівним стосом

• Папір із поперечними волокнами

Зберігання та використання матеріалів для друку 2

 Зберігайте папір в оригінальній

упаковці та тримайте його закритим. Зберігайте папір горизонтально подалі від вологи, прямих сонячних променів і високих температур.

 Не торкайтеся блискучої сторони (із

покриттям) фотопаперу. Завантажуйте фотопапір блискучою стороною вниз.

 Не торкайтеся жодної зі сторін прозорої

плівки, оскільки вона швидко поглинає вологу та піт, і це може пр зниження якості результатів друку. Прозорі плівки, призначені для лазерних принтерів/копіювальних апаратів, можуть забруднити наступний документ. Використовуйте лише прозорі плівки, рекомендовані для друку на струменевих принтерах.

извести до

Місткість вихідного лотка для паперу

До 50 аркушів паперу 80 г/м2 формату A4.

 Прозорі плівки та фотопапір слід

забирати з вихідного лотка одразу, аркуш за аркушем, щоб уникнути змазування.

Page 26

Глава 2

Вибір матеріалу для друку 2

Тип і формат паперу для кожної операції 2

Тип паперу Формат паперу Використання

Факс Копіювання Принтер

Аркуш A4 210 × 297 мм Так Так Так

Letter 215,9 × 279,4 мм Так Так Так Executive 184 × 267 мм –– Так A5 148 × 210 мм – Так Так A6 105 × 148 мм –– Так

Картки Photo 10 × 15 см – Так Так

Photo 2L 13 × 18 см –– Так

Листівка 127 × 203 мм –– Так

Конверти Конверт C5 162 × 229 мм –– Так

Конверт DL 110 × 220 мм –– Так

Com-10 105 × 241 мм –– Так Monarch 98 × 191 мм –– Так

Прозорі плівки A4 210 × 297 мм – Так Так

Letter 215,9 × 279,4 мм – Так Так A5 148 × 210 мм – Так Так

Вага й товщина паперу та місткість лотків для паперу 2

Тип паперу Вага Товщина Кількість

аркушів

Аркуш Звичайний папір

Папір для струменевого друку

Глянцевий папір

Картки Фотокартка

Листівка

Конверти

64–120 г/м

64–200 г/м

До 220 г/м

До 120 г/м

80–95 г/м

0,08–0,15 мм

0,08–0,25 мм 20

До 0,25 мм

До 0,15 мм 30

До 0,52 мм 10

100

Прозорі плівки ––10

До 100 аркушів паперу 80 г/м2 .

Папір BP71 (260 г/м2) спеціально призначений для струменевих пристроїв Brother.

Page 27

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

Завантаження документів 3

Способи завантаження документів

Можна надіслати факс, зробити копії або виконати сканування із пристрою автоматичної подачі документів і зі скла сканера.

Використання АПД 3

Пристрій автоматичної подачі документів може вмістити до 20 сторінок і подає кожен аркуш окремо. Використовуйте папір, розміри та вага якого відповідають значенням у таблиці. Перш ніж покласти папір у пристрій АПД, завжди потрібно прогорнути краї сторінок.

a Відкрийте підставку АПД для

документів (1).

b Ретельно прогорніть сторінки. c Відрегулюйте розташування

напрямних для паперу (1), щоб вони відповідали ширині документів.

Розмір і вага документа 3

Довжина: 148–355,6 мм Ширина: 148–215,9 мм Вага:

64–90 г/м

Способи завантаження документів 3

• НЕ тягніть документ у момент подачі.

• НЕ використовуйте скручений, зім’ятий,

складений, розірваний, зшитий, скріплений або клеєний папір.

• НЕ використовуйте картон, газетний папір або тканину.

Переконайтеся, що документи, написані чорнилом чи модифіковані коригувальною рідиною, повністю висохли.

d Покладіть документи лицевою

стороною донизу, верхнім краєм уперед у пристрій АПД під напрямні

таким чином, щоб вони торкнулися роликів подачі. На екрані відобразиться повідомлення ADF готовий.

НЕ залишайте товсті документи на склі сканера. Це може призвести до застрягання паперу у пристрої АПД.

Page 28

Глава 3

ПРИМІТКА

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

e Після завершення використання

пристрою АПД закрийте підставку АПД для документів. Натисніть на верхню ліву частину підставки АПД для документів, щоб повністю її закрити.

Використання скла сканера 3

b Покладіть документ лицевою

стороною донизу донизу у

верхньому лівому кутку скла сканера впритул до лінійок на верхньому та лівому краях скла.

Скло сканера можна використовувати для факсів, копіювання або сканування окремих аркушів або сторінок із книг.

Підтримуваний формат паперу 3

Довжина: до 297 мм Ширина: до 215,9 мм Вага: до 2 кг

Способи завантаження документів 3

Щоб можна було скористатися склом сканера, пристрій автоматичної подачі документів має бути порожнім.

a Підніміть кришку для документів.

1 кришка для документів

c Закрийте кришку для документів.

Під час сканування книги або товстого документа НЕ закривайте кришку різко та не натискайте на неї.

Page 29

Область, недоступна для

сканування 3

Область сканування залежить від налаштування використовуваної програми. На малюнку зображено області, недоступні для сканування.

Завантаження документів

Використання

Факс A4 3 мм

Копіювання Усі Сканування 1 мм 1 мм

Ширина області, недоступної для сканування, дорівнює 1 мм за використання АПД.

Розмір документа

Letter 4 мм Legal

формати паперу

Зверху (1)

Знизу (3)

3 мм 3 мм

Ліворуч (2)

Праворуч (4)

3 мм

Page 30

ПРИМІТКА

Надсилання факсу 4

Способи надсилання факсу

Нижче наведено кроки з надсилання факсу.

a Щоб завантажити документ,

виконайте одну з наведених нижче дій:

 Розташуйте документ лицевою

стороною донизу у пристрої АПД. (Див. Використання АПД

uu стор.19).

 Покладіть документ на скло

сканера лицевою стороною вниз. (Див. Використання скла сканера uu стор.20).

• Для передачі кольорових факсів із

кількома сторінками використовуйте пристрій АПД.

c Можна змінити такі параметри

надсилання факсів.

(Базовий посібник користувача)

Щоб отримати інформацію про зміну таких параметрів надсилання факсів, див. стор. 23 – 24.

 Розмір сканувальної області скла  Передача кольорових факсів  Звіт підтвердження передачі

(налаштування)

(Посібник користувача здодаткових функцій)

Більше операцій та налаштувань передачі факсів (uu Посібник користувача з додаткових функцій: Sending a fax

(MFC model) (Надсилання факсу (

модель MF

 Контраст  Роздільна здатність факсу

C))).

• Якщо ви надсилаєте чорно-білий факс

із пристрою АПД, коли пам’ять пристрою заповнена, його буде надіслано в режимі реального часу.

• Зі скла сканера можна передавати факсом сторінки книги — по одній за раз. Документи можуть мати розмір до формату A4 або Le

• Оскільки можна сканувати лише по одній сторінці за раз, для передачі багатосторінкового документа простіше скористатися пристроєм АПД.

tter.

b Натисніть (ФАКС).

 Передача факсу в кінці виклику  Розсилка  Передача в реальному часі  Режим міжнародного зв’язку  Скасування завдань у черзі

d Введіть номер факсу за допомогою

клавіатури для набору, швидкого набору або пошуку.

Page 31

Надсилання факсу

ПРИМІТКА

e Натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт.

Передача факсів з АПД 4

 Пристрій почне сканування

документа, який буде надіслано.

Передача факсів зі скла сканера

 Якщо натиснути Ч/б Старт,

пристрій почне сканування з першої сторінки. Перейдіть до кроку f.

 Якщо натиснути Цвет Старт,

пристрій почне набір номера та надсилання документа.

f Коли на РК-дисплеї з’явиться

запитання Наступна стор.?, виконайте одну з наведених нижче дій.

Налаштування розміру сканувальної області скла для роботи з факсами 4

Для документів формату Letter необхідно встановити для параметра «Розмір сканувальної області» значення «Letter».

Якщо цього не зробити, бокова частина факсів буде відсутня.

a Завантажте документ.

b Натисніть (ФАКС).

c Натисніть Меню, 3, 2, 0. d Натисніть a або b для вибору

значення Letter (або A4). Натисніть OK.

e Натисніть Стоп/Выход.

 Щоб надіслати одну сторінку,

натисніть 2 для вибору значення

Нi(Наб.) (або натисніть Ч/б Старт знову).

Пристрій почне надсилання документа.

 Щоб надіслати більше однієї

сторінки, натисніть 1 для вибору значення Так та перейдіть до кр

оку g.

g Покладіть наступну сторінку на скло

сканера. Натисніть OK. Пристрій почне сканування сторінки. (Повторіть кроки f і g для кожної сторінки).

h Після завершення сканування всіх

сторінок натисніть 2 або Ч/б Старт для запуску.

f Введіть номер факсу. g Натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт.

Цей параметр доступний тільки для надсилання документів зі скла сканера.

Передача кольорових факсів 4

Пристрій може надсилати кольорові факси на пристрої, які також підтримують цю функцію.

Кольорові факси не можуть бути збережені в пам’яті пристрою. Передача кольорового факсу відбудеться в реальному часі (навіть якщо для параметра Пер.в реал.ч. встановлено значення Вим).

Зупинення передачі факсу 4

Щоб зупинити передачу факсів, натисніть

Стоп/Выход.

Page 32

Глава 4

ПРИМІТКА

Скасування поточного надсилання факсу 4

Щоб скасувати надсилання факсу в процесі сканування, набору номера або надсилання, натисніть Стоп/Выход.

Звіт підтвердження передачі 4

Звіт підтвердження передачі можна використовувати як доказ того, що факс надіслано. Цей звіт містить такі відомості: ім’я або номер факсу відправника, час і дата передачі, тривалість передачі, кількість надісланих сторінок та інформація про успішність передачі.

Є декілька параметрів, доступних для налаштування звітів підтвердження передачі:

 Увiмк.: друк звіту після ко

надісланого факсу.

жного

• Якщо вибрано Ув.+Зоб. або Вим.+Зоб., зображення буде

відображено у звіті підтвердження передачі, лише якщо для параметра «Передача в реальному часі» встановлено значення Вимк. Зображення не відображатиметься у звіті за умови надсилання кольорових факсів. (uu Посібник користувача з додаткових функцій: Real Time Transmission

(Передача в реальному часі)).

• Якщо передача успішна, по

OK з’явиться біля пункту РЕЗУЛЬТ. у звіті підтвердження передачі. Якщо передача неуспішна, повідомлення NG з’явиться біля пункту РЕЗУЛЬТ.

відомлення

 Ув.+Зоб.: друк звіту після кожного

надісланого факсу. Звіт містить частину першої сторінки факсу.

 Вимк.: друк звіту за невдалої передачі

факсу через помилку передачі. Вимк. є налаштуванням за промовчанням.

 Вим.+Зоб.: друк звіту за невдалої

передачі факсу через помилку передачі. Звіт містить ча сторінки факсу.

стину першої

a Натисніть Меню, 3, 3, 1. b Натисніть a або b для вибору

значення Вим.+Зоб., Увiмк., Ув.+Зоб. або Вимк.

Натисніть OK.

c Натисніть Стоп/Выход.

Page 33

Отримання факсу 5

Потрібно використовувати функції телефону пристрою (якщо доступно) або зовнішній телефон чи автовідповідач зовнішнього телефону, підключений до тієї ж лінії, що і пристрій?

Так

Ні

Установити автоматичну відповідь пристрою на факси й телефонні дзвінки?

Чи використовується функція голосових повідомлень автовідповідача зовнішнього телефону?

Режими отримання 5

Режим отримання потрібно обирати відповідно до зовнішніх пристроїв і телефонних служб, які використовуються для лінії.

Вибір режиму отримання 5

За промовчанням пристрій автоматично отримує всі факси, які на нього надсилаються. Скористайтеся схемою нижче, щоб вибрати правильний режим отримання.

Щоб отримати додаткову інформацію про режими отримання, див. Використання режимів отримання uu стор. 26.

Щоб встановити режим отримання, дотримуйтесь інструкцій, наведених нижче:

a Натисніть (ФАКС).

b Натисніть Меню, 3, 1, 1. c Натисніть a або b для вибору значення Тiльки факс, Факс/Тел., Зовнiшнiй TAD

або Вручну. Натисніть OK.

d Натисніть Стоп/Выход.

Page 34

Глава 5

Використання режимів отримання

В деяких режимах отримання факс відповідає на виклики автоматично (Тiльки факс та Факс/Тел.). Перед використанням цих режимів може знадобитися змінити значення параметра

«Затримка відповіді». (Див. Затримка відповіді uu стор. 27).

Лише факс 5

У режимі Тiльки факс апарат автоматично відповідатиме на кожен виклик як на факсимільний.

Факс/Телефон 5

Режим Факс/Тел. допомагає керувати вхідними викликами, розпізнаючи факсимільні та голосові виклики та обробляючи їх одним із таких способів:

Вручну 5

Режим Вручну вимикає всі функції автоматичної відповіді.

Щоб отримати факс у режимі Вручну, підніміть трубку зовнішнього телефону. Почувши тони факсу (короткі звукові сигнали, що повторюються), натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт, а потім натисніть 2 для вибору значення Отр. Можна також використовувати функцію «Виявлення факсу», щоб отримувати факси, піднімаючи трубку на од пристроєм.

(Див. Виявлення факсу uu стор. 28).

ній лінії з

Зовнішній TAD 5

Режим Зовнiшнiй TAD дає змогу зовнішньому автовідповідачу керувати вхідними викликами. Вхідні виклики обробляються одним із таких способів:

 Факси отримуються автоматично.

 Факси отримуються автоматично.  Голосові виклики супроводжуються

дзвінком Ф/Т, щоб повідомити про необхідність зняти трубку. Дзвінок Ф/Т — це швидкий подвійний дзвінок, який виконується пристроєм.

Якщо використовується режим

Факс/Тел., див. Ча режим Факс/Телефон) uu стор. 27 та Затримка відповіді uu стор. 27.

с дзвінка Ф/Т (лише

 Голосові виклики можуть записуватись

як повідомлення на зовнішньому а/в.

Щоб підключити зовнішній а/в, див.

Підключення зовнішнього а/в (автовідповідача) uu стор. 31.

Page 35

Отримання факсу

ПРИМІТКА

Налаштування режиму отримання

Затримка відповіді 5

«Затримка відповіді» встановлює кількість дзвінків до того, як пристрій у режимі Тiльки факс або Факс/Тел. відповість на вхідний дзвінок. Виберіть максимальну кількість дзвінків, якщо на одній лінії із пристроєм є зовнішні або паралельні телефони.

(Див. Операції з зовнішнього та паралельного телефонів uu стор. 33 і Виявлення факсу uu стор.28).

a Натисніть (ФАКС).

b Натисніть Меню, 3, 1, 2. c Натисніть a або b для вибору

потрібної кількості дзвінків до відповіді пристрою. Натисніть OK. Якщо вибрати 00, пристрій відповідатиме одразу, без попередніх дзвінків.

