Brother MFC-5895CW SOFTWARE USER GUIDE

SOFTWAREBRUGSANVISNING

Brugere af DCP: Denne dokumentation er til både MFCog DCP-modeller. Hvor der står 'MFC' i Brugsanvisningen, læses 'MFC' som 'DCP'.

MFC-5895CW understøtter Windows® 7 og Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x (ikke tilgængelig for Mac OS X 10.4.10 eller mindre). Betjeningsprocedurerne for

brugere af Windows® 7 er de samme

som for brugere af Windows Vista®. Betjeningsprocedurerne for brugere af Mac OS X 10.6.x er de samme som for brugere af Mac OS X 10.5.x.

Version 0

DAN

Varemærker

Brother-logoet er et registreret varemærke tilhørende Brother Industries, Ltd. Brother er et registreret varemærke tilhørende Brother Industries, Ltd.

Microsoft og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.

Windows Vista er enten et registreret varemærke eller et varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande.

Apple, Macintosh og Mac OS er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande.

Adobe, Flash, Illustrator og Photoshop er enten registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre lande.

Nuance, Nuance-logoet, PaperPort og ScanSoft er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Nuance Communications, Inc. eller dets associerede selskaber i USA og/eller andre lande.

Presto! PageManager er et registreret varemærke tilhørende NewSoft Technology Corporation.

Memory Stick, Memory Stick PRO og MagicGate Memory Stick er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Sony Corporation.

SanDisk er en licens af SDog miniSD-varemærkerne.

xD-Picture Card™ er et varemærke tilhørende FUJIFILM Corporation.

CorelDRAW, WordPerfect og Paint Shop Pro er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Corel Corporation og/eller dets datterselskaber i Canada, USA og/eller andre lande.

FaceFilter Studio er et varemærke tilhørende Reallusion, Inc.

De enkelte selskaber, hvis softwaretitler er nævnt i denne brugsanvisning, har en softwarelicensaftale specifikt for deres navnebeskyttede programmer.

Alle varebetegnelser og produktnavne fra virksomheder, der vises på Brother-produkter, relaterede dokumenter og andet materiale, er alle varemærker eller registrerede varemærker tilhørende de respektive selskaber.

i

Indholdsfortegnelse
Afsnit I		Windows®
1	Udskrivning		2
		Brug af Brother printerdriveren ..................................................................................................................	2
		Funktioner..................................................................................................................................................	2
		Valg af den rigtige type papir .....................................................................................................................	3
		Samtidig scanning, udskrivning og faxafsendelse .....................................................................................	3
		Slette data i hukommelsen ........................................................................................................................	3
		Statusmonitor.............................................................................................................................................	4
		Overvågning af maskinens status .......................................................................................................	4
		Slå Statusmonitor fra ...........................................................................................................................	5
		Printerdriverindstillinger .............................................................................................................................	6
		Adgang til printerdriverindstillingerne.........................................................................................................	6
		Fanen Grundlæggende..............................................................................................................................	7
		Medietype ............................................................................................................................................	8
		Kvalitet.................................................................................................................................................	8
		Papirstørrelse ......................................................................................................................................	9
		Farvetilstand ......................................................................................................................................	10
		Side Layout........................................................................................................................................	10
		Orientering.........................................................................................................................................	10
		Kopier ................................................................................................................................................	11
		Automatisk Duplex-udskrivning (kun MFC-6890CDW) .....................................................................	12
		Fanen Avanceret .....................................................................................................................................	14
		Farve/Gråskala ..................................................................................................................................	15
		Farveindstillinger ...............................................................................................................................	15
		Brug vandmærke ...............................................................................................................................	16
		Vandmærkeindstillinger .....................................................................................................................	17
		Andre udskriftsindstillinger.................................................................................................................	19
		Support ..............................................................................................................................................	27
		Brug af FaceFilter Studio til fotoudskrivning fra REALLUSION ...............................................................	29
		Start af FaceFilter Studio med din Brother-maskine tændt ...............................................................	30
		Start af FaceFilter Studio, når din Brother-maskine er slukket ..........................................................	31
		Udskrivning af et billede ....................................................................................................................	32
		Smart portræt ....................................................................................................................................	34
		Reducer røde øjne.............................................................................................................................	34
		Udskriv udtryksliste............................................................................................................................	35
		Afinstallering af FaceFilter Studio......................................................................................................	35

