Brother MFC-590 quick start guide [fi]

Page 1

MFC-590

Aloituksen pikaopas

Versio B

KIITOS!

… KUN OSTIT BROTHER-FAKSIN. TULET VARMASTI OLEMAAN TYYTYVÄINEN UUDEN LAITTEESI HELPPOKÄYTTÖISYYTEEN, MONIIN TOIMINTOIHIN JA ERINOMAISIIN TULOKSIIN!

Seuraa näitä helppoja ohjeita numerojärjestyksessä.

Lisätietoja saat Omistajan käsikirjasta ja CD-ROM-levyltä.

Pakkauslista

Dokumenttialusta ja tuki

Nippuside

kaksisuuntaiselle

IEEE 1284 kaapelille

Suodatinrengas

kaksisuuntaista

IEEE 1284:ää varten

Puhelinjohto

Virtajohto

Paperituki

Väriainekasetit

Asiakirjasuoja

Skannerin kansi

Korttikartonkituki

Jos ongelma ei ratkea: Katso Frequently Asked Questions (FAQ - usein esitetyt kysymykset) Brother Solutions -Web-sivustosta osoitteessa:

http://solutions.brother.com

Virtajohdon kytkemisen jälkeen käyttäjän on valittava maa, jossa laitetta käytetään.

Huomaa: Kieli (norja, ruotsi, tanska, suomi tai englanti) valitaan vaiheessa 10 sivulla 3.

Sitä ennen näyttöön tulee ainoastaan englanninkielisiä viestejä.

Poista keltainen suojatanko

A. Avaa skannerin kansi

vetämällä kannessa olevaa vipua itseäsi kohti ja nosta kantta.

Skannerin kannen avausvipu

Skannerin kansi

Keltainen suojatanko

Paperialusta

Omistajan käsikirja

Pidä pakkausmateriaalit tallessa mahdollista myöhempää kuljetusta varten. Huolimaton pakkaaminen saattaa aiheuttaa kuljetusvaurioita joita takuu ei korvaa.

CD-ROM

Pikaopas

Kiinnitä verkkojohto ja

puhelinjohto

Verkkojohto

Puhelinjohto

Lukekaa asennusohje kokonaan läpi ennen rinnakkais- tai USB-kaapelin kytkemistä.

Valitse maa, jossa laitetta käytetään. Muutoin laite ei toimi oikein paikallisessa tietoliikenneverkossa.

A. Tarkista, että virta on kytketty päälle (virtajohto on

kytketty virtalähteeseen). Näyttöön tulee viesti:

SET COUNTRY PRESS SET KEY

B. Paina Menu/Set.

Näyttöön tulee viesti:

NORWAY SELECT & SET

C. Valitse maa painamalla tai (NORWAY,

SWEDEN, FINLAND tai DENMARK).

(Varmista, että valitset maan etkä kieltä)

D. Paina Menu/Set, kun näyttöön tulee haluamasi

maan nimi.

B. Vedä keltainen suojatanko pois koneesta.

Älä heitä keltaista suojatankoa pois.

Tarvitset sitä, jos laitetta kuljetetaan myöhemmin.

C. Sulje skannerin kansi.

Aseta maa (ei kieltä)

E. Näyttö kehottaa varmistamaan, että olet valinnut

maan nimen oikein.

FINLAND?

1.YES 2.NO

F. Jos näyttö osoittaa haluttua maan nimeä, siirry

vaiheeseen G painamalla vaiheeseen A painamalla 2 ja valitse maa uudelleen.

G. Näyttöön tulee ensin viesti ACCEPTED kahden

sekunnin ajaksi ja sen jälkeen viesti PLEASE WAIT. Noin 30 sekunnin kuluttua näyttöön tulee viesti:

CHECK CARTRIDGE

H. Siirry vaiheeseen 8 “Asenna väriainekasetit”.

Huomaa: Kieli (norja, ruotsi, tanska, suomi tai englanti)

valitaan vaiheessa 10 sivulla 3. Sitä ennen näyttöön tulee ainoastaan englanninkielisiä viestejä.