Час дзвінка Ф/Т (лише

режим Факс/Телефон) 5

Коли на пристрій надходить виклик, ви й абонент почуєте звичайний дзвінок телефону. Для встановлення кількості дзвінків використовується налаштування затримки відповіді.

Якщо виклик є факсом, пристрій його отримає. Однак якщо це голосовий виклик, то протягом періоду часу, встановленого в налаштуванні «Час дзвінка Ф/Т», пристрій подаватиме т. зв. «дзвінок Ф/Т» (швидкий по

двійний дзвінок). Якщо лунає дзвінок Ф/Т, це означає, що на лінії очікує голосовий виклик.

Оскільки дзвінок Ф/Т виконується пристроєм, зовнішні та паралельні телефони не дзвонитимуть. Однак, використовуючи віддалений код, на виклик і надалі можна буде відповісти з будьякого телефону.

(Щоб отримати додаткову інформацію, див. Використання віддалених кодів uu сто

р. 34).

a Натисніть (ФАКС).

d Натисніть Стоп/Выход.

b Натисніть Меню, 3, 1, 3. c Натисніть a або b для вибору

тривалості дзвінка сповіщення про голосовий виклик (20, 30, 40 або 70 секунд). Натисніть OK.

d Натисніть Стоп/Выход.

Навіть якщо абонент покладе трубку під час швидкого подвійного дзвінка, пристрій продовжить дзвонити протягом встановленого проміжку часу.

Page 36

Глава 5

ПРИМІТКА

Виявлення факсу 5

Якщо для параметра «Виявлення факсу» вибрано значення Увiм.:

Пристрій отримуватиме факсимільний виклик автоматично, навіть якщо ви відповіли на виклик. Коли на РК-дисплеї відобразиться Отримування, або із трубки, яка використовується, пролунають звукові сигнали, просто покладіть трубку. Пристрій виконає все інше.

Якщо для параметра «Виявлення факсу» вибрано значення Вимк.:

Якщо ви поряд із пристроєм і відповідаєте на факсимільний виклик, піднявши трубку, натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт, а потім натисніть 2, щоб отримати факс.

Якщо ви відповіли із зовнішнього або паралельного телефону, натисніть l 51.

(Див. Операції з зовнішнього та паралельного телефонів uu стор. 33).

• Якщо для цієї функції встановлено значення Увiм., а пристрій не підключає факсимільний виклик після зняття трубки зовнішнього або паралельного телефону, натисніть код віддаленої активації l 51.

• Якщо факси надсилаються з комп’ютера тією ж телефонною лінією, і пристрій їх перехоплює, установіть для параметра «Виявлення факсу» значення Вимк.

a Натисніть (ФАКС).

b Натисніть Меню, 3, 1, 4. c Натисніть a або b для вибору

d Натисніть Стоп/Выход.

значення Увiм. (або Вимк.). Натисніть OK.

Page 37

Телефон і зовнішні пристрої 6

Голосові операції 6

Режим Факс/Телефон 6

Якщо пристрій перебуває в режимі Факс/Телефон, він використовує дзвінок Ф/Т (швидкий подвійний дзвінок), щоб попередити про необхідність прийняти голосовий виклик.

Якщо ви поряд із зовнішнім телефоном, підніміть трубку зовнішнього телефону, а потім натисніть Телефон/Перевод, щоб відповісти.

Якщо ви поряд із паралельним телефоном, підніміть трубку під час дзвінка Ф/Т, а по сигналами швидкого подвійного дзвінка. Якщо на лінії нікого немає, або якщо комусь потрібно надіслати вам факс, надішліть виклик назад на пристрій, натиснувши l 51.

тім натисніть #51 між

Телефонні послуги 6

Пристрій підтримує послугу визначення номера вхідного виклику, яку пропонують деякі телефонні компанії.

Такі функції як голосова пошта, очікування дзвінка, послуги автовідповідача, системи попередження та інші настроювані функції на одній телефонній лінії можуть викликати проблеми з роботою пристрою.

Налаштування типу телефонної лінії 6

У разі підключення пристрою до лінії, яка має функції міні-АТС або ISDN для надсилання та отримання факсів, необхідно також змінити тип телефонної лінії відповідним чином, виконавши такі кроки.

a Натисніть Меню, 0, 5. b Натисніть a або b для вибору

значення Нормальна, Тел.станцiя PBX або ISDN.

Натисніть OK.

c Натисніть Стоп/Выход.

Міні-АТС і переведення викликів 6

Від початку на пристрої встановлено значення Нормальна, що дає йому змогу підключатися до стандартної лінії PSTN (телефонна мережа загального користування). Однак багато офісів використовують центральну телефонну систему або внутрішню телефонну мережу (міні-АТС). Цей пристрій можна підключити до більшості типів міні-АТС. Функція повторного виклику підтримує лише повторний виклик із фіксованим інтервалом (T систем міні-АТС, дозволяючи отримувати доступ до зовнішньої лінії або передавати виклики на іншу паралельну лінію. Функція працює, коли натиснуто клавішу

Телефон/Перевод на панелі керування.

BR). TBR працює з більшістю

Page 38

Глава 6

ПРИМІТКА

Натиснення клавіші Телефон/Перевод можна запрограмувати як частину номера, збереженого в області швидкого набору. Здійснюючи програмування номера швидкого набору, спочатку натисніть Телефон/Перевод (на РК-дисплеї відобразиться «!»), а потім введіть номер телефону. Якщо зробити це, вам більше не знадобиться натискати Телефон/Перевод щоразу перед набором за допомогою області швидкого набору. (Див. Зб

ереження

номерів uu стор.36). Однак, якщо на

пристрої для типу телефонної лінії не встановлено значення міні-АТС, ви не зможете використовувати область швидкого набору, на яку запрограмовано Телефон/Перевод.

IP-телефонія (VoIP) 6

VoIP — це тип телефонної системи, який замість традиційного телефонного підключення використовує підключення до Інтернету. Постачальники телефонних послуг часто поєднують VoIP із послугами Інтернету та кабельного телебачення.

Пристрій може не працювати з деякими системами VoIP. Якщо вам потрібно використати пристрій для надсилання та отримання факсів на системі VoIP, переконайтеся, що один кінець телефонного кабелю підключено до ро

з’єму з написом LINE на пристрої. Інший кінець телефонного кабелю можна підключити до модема, телефонного адаптера, роздільника або іншого подібного пристрою.

 У разі виникнення питань стосовно

підключення пристрою до системи VoIP зверніться до постачальника послуги VoIP.

Після підключення пристрою до системи VoIP перевірте гудок. Підніміть трубку

зовнішнього телефону та дочекайтеся гудка. Якщо гудка немає, зверніться до постачальника послуги VoIP.

Якщо у вас виникли труднощі з надсиланням або отриманням факсів через систему VoIP, рекомендується встановити для параметра ш

видкості

модема пристрою значення Баз. (для

VOIP) (див. Перешкоди на телефонній лінії /VoIP uu стор. 86).

Page 39

Підключення

ПРИМІТКА

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

зовнішнього а/в

Телефон і зовнішні пристрої

(автовідповідача)

Можна підключити зовнішній автовідповідач. Однак, якщо зовнішній автовідповідач перебуває на одній телефонній лінії із пристроєм, автовідповідач відповідає на всі виклики, а пристрій виявляє тони факсимільного виклику (CNG). Якщо тони виявлено, пристрій приймає виклик і отримує факс. Якщо тони CNG не виявлено, пристрій дає змогу а/в продовжити відтворення вихідного повідомлення, щоб абонент міг за

лишити голосове повідомлення.

Автовідповідач повинен відповісти не пізніше ніж після чотирьох дзвінків (рекомендоване значення затримки відповіді – два дзвінка). Пристрій не може виявити тони CNG, доки а/в не прийме виклик, а після чотирьох дзвінків для встановлення зв’язку з факсом залишається лише 8–10 секунд тонів CNG. Під час запису вихідного повідомлення уважно дотримуйтесь і посібнику. Не рекомендується використовувати функцію економної перевірки вхідних повідомлень (Toll saver) у зовнішньому автовідповідачі, якщо вона передбачає більше п’яти дзвінків.

нструкцій у цьому

1 а/в

Коли автовідповідач відповідає на виклик, на РК-дисплеї відображається Телефон.

НЕ підключайте а/в у будь-якому іншому місці на цій самій телефонній лінії.

Налаштування підключення6

Зовнішній а/в необхідно підключати, як показано на попередньому рисунку.

a Тримаючись обома руками за

пластмасові виступи з кожної сторони пристрою, підніміть кришку сканера.

Якщо ви не отримуєте всіх факсів, скоротіть налаштування затримки відповіді на зовнішньому а/в.

b Акуратно просуньте шнур телефонної

лінії в кабельний жолоб і витягніть позаду пристрою.

c Підніміть кришку сканера, щоб

розблокувати. Легенько натисніть на опору кришки сканера та закрийте кришку обома руками.

d Установіть для зовнішнього а/в один

або два сигнали виклику. (Налаштування «Затримка відповіді» пристрою не застосовується).

Page 40

Глава 6

ПРИМІТКА

e Запишіть вихідне повідомлення на

зовнішньому а/в.

f Установіть а/в для відповіді на

виклики.

g Встановіть для режиму отримання

значення Зовнiшнiй TAD. (Див.

Вибір режиму отримання

uu стор. 25).

Запис вихідного повідомлення на зовнішньому а/в 6

Для запису цього повідомлення важливий розрахунок часу.

a На початку повідомлення запишіть 5

секунд тиші. (Це дає пристрою час для виявлення тонів автоматичної передачі факсу CNG до їх припинення).

Багатолінійні підключення (міні-АТС) 6

Для підключення пристрою рекомендуємо звернутися до компанії, яка встановила міні-АТС. За наявності багатолінійної системи радимо звернутися до компанії, яка здійснювала її встановлення, для підключення пристрою до останньої лінії в системі. Це запобігатиме ввімкненню пристрою щоразу під час отримання системою телефонних дзвінків. Якщо на всі вхідні дзвінки відповідатиме оператор, для режиму от встановити значення Вручну.

Ми не надаємо гарантії, що пристрій працюватиме належним чином за будьяких обставин при підключенні до мініАТС. Про будь-які проблеми під час надсилання або отримання факсів слід спочатку повідомляти компанію, яка обслуговує міні-АТС.

римання рекомендовано

b Довжина повідомлення не повинна

перевищувати 20 секунд.

Рекомендується починати вихідне повідомлення з 5 секунд тиші, тому що пристрій може не виявити тони факсу через голос. Можна спробувати пропустити цю паузу, але якщо у пристрою виникнуть труднощі з отриманням, доведеться повторно записати вихідне повідомлення та додати паузу.

Переконайтеся, що для типу телефонної лінії встановлено значення міні-АТС. (Див. Налаштування типу телефонної лінії uu стор. 29).

Page 41

Телефон і зовнішні пристрої

ПРИМІТКА

Зовнішні та паралельні телефони

Підключення зовнішнього або паралельного телефону6

До пристрою можна підключити окремий телефон (2), як показано на схемі.

Акуратно просуньте шнур телефонної лінії в кабельний жолоб і витягніть позаду пристрою.

Операції з зовнішнього та

паралельного телефонів 6

Якщо ви відповідаєте на факсимільний виклик із паралельного або зовнішнього телефону, пристрій можна налаштувати на прийом викликів за допомогою коду віддаленої активації. Якщо натиснути код віддаленої активації l 51, пристрій почне отримувати факс.

Якщо пристрій відповідає на голосовий виклик, а швидкий подвійний дзвінок повідомляє про необхідність прийняти виклик, використовуйте код віддаленої деактивації #51, що із паралельного телефону. (Див. Час

дзвінка Ф/Т (лише режим Факс/Телефон)

uu стор. 27).

Якщо ви відповідаєте на виклик, а на лінії нікого немає:

б відповісти на виклик

1 Паралельний телефон 2 Зовнішній телефон

Переконайтеся, що використовуєте зовнішній телефон із кабелем довжиною не більше 3 метрів.

Припустимо, що ви отримуєте факс вручну.

Натисніть l 51 та зачекайте на звуки сигналу, або доки на РК-дисплеї не відобразиться Отримування, а потім покладіть трубку.

Можна також використовувати функцію «Виявлення факсу», щоб пристрій приймав виклик автоматично. (Див. Виявлення факсу uu стор. 28).

Page 42

Глава 6

ПРИМІТКА

Використання віддалених кодів 6

Код віддаленої активації 6

Якщо ви відповідаєте на факсимільний виклик із паралельного або зовнішнього телефону, пристрій можна налаштувати на прийом цих викликів, ввівши код віддаленої активації l 51. Зачекайте на звуки сигналу, а потім покладіть трубку. (Див. Виявлення факсу uu стор. 28).

Якщо ви відповідаєте на факсимільний виклик із зовнішнього телефону, пристрій можна налаштувати на отримання факсу, н

атиснувши Ч/б Старт або Цвет Старт, та

2 для вибору значення Отр.

Код віддаленої деактивації 6

Якщо ви отримуєте голосовий виклик, а пристрій перебуває в режимі Факс/Телефон, після первинної затримки відповіді пролунає дзвінок Ф/Т (швидкий подвійний дзвінок). Якщо ви відповідаєте на виклик із паралельного телефону, дзвінок Ф/Т можна вимкнути, натиснувши #51 (переконайтеся, що натискаєте між сигналами).

b Натисніть Меню, 3, 1, 5. c Натисніть a або b для вибору

значення Ув. (або Вим.). Натисніть OK.

d Введіть новий код віддаленої

активації. Натисніть OK.

e Введіть новий код віддаленої

деактивації. Натисніть OK.

f Натисніть Стоп/Выход.

• Якщо під час віддаленого доступу до

зовнішнього а/в з’єднання постійно втрачається, спробуйте змінити код віддаленої активації та код віддаленої деактивації на інший трьохзначний код, використовуючи числа 0–9, l, #.

• Віддалені коди можуть не працювати з деякими телефонними системами.

Якщо пристрій відповідає на голосовий виклик, а швидкий по повідомляє про необхідність прийняти виклик, можна відповісти на виклик із зовнішнього телефону, натиснувши

Телефон/Перевод.

двійний дзвінок

Зміна віддалених кодів 6

Для використання віддаленої активації потрібно ввімкнути віддалені коди. Попередньо встановлений код віддаленої активації — l 51. Попередньо встановлений код віддаленої деактивації — #51. За потреби їх можна замінити на власні коди.

a Натисніть (ФАКС).

Page 43

ПРИМІТКА

Набір і збереження номерів 7

Способи набору 7

Ручний набір 7

a Завантажте документ.

b Натисніть (ФАКС).

c Натисніть усі цифри номера факсу.

d Натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт.