ii

2	Scanning	36
	Scanning af et dokument ved hjælp af TWAIN-driveren..........................................................................	36
	Scanning af et dokument til pc'en......................................................................................................	36
	Forscanning for at udskære den del, du vil scanne...........................................................................	38
	Indstillinger i dialogboksen Scanneropsætning .................................................................................	39
	Scanning af et dokument med WIA-driveren (For Windows® XP/Windows Vista®) ................................	43
	WIA-kompatibel .................................................................................................................................	43
	Scanning af et dokument til pc'en......................................................................................................	43
	Forscanning og beskæring af en del ved hjælp af scannerglaspladen .............................................	45
	Scanning af et dokument med WIA-driveren (For brugere af Windows® Photo Gallery og
	Windows® Fax og Scan).......................................................................................................................	48
	Scanning af et dokument til pc'en......................................................................................................	48
	Forscanning og beskæring af en del ved hjælp af scannerglaspladen .............................................	50
	Sådan bruges scanningstasten (for brugere af USB-kabel) ....................................................................	52
	Scan til E-mail....................................................................................................................................	52
	Scan til Billed .....................................................................................................................................	53
	Scan til OCR......................................................................................................................................	54
	Scan til fil ...........................................................................................................................................	55
	Scan til medie ....................................................................................................................................	56
	Sådan vælges en ny standardindstilling for Scan til medie ...............................................................	59
	Brug af ScanSoft™ PaperPort™ 11SE med OCR fra NUANCE™ .........................................................	62
	Få vist elementer ...............................................................................................................................	63
	Organisere elementer i mapper.........................................................................................................	64
	Hurtige links til andre programmer ....................................................................................................	64
	ScanSoft™ PaperPort™ 11SE med OCR giver dig mulighed for at konvertere billedtekst til tekst,
	du kan redigere .............................................................................................................................	64
	Du kan importere elementer fra andre programmer ..........................................................................	65
	Du kan eksportere elementer til andre formater ................................................................................	65
	Afinstallering af ScanSoft™ PaperPort™ 11SE med OCR ...............................................................	65
3	ControlCenter3	66
	Brug af ControlCenter3............................................................................................................................	66
	Skift af brugergrænseflade ................................................................................................................	68
	Deaktivering af den automatiske indlæsningsfunktion ......................................................................	68
	SCAN.......................................................................................................................................................	69
	Filtype ................................................................................................................................................	70
	Billede (eksempel: Microsoft® Paint) .................................................................................................	70
	OCR (tekstbehandlingsprogram).......................................................................................................	73
	E-mail ................................................................................................................................................	74
	Fil.......................................................................................................................................................	75
	BRUGERTILPAS SCAN ..........................................................................................................................	76
	Filtype ................................................................................................................................................	77
	Tilpasse en brugerdefineret knap ......................................................................................................	78
	PHOTOCAPTURE...................................................................................................................................	83
	Åbn mappen PCC (PCC: PhotoCapture Center™) ...........................................................................	83
	Kopier fra PCC ..................................................................................................................................	84
	Kopier til program ..............................................................................................................................	84
	FaceFilter Studio ...............................................................................................................................	85
	KOPI ........................................................................................................................................................	87

iii

	PC-FAX (kun MFC-modeller)...................................................................................................................	89
	Send ..................................................................................................................................................	90
	Modtag/Vis modtagne emner (Ikke tilgængelig for MFC-250C, MFC-290C og MFC-297C) .............	90
	Adressebog .......................................................................................................................................	91
	Opsætning .........................................................................................................................................	91
	ENHEDSINDSTILLING............................................................................................................................	92
	Fjernindstilling (Ikke tilgængelig for DCP-modeller, MFC-250C, MFC-290C og MFC-297C)............	93
	Hurtig opkald (Ikke tilgængelig for DCP-modeller, MFC-250C, MFC-290C og MFC-297C) .............	93
	Blækniveau........................................................................................................................................	94
	Brugsanvisning ..................................................................................................................................	94
4	Netværksscanning (For modeller med indbygget netværksunderstøttelse)	95
	Før brug af netværksscanning.................................................................................................................	95
	Netværkslicens ..................................................................................................................................	95
	Konfigurering af netværksscanning ...................................................................................................	96
	Bruge scanningstasten ............................................................................................................................	99
	Scan til E-mail (pc) ............................................................................................................................	99
	Scan til e-mail (e-mail-server, for MFC-6490CW og MFC-6890CDW)............................................	100
	Scan til Billed ...................................................................................................................................	103
	Scan til OCR....................................................................................................................................	104
	Scan til fil .........................................................................................................................................	105
	Sådan vælges en ny standardindstilling for Scan til e-mail
	(E-mail-server, for MFC-6490CW og MFC-6890CDW) ...............................................................	106
	Scan til FTP (For MFC-5890CN, MFC-5895CW og MFC-6490CW) .....................................................	108
	For-konfigurering af dine FTP-profiler .............................................................................................	108
	Oprettelse af brugerdefineret filnavn ...............................................................................................	110
	Scan til FTP med FTP-serverprofiler ...............................................................................................	111
	Scan til FTP – Manuel metode ........................................................................................................	112
	Sådan vælges en ny standardindstilling for Scan til FTP ................................................................	114
	Scan til FTP (For MFC-6890CDW)........................................................................................................	116
	For-konfigurering af dine FTP-profiler .............................................................................................	116
	Oprettelse af brugerdefineret filnavn ...............................................................................................	117
	Scan til FTP med FTP-serverprofiler ...............................................................................................	118
	Scan til FTP – Manuel metode ........................................................................................................	119
	Sådan vælges en ny standardindstilling for Scan til FTP ................................................................	120
	Indtastning af tekst ................................................................................................................................	122
	For MFC-5890CN, MFC-5895CW og MFC-6490CW ......................................................................	122
	For MFC-6890CDW.........................................................................................................................	123
5	Fjernindstilling (Ikke tilgængelig for DCP-modeller, MFC-250C,
	MFC-290C og MFC-297C)	124
	Fjernindstilling........................................................................................................................................	124