—TAI—Palaa

Jos käytät samaa puhelinlinjaa ulkopuolisen tai rinnakkaispuhelimen kanssa, tee liitännät kuten alla on esitetty.

Ulkopuolinen puhelin

Rinnakkaispuhelin

Jos käytät samaa puhelinlinjaa ulkopuolisen puhelimen puhelinvastaajan kanssa, tee liitännät kuten alla on esitetty.

PuhelinvastaajaPuhelinvastaaja

Huomaa: Jos käytät ulkoista puhelinvastaajaa, vastaanottotilaksi täytyy asettaa “TAD”

(puhelinvastaaja) tämän käyttöoppaan sivulla 3 vaiheessa 11.

Sivu 1

Page 2

Valkoinen kuljetussuoja

Kiinnitä alustat ja tuet Lataa paperi

Paperituki

Paperialusta

Tuki

A. Irrota paperit toisistaan taivuttamalla paperipinoa. Varmista, että tulostettava puoli

osoittaa sinua päin. Laita paperi paikalleen varovasti, niin että paperin yläosa on suorassa paperinohjainten suhteen ja ettei paperipino peitä paperinohjaimen

merkkiviivaa.

Paperinohjaimen merkkiviiva

Paperiohjaimen viiva

(Esimerkki A4-kokoiselle paperille)

B. Säädä paperiohjain paperin koolle

sopivaksi.

Kiinnitä alustat välttääksesi tukoksia.

Asenna väriainekasetit

A. Avaa skannerin kansi vetämällä kannessa olevaa vipua itseäsi kohti ja

nosta kantta. Tulostuspää siirtyy muutaman sekunnin kuluttua vaihtopaikalleen.

Skannerin kansi

Skannerin kannen avausvipu

Huomaa: Syöttölaitteeseen mahtuu 100 arkkia paperia (75 g/m

). Tar kempia tietoja löyty

Omistajan käsikirjasta kohdasta Soveltuva paper i.

• Valkoisen kuljetussuojan pohjassa on märkää väriainetta. Välttääksesi tahroja pyyhi pohja ennen kuin lasket sen alas.

•Älä hävitä valkoista kuljetussuojaa. Tarvitset sitä, jos laitetta kuljetetaan myöhemmin.

B. Työnnä jokaisen neljän värisäiliön suojaa vuorotellen niin että ne pompahtavat ylös. Poista tämän

jälkeen valkoinen kuljetussuoja vetämällä sitä itseäsi kohti ja nostamalla ylöspäin.

PUSH

PUSHPUSH

VAROITUS

Jos väriainetta joutuu silmiin, huuhtele välittömästi vedellä ja jos aine aiheuttaa ärsytystä, hakeudu lääkäriin.

On suositeltavaa, että väriainekasetit asennetaan vasemmalta oikealle seuraavassa järjestyksessä: musta, syaani, keltainen, magenta.

C. Avaa mustan väriainekasetin pussi ja ota väriainekasetti ulos. D. Poista kasetin pohjassa oleva suojaliuska varovasti. Vedä liuskaa

itsestäsi

poispäin.

Tärkeää

Välttääksesi väriaineen läikkymisen ja sormesi tahriintumisen vedä suojaliuskaa varovasti ja hitaasti. Älä koske kasetin väriaineaukkoa tai poistettua liuskaa.

Irrota itsestäsi poispäin!

Älä koske tähän osaan

Aukko

E. Jokaisella väriainekasetilla on oma paikkansa. Valitse paikka väriainekasettien suojien värin mukaan.

Laita musta väriainekasetti ensin varovasti paikalleen ja paina sulje suoja niin että se naksahtaa kiinni.

F. Toista vaiheet D-F muiden väriainekasettien kohdalla. G. Kun olet asentanut kaikki väriainekasetit, sulje skannerin kansi, niin että se naksahtaa kiinni. Laite siirtyy

“tulostuspään puhdistus” –ohjelmaan, joka kestää noin neljä minuuttia.