Швидкий набір 7

Повторний набір факсу 7

Якщо ви надсилаєте факс уручну, а лінія зайнята, натисніть Повтор/Пауза, а потім натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт, щоб повторити спробу. Якщо потрібно здійснити повторний виклик останнього набраного номера, можна заощадити час, натиснувши Повтор/Пауза та Ч/б Старт або Цвет Старт.

Повтор/Пауза працює лише у випадку, коли н

Якщо ви надсилаєте факс автоматично, і лінія зайнята, пристрій автоматично виконуватиме повторний набір до трьох разів із інтервалами у п’ять хвилин.

омер набрано з панелі керування.

У режимі « Передача в реальному часі», якщо використовується скло сканера, функція автоматичного повторного набору не працює.

a Завантажте документ. b Натисніть (Адресная книга).

c Натисніть a або b для вибору

значення Пошук. Натисніть OK.

d Виконайте одну з наведених нижче

дій:

 Щоб виконати пошук за цифрами,

натисніть a або b для вибору номера, а потім натисніть OK.

 Щоб виконати пошук за літерами,

введіть першу літеру імені за допомогою клавіатури для набору, натисніть d або c для вибору імені, а потім натисніть OK.

e Натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт.

Пристрій відсканує та надішле факс.

Page 44

Глава 7

ПРИМІТКА

Збереження номерів 7

Пристрій можна налаштувати для легкого набору таких типів: швидкий набір та групи для розсилки факсів.

(uu Посібник користувача з додаткових функцій: Setting up Groups for Broadcasting

(Налаштування груп для розсилок) та Broadcasting (Monochrome only) (Розсилка (лише монохромні документи))).

У разі відключення електричного струму номери швидкого набору, які зберігаються в пам’яті, не буде втрачено.

Збереження паузи 7

Натисніть Повтор/Пауза, щоб вставити 3,5-секундну паузу між цифрами. У разі здійснення набору номера за кордоном

Повтор/Пауза можна натиснути потрібну кількість разів для збільшення довжини паузи.

Збереження номерів швидкого набору 7

Ви можете зберегти до 40 двозначних номерів швидкого набору, і кожен номер матиме ім’я. Під час набору вам знадобиться натиснути лише кілька клавіш

(наприклад: (Адресная книга), OK, #, двозначний номер та Ч/б Старт або Цвет

Старт).

a Натисніть (Адресная книга) та

a або b для вибору значення Нал. шв.набору.

Натисніть OK.

b Введіть двозначний номер області

швидкого набору (01–40) за допомогою клавіатури для набору. Натисніть OK.

c Введіть номер факсу або телефону

(до 20 цифр). Натисніть OK.

d Виконайте одну з наведених нижче

дій:

 Введіть ім’я (до 16 символів) за

допомогою клавіатури для набору. Натисніть OK. (Докладну

інформацію щодо введення букв див. у розділі Введення тексту uu стор.105).

 Щоб зберегти номер без імені,

натисніть OK.

e Виконайте одну з наведених нижче

дій:

 Щоб зберегти інший номер

швидкого набору, перейдіть до кроку b.

 Щоб завершити налаштування,

натисніть Стоп/Выход.

Page 45

Набір і збереження номерів

ПРИМІТКА

Змінення й видалення номерів швидкого набору 7

Якщо ви спробували зберегти номер швидкого набору в області, для якої вже збережено інший номер, на РК-дисплеї відобразиться збережене ім’я або номер і запит на виконання однієї з дій нижче.

#05:MIKE

1.Змiн. 2.Вихiд

 Натисніть 1, щоб змінити або видалити

збережений номер.

 Натисніть 2, щоб вийти без внесення

змін.

У разі вибору значення 1 ви зможете змінити збережені номер та ім’я або ввести нові. Можна видалити номер швидкого набору, видаливши номер факсу. Виконайте інструкції нижче.

b За потреби введіть нове ім’я.

Натисніть OK.

Щоб змінити символ, натисніть d або c та помістіть курсор під символ, який потрібно змінити, а потім натисніть

Очистить. Введіть символ повторно. (Докладну інформацію щодо введення

букв див. у розділі Введення тексту uu стор.105).

c Після завершення внесення змін

натисніть Стоп/Выход.

a Виконайте одну з наведених нижче

дій:

 Щоб змінити збережений номер,

помістіть курсор під цифрою, яку потрібно змінити, за допомогою d або c, а потім натисніть Очистить. Введіть цифру повторно.

Натисніть OK. Перейдіть до кроку b.

 Щоб видалити номер швидкого

набору, натисніть Очистить та видаліть усі цифри номера факсу.

Натисніть OK. Перейдіть до кр

оку c.

Page 46

ПРИМІТКА

Створення копій 8

Способи копіювання 8

Нижче наведено кроки основної операції копіювання.

Щоб завантажити документ, виконайте одну з наведених нижче дій

 Розташуйте документ лицевою

стороною донизу у пристрої АПД. (Див. Використання АПД

uu стор.19).

 Розташуйте документ лицевою

стороною донизу на склі сканера. (Див. Використання скла сканера

uu стор.20).

b Натисніть (КОПИРОВАНИЕ).

На РК-дисплеї відобразяться налаштування копіювання за промовчанням:

c Якщо потрібно більше однієї копії,

введіть число (до 99).

d Натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт.

Зупинка копіювання 8

Щоб зупинити копіювання, натисніть Стоп/Выход.

100% Нормал. 01

123

1 Коефіцієнт копіювання 2 Якість 3 Кількість копій

Введіть потрібну кількість копій за допомогою клавіатури для набору.

Налаштування за промовчанням — режим факсу. Ви можете змінити кількість часу, протягом якого пристрій перебуває в режимі копіювання після здійснення останньої операції копіювання. (uu Посібник користувача здодаткових функцій: Mode Timer (MFC model)

(Таймер режиму (модель MFC))).

Page 47

Створення копій

ПРИМІТКА

Параметри копіювання

Якщо необхідно швидко тимчасово змінити налаштування копіювання для наступної копії, використовуйте клавішу

Опции копирования.

Пристрій повернеться до налаштувань за промовчанням через одну хвилину після завершення копіювання, або таймер режиму поверне пристрій до режиму факсу.

(uu Посібник користувача з додаткових функцій: Mode Timer (MFC model) (Таймер

режиму (модель MFC))).

Тип паперу 8

У разі копіювання на спеціальному типі паперу для найкращої якості друку налаштуйте пристрій на тип паперу, який використовується.

a Завантажте документ. b Натисніть (КОПИРОВАНИЕ).

c Введіть потрібну кількість копій. d Натисніть Опции копирования та a

або b для вибору значення Тип паперу.

Натисніть OK.

e Натисніть a або b для вибору

значення Звичайний папiр, Для стр. друку, Brother BP71, Iнший глянцевий або Прозорiсть.

Натисніть OK.

(Базовий посібник користувача)

Щоб отримати інформацію про зміну наведених нижче налаштувань копіювання, див. стор. 39.

 Тип паперу

 Формат паперу

(Посібник користувача з додаткових функцій)

Щоб от наведених нижче налаштувань копіювання, див. uu Посібник користувача з додаткових функцій: Copy options

(Налаштування копіювання).

 Якiсть

 Збiльш./Зменш.

 Макет сторiнки

 2в1(iд.карта)

 Не сорт./Сорт.

 Щiльнiсть

 Вид. фон. колiр

римати інформацію про зміну

f Якщо більше не потрібно змінювати

жодних налаштувань, натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт.

Формат паперу 8

У разі копіювання на папері формату відмінного від A4 потрібно змінити налаштування формату паперу. Копіювати можна лише на папері A4, A5, Photo (10 × 15 см) або Letter.

a Завантажте документ. b Натисніть (КОПИРОВАНИЕ).

c Введіть потрібну кількість копій. d Натисніть Опции копирования та a

або b для вибору значення Формат паперу.

Натисніть OK.

e Натисніть a або b для вибору

значення A4, A5, 10(Ш)x15(В)см або Letter.

Натисніть OK.

Для сортування копій використовуйте пристрій АПД.

f Якщо більше не потрібно змінювати

жодних налаштувань, натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт.

Page 48

Друк із комп’ютера 9

Друк документів 9

Пристрій може отримувати та друкувати дані з комп’ютера. Щоб друкувати з комп’ютера, необхідно встановити драйвер принтера.

(Щоб отримати додаткову інформацію, див. uu Посібник користувача з програмного забезпечення і роботи в мережі).

a Установіть драйвер принтера Brother

із компакт-диска. (uu Посібник із швидкого налаштування).

b Виберіть команду «Друк» у програмі. c Виберіть назву пристрою в

діалоговому вікні Друк і натисніть Properties (Властивості) або Настроювання, залежно від програми, яка використовується.

d У діалоговому вікні «Властивості»

виберіть налаштування, які потрібно змінити. Часто використовувані налаштування:

 Тип носія  Якість друку  Формат паперу  Орієнтація  Колір / Відтінки сірого  Режим економії чорнил  Масштабування  Двосторонній друк/ Буклет

e Натисніть OK. f Натисніть Друк (або OK залежно від

програми, яка використовується), щоб розпочати друк.

Page 49

ПРИМІТКА

Способи сканування на

комп’ютер

Перед скануванням 10

Щоб використовувати пристрій як сканер, установіть драйвер сканера. Якщо пристрій підключено до мережі, налаштуйте його за допомогою адреси TCP/IP.

 Установіть драйвери сканера з компакт-диска. (uu Посібник із швидкого налаштування:

Інсталяція MFL-Pro Suite).

 Якщо мережеве сканування не працює, налаштуйте пристрій за допомогою адреси

TCP/IP. (Щоб отримати додаткову інформацію, див. uu Посібник користувача з програмного

абезпечення і роботи в мережі).

Сканування документа у файл PDF за допомогою ControlCenter4 (ОС Windows

) 10

• Екрани на ПК можуть різнитися залежно від моделі.

• У цьому розділі описано використання розширеного режиму ControlCenter4.

ControlCenter4 — це службова програма, яка дає змогу швидко й легко отримувати доступ

до програм, які використовуються найчастіше. ControlCenter4 усуває потребу запускати певні програми вручну.

a Завантажте документ. (Див. Способи завантаження документів uu стор.19). b (ОС Windows

Відкрийте ControlCenter4, натиснувши (Пуск)/Усі програми/Brother/MFC-XXXX (де XXXX — ім’я моделі)/ControlCenter4. Відкриється програма ControlCenter4.

(ОС Windows®8)

Натисніть кнопку (Brother Utilities (Утиліти Brother)), відкрийте розкривний

список і виберіть назву своєї моделі пристрою (якщо воно ще не вибране). Натисніть СКАНУВАННЯ на лівій панелі переходів, а потім натисніть ControlCenter4. Відкриється програма ControlCenter4.

XP, Windows Vista® та Windows®7)

Page 50

Глава 10

c Якщо з’явиться екран вибору режиму ControlCenter4, виберіть Розширений режим, а

потім натисніть OK.

d Переконайтеся, що в розкривному списку Модель вибрано потрібний пристрій.

Page 51

Способи сканування на комп’ютер

e Виконайте конфігурацію сканування.

Натисніть Конфігурація, а потім виберіть Налаштування кнопок, Сканувати та Файл.

З’явиться діалогове вікно конфігурації. Налаштування за промовчанням можна змінити.

1 Виберіть PDF (*.pdf) із розкривного списку Тип файлу. 2 Можна ввести ім’я файлу, яке потрібно використати для документа. 3 Можна зберегти файл у папці за промовчанням або вибрати потрібну папку,

натиснувши кнопку (Перегляд).

4 Можна вибрати роздільну здатність сканування з розкривного списку

Роздільна здатність.

5 Можна вибрати розмір документа з розкривного списку Розмір документа.

f Натисніть OK.

Page 52

Глава 10

g Натисніть на вкладці Сканувати. h Натисніть Файл.

i Натисніть Сканувати.

Пристрій розпочне процес сканування. Папка, у яку зберігатимуться відскановані дані, відкриється автоматично.

Page 53

Способи сканування на комп’ютер

Зміна налаштувань режиму сканування для сканування у файли PDF за допомогою ControlCenter4 (ОС Windows

Налаштування режиму сканування пристрою можна змінити за допомогою ControlCenter4. (ОС Windows

)

) 10

a (ОС Windows

Відкрийте ControlCenter4, натиснувши (Пуск)/Усі програми/Brother/MFC-XXXX

(де XXXX — ім’я моделі)/ControlCenter4. Відкриється програма ControlCenter4.

(ОС Windows

Натисніть кнопку (Brother Utilities (Утиліти Brother)), відкрийте розкривний

XP, Windows Vista® та Windows®7)

b Переконайтеся, що в розкривному списку Модель вибрано потрібний пристрій. c Натисніть на вкладку Налаштування пристрою. d Натисніть Налаштування пристрою для сканування.

Page 54

Глава 10

e Виберіть вкладку Файл. Налаштування за промовчанням можна змінити.

натиснувши кнопку (Перегляд).

4 Можна вибрати роздільну здатність сканування з розкривного списку

Роздільна здатність.

5 Можна вибрати розмір документа з розкривного списку Розмір документа.

f Натисніть OK.

Page 55

Способи сканування на комп’ютер

ПРИМІТКА

Сканування документа у файл PDF за допомогою панелі керування (ОС Windows

Macintosh)

a Завантажте документ. (Див. Способи завантаження документів uu стор.19).

b Натисніть (СКАНИРОВАНИЕ).

c Натисніть a або b для вибору значення Сканув. в файл.

Натисніть OK.

d Якщо пристрій підключено до мережі, натисніть a або b для вибору імені ПК.

Натисніть OK. Виконайте одну з наведених нижче дій:

 Якщо потрібно використати налаштування за промовчанням, натисніть a або b, щоб

вибрати Вимк. Натисніть OK. Перейдіть до кроку g.

 Щоб змінити налаштування за промовчанням, перейдіть до кроку e.

e Натисніть a або b для вибору значення Увiмк.

Натисніть OK.

f Якщо потрібно, виберіть налаштування для параметра Тип сканування. Натисніть

OK.

Повторіть цей крок для налаштування параметрів Роздiл. здат., Тип файлу, Розмiр сканув. та Вид. фон. колiр.

g Натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт.

Пристрій розпочне процес сканування.

Доступні такі режими сканування.

• Скан. у E-mail

• Сканув. у зобр.

• Сканувати в OCR

• Сканув. в файл

• Веб-служба

Лише для користувачів ОС Windows®. (ОС Windows Vista® SP2 або пізніша, Windows®7 і Windows®8) (uu Посібник користувача з програмного забезпечення і роботи в мережі).

Page 56

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

Регулярне технічне

обслуговування

Заміна чорнильних картриджів

Пристрій обладнано лічильником точок чорнила. Лічильник точок чорнила контролює рівень чорнила в кожному з чотирьох картриджів. Коли пристрій виявить, що в чорнильному картриджі закінчується чорнило, на дисплеї відобразиться повідомлення.

На РК-дисплеї буде показано чорнильний картридж, в якому мало чорнила або який потребує заміни. Щоб замінити чорнильний картридж у правильному порядку, виконуйте пі дисплеї.

Хоча пристрій повідомляє про необхідність заміни чорнильного картриджа, у ньому ще залишається трохи чорнила. Невелика кількість чорнила в чорнильному картриджі запобігає висиханню та пошкодженню друкуючої головки.

дказки на РК-

Багатофункціональні пристрої Brother призначені для роботи з чорнилом певної специфікації і демонструють оптимальну продуктивність і надійність у разі використання з чорнильними картриджами Brother Original. Компанія Brother не може гарантувати такий самий високий рівень продуктивності й надійності, якщо використовується чорнило або чорнильні картриджі з іншими характеристиками. Таким чином, компанія Brother не рекомендує використовувати із цим пристроєм інші к

артриджі ніж Brother Original, або заправляти використані картриджі чорнилом з іншого джерела. У разі пошкодження друкуючої головки або інших деталей пристрою в результаті використання не оригінальних витратних матеріалів Brother, пов’язані з цим ремонтні роботи можуть не покриватися гарантією.

У разі потрапляння чорнила в очі відразу промийте їх водою та, якщо це вас непокоїть, викличте лікаря.

a Відкрийте кришку доступу до

чорнильних картриджів (1). Якщо термін служби чорнильного картриджа добіг кінця, на РК-дисплеї відобразиться Лише ч/б друк або

Немож. друкувати.

Page 57

Регулярне технічне обслуговування

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

b Щоб вивільнити картридж, указаний

на РК-дисплеї, натисніть важіль розблокування (1), як показано нижче. Вийміть картридж із пристрою.

d Повертайте зелений важіль

розблокування на захисному помаранчевому ковпачку (1) проти годинникової стрілки, доки не вивільниться вакуумна прокладка. Потім зніміть захисний помаранчевий ковпачок, як показано нижче.

c Відкрийте упаковку з новим

картриджем того кольору, який указано на РК-дисплеї, а потім витягніть чорнильний картридж.

НЕ трусіть чорнильні картриджі. У разі потрапляння чорнила на шкіру або одяг негайно змийте його за допомогою мила або миючого засобу.

Page 58

e Кожен колір має своє правильне

ПРИМІТКА

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

положення. Вставте чорнильний картридж у напрямку стрілки на ярлику.

f Легенько натискайте на задню

частину чорнильного картриджа з написом PUSH (НАТИСКАТИ), доки важіль картриджа не підніметься, а потім закрийте кришку чорнильного картриджа.

• Під час заміни чорнильного картриджа, наприклад, чорного, на РК-дисплеї може відобразитися запит переконатися, що картридж новий (наприклад, Чи замiнили Чор.?). Для кожного нового встановленого картриджа натисніть 1 (Так), щоб скинути дані лічильника точок чорнила для відповідного кольору. Якщо встановлений чорнильний картридж не новий, натисніть 2 (Нi).

• Якщо після вс

тановлення чорнильного картриджа на РК-дисплеї відображається Немає кар.з чор. або Немож. визначити, переконайтеся, що чорнильний картридж — новий картридж Brother Original, і його встановлено правильно. Вийміть чорнильний картридж і повільно та надійно вставляйте його назад, доки важіль картриджа не підніметься.

g Пристрій автоматично скине дані

лічильника точок чорнила.

• НЕ витягуйте чорнильні картриджі,

якщо вони не потребують заміни. Інакше кількість чорнила може зменшитися, і пристрій не знатиме рівень чорнила, що залишився в картриджі.

• НЕ торкайтеся пазів вставлення картриджа. Інакше чорнило може потрапити на шкіру.

• Якщо ви переплутали кольори, встановивши чорнильний картридж у неправильне положення, очистьте друкуючу голівку кілька разів пі

сля встановлення картриджа у правильне положення.

• Відкривши чорнильний картридж, установіть його у пристрій та використайте протягом шести місяців після встановлення. Запечатані чорнильні картриджі слід використати до закінчення строку придатності, вказаного на упаковці.

• НЕ розбирайте та НЕ переробляйте чорнильний картридж; це може призвести до витікання чорнила з картриджа.

Page 59

Регулярне технічне обслуговування

ПРИМІТКА

Очищення та перевірка пристрою

Очищення скла сканера A

a Від’єднайте пристрій від електричної

розетки.

b Підніміть кришку для документів (1).

Протріть скло сканера (2) та білий пластик (3) м’якою неворсистою тканиною, змоченою незаймистим миючим засобом для скла.

c У пристрої АПД протріть білу

панель (1) і смужку скла (2)

неворсистою тканиною, змоченою в незаймистий миючий засіб для скла.

Протерши смужку скла незаймистим миючим засобом для скла, проведіть по ній пальцем і переконайтеся, що на ній нічого не відчувається. Якщо відчувається бруд або осад, протріть смужку скла ще раз, приділяючи особливу увагу цій області. Можливо, доведеться повторити процедуру очищення три або чотири рази. Для перевірки робіть копію після кожного очищення.

Якщо на смужці скла залишився бруд або коригувальна рідина, на друкованому зразку з’явиться вертикальна лінія.

Після очищення смужки скла вертикальна лінія зникне.

Page 60

Очищення друкуючої

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

ПРИМІТКА

Перевірка якості друку A

головки A

Для забезпечення високої якості друку пристрій за потреби автоматично очищуватиме друкуючу головку. Якщо якість друку погіршилась, очищення можна почати вручну.

Очищайте друкуючу головку, якщо на тексті або графічних елементах з’являється горизонтальна лінія або на друкованих сторінках немає тексту. Можна очистити лише чорний; жовтий, блакитний і пурпуровий разом; або всі чотири к

ольори разом.

Під час очищення друкуючої головки споживається чорнило. Занадто часте очищення стає причиною зайвого використання чорнила.

НЕ торкайтеся друкуючої головки. Доторк до друкуючої головки може призвести до її непоправного пошкодження та стати причиною скасування гарантії на друкуючу головку

a Натисніть Меню, 1, 2. b Натисніть a або b для вибору

значення Чорний, Колiр або Усе. Натисніть OK. Пристрій очистить друкуючу головку. Після завершення очищення пристрій повернеться в режим факсу.

• Якщо після щонайменше п’яти спроб очищення друкуючої головки якість друку не покращилась, спробуйте встановити новий чорнильний картридж Brother Original Innobella™ для кожного проблемного кольору. Спробуйте очистити друкуючу головку ще до п’яти разів. Якщо якість друку не покращилася, зверніться до служби підтримки клієнтів Brother або місцевого дилера Brother.

• Друкуючу головку можна також очистити з ПК.

(uu Пос програмного забезпечення і роботи в мережі).

ібник користувача з

Якщо кольори та текст на видрукуваних сторінках тьмяні або зі смугами, можливо, деякі сопла друкуючої головки забилися. Це можна перевірити, роздрукувавши аркуш перевірки якості друку та поглянувши на зразок перевірки сопел.

a Натисніть Меню, 1, 1. b Натисніть a або b для вибору

значення Якiсть друку. Натисніть OK.

c Натисніть Цвет Старт.

Пристрій розпочне друк аркуша перевірки якості друку.

d Перевірте якість чотирьох блоків

кольорів на аркуші.

e На РК-дисплеї відобразиться запит

про те, чи задовільна якість друку. Виконайте одну з наведених нижче дій:

 Якщо всі лінії чіткі та видимі,

натисніть 1 (Так), щоб завершити перевірку якості друку, та перейдіть до кроку i.

 Якщо бракує коротких ліній, як

показано нижче, натисніть 2 для вибору значення Нi.

Задовільно Незадовільно

f На РК-дисплеї відобразиться запит

про те, чи задовільна якість друку для чорного, а потім і для трьох інших кольорів. Натисніть 1 (Так) або 2 (Нi).

g На РК-дисплеї відобразиться запит

про те, чи потрібно починати очищення. Натисніть 1 (Так). Пристрій розпочне очищення друкуючої головки.

Page 61

Регулярне технічне обслуговування

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

ПРИМІТКА

h Після завершення процедури

очищення натисніть Цвет Старт. Пристрій ще раз роздрукує аркуш перевірки якості друку. Поверніться до кроку d.

i Натисніть Стоп/Выход.

Якщо після щонайменше п’яти спроб очищення друкуючої головки якість друку не покращилася, спробуйте встановити новий оригінальний чорнильний картридж марки Brother для кожного проблемного кольору. Спробуйте очистити друкуючу головку ще до п’яти разів. Якщо якість друку не покращилась, зверніться до служби підтримки клієнтів Brother або місцевого дилера Brother.

НЕ торкайтеся друкуючої головки. Доторк до друкуючої головки може призвести до її непоправного пошкодження та стати причиною скасування гарантії на друкуючу головку.

Калібрування системи друку A

Якщо друкований текст розмитий або зображення тьмяні, можливо, система друку потребує калібрування після транспортування пристрою.

a Натисніть Меню, 1, 1. b Натисніть a або b для вибору

значення Вирiвнювання. Натисніть OK.

c Натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт.

Пристрій розпочне друк аркуша перевірки вирівнювання.

Якщо сопло друкуючої головки забилося, друкований зразок виглядатиме таким чином.

Після очищення сопла друкуючої головки горизонтальні лінії зникнуть.

d Для зразка «A» натисніть номер

тестового друку з найменш видимими вертикальними смугами (1–9). Повторіть цей крок для зразків B, C, D та E. У цьому прикладі найкращий вибір для зразків A, B, C, D та E – номер 6.

e Натисніть Стоп/Выход.

Page 62

ПРИМІТКА

Налаштування дати

Якщо калібрування системи друку налаштовано неправильно, текст виглядатиме розмитим, як показано вище.

Після правильного налаштування калібрування системи друку текст виглядатиме таким чином.

та часу

На РК-дисплеї відображаються дата та час. Якщо вони неправильні, дотримуйтесь інструкцій для їх повторного введення.

До кожного надісланого факсу можна додати дату та час, налаштувавши ідентифікатор станції.

a Натисніть Меню, 0, 1, 1. b Введіть дві останні цифри року за

допомогою клавіатури для набору, а потім натисніть OK.

c Введіть дві цифри місяця за

допомогою клавіатури для набору, а потім натисніть OK.

d Введіть дві цифри дня за допомогою

клавіатури для набору, а потім натисніть OK.

e Введіть час ( у 24-годинному форматі)

за допомогою клавіатури для набору, а потім натисніть OK. (Наприклад, введіть 19:45 для значення 7:45 PM).

f Натисніть Стоп/Выход.

Page 63

Виправлення неполадок B

Якщо ви вважаєте, що із пристроєм щось не так, перегляньте наведені нижче пункти та дотримуйтеся вказівок із виправлення неполадок.

Більшість проблем можна вирішити самотужки. Якщо вам потрібна додаткова допомога, найновіші відповіді на часті запитання та поради з виправлення неполадок можна знайти у Brother Solutions Center.

Завітайте на наш сайт http://solutions.brother.com/

Визначення проблеми B

Спочатку перевірте таке:

 Шнур живлення пристрою під’єднано правильно, а вимикач живлення ввімкнено.  Усі захисні деталі вийнято.  Папір правильно вставлено в лоток для паперу.  Кабелі інтерфейсу надійно підключені до пристрою та комп’ютера.  Повідомлення РК-дисплея

(Див. Повідомлення про помилку та обслуговування uu стор.57).

Якщо наведена вище перевірка не до перейдіть на запропоновану сторінку.

Проблеми з подаванням паперу та друком:

помогла вирішити проблему, визначте проблему та

 Труднощі під час друку uu стор.75  Труднощі з якістю друку uu стор.77  Труднощі під час підготовки паперу uu стор.79  Друк отриманих факсів uu стор.80

Проблеми з телефоном або факсом:

 Телефонна лінія або підключення uu стор.8  Обробка вхідних викликів uu стор.83  Отримання факсів uu стор.81  Надсилання факсів uu стор.82

Проблеми з копіюванням:

 Труднощі під час копіювання uu стор.84

Page 64

Проблеми зі скануванням:

 Труднощі під час сканування uu стор.84

Проблеми із програмним забезпеченням і мережею:

 Труднощі із програмним забезпеченням uu стор.84  Труднощі з мережею uu стор.85

Page 65

Виправлення неполадок

Повідомлення про помилку та обслуговуванняB

Як і в будь-якому іншому складному офісному виробі, у пристрої можуть виникати помилки, а витратні матеріали можуть потребувати заміни. У такому разі пристрій визначає помилку або потребу в регулярному технічному обслуговуванні та відображає відповідне повідомлення. У таблиці наведені найпоширеніші повідомлення про помилку та обслуговування.

Можна виправити більшість помилок і виконати регу

лярне технічне обслуговування самотужки. Якщо вам потрібна додаткова допомога, найновіші відповіді на часті запитання та поради з виправлення неполадок можна знайти у Brother Solutions Center.

Завітайте на наш сайт http://solutions.brother.com/

Повідомлення про помилку

Висока температ. Зависока температура у

Вичерп. пам’ять Пам’ять пристрою заповнена. Якщо виконується надсилання

Причина Дія

приміщенні.

Після зниження температури приміщення дайте пристрою охолонути до кімнатної температури, а потім повторіть спробу.

факсу або копіювання:

 Натисніть Стоп/Выход і

дочекайтеся завершення інших операцій, що виконуються, а потім повторіть спробу.

 Натисніть Ч/б Ст

Старт для вибору значення

Вiдiс., щоб надіслати вже відскановані сторінки.

арт або Цвет

 Натисніть Ч/б Старт або Цвет

Старт, щоб надрукувати вже

відскановані сторінки.

 Видаліть дані з пам’яті. Щоб

отримати додаткову пам’ять, можна вимкнути функцію

«Прийом у пам’ять». (uu Посібник користувача

з додаткових функцій: Tu off Memory Receive operation (Вимкнення функції «Прийом у пам’ять»))

 Роздрукуйте факси, які

зберігаються в пам’яті. (uu Посібник користувача

з додаткових функцій: Printing a fax from the memory (Друк факсу з пам’яті)).

rning

Page 66

Повідомлення про помилку

Причина Дія

Данi, що залиш. Дані друку залишаються в пам’яті

пристрою.

Закр.криш.чорн. Кришка чорнильного картриджа не

зафіксована в закритому положенні.

Заминання документа Документ був неп

вставлений чи поданий, або документ, відсканований із АПД, був занадто довгим.

Заминання паперу Папір застряг у пристрої. Витягніть застряглий папір,

равильно

Натисніть Стоп/Выход. Пристрій скасує завдання та зітре його з пам’яті. Спробуйте надрукувати ще раз.

Надійно закрийте кришку чорнильного картриджа, доки вона не стане на місце.

(Див. Використання АПД

uu стор. 19).

(Див. Застрягання документа

uu стор. 66).

виконавши кроки, наведені в розділі Збої принтера або застрягання паперу uu стор.67.

Переконайтеся, що обмежувач довжини паперу встановлено відповідно до ф

Якщо папір продовжує застрягати, можливо, невеликий шматочок паперу застряг у пристрої. Переконайтеся, що у пристрої не залишилося застряглого паперу.