Varmista, että monikokopaper isyöttölaitteessa on paperia. Näytössä näkyy CLEANING. Ku n puhdistusohjelma on päättynyt, näytössä näkyy PRESS FAX START.

H. Paina

Sivu 2

Mono Fax Start ja siirry vaiheeseen 9 “Tarkista väriruudut laatu ja kohdistus”.

Page 3

2.PVM/KELLO VUOSI:XX

KUUKAUSI:XX

PÄIVÄ:XX

KELLO:XX:XX

Tarkista väriruudun laatu ja kohdistus

Laite alkaa tulostaa TULOSTUSLAADUN TESTISIVU (ainoastaan väriainekasetin ensimmäisen asennuksen yhteydessä).

Tarkista paperista ovatko laatu ja kohdistus oikein suorittamalla vaiheet A ja B.

KOHTA A: Väripalkkitesti

Näytössä näkyy:

IS STEP “A” OK?

1.YES 2.NO

Tarkista paperille tulostettujen väriruutujen laatu. (MUSTA/SYAANI/KELTAINEN/MAGENTA).

Jos kaikkien värien laatu on hyvä, paina KOHTA B.

—TAI—

Jos joissakin ruuduissa näkyy valkoisia vaakasuoria viivoja,

paina

OK Huono

(NO).

Näytössä kysytään onko tulostuslaatu OK jokaisen värin kohdalla.

BLACK OK?

1.YES 2.NO

Paina 2 (NO) niiden värien kohdalla, jotka eivät ole OK. Näytössä näkyy:

START CLEANING?

1.YES 2.NO

Paina 1 (YES), ja laite alkaa puhdistaa värejä.

Kun puhdistus on päättynyt, paina alkaa tulostaa TULOSTUSLAADUN TESTISIVU uudestaan ja palaa sitten takaisin KOHTA A ensimmäiseen vaiheeseen.

(YES) siirtyäksesi

Mono Fax Start. Laite

KOHTA B: Kohdistustesti

Näytössä näkyy:

IS STEP “B” OK?

1.YES 2.NO

Tarkista 600DPI- ja 1200DPI-testitulosteet, nähdäksesi vastaako Nro.5 lähinnä OK-näytettä ( 0 ).

Jos Nro.5 on lähinnä, syötä

Hyvä näyte

ÄLÄ valitse

(YES)—TAI—

} }

Jos jokin muu testitulostenumero vastaa paremmin joko 600DPI- tai 1200DPI-testitulostetta, valitse se syöttämällä

(NO).

Syötä 600DPI:n kohdalla sen testitulosteen numero, joka parhaiten vastaa 0-näytettä (1-8).

600DPI ADJUST SELECT BEST #

Syötä 1200DPI:n kohdalla sen testitulosteen numero, joka parhaiten vastaa 0-näytettä (1-8).

1200DPI ADJUST SELECT BEST #

600 dpi

1200 dpi

Paikallisen

kielen asetus

Voit valita näytön kieleksi norjan, ruotsin, tanskan tai suomen.

A. Paina Menu/Set, B. Valitse kieli painamalla

tai ja paina sen

jälkeen Menu/Set.

1, 9

Valitse

vastaanottotila

Valitse parhaiten tarpeitasi vastaava tila.

A. Paina Menu/Set, B. Paina

tai valitaksesi VAIN FAX, FAX/PUH,

2, 1, 2

VAS:PUHELINVAST., MANUAALINEN-tilan ja

paina Menu/Set.

12 13

Laitteessa näkyy päiväys ja kellonaika, jotka tulostuvat jokaiseen lähettämääsi faksiin.

A. Paina Menu/Set,

Aseta päivämäärä ja aika

1, 2

Tallenna nimesi ja faksinumerosi, jotka tulostuvat jokaiselle lähettämällesi faksisivulle.

A. Paina Menu/Set,

C. Paina Stop/Exit.

VAIN FAX

Ainoastaan faksina käytettävän laitteen linja. Kaikki puhelut otetaan vastaan fakseina.