(Див. Додаткові операції з усунення застрягання паперу

uu стор. 70).

ормату паперу.

На поверхні роликів захоплення паперу зібрався паперовий пил.

Конт.д/чор. нап. Поглинач відпрацьованого

чорнила або бачок для промивання майже заповнено.

Очистьте ролики захоплення паперу. (uu Посібник користувача з додаткових функцій: Cleaning the

paper pick-up rollers (Очищення роликів захоплення па

Зверніться до служби підтримки клієнтів Brother або місцевого дилера Brother.

перу)).

Page 67

Виправлення неполадок

ПРИМІТКА

Повідомлення про помилку

Конт.д/чор.повн. Поглинач відпрацьованого

Причина Дія

чорнила або бачок для промивання заповнено. Ці компоненти — елементи періодичного обслуговування, які можуть потребувати заміни через деякий проміжок часу для забезпечення оптимальної продуктивності пристрою Brother. Оскільки ці компоненти є елементами періодичного обслуговування, гарантія на їх заміну не поширюється. Необхідність заміни цих елементів та інтервал між замінами зал продувань і промивань, необхідних для очищення системи подавання чорнила. Під час різних операцій продувки та промивки в ці бачки має надходити певна кількість чорнила. Кількість продувань і промивань пристрою для очищення залежить від ситуації. Наприклад, часте вмикання та вимикання пристрою стане причиною численних циклів очищення, тому що пристрій

втоматично очищається після

а ввімкнення. Часте очищення може бути результатом використання чорнила не Brother, тому що чорнило стороннього виробника може знизити якість друку, що вирішується за допомогою очищення. Що більше очищення потребує пристрій, то швидше ці бачки заповнюються.

ежать від кількості

Поглинач відпрацьованого чорнила або бачок для промивання потрібно буде замінити. Зверніться до служби підтримки клієнтів

Brother або місцевого дилера Brother для обслуговування

пристрою.

Інші причини очищення:

1 Після усунення застрягання

паперу пристрій автоматично очищається, перш ніж друкувати наступний отриманий факс.

2 Пристрій автоматично

очищається після 30 днів неактивності (нечасте використання).

3 Пристрій автоматично

очищається після 12 замін

орнильних картриджів того

ч самого кольору.

Гарантійні зобов’язання для цього виробу не поширюються на ремонт, пов’язаний із використанням витратних матеріалів інших виробників.

Page 68

ПРИМІТКА

Повідомлення про помилку

Причина Дія

Кришка вiдкрита. Кришка сканера не заблокована в

закритому положенні.

Лише ч/б друк

Замiн.XXXX.чорн.

Термін служби одного чи кількох кольорових чорнильних картриджів добіг кінця.

Пристрій мо

жна використовувати в чорно-білому режимі близько чотирьох тижнів залежно від кількості сторінок, які друкуються.

Доки на РК-дисплеї відображається це повідомлення, усі операції виконуються таким чином.

 Друк

Якщо вибрати Відтінки сірого у вкладці Додаткові драйвера принтера, пристрій можна використовувати як чорно-білий принтер.

Коли з’являється це повідомлення, 2-сторонній друк

едоступний.

 Копіювання

Підніміть кришку сканера, а потім знову закрийте.

Переконайтеся, що телефонний кабель і кабель USB (якщо використовуються) правильно просунуті в кабельний жолоб і витягнуті позаду пристрою.

Замініть чорнильні картриджі. (Див.

Заміна чорнильних картриджів

uu стор. 48).

У перелічених нижче випадках пристрій зупинить усі операції друку і ви не зможете користуватися пристроєм, доки не встановите новий чорнильний картридж.

• Якщо від’єднати пристрій або витягнути чорнильний картридж.

• Якщо для типу паперу

встановлено значення, відмінне

від Звичайний папiр або Для

стр. друку.

•(ОС Windows

) Якщо вибрати

Папір, що сохне повільно у вкладці Основні драйвера принтера.

Якщо для типу паперу встановлено значення Звичайний папiр, можна робити копії в чорно-білому режимі.

 Факсимільна передача

Якщо для типу паперу встановлено значення

Звичайний папiр або Для стр. друку, пристрій

отримуватиме та друкуватиме факси в монохромі.

Якщо пристрій-відправник має кольоровий факс, у ході встановлення зв’язку пр

истрій передасть запит на надіслання факсу в монохромному режимі.

(Macintosh) Якщо вибрати

Slow Drying Paper (Папір, що сохне повільно) у вкладці Print Settings (Параметри друку) драйвера

принтера.

Page 69

Виправлення неполадок

Повідомлення про помилку

Мало XXX.чорнила Термін служби одного чи кількох

Не вiдп./Зайнято Набраний номер ще не відповів

Не зареєстровано Ви намагалися використати номер

Немає кар.з чор. Чорнильний картридж встановлено

Причина Дія

чорнильних картриджів добігає кінця. Якщо термін служби одного з картриджів добігає кінця, а вам надсилають кольоровий факс, у ході встановлення зв’язку на пристрої відобразиться запит надсилати факс у монохромі. Якщо пристрій-відправник може конвертувати його, кольоровий факс буде роздруковано на вашому пристрої як монохромний

кс.

фа

або зайнятий.

швидкого набору, який не збережено у пристрої.

неправильно.

Замовте новий чорнильний картридж. Друк можна продовжити, доки на РК-дисплеї не відобразиться Немож.

друкувати. (Див. Заміна чорнильних картриджів

uu стор. 48).

Перевірте номер і повторіть спробу.

Установіть номер шв набору. (Див. Збереження номерів швидкого набору uu стор. 36).

Витягніть новий чорнильний картридж і повільно та надійно вставте його назад, доки важіль картриджа не підніметься. (Див.

Заміна чорнильних картриджів

uu стор. 48).

идкого

Page 70

Повідомлення про помилку

Причина Дія

Немає паперу для подачі

У пристрої закінчився папір, або папір неправильно завантажено в лоток для паперу.

Лоток для паперу вставлено не повністю.

На поверхні роликів захоплення паперу зібрався паперовий пил.

Виконайте одну з наведених нижче дій:

 Завантажте папір у лоток для

паперу, а потім натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт.

 Витягніть і повторно завантажте

папір, а потім натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт. (Ди

Завантаження паперу та інших матеріалів для друку

uu стор. 10).

Витягніть лоток для паперу та повторно вставте його, доки він не стане на місце, а потім натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт на панелі керування.

Очистьте роли паперу. (uu Посібник користувача з додаткових функцій: Cleaning the

paper pick-up rollers (Очищення роликів захоплення паперу)).

ки захоплення

в.

Кришку доступу до застряглого паперу неправильно закрито.

Папір застряг у пристрої. Витягніть застряглий папір,

Переконайтеся, що кришку доступу до застряглого паперу рівномірно закрито з обох кінців. (Див. Збої

принтера або застрягання паперу

uu стор. 67).

виконавши кроки, наведені в

ділі Збої принтера або

роз застрягання паперу uu стор.67.

Якщо ця помилка часто виникає під час 2-стороннього друку, на роликах подачі паперу можуть бути сліди чорнила. Очистьте ролики подачі паперу. (uu Посібник користувача з додаткових функцій:

Cleaning the paper feed rollers (Очищення роликів подачі паперу)).

Page 71

Виправлення неполадок

Повідомлення про помилку

Немож. визначити Ви встановили новий чорнильний

Немож. друкувати

Замiн.XXXX.чорн.

Причина Дія

картридж занадто швидко, і пристрій його не виявив.

Чорнильний картридж встановлено неправильно.

Якщо використовується чорнило не Brother Original, пристрій може не виявити чорнильний картридж.

Термін служби одного чи кількох чорнильних картриджів добіг кінця. Пристрій зупинить усі операції друку. Поки пам’ять доступна, монохромні факси зберігатимуться в пам’яті. Якщо пристрійвідправник має кольоровий фа ході встановлення зв’язку пристрій передасть запит на надіслання факсу в монохромному режимі.

кс, у

Заміна чорнильних картриджів

uu стор. 48). Замініть картридж на ч

картридж Brother Original. Якщо повідомлення про помилку не зникло, зверніться до служби підтримки клієнтів Brother або місцевого дилера Brother.

Замініть чорнильні картриджі. (Див.

Заміна чорнильних картриджів

uu стор. 48).

орнильний

Неможл очист. XX

Неможл запуст.XX

Неможл надрукуXX

Неможл скан. XX

Механічна неполадка пристрою. Відкрийте кришку сканера та У пристрої сторонній предмет,

наприклад скріпка або рваний шматок

паперу.

вийміть усі сторонні предмети й невеликі шматочки паперу зсередини пристрою. Якщо повідомлення пр зникло, виконайте наведені нижче дії.

Перегляньте розділ Передача

факсів або звіту журналу факсів

uu стор. 65, перш ніж від’єднувати пристрій, щоб не втратити важливі повідомлення. Потім відключіть пристрій від джерела живлення на кілька хвилин і знову підключіть його.

о помилку не

Page 72

Повідомлення про помилку

Причина Дія

Непр.розм.паперу Налаштування формату паперу не

збігається з форматом паперу в лотку. Напрямні паперу в лотку не встановлено за індикаторами для формату паперу, який використовується.

1 Переконайтеся, що вибраний

Формат паперу збігається з форматом паперу в лотку.

(Див. Формат паперу

uu стор. 16).

2 Переконайтеся, що

завантажили папір у портретній орієнтації, встановивши напрямні па

індикаторами потрібного формату паперу. (Див.

Завантаження паперу та інших матеріалів для друку

uu стор. 10).

3 Після перевірки формату

паперу й положення паперу натисніть Ч/б Старт або Цвет

Старт.

Під час друку з комп’ютера переконайтеся, що формат паперу, вибраний у драйвері принтера, збігається з форматом паперу в

лотку

перу за

Низька температ. Температура приміщення

занизька.

Пом. зв’яз. Низька якість телефонної лінії

спричинила помилку зв’язку.

Роз’єднано Виклик зупинено іншою людиною

або факсимільним пристроєм іншої людини.

(uu Пос програмного забезпечення і роботи в мережі).

Після підвищення температури приміщення дайте пристрою нагрітися до кімнатної температури, а потім повторіть спробу.

Якщо проблема не зникне, зверніться в телефонну компанію та попросіть їх п телефонну лінію.

Спробуйте надіслати або отримати факс знову. Якщо виклики постійно зупиняються, а ви використовуєте систему VoIP (IP-телефонія), спробуйте змінити сумісність на базову (для VoIP). (Див.

Перешкоди на телефонній лінії /VoIP uu стор. 86).

ібник користувача з

еревірити

Page 73

Виправлення неполадок

Передача факсів або звіту журналу факсів B

Якщо на РК-дисплеї відображаються повідомлення:

 Неможл очист. XX

 Неможл запуст.XX

 Неможл надрукуXX

 Неможл скан. XX

Рекомендується передати факси на інший факсимільний пристрій або на комп’ютер.

(Див. Передача факсів на інший факсимільний пристрій uu стор. 65 або Передача факсів на комп’ютер

uu стор. 65). Можна також передати звіт журналу

факсів, щоб побачити, чи є фа потрібно передати. (Див. Передача звіту

журналу факсів на інший факсимільний пристрій uu стор. 66).

кси, які

Передача факсів на інший факсимільний пристрій

Неможливо перейти в режим передачі факсів, якщо ідентифікатор станції не встановлено. (uu Посібник із швидкого налаштування: Введення особистих

даних (ідентифікатор станції)).

a Натисніть Меню, 9, 0, 1. b Виконайте одну з наведених нижче

дій:

Передача факсів на комп’ютер B

Факси можна передавати з пам’яті пристрою на комп’ютер.

a Переконайтеся, що на ПК

встановлено програму MFL-Pro

Suite, а потім увімкніть Отримання повідомлень за допомогою програми PC-FAX на ПК.

Виконайте одну з наведених нижче дій

(ОС Windows Windows®7)

У меню (Пуск) виберіть Усі програми, Brother, MFC-XXXX,

Отримання повідомлень за допомогою програми PC-FAX та

виберіть Отримати. (XXXX — це ім’я моделі).

(ОС Windows

Натисніть (Brother Utilities (Утиліти Brother)), а потім натисніть

на список, що розкривається, та виберіть ім’я своєї моделі (якщо воно ще не вибране). Натисніть

Отримання через PC-FAX на лівій панелі переходів, а потім натисніть

Отримати.

XP, Windows Vista® та

b Переконайтеся, що на пристрої

налаштовано функцію PC-Fax Receive. (uu Посібник користувача з додаткових функцій: PC-Fax

Receive (Windows

Якщо в пам’яті пристрою під час налаштування PC-Fax Receive є факси, на РК-дисплеї з’явиться запит щодо передачі факсів на ПК.

)).

 Якщо на РК-дисплеї

відображається повідомлення Немає даних, у пам’яті пристрою не залишилося факсів.

Натисніть Стоп/Выход.

 Якщо на РК-дисплеї

відображається повідомлення Введення # факсу, введіть номер факсу, на який будуть пересилатися факси.

c Натисніть Ч/б Старт.

Виконайте одну з наведених нижче дій

 Щоб передати всі факси на ПК,

натисніть 1 (Так). Натисніть a або b для вибору

значення Др.рез.коп.:Ув. або

Др.рез.коп.:Вим.

Натисніть OK.

 Щоб вийти та залишити факси в

пам’яті, натисніть 2 (Нi).

d Натисніть Стоп/Выход.

Page 74

Передача звіту журналу факсів на

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

інший факсимільний пристрій

даних (ідентифікатор станції)).

a Натисніть Меню, 9, 0, 2. b Введіть номер факсу, на який треба

переслати звіт журналу факсів.

c Натисніть Ч/б Старт.

d Закрийте кришку пристрою АПД.

e Натисніть Стоп/Выход.

Щоб уникнути застрягання документів, правильно закрийте кришку пристрою АПД, легенько натиснувши по центру.

Документ застряг всередині пристрою АПД

a Витягніть із пристрою АПД увесь

незастряглий папір.

Застрягання документа B

Документи можуть застрягати у пристрої АПД, якщо їх неправильно вставлено або подано, або якщо вони занадто довгі. Щоб усунути застрягання документа, виконайте наведені нижче дії.

Документ застряг у верхній частині пристрою АПД

a Витягніть із пристрою АПД увесь

незастряглий папір.

b Відкрийте кришку пристрою АПД. c Вийміть застряглий документ, тягнучи

його вгору.

b Підніміть кришку для документів. c Потягніть застряглий документ

ліворуч.

1 Кришка для документів

1 Кришка АПД

d Закрийте кришку для документів. e Натисніть Стоп/Выход.

Page 75

Виправлення неполадок

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

Витягнення невеликих документів, що застрягли у пристрої АПД

a Підніміть кришку для документів. b Вставте шматок щільного паперу,

такого як картон, у пристрій АПД, щоб виштовхнути невеликі шматочки паперу.

b Повністю витягніть лоток для

паперу (1) із пристрою.

c Потягніть два зелені важелі всередині

машини на себе, щоб витягнути застряглий папір.