FAX/PUH

(ulkopuolisen puhelimen kanssa)

Sekä faksit että puhelut otetaan v astaan samasta linjasta. Laite vastaa jokaiseen puheluun ja ottaa vastaan

B. Syötä vuoden kaksi viimeistä

numeroa ja paina Menu/Set.

C. Syötä kuukausi

kaksinumeroisena ja paina Menu/Set.

B. Syötä faksinumerosi ja paina

C. Syötä nimesi käyttäen valintanäppäimiä

faksin tai antaa merkkiäänen, mikäli puhelu ei ole faksi.

VAS:PUHELINVAST.

(ulkopuolisen puhelinvastaajan kanssa)

Ulkoisen puhelinvastaajan kanssa toimiva laite.

D. Syötä päivämäärä

kaksinumeroisena ja paina Menu/Set.

Puhelinvastaaja vastaa jokaiseen puheluun ja tallentaa viestit. Faksit tulostetaan.

MANUAALINEN

(ulkopuolisen puhelimen kanssa)

Ohjaat puhelinlinjaa ja vastaat jokaiseen puheluun itse.

Katso lisätietoja Omistajan käsikirjan

asetukset

Vastaustilan

E. Syötä kellonaika ja paina

Menu/Set.

F. Paina Stop/Exit.

Huomaa: Jos et pääse seuraavaan

vaiheeseen, paina Stop/Exit ja toista vaiheesta A alkaen.

D. Paina Stop/Exit.

Katso lisätietoja Omistajan kirjasta kappaleesta

Huomaa: Jos et pääse seuraavaan

Aseta puhelimen tunnus

1, 3

3.NIMITUNNUS FAX:

Menu/Set.

NIMI:

ja alla olevaa taulukkoa, ja paina sitten Menu/Set. Saat tyhjän välin oikean puoleisella nuolinäppäimellä.

Paina näppäintä

kerran

kaksi kertaa

kolme kertaa

neljä kertaa

Tekstin syöttäminen

vaiheeseen, paina Stop/Exit ja toista vaiheesta A alkaen.

viisi kertaa

Jos tulosteessa esiintyy seuraavanlaisia viivoja, puhdista tulostuspää. (Katso

osoitteessa http://solutions.brother.com)

Tulostuslaadun parantaminen

Tulostuspään puhdistus

Omistajan käsikirjassa tai käväise Internet-sivuillamme

Jos merkit ja viivat ovat päällekkäin kuten alla, tarkista kohdistus. (Katso

osoitteessa http://solutions.brother.com)

Sivu 3

Tulostuslaadun tarkistus

Omistajan käsikirjassa tai käväise Internet-sivuillamme

Page 4

MFC:n ja PC:n yhteistoiminta-asetukset

Valmistelut

• Asenna laite ja Brotherin ajurit ennen MFC:n käyttöä tulostimena ja skannerina Windows® -sovelluksissa.

• Hanki laitteeseen sopiva liitäntäkaapeli (rinnakkainen tai USB).

• Jos asennuksen suhteen esiintyy ongelmia, käy sivuillamme osoitteessa: http://solutions.brother.com

Käytä ainoastaan IEEE 1284 -yhteensopivaa suojattua rinnakkaista liitäntäkaapelia ja/tai korkeintaan 1,8 metrin USB-kaapelia.

Noudata tietokoneesi käyttöjärjestelmää ja -liittymää koskevia ohjeita tässä oppaassa.

Windows® 95/98/98SE/Me/2000

VARMISTA, ETTÄ NOUDATIT SIVUILLA 1 – 3 ANNETTUJA ASETUSOHJEITA ENNEN KUIN JATKAT

Vaihe 1.

Irrota MFC verkkovirrasta ja myös tietokoneesta, mikäli olet jo yhdistänyt laitteet liitäntäkaapelilla.

Versio B

Vaihe 2.

Käynnistä tietokone.

Jos olet Windows® 2000 Professionalin käyttäjä, kirjaudu sisään Järjestelmänvalvojana.