1 Кришка для документів

c Закрийте кришку для документів. d Натисніть Стоп/Выход.

Збої принтера або застрягання паперу B

Знайдіть і вийміть застряглий папір, виконуючи ці кроки:

a Від’єднайте пристрій від електричної

розетки.

Перш ніж від’єднувати пристрій від джерела живлення, можна передати факси, збережені в пам’яті, на ПК або інший факсимільний пристрій, щоб не втратити важливих повідомлень. (Див.

Передача факсів або звіту журналу факсів uu стор. 65).

d Тримаючись обома руками за

пластмасові виступи з кожної сторони пристрою, підніміть кришку сканера.

Page 76

e Витягніть застряглий папір (1) із

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

пристрою.

f Перемістіть друкуючу головку (за

потреби), щоб витягнути весь папір, що залишився в цій області. Переконайтеся, що в кутках (1) та (2) пристрою не залишилося застряглого паперу.

• Якщо друкуюча головка знаходиться у правому кутку, як показано на рисунку (2), її не вдасться перемістити. Знову під’єднайте шнур живлення. Утримуйте Стоп/Выход, доки друкуюча головка не переміститься в центр. Потім від’єднайте пристрій від джерела живлення та витягніть папір.

• Якщо папір застряг під друкуючою головкою, від’єднайте пристрій від д

жерела живлення, а потім перемістіть

друкуючу головку, щоб витягнути папір. Для переміщення друкуючої головки

тримайтеся за ввігнуту область із трикутними позначками, зображену на рисунку (3).

• ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ торкатися стрічки позиціонування (1). Це може пошкодити пристрій.

• У разі потрапляння чорнила на шкіру негайно змийте його за допомогою мила та великої кількості води.

Page 77

Виправлення неполадок

g Ретельно огляньте внутрішні

компоненти пристрою (1) та переконайтеся, що там не залишилося шматочків паперу.

i Відкрийте кришку доступу до

застряглого паперу (1) в задній частині пристрою.

j Витягніть застряглий папір.

h Огляньте внутрішні компоненти

пристрою з меншого кута та переконайтеся, що там не залишилося шматочків паперу.

k Закрийте кришку доступу до

застряглого паперу. Переконайтеся, що кришку закрито правильно.

Page 78

l Надійно вставте лоток для паперу

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

ПРИМІТКА

назад у пристрій.

m Підніміть кришку сканера (1), щоб

розблокувати. Легенько натисніть на опору кришки сканера (2) та закрийте кришку сканера (3) обома руками.

n Притримуючи лоток для паперу на

місці, потягніть підставку для паперу, щоб вона стала на місце у відкритому положенні, а потім відігніть відкидну панель для паперу. Витягніть підставку для паперу, доки вона не стане на місце.

o Знову під’єднайте шнур живлення.

Якщо папір продовжує застрягати, можливо, невеликий шматочок паперу застряг у пристрої. (Див. Додаткові

операції з усунення застрягання паперу uu стор. 70).

Додаткові операції з усунення застрягання паперу

a Від’єднайте пристрій від електричної

розетки.

Будьте обережні, закриваючи кришку сканера, щоб не прищемити пальці.

b Повністю витягніть лоток для

паперу (1) із пристрою.

Page 79

Виправлення неполадок

c Потягніть два зелені важелі всередині

машини на себе, щоб витягнути застряглий папір.

d Тримаючись обома руками за

пластмасові виступи з кожної сторони пристрою, підніміть кришку сканера.

e Заштовхайте один аркуш цупкого

(наприклад, глянцевого) паперу

формату A4 або Letter до пристрою, як показано на рисунку.

Page 80

f Якщо товстий папір виштовхує

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

застряглий папір, витягніть цей застряглий папір.

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ торкатися стрічки позиціонування (1). Це може пошкодити пристрій.

h Відкрийте кришку доступу до

застряглого паперу (1) в задній частині пристрою.

i Заштовхайте один аркуш цупкого

(наприклад, глянцевого) паперу

формату A4 або Letter до пристрою, як показано на рисунку.

g Витягніть товстий папір із пристрою.

Page 81

Виправлення неполадок

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

j Якщо товстий папір виштовхує

застряглий папір, витягніть цей застряглий папір.

l Закрийте кришку доступу до

застряглого паперу. Переконайтеся, що кришку закрито правильно.

m Підніміть кришку сканера (1), щоб

розблокувати. Легенько натисніть на опору кришки сканера (2) та закрийте кришку сканера (3) обома руками.

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ торкатися стрічки позиціонування (1). Це може пошкодити пристрій.

Будьте обережні, закриваючи кришку сканера, щоб не прищемити пальці.

k Витягніть товстий папір із пристрою.

Page 82

n Надійно вставте лоток для паперу

назад у пристрій.

o Знову під’єднайте шнур живлення.

Page 83

Виправлення неполадок

ПРИМІТКА

Якщо у вас виникли труднощі з пристроєм B

• За технічною підтримкою звертайтеся до служби підтримки клієнтів Brother.

• Якщо ви вважаєте, що із пристроєм щось не так, перегляньте таблицю нижче та

дотримуйтеся вказівок із виправлення неполадок. Більшість проблем можна вирішити самотужки.

• Якщо вам потрібна додаткова допомога, найновіші відповіді на часті запитання та поради з виправлення неполадок можна знайти у Brother Solutions Center.

Завітайте на на

ш сайт http://solutions.brother.com/.

Труднощі під час друку

Труднощі Рекомендації

Немає видруку. Переконайтеся, що встановлено та вибрано правильний драйвер принтера.

Перевірте, чи на РК-дисплеї відображається повідомлення про помилку. (Див. Повідомлення про помилку та обслуговування uu стор.57).

Переконайтеся, що пристрій онлайн.

(ОС Windows Клацніть Пуск/Принтери й факси. Правою кнопкою миші клацніть

Brother MFC-XXXX Printer (де XXXX — ім’я моделі). Якщо зв’язку з принтером немає, відобразиться Використовувати принтер в

оперативному режимі. Виберіть цей параметр, щоб увімкнути принтер.

(ОС Windows Vista

Клацніть /Панель керування/Устаткування та звук/Принтери. Правою кнопкою миші клацніть Brother MFC-XXXX Printer (де XXXX — ім’я

моделі). Якщо зв’язку з принтером немає, відобразиться Використовувати принтер у режимі реального часу. Виберіть цей параметр, щоб увімкнути принтер.

(ОС Windows

Клацніть /Пристрої та принтери. Правою кнопкою миші клацніть Brother MFC-XXXX Printer (де XXXX — ім’я моделі) та виберіть

Переглянути чергу друку. Клацніть Принтер і переконайтеся, що в пункті Відкладений друк знято відмітку.

(ОС Windows Помістіть курсор миші в нижній правий куток робочого столу. Коли з’явиться рядок меню, клацніть Настройки, а потім Панель керування. У групі

Устаткування та звук (Устаткування) клацніть Переглянути принтери та пристрої. Правою кнопкою миші клацніть Brother MFC-XXXX Printer (де

XXXX — ім’я моделі) та виберіть Переглянути чергу друку. Після появи параметрів драйвера принтера виберіть свій драйвер. У рядку меню клацніть

интер і переконайтеся, що Відкладений друк не вибрано.

Пр

Термін служби одного чи кількох чорнильних картриджів добіг кінця. (Див. Заміна чорнильних картриджів uu стор.48).

XP та Windows Server® 2003)

та Windows Server® 2008)

7 і Windows Server® 2008 R2)

8 і Windows Server® 2012)

Page 84

Труднощі під час друку (продовження)

Труднощі Рекомендації

Немає видруку.

(продовження)

Документ не буде роздруковано, якщо у спулері драйвера принтера залишилися старі ненадруковані дані. Відкрийте значок принтера, а потім видаліть усі дані. Значок принтера можна знайти таким чином:

(ОС Windows

XP та Windows Server® 2003)

Клацніть Пуск/Принтери й факси.

(ОС Windows Vista

та Windows Server® 2008)

Клацніть

(ОС Windows

Клацніть

(ОС Windows

/Панель керування/Устаткування та звук/Принтери.

7 і Windows Server® 2008 R2)

/Пристрої та принтери/Принтери та факси.

8 і Windows Server® 2012)

Помістіть курсор миші в нижній правий куток робочого столу. Коли з’явиться рядок меню, клацніть Настройки/Панель керування/Устаткування та звук

(Устаткування)/Переглянути принтери та пристрої/Принтери.

(Mac OS X v10.6.8) Клацніть System Preferences (Параметри системи)/Print & Fax (Друк і Факс).

(OS X v10.7.x, 10.8.x)

Клацніть Системні параметри/Принтери і сканери.

Верхні або нижні колонтитули видно, коли документ відображається на екрані, але не видно на видрукуваних сторінках.

Не вдалося виконати друк за спеціальним макетом.

Зверху та знизу сторінки зн Відрегулюйте верхні та нижні поля документа, щоб зробити друк можливим.

(Див. Недрукована область uu стор.15).

Переконайтеся, що налаштування формату паперу у програмі та драйвері принтера однакові.

аходиться область, яка не друкується.

Швидкість друку занадто низька. Спробуйте змінити налаштування драйвера принтера. Найвища роздільна

здатність по

требує довшої обробки, надсилання та друку даних. Спробуйте

інші налаштування якості у драйвері принтера таким чином.

(ОС Windows

)

Клацніть Налаштування кольору на вкладці Додаткові та зніміть відмітку Покращення кольору (True2Life).

Функція «Покращення кольору» діє неправильно.

Пристрій не друкує із програми

Adobe

Illustrator®.

(Macintosh)

Виберіть Color Settings (Налаштування кольору), клацніть Advanced Color Settings (Додаткові налаштування кольору) та зніміть

відмітку з Color Enhancement (Покращення кольору).

Вимкніть функцію «Без полів». Друк без полів повільніший за звичайний.

(uu Посібник користувача з програмного забезпечення і роботи в мережі). Якщо дані зображення у п

рограмі не в повному кольорі (наприклад, 256 кольорів), функція «Покращення кольору» не діятиме. З функцією «Покращення кольору» використовуйте дані мінімум 24-бітного кольору.

Спробуйте зменшити роздільну здатність друку.

(uu Посібник користувача з програмного забезпечення і роботи в мережі).

Page 85

Виправлення неполадок

Труднощі з якістю друку

Труднощі Рекомендації

Низька якість друку. Перевірте якість друку. (Див. Перевірка якості друку uu стор.52).

Переконайтеся, що налаштування Тип носія у драйвері принтера або налаштування Тип паперу в меню пристрою відповідають типу паперу, який використовується.

(Див. Тип паперу uu стор.16).

(uu Посібник користувача з програмного забезпечення і роботи в мережі).

ичини забивання чорнила:

го від’єднаним протягом

На тексті або графічних елементах з’являються горизонтальні лінії.

Переконайтеся, що чорнильні картриджі нові. Пр

 Сплив термін придатності, вказаний на упаковці. (У разі зберігання в

оригінальній упаковці картриджі Brother Original придатні до використання до двох років).

 Чорнильний картридж встановлено у пристрої більше шести місяців.

 Чорнильний картридж міг неправильно зберігатися перед

використанням.

Переконайтеся, що використовується чорнило Brother Original Innobella™. Компанія Brother не рекомендує використовувати із цим пристроєм інші

артриджі, окрім картриджів Brother Original, або заправляти використані

к картриджі чорнилом з іншого джерела.

Переконайтеся, що використовується один із рекомендованих типів паперу. (Див. Припустимий папір та інші матеріали для друку uu стор.16).

Рекомендована для пристрою температура приміщення — від 20 °C до

33 °C.

Очистьте друкуючу головку. (Див. Очищення друкуючої головки uu стор.52).

Переконайтеся, що використовується чорнило Brother Original Innobella™.

Спробуйте використати рекомендовані типи паперу. (Див. Припустимий папір та інші матеріали для друку uu стор.16).

Щоб продовжити термін служби друкуючої головки, забезпечити найкращу економію чорнильного картриджа та високу якість друку, не рекомендується часто від’єднувати пристрій і/або залишати йо тривалого часу. Рекомендується вимикати пристрій за допомогою кнопки

. Завдяки використанню забезпечується мінімальне живлення

пристрою з періодичним очищенням друкуючої головки.

Пристрій друкує порожні сторінки.

Символи та лінії розмиті. Перевірте калібрування системи друку. (Див. Калібрування системи друку

Очистьте друкуючу головку. (Див. Очищення друкуючої головки uu стор.52).

Переконайтеся, що використовується чорнило Brother Original Innobella™.

Щоб продовжити термін служби друкуючої головки, забезпечити найкращу економію чорнильного к часто від’єднувати пристрій і/або залишати його від’єднаним протягом тривалого часу. Рекомендується вимикати пристрій за допомогою кнопки

. Завдяки використанню забезпечується мінімальне живлення

пристрою з періодичним очищенням друкуючої головки.

uu стор.5

3).

артриджа та високу якість друку, не рекомендується

Page 86

Труднощі з якістю друку (продовження)

Труднощі Рекомендації

Друкований текст або зображення скошені.

Забруднення або пляма зверху по центру друкованої сторінки.

Роздруківки брудні, або чорнило протікає.

На глянцевому фотопапері чорнило не висихає та розмазується.

На зворотному боці або знизу сторінки з’являються плями.

Пристрій друкує широкі лінії на сторінці.

Роздруківки зім’яті.

Переконайтеся, що папір правильно завантажено в лоток для паперу, а напрямні паперу належним чином відрегульовані. (Див. Завантаження паперу та інших матеріалів для друку uu стор.10).

Переконайтеся, що кришку доступу до застряглого паперу правильно закрито.

Переконайтеся, що папір не занадто то (Див. Припустимий папір та інші матеріали для друку uu стор.16).

Переконайтеся, що використовуються рекомендовані типи паперу. (Див. Припустимий папір та інші матеріали для друку uu стор.16). Не чіпайте папір, доки чорнило не висохне.

Переконайтеся, що аркуш у лотку розташовано стороною друку донизу.

реконайтеся, що використовується чорнило Brother Original Innobella™.

Пе

Якщо використовується фотопапір, переконайтеся, що встановлено правильний тип паперу. Якщо фотографія друкується з ПК, установіть у драйвері принтера значення Тип носія.

Огляньте передню та задню сторони паперу. Розташуйте глянцевою поверхнею (друкованою поверхнею) донизу. (Див. Тип паперу uu стор.16).

Якщо використовується гл налаштування типу паперу правильне.

Переконайтеся, що валик принтера не забруднений чорнилом. (uu Посібник користувача з додаткових функцій: Cleaning the machine’s printer platen

(Очищення валика принтера пристрою)).

Переконайтеся, що використовується чорнило Brother Original Innobella™.

Переконайтеся, що використовується відкидна панель для паперу. (Див. Завантаження паперу та інших м

Переконайтеся, що ролики подачі паперу не забруднені чорнилом.

(uu Посібник користувача з додаткових функцій: Cleaning the paper feed rollers (Очищення роликів подачі паперу)).

(ОС Windows Виберіть Зворотний порядок у вкладці Основні драйвера принтера.

(ОС Windows

У вкладці драйвера принтера Додаткові клацніть Налаштування кольору та зніміть відмітку з пункту Двонаправлений друк.

)

встий і не скручений.

янцевий фотопапір, переконайтеся, що

атеріалів для друку uu стор.10).

(Macintosh)

У драйвері принтера виберіть Print Settings (Параметри друку), клацніть Advanced (Додаткові), виберіть Other Print Options (Інші параметри друку)

та зніміть відмітку з Bi-Directional Printing (Двонаправлений друк).

Переконайтеся, що використовується чорнило Brother Original Innobella™.

Page 87

Виправлення неполадок

Труднощі під час підготовки паперу

Труднощі Рекомендації

Пристрій не захоплює папір. Натисніть на лоток для паперу, доки він не стане на місце.

Переконайтеся, що кришку доступу до застряглого паперу в задній частині пристрою закрито.

Якщо на РК-дисплеї відображається повідомлення про застрягання паперу і проблема не зникла, див. Повідомлення про помилку та обслуговування uu стор.57.

Якщо паперу немає, за Якщо в лотку для паперу є папір, переконайтеся, що він розташований

прямо. Якщо папір скручений, розпряміть його. Інколи допомагає, якщо витягнути папір, перевернути пачку й покласти його назад у лоток для паперу.

Зменште кількість паперу в лотку, а потім повторіть спробу.

Очистьте ролики захоплення паперу.

вантажте в лоток нову пачку паперу.

(uu По

rollers (Очищення роликів захоплення паперу)).

Фотопапір подається неправильно.

Пристрій захоплює кілька сторінок.

Застрягання паперу. Див. Збої принтера або застрягання паперу uu стор.67. Переконайтеся,

Повторне застрягання паперу. Якщо папір продовжує застрягати, можливо, не

Застрягання паперу під час 2стороннього друку.

У разі друку на фотопапері Brother завантажте в лоток для паперу ще один аркуш того самого фотопаперу. Для цього в пачку паперу включено додатковий аркуш.

Виконайте наведені нижче дії:

(Див. Завантаження паперу та ін

Переконайтеся, що кришку доступу до застряглого паперу правильно закрито. (Див. Збої принтера або з

Переконайтеся, що установочна планка лотка для паперу не забруднена.

(uu Посібник користувача з додаткових функцій: Cleaning the paper pick-up rollers (Очищення роликів захоплення паперу)).

що напрямні та обмежувач встановлено відповідно до формату паперу.

застряг у пристрої. Переконайтеся, що у пристрої не залишилося застряглого паперу. (Див. Додаткові операції з усунення застрягання паперу uu стор.70).

Використовуйте одне з налаштувань запобігання застряганню, 2-сторонній 1 або 2-сторонній 2.

сібник користувача з додаткових функцій: Cleaning the paper pick-up

ших матеріалів для друку uu стор.10).

 Переконайтеся, що папір правильно завантажено в лоток для паперу.

 Витягніть увесь папір із лотка та добре прогортайте пачку паперу, а потім

покладіть його назад у лоток.

 Не заштовхуйте папір занадто далеко.

астрягання паперу uu стор.67).

великий шматочок паперу

(Щоб отримати додаткову інформацію, див. uu Посібник користувача з програмного забезпечення і роботи в м

У разі частого застрягання паперу під час 2-стороннього друку на роликах подачі паперу можуть бути сліди чорнила. Очистьте ролики подачі паперу.

(uu Посібник користувача з додаткових функцій: Cleaning the paper feed rollers (Очищення роликів подачі паперу)).

ережі).

Page 88

Друк отриманих факсів

Труднощі Рекомендації

 Щільний друк

 Горизонтальні смуги

 Верхні та нижні речення

обрізані

 Лінії відсутні

Під час отримання з’являються вертикальні чо

Праве та ліве поля обрізані, або одна сторінка друкується на двох аркушах.

Отриманий кольоровий факс друкується лише в монохромі.

рні лінії.

Зазвичай це спричинено низькою якістю телефонного підключення. Зробіть копію; якщо копія нормальна, справа може бути в низькій якості з’єднання зі статичними та іншими перешкодами на телефонній лінії. Попросіть іншу сторону надіслати факс повторно.

Сканер відправника може бути брудним. Попросіть відправника зробити копію, щоб перевірити, чи проблема у пристрою-відправнику. Спробуйте отримати факс з іншого факсимільного пристрою.

Якщо отримані факси розділяються та друкуються на двох сторінках, або якщо у вас ви може бути неправильним для паперу, який використовується.

(Див. Формат паперу uu стор.16). Увімкніть автоматичне зменшення. (uu Посібник користувача з додаткових

функцій: Printing a reduced incoming fax (Друк зменшеного вхідного факсу)). Замініть усі кольорові чорнильні картриджі, термін служби яких добіг кінця, а

потім по (Див. Заміна чорнильних картриджів uu стор.48).

просіть іншу людину надіслати кольоровий факс ще раз.

ходить зайва порожня сторінка, налаштування Формат паперу

Телефонна лінія або підключення

Труднощі Рекомендації

Набір не працює. (Немає гудка)

Пристрій не відповідає на виклики.

Перевірте підключення телефонного кабелю.

Змініть налаштування «Тон/Імпульс». (uu Посібник із швидкого налаштування).

Якщо гудка немає, під’єднайте робочий телефон і телефонний кабель до розетки. Потім підніміть трубку зовнішнього телефону та дочекайтеся гудка. Якщо гудка досі немає, зверніться в телефонну компанію, щоб вони перевірили лінію та/аб

Переконайтеся, що пристрій перебуває у правильному режимі отримання. (Див. Вибір режиму отримання uu стор.25). Перевірте гудок. Якщо можливо, здійсніть виклик на пристрій, щоб почути відповідь. Якщо відповіді досі немає, перевірте підключення телефонного кабелю. Якщо під час виклику пристрою немає дзвінка, зверніться в телефонну ко вони перевірили лінію.

о розетку.

мпанію, щоб

Page 89

Виправлення неполадок

Отримання факсів

Труднощі Рекомендації

Не вдається отримати факс. Перевірте всі підключення телефонного кабелю. Переконайтеся, що

телефонний кабель під’єднано до телефонної розетки та роз’єму LINE всередині пристрою. Якщо ви підписані на послуги DSL або VoIP, зверніться до постачальника послуг за інструкціями щодо підключення. Щоб знизити швидкість модема та вимкнути ECM (режим виправлення помилок), див.

Перешкоди на телефонній лінії /V

Переконайтеся, що пристрій перебуває у правильному режимі отримання. Вибір режиму залежить від зовнішніх пристроїв та абонентських телефонних послуг, підключених на одній лінії з пристроєм Brother. (Див. Вибір режиму отримання uu стор.25).

Якщо у вас є виділена лінія для факсу, і ви бажаєте, щоб пристрій автоматично відповідав на всі вхідні факси, виб

Якщо у пристрою Brother спільна лінія із зовнішнім автовідповідачем, виберіть режим Зовнiшнiй TAD. У режимі Зовнiшнiй TAD пристрій Brother автоматично прийматиме вхідні факси, а абоненти зможуть залишати повідомлення на автовідповідачі.

oIP uu стор.86.

еріть режим Тiльки факс.

Якщо у пристрою Brother спільна лінія з іншими телефонами, і ви бажаєте, щоб він автоматично ві Факс/Тел. У режимі Факс/Тел. пристрій Brother автоматично прийматиме факси та виконуватиме швидкий подвійний дзвінок, щоб попередити про необхідність відповісти на голосовий виклик.

Якщо ви не бажаєте, щоб пристрій Brother автоматично відповідав на вхідні факси, виберіть режим Вручну. У режимі Вручну потрібно відповідати на кожен вхідний виклик і вмикати пристрій, щоб він отримував факси.

Інший пристрій або служба в тому ж приміщенні можуть відповісти на виклик раніше за ваш пристрій Brother. Щоб перевірити це, зменшіть значення параметра «Затримка відповіді»:

 Якщо для режиму отримання встановлено значення Тiльки факс або

Факс/Тел., зменшіть значення параметра «Зат

сигналу. (Див. Затримка відповіді uu стор.27).

 Якщо для режиму отримання встановлено значення Зовнiшнiй TAD,

зменшіть кількість сигналів, запрограмовану на автовідповідачі, до 2.

 Якщо для режиму отримання встановлено значення Вручну, НЕ

регулюйте налаштування параметра «Затримка відповіді».

Попросіть когось надіслати вам тестовий факс.

 Якщо вам вдалося отримати текстовий фак

правильно. Не забудьте скинути вихідні настройки параметра «Затримка відповіді» та налаштування автовідповідача. Якщо після скидання настройок параметра «Затримка відповіді» проблеми з отриманням не зникли, це означає, що інша людина, пристрій або абонентська служба відповідають на факсимільний виклик раніше за ваш пристрій.

дповідав на всі вхідні факси, виберіть режим

римка відповіді» до 1

с, пристрій працює

 Якщо вам не вдалося отримати факс, це оз

абонентська служба можуть заважати отриманню факсу, або що проблема може бути в лінії для факсу.

начає, що інший пристрій або

Page 90

Отримання факсів (продовження)

Труднощі Рекомендації

Не вдається отримати факс.

(продовження)

Якщо автовідповідач (режим Зовнiшнiй TAD) використовується на одній лінії з пристроєм Brother, переконайтеся, що автовідповідач налаштовано правильно. (Див. Підключення зовнішнього а/в (автовідповідача)

uu стор. 31).

1 Підключіть зовнішній а/в, як це показано на рисунку на стор.31.

2 Налаштуйте автовідповідач на відповідь після одного або двох дз

3 Запишіть на автовідповідач вихідне повідомлення.

 На початку вихідного повідомлення запишіть п’ять секунд тиші.

 Довжина повідомлення не повинна перевищувати 20 секунд.

 Завершіть вихідне повідомлення з кодом віддаленої активації для

тих, хто надсилатиме факс вручну. Наприклад: «Після звукового сигналу залиште повідомлення або натисніть l 51 і Старт, щоб надіслати факс».

становіть автовідповідач для відповіді на виклики.

4 У

5 Установіть для режиму отримання пристрою Brother значення

Зовнiшнiй TAD. (Див. Вибір режиму отримання uu стор.25).

Переконайтеся, що для функції «Виявлення факсу» пристрою Brother установлено значення Увiм. «Виявлення факсу» — це функція, яка дозволяє отримати факс навіть після відповіді на виклик із зовнішнього або паралельного те

У разі частих помилок передачі через можливі перешкоди на телефонній лінії спробуйте змінити значення параметра «Сумісність» на Баз. (для VOIP). (Див. Перешкоди на телефонній лінії /VoIP uu стор.86).

У разі підключення пристрою до лінії міні-АТС або ISDN установіть налаштування меню типу телефонної лінії на свій тип те Налаштування типу телефонної лінії uu стор.29).

лефону. (Див. Виявлення факсу uu стор.28).

лефонної лінії. (Див.

вінків.

Надсилання факсів

Труднощі Рекомендації

Не вдається надіслати факс. Перевірте всі підключення телефонного кабелю. Переконайтеся, що

телефонний кабель під’єднано до телефонної розетки та роз’єму LINE всередині пристрою.

Роздрукуйте звіт підтвердження передачі та перевірте, чи є в ньому помилки. (uu Посібник користувача з додаткових функцій: Reports (Звіти)).

Попросіть іншу сторону перевірити наявність паперу у пристрої-отримувачі.

Низька якіс

ть надсилання факсу. Спробуйте змінити роздільну здатність на Висока або Надвисока. Зробіть

копію, щоб перевірити роботу сканера пристрою. Якщо якість копії низька, очистіть сканер. (Див. Очищення скла сканера uu стор.51).

Page 91

Надсилання факсів (продовження)

Труднощі Рекомендації

У звіті підтвердження передачі вказано РЕЗУЛЬТ.:NG.

При надсиланні з’являються вертикальні чорні лінії.

На лінії можливий тимчасовий шум або статичні перешкоди. Спробуйте надіслати факс ще раз. Якщо після надсилання повідомлення PC-FAX у звіті підтвердження передачі вказано РЕЗУЛЬТ.:NG, можливо, вичерпано ресурс пам’яті пристрою. Щоб отримати додаткову пам’ять, можна роздрукувати повідомлення факсу з пам’яті пристрою. (uu Пос з додаткових функцій: Printing a fax from the memory (Друк факсу з пам’яті)). Якщо проблема не зникне, зверніться в телефонну компанію, щоб вони перевірили телефонну лінію.

У разі частих помилок передачі через можливі перешкоди на телефонній лінії спробуйте змінити значення параметра «Сумісність» пристрою на Баз.

(для VOIP). (Див. Перешкоди на телефонній лінії /VoIP uu ст

У разі підключення пристрою до міні-АТС або ISDN установіть налаштування меню типу телефонної лінії на свій тип телефонної лінії. (Див. Налаштування типу телефонної лінії uu стор.29).

Вертикальні чорні лінії на факсах, що надсилаються, з’являються через бруд або коригувальну рідину на смужці скла. Оч Очищення скла сканера uu стор.51).

Виправлення неполадок

ібник користувача

ор.86).

истіть смужку скла. (Див.

Обробка вхідних викликів

Труднощі Рекомендації

Пристрій «чує» голос як сигнал CNG.

Надсилання факсимільного виклику на пристрій.

Настроювані функції на одній лінії.

Якщо для параметра «Виявлення факсу» встановлено значення Увiм., пристрій більш чутливий до звуків. Певні голоси або музику на лінії він може помилково сприйняти за виклик факсимільного пристрою і відповісти сигналами отримання факсу. Деактивуйте пристрій, натиснувши Стоп/Выход. Спробуйте уникнути цієї проблеми, встановивши для параметра «Ви (Див. Виявлення факсу uu стор.28).

Якщо ви відповіли на зовнішньому або паралельному телефоні, натисніть код віддаленої активації (заводське налаштування — l 51). Якщо ви відповіли на зовнішньому телефоні, натисніть Ч/б Старт або Цвет Старт, а потім натисніть 2, щоб отримати факс. Ко трубку.

Якщо очікування виклику, голосова пошта, автовідповідач, система попередження та інші настроювані функції працюють на одній телефонній лінії з пристроєм, це може викликати проблеми з надсиланням та отриманням факсів.

Наприклад: якщо підписатися на очікування виклику або іншу настроювану функцію, і їхній си надсилає або отримує факс, сигнал може тимчасово перервати факси. Функція ECM (режим виправлення помилок) пристрою Brother має допомогти в подоланні цієї проблеми. Ця умова пов’язана з індустрією телефонних систем і однакова для всіх пристроїв, які надсилають та отримують інформацію на одній спільній лінії з на вашого бізнесу важливо уникати незначних переривань, рекомендується використовувати окрему телефонну лінію без настроюваних функцій.