Vaihe 3.

Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan.

1. Aseta MFC Software Suite CD-ROM-

levy CD-ROM-asemaan.

2. Napsauta kielivalintaa. CD-ROM-

levyn päävalikko tulee näyttöön. (Jos näyttöön ei tule ikkunaa sen

jälkeen, kun olet asettanut CD-ROMlevyn CD-ROM-asemaan, siirry Windowsin käynnistä setup.exe-ohjelma Brother CD-ROM-levyn juurihakemistosta.)

resurssienhallintaan ja

3. Napsauta Install Software (asenna

ohjelmisto).

4. Napsauta MFC Software Suite Main

Application (pääsovellus) -otsikon

alla. Katso Huomaa*1.

5. Napsauta Install.

6. InstallShield Wizard Setup -ikkuna

vilahtaa näytössä, ja sitä seuraa PaperPort® Setup -asennusikkuna. Napsauta Yes (kyllä).

10. Kun MFC Software Suite Installation -

asennusikkuna tulee näyttöön, aloita MFC Software Suiten asennus napsauttamalla Next. Katso Huomaa*2.

*1 MFC Software Suite -ohjelmistoon kuuluu Printer Driver (tulostimen ajuri),

Scanner Driver (skannerin ajuri), ScanSoft™ PaperPort®, ScanSoft™ Text

Bridge PaperPort asiakirjoja. PaperPort® -sovellukseen integroitu ScanSoft™ TextBridge® OCR on tekstintunnistusohjelma, joka kääntää kuvat tekstiksi ja syöttää ne tietokoneesi oletustekstinkäsittelyohjelmaan.

, PC-FAX-ohjelmisto, Remote Setup -sovellus ja True Type -fontit.

on asiakirjanhallintasovellus, jolla voit tar kastella skannattuja

7. Kun PaperPort

näkyvät sinun nimesi ja yrityksesi, muuta tai hyväksy ne ja napsauta Next (seuraava).

11. Kun Setup Type (asennustyyppi) -

ikkuna tulee näyttöön, valitse Standard ja napsauta Next. Ohjelmistotiedostot kopioidaan tietokoneellesi.

Setup -ikkunassa

8. Kun Choose Destination Location -

ikkunassa näkyy polku, jonne PaperPort® -tiedostot asennetaan, muuta tai hyväksy se ja napsauta Next.

12. Näyttöön tulee Connect Cable

(yhdistä kaapeli) -ikkuna.

*2 Jos asennuksen aikana näyttöön tulee

virheviesti tai olet asentanut MFC Software Suiten tai MFL Pron jo aiemmin, ohjelmat on poistettava ennen uutta asennusta. Valitse

Start (Käynnistä) -valikosta Programs (Ohjelmat), Brother, Brother MFL Pro, Uninstall ja seuraa näytön ohjeita.

9. Kun Register Today -

rekisteröitymisruutu tulee näyttöön, napsauta Next. Tämä on PaperPort in rekisteröityminen. Seuraa näytön ohjeita.

Rinnakkaiselle

USB:lle

234567890123456789012345678901212345678901234567

Katso SEURAAVA SIVU

234567890123456789012345678901212345678901234567

*3 Vaikka valitset No (ei), voit ottaa Brother-

ohjauskekuksen käyttöön myöhemmin käyttääksesi Scan to-näppäintä. Katso

Brother Control Centre -ohjelman automaattilataus

käsikirjassa CD-ROM-levyllä.

, luku 13 Omistajan

Sivu 4

Page 5

Vaihe 4.

Liitä MFC PC:hen rinnakkaiskaapelilla.

A. Liitä suodattimen keskusosa ja kaapelin kiinnike rinnakkaiseen kaapeliin. B. Liitä rinnakkaisliitäntäkaapeli MFC:n rinnakkaisporttiin ja varmista, että kaapelin pidikkeet ovat kiinni. C. Liitä kaapeli tietokoneen tulostinporttiin ja pyöritä kaksi ruuvia kiinni. Tietokoneesi rinnakkaisen tulostinportin sijainti

on näytetty tietokoneesi käyttöohjeissa.

Vaihe 5. Vaihe 6.

Käynnistä MFC kytkemällä virtajohto.

Brother-ajurin asennus alkaa automaattisesti. Seuraa näytön ohjeita.

(Windows® 95/98/98SE/Me)

äntäkaapelin käyttäjät

Napsauta Next Connect Cable (kytke kaapeli) -ikkunassa.

Napsauta Yes (kyllä), jos haluat, että ohjauskeskus ladataan joka kerta kun

Rinnakkaisen liit

Windows käynnistetään. Ohjauskeskus näkyy kuvakkeena tehtävälaatikossa. Jos napsautat No (ei), laitteen Scan to-näppäin ei toimi. Katso Huomaa*3.

Kun yllä oleva ruutu tulee näyttöön, napsauta Finish (valmis) ja käynnistää Windows uudelleen ja jatkaa asennusta.

Brother PC fax, Printer ja Scanner -ajurit on nyt asennettu ja asennus on päättynyt.

odota

, kun PC

(Windows® 2000 Professional)

Napsauta Next Connect Cable (kytke kaapeli) ikkunassa.

Kun Digital Signature Not Found (digitaalista

allekirjoitusta ei löytynyt) viestiruutu tulee näyttöön, napsauta Yes, jolloin ajuri asennetaan.

Kun yllä oleva r uutu tulee näyttöön, napsauta Finish (valmis) ja kun PC käynnistää Windows uudelleen ja jatkaa asennusta.

Napsauta Yes (kyllä), jos haluat, että ohjauskeskus ladataan joka kerta kun Windows käynnistetään. Ohjauskeskus näkyy kuvakkeena tehtävälaatikossa. Jos napsautat No (ei), laitteen Scan to-näppäin ei toimi. Katso Huomaa*3.

Brother PC fax, Printer ja Scanner -ajurit on nyt asennettu ja asennus on päättynyt.

odota

Vaihe 4. Vaihe 5.

Vaihe 6.

Add Printer Wizard (lisää tulostin) -ikkunassa valitse

BRUSB: USB Printer Port ja napsauta Next (seuraava).

Käynnistä MFC kytkemällä virtajohto.

Liitä MFC PC:hen USB-kaapelilla

(Asennusikkuna tulee näyttöön muutaman sekunnin kuluessa.)

Brother-ajurin asennus alkaa automaattisesti. Seuraa näytön ohjeita.

(Windows® 98/98SE/Me)

Hyväksy oletustulostimen nimi valitsemalla Yes (kyllä) ja napsauta Next.

Valitse Yes (recommended) ja napsauta Finish (valmis). Laite tulostaa testisivun, josta voit tarkastaa tulostuslaadun.

(Windows® 2000)

Kun Digital Signature Not Found (digitaalista allekirjoitusta ei löytynyt) -viestiruutu tulee näyttöön, napsauta Yes, jolloin ajuri asennetaan.

Jos testisivu tulostuu oikein, napsauta Yes.

Jos napsautat No, seuraa

USB-liitäntäkaapelin käyttäjät

ruudun kehotteita ongelman ratkaisemiseksi.

Valitse Finish, jotta tietokone käynnistetään uudelleen, ja napsauta sitten Finish.

Brother PC fax, Printer ja Scanner -ajurit on nyt asennettu ja asennus on päättynyt.

Käynnistä tietokone uudelleen napsauttamalla Finish (valmis).

Brother PC fax, Printer ja Scanner -ajurit on nyt asennettu ja asennus on päättynyt.

Sivu 5

Page 6

Windows NT® Workstation Version 4.0

VARMISTA, ETTÄ NOUDATIT SIVUILLA 1 – 3 ANNETTUJA ASETUSOHJEITA ENNEN KUIN JATKAT

Vaihe 1.

Varmista, että tietokoneen virta on päällä.

Kirjaudu sisään Järjestelmänvalvojana.

Vaihe 2.

Liitä MFC PC:hen rinnakkaiskaapelilla.