явлення факсу» значення Вимк.

ли пристрій відповість, покладіть

гнал проходитиме через лінію в той час, як пристрій

строюваними функціями. Якщо для

Page 92

Труднощі під час копіювання

Труднощі Рекомендації

На копіях з’являються вертикальні чорні лінії або смуги.

Незадовільні результати копіювання за допомогою пристрою АПД.

Функція «За розміром сторінки» працює неправильно.

Вертикальні чорні лінії на копіях з’являються через бруд або коригувальну рідину на смужці скла. Протріть смужку скла, скло сканера, білу панель і білий пластик над ними. (Див. Очищення скла сканера uu стор.51).

Спробуйте використати ск uu стор.20).

Переконайтеся, що вихідний документ не під нахилом. Перемістіть документ і повторіть спробу.

Труднощі під час сканування

Труднощі Рекомендації

Коли починається сканування, з’являються помилки TWAIN або

WIA. (ОС Windows

Коли починається сканування, з’являються помилки TWAIN або

ICA. (Macintosh)

)

Переконайтеся, що як первинне джерело у програмі сканування вибрано драйвер TWAIN або WIA пристрою Brother. Наприклад, у програмі Nuance™

PaperPort™ 12SE клацніть Scan Settings (Параметри сканування), Select (Вибрати), щоб вибрати драйвер TWAIN/WIA пристрою Brother.

Переконайтеся, що як первинне джерело вибрано драйвер TWAIN пристрою Brother. У програмі PageManager клацніть File (Файл), Select Source (Вибрати джерело) та виберіть др

Документи також можна сканувати за допомогою драйвера сканера ICA.

ло сканера. (Див. Використання скла сканера

айвер TWAIN пристрою Brother.

(uu Посібник користувача з програмного забезпечення і роботи в мережі).

Функція оптичного розпізнавання сканованого тексту не працює.

Незадовільні ре сканування за допомогою пристрою АПД.

 На відсканованих даних

з’являються вертикальні чорні лінії.

зультати

Спробуйте збільшити роздільну здатність сканера.

(Macintosh)

Перед використанням необхідно завантажити та встановити програму Presto! PageManager.

Щоб отримати додаткову інформацію, див. Отримання технічної підтримки Brother (Macintosh) uu стор.5.

Протріть білу панель у пристрої АПД і смужку скла під нею.

(Див. Очищення скла сканера uu стор.51).

Спробуйте використати скло сканера. (Див. Використання скла сканера uu стор.20).

Труднощі із програмним забезпеченням

Труднощі Рекомендації

Не вдається встановити програмне забезпечення або роздрукувати.

«Зайнятий пристрій» Переконайтеся, що пристрій не відображає повідомлення про помилку на РК-

(ОС Windows

Запустіть програму Ремонт пакета програм MFL-Pro на компакт-диску. Ця програма відновить і повторно встановить програмне забезпечення.

дисплеї.

)

Page 93

Труднощі з мережею

Труднощі Рекомендації

Не вдається роздрукувати через мережу.

Функція сканування по мережі не працює.

Мережева функція PC-Fax Receive не пр

Не вдається встановити програмне забезпечення Brother.

Не вдається підключитися до бездротової мережі.

ацює.

Переконайтеся, що пристрій увімкнено, він онлайн і в режимі готовності. Роздрукуйте звіт конфігурації мережі (uu Посібник користувача з додаткових функцій: Reports (Звіти).) та перевірте поточні налаштування мережі, надруковані в цьому списку.

Якщо ви використовуєте бездротове підключення або у вас проблеми з мережею, див. uu Посібник користувача з програмного за роботи в мережі.

(ОС Windows

Щоб сканування по мережі стало можливим, необхідно налаштувати програмне забезпечення безпеки/брандмауера стороннього виробника. Щоб додати порт 54925 для сканування по мережі, введіть інформацію нижче:

У полі імені: введіть будь-який опис, наприклад, Brother NetScan.

У полі номера порту: введіть 54925.

У полі протоколу: вибрано UDP.

Див. посібник із користування, що постачається із програмним забезпеченням безпеки/б звертайтеся до виробника програмного забезпечення.

(Macintosh)

Виберіть Other (Інше) з розкривного списку Model (Модель) на головному екрані ControlCenter2. У вікні Device Selector (Селектор пристроїв) переконайтеся, що в полі Connection Type (Тип підключення) вибрано значення Network (мережа), а потім клацніть Browse (Перегляд). Повторно виберіть свій мережевий пристрій та натисніть OK.

(ОС Windows®)

Щоб дозволити отримання факсів через мережу, необхідно налаштувати програмне забезпечення безпеки/брандмауера стороннього виробника. Щоб додати порт 54926 для отримання факсів через мережу, введіть вказані нижче дані.

У полі імені: введіть будь-який опис, наприклад Brother PC-FAX Rx.

У полі номера порту: введіть 54926.

У полі протоколу: вибрано UDP.

Див. посібник із користування, що постачається із програмним за

безпеченням безпеки/брандмауера стороннього виробника, або

звертайтеся до виробника програмного забезпечення.

(ОС Windows

Якщо під час інсталяції MFL-Pro Suite у програмному забезпеченні безпеки відобразиться оповіщення, надайте мережі доступ до таких програм.

(Macintosh)

Якщо використовується функція брандмауера антишпигунського або антивірусного програмного забезпечення, тимчасово відключіть її, а потім інсталюйте програмне забезпечення Brother.

Дослідіть проблему, використавши Звiт WLAN. Натисніть Меню, 6. Натисніть a або b дл потім натисніть OK.

uu Посібник користувача з програмного забезпечення і роботи в мережі.

Виправлення неполадок

безпечення і

)

рандмауера стороннього виробника, або

)

я вибору значення 6.Звiт WLAN, а

Page 94

Виявлення тону набору B

ПРИМІТКА

Перешкоди на телефонній

Якщо використовується автоматичне надсилання факсів, за промовчанням пристрій чекатиме визначений проміжок часу перед тим, як почати набирати номер. Змінивши значення параметра «Гудок» на Визначення, можна налаштувати пристрій набирати номер одразу після виявлення тону набору. Це налаштування може заощадити час при надсиланні факсу на багато різних номерів. Якщо після зміни цього налаштування по проблеми з набором, потрібно повернути йому значення Немає визначення.

чалися

a Натисніть Меню, 0, 4. b Натисніть a або b для вибору

значення Визначення або Немає визначення.

Натисніть OK.

c Натисніть Стоп/Выход.

лінії /VoIP B

Якщо у вас виникли труднощі з надсиланням та отриманням факсу через можливі перешкоди на телефонній лінії, можна змінити налаштування сумісності, яке знижує швидкість модема, зводячи помилки до мінімуму.

a Натисніть Меню, 0, 6. b Натисніть a або b для вибору

значення Нормальна або Баз. (для VOIP).

Натисніть OK.

 Баз. (для VOIP) — зменшення

швидкості модема до 9600 біт/с і вимкнення отримання кольорового факсу та режиму ECM, крім випадків надсилання кольорового факсу. Якщо перешкоди не завдають проблем на Вашій телефонній лінії, цей параметр можна використовувати лише за потреби.

Для за сумісності з більшістю послуг VoIP компанія Brother рекомендує змінити налаштування сумісності на Баз. (для VOIP).

 Нормальна — встановлення

швидкості модема 14 400 біт/с.

безпечення кращої

c Натисніть Стоп/Выход.

VoIP (IP-телефонія) — це тип

телефонної системи, який замість традиційного телефонного підключення використовує підключення до Інтернету.

Page 95

Виправлення неполадок

Інформація про пристрій

Перевірка серійного номераB

Серійний номер пристрою можна побачити на РК-дисплеї.

a Натисніть Меню, 7, 1.

Серійний номер пристрою з’явиться на РК-дисплеї.

b Натисніть Стоп/Выход.

Перевірка версії мікропрограми B

Версію мікропрограми пристрою можна побачити на РК-дисплеї.

Функції скидання B

Доступні такі функції скидання: 1 Скид. апарату

Можна скинути всі налаштування пристрою, зокрема дати та часу, типу телефонної лінії та параметра

«Затримка відповіді».

2 Мережа

Налаштування сервера друку можна скинути до заводських, наприклад дані про пароль та IP-адресу.

3 Адреса i факс

Функція «Адреса та факс» скидає такі налаштування:

 Швидкий набір

(Швидкий набір та г налаштування)

 Ідентифікатор станції

рупи

a Натисніть Меню, 7, 2.

Версія мікропрограми пристрою з’явиться на РК-дисплеї.

b Натисніть Стоп/Выход.

(Ім’я та номер)

 Налаштування звітів

(Звіт підтвердження передачі, швидкий набір та журнал факсів)

4 Усi налаштув.

Усі налаштування можна відновити до заводських значень.

Компанія Brother настійно рекомендує виконати цю процедуру перед передачею або утилізацією пристрою.

Скидання налаштувань пристрою B

a Натисніть Меню, 0, 7. b Натисніть a або b для вибору

потрібної функції скидання. Натисніть OK.

c Натисніть 1, щоб скинути

налаштування пристрою, або 2, щоб вийти з функції скидання.

d Натисніть 1, щоб перезавантажити

пристрій.

Page 96

Таблиці налаштувань і

функцій

Використання таблиць налаштувань

Пристрій простий у налаштуванні та використанні. Потрібно лише натискати відображувані на екрані клавіші меню для вибору налаштувань та параметрів, які необхідно встановити.

Ми склали таблиці покрокового налаштування, щоб ви могли одразу побачити доступні варіанти для кожного параметра та функції. За допомогою цих таблиць можна швидко встановити на пристрої потрібні налаштування.

Клавіші меню C

Доступ до меню.

Перехід до наступного рівня меню.

Вибір параметра.

Повернення до попереднього рівня меню.

Видалення неправильно введеної літери за необхідності введення тексту на пристрої.

Прокручування поточного рівня меню.

Повернення до попереднього рівня меню.

Вихід із меню або зупинення поточної операції.

Page 97

Для отримання доступу до режиму меню:

a Натисніть Меню. b Виберіть параметр.

Можна швидше прокрутити кожен рівень меню, натискаючи a або b.

1.Чорнила

2.Єє - Її - Ïï

3.Факс

4.Копiювання

5.Мережа

6.Друк звiтiв

Таблиці налаштувань і функцій

7.Вiд. про прис.

0.Почат. налашт.

c Натисніть OK, коли цей параметр

відобразиться на РК-дисплеї. Після цього на РК-дисплеї відобразиться наступний рівень меню.

d Натисніть a або b, щоб прокрутити

для вибору необхідного налаштування. Натисніть OK.

e Натисніть a або b для вибору

необхідного параметра. Натисніть OK. На РК-дисплеї відобразиться

Прийнято.

f Натисніть Стоп/Выход.

Page 98

Таблиця меню C

ПРИМІТКА

Таблиця меню допоможе зрозуміти призначення операцій із меню, доступних у пристрої. Заводські налаштування виділено жирним шрифтом із зірочкою.

Запам’ятавши порядок розташування налаштувань, ви можете отримати доступ до потрібного параметра, натиснувши Меню, номер налаштування рівня 1, номер налаштування рівня 2 і так далі, доки не відобразиться потрібний параметр.

Меню () C

Рівень 1 Рівень 2 Рівень 3 Параметри Опис

1.Чорнила

2.Єє - Її - Ïï

1.Тестовий друк

2.Очищення — Чорний

3.Кiльк. чорнила

1.Режим таймера

2.Тип паперу — Звичайний

— Якiсть друку

Вирiвнювання

Колiр

Усе

— -nnnnnnn+

-onnnnnn+

-oonnnnn+

-ooonnnn+

-oooonnn+

-ooooonn+

-oooooon+

-ooooooo+

— 0 Сек.

30 Сек.

1 Хв.

2 Хв*

5 Хв

Вимк.

папiр*

Для стр. друку

Brother BP71

Iнший

глянцевий

Прозорiсть

Перевірка якості або калібрування системи друку.

Очищення друкуючої головки.

Перевірка наявної кількості чорнила.

Установлення часу для повернення в режим факсу.

Вибір типу паперу в лотку для паперу.

Сторінка

Див. .

uu Посібник користувача з додаткових функцій.

Налаштування за промовчанням виділено жирним шрифтом із зірочкою.

Page 99

Таблиці налаштувань і функцій

Рівень 1 Рівень 2 Рівень 3 Параметри Опис

2.Єє - Її - Ïï

(продовження)

3.Формат паперу

4.Гучнiсть 1.Дзвiнок Вимк.

5.Контр.РК-дисп.

6.Режим сну — 1 Хв.

— A4*

10x15см

Letter

Низька

Серед.*

Висока

2.Зумер Вимк.

Низький*

Середня

Високий

3.Динамiк Вимк.

Низька

Середня*

Висока

— Свiтла

Темна*

2 Хв

3 Хв

Вибір формату паперу в лотку для паперу.

Регулювання гучності дзвінка.

Регулювання рівня гучності звукових сигналів.

Регулювання гучності динаміка.

Регулювання контрасту РК-дисплея.

Вибір тривалості стану очікування пристрою до переходу в режим сну.

Сторінка

Див. .

5 Хв*

10 Хв

30 Хв

60 Хв

uu Посібник користувача з додаткових функцій.

Налаштування за промовчанням виділено жирним шрифтом із зірочкою.

Page 100

Рівень 1 Рівень 2 Рівень 3 Параметри Опис

3.Факс

1.Налаш. отрим.1.Режим отримув.

2.Затр. дзвiнка

3.Час дз.в

р.Ф/Т

Тiльки факс*

Факс/Тел.

Зовнiшнiй TAD

Вручну

02*

20Сек.

30Сек.*

40Сек.

Вибір найбільш доцільного режиму отримання.

Установлення кількості дзвінків до відповіді пристрою в режимі

Тiльки факс або Факс/Тел.

Вибір проміжку часу для швидкого подвійного дзвінка в режимі

Факс/Тел.

Сторінка

4.Визнач. факсу

5.Коди вiд.дост.

6.Авт. зменшення

7.Отр. у пам’ять

70Сек.

Увiм.*

Вимк.

Код.вiд.дос.:

(Параметри)

Ув.*

Вим.

Код активац.:

(l51)

Код деактив.: (#51)

Увiмк.*

Вимк.

Вимк.*

Отр.пов.PC-FAX

Пристрій автоматично

иймає повідомлення

пр факсу після відповіді на виклик та виявлення тонів факсу.

Можливість відповіді на всі виклики за допомогою паралельного або зовнішнього телефону, а також використання кодів для ввімкнення або вимкнення пристрою. Мо встановити персональні коди.

Обрізання вхідних факсів відповідно до формату паперу.

Налаштування пристрою на надсилання факсів на ПК.

жна

Див. .

uu Посібник користувача з додаткових функцій.

Налаштування за промовчанням виділено жирним шрифтом із зірочкою.

У разі вибору функції PCFax Receive можна ввімкнути функцію безпеки «Резервний друк».