A. Liitä suodattimen keskusosa ja kaapelin kiinnike rinnakkaiseen kaapeliin. B. Liitä rinnakkaisliitäntäkaapeli MFC:n rinnakkaisporttiin ja varmista, että kaapelin

pidikkeet ovat kiinni.

C. Liitä kaapeli tietokoneen tulostinporttiin ja pyöritä kaksi ruuvia kiinni. Tietokoneesi

rinnakkaisen tulostinportin sijainti on näytetty tietokoneesi käyttöohjeissa.

Vaihe 3.

Käynnistä MFC kytkemällä virtajohto.

Vaihe 4.

(Sama vaihe kuin Widows® 95/98/98SE/Me/2000 -käyttäjille

Seuraa näytön ohjeita.

12. Käynnistä tietokone uudelleen

napsauttamalla Yes ja napsauta sitten Finish (valmis).

13. Napsauta Yes (kyllä), jos haluat, että

ohjauskeskus ladataan joka kerta kun Windows käynnistetään. Ohjauskeskus näkyy kuvakkeena tehtävälaatikossa. Jos napsautat No (ei), laitteen Scan to-näppäin ei toimi. Katso Huomaa*3.

Vaihe 3.

, 1-11)

Apple® Macintosh®

QuickDraw® Driver for OS 8.6/9.0/9.0.4/9.1 -ajurit

VARMISTA, ETTÄ NOUDATIT SIVUILLA 1 – 3 ANNETTUJA ASETUSOHJEITA ENNEN KUIN JATKAT

Vaihe 1.

Varmista, että MFC:n virtajohtoa ei ole kytketty ja Macintosh on käynnistetty.

ÄLÄ LIITÄ MFC:tä Macintoshiin

Vaihe 2.

Aseta CD-ROM-levy CD-ROMasemaan.

Vaihe 3.

Vaihe 4.

Brother PC fax, Printer ja Scanner -ajurit on nyt asennettu ja asennus on päättynyt.

Käynnistä Macintosh uudelleen, jotta se tunnistaa uuden ajurin.

Liitä MFC Macintoshiin USBkaapelilla ja käynnistä MFC kytkemällä virtajohto.

MFC Software Suiten asennus

Valitse kieli

Tämä CD-ROM-levy sisältää useita erilaisia tietoja.

(Windows

)

Install Software (asenna ohjelmisto)

Voit asentaa tulostimen ja skanner in ajurit ja useita apuohjelmia.

Manual (käsikirja)

Omistajan käsikirja ja muu dokumentaatio.

Brother Solutions Centre

Internetissä käytettävissäsi on Brother-tuotteiden palvelu- ja tukisivusto Brother Solutions Centre.

More information (lisätietoja)

Lisätietoja.

1. Kun ruutu tulee näyttöön,

kaksoisnapsauta MFC Software Suite Installer.

2. Napsauta kieliasetusta, jolloin

tulostimen ja skannerin ohjaimet asennetaan tietokoneellesi. Kun asennus on valmis, tietokone kehottaa käynnistämään Macintoshin uudelleen.

Windows

Vaihe 5.

CD-ROM-levyn sisältö

Tämä CD-ROM-levy sisältää useita erilaisia tietoja.

(Macintosh

)

Valitse Printer (tulostin).

1. Avaa Chooser (Valitsin) Apple-

valikosta.

2. Napsauta asentamaasi MFL Pro

Colour -kuvaketta. Valitse Chooser

oikealla puolella se tulostin johon haluat tulostaan. Valitse Chooser.

Brother PC fax, Printer ja Scanner -ajurit on nyt asennettu ja asennus on päättynyt.

Macintosh

MFC Software Suite Installer (asennusohjelma)

Voit asentaa tulostimen ja skanner in ajurit ja useita apuohjelmia.

ReadMe! (Lue minut -tiedosto)

Tärkeitä tietoja ja vianmääritysohjeita.

Documentation

Omistajan käsikirja ja muu dokumentaatio.

Sivu 6