iv

6	Brother PC-FAX-software (kun MFC-modeller)	126
	PC-FAX-afsendelse ...............................................................................................................................	126
	Opsætning af brugeroplysninger .....................................................................................................	126
	Afsendelsesopsætning ....................................................................................................................	127
	Opsætning af en forside ..................................................................................................................	128
	Indtastning af forsideoplysninger.....................................................................................................	128
	Afsendelse af en fil som en PC-FAX ved hjælp af brugergrænsefladen Faxstil..............................	129
	Afsendelse af en fil som en PC-FAX ved hjælp af brugerinterfacet Simpel stil ...............................	130
	Adressebog ...........................................................................................................................................	132
	Brother adressebog .........................................................................................................................	133
	Oprettelse af et medlem i adressebogen.........................................................................................	133
	Indstilling af Hurtigopkald ................................................................................................................	134
	Indstilling af en gruppe til rundsendelse ..........................................................................................	135
	Redigering af medlemsoplysninger .................................................................................................	135
	Slette et medlem eller en gruppe.....................................................................................................	136
	Eksport af adressebogen.................................................................................................................	136
	Import til adressebogen ...................................................................................................................	138
	PC-FAX-modtagelse (Ikke tilgængelig for MFC-250C, MFC-290C og MFC-297C) ..............................	140
	Aktivering af PC-FAX-modtagelsesprogrammet på maskinen ........................................................	141
	Kørsel af PC-FAX-modtagelsesprogrammet på din pc ...................................................................	142
	Opsætning af din pc ........................................................................................................................	142
	Konfigurering af netværks-PC-FAX-modtagelsesindstillingerne .....................................................	143
	Visning af nye PC-FAX-meddelelser ...............................................................................................	144
7	PhotoCapture Center™	145
	Brug af PhotoCapture Center™.............................................................................................................	145
	For netværksbrugere (For modeller med indbygget netværkssupport) .................................................	147
8	Firewall-indstillinger (for netværksbrugere)	148
	Før du bruger Brother-softwaren ...........................................................................................................	148
	For brugere af Windows® XP SP2 ..................................................................................................	148
	For brugere af Windows Vista® .......................................................................................................	150
	For brugere af Windows® 7 .............................................................................................................	152

v

Afsnit II		Apple Macintosh
9	Udskrivning og faxafsendelse		158
	Opsætning af din Macintosh..................................................................................................................		158
	Valg af den rigtige type papir .................................................................................................................		158
		Samtidig scanning, udskrivning og faxafsendelse...........................................................................	158
		Slette data i hukommelsen ..............................................................................................................	158
		Statusmonitor ..................................................................................................................................	159
	Brug af Brother blækdriveren.................................................................................................................		160
		Valg af indstillinger til sideopsætning ..............................................................................................	160
		Automatisk Duplex-udskrivning (kun MFC-6890CDW) ...................................................................	162
		Valg af indstillinger til udskrivning....................................................................................................	164
	Grundlæggende indstillinger..................................................................................................................		165
		Medietype ........................................................................................................................................	165
		Kvalitet.............................................................................................................................................	166
		Farvetilstrand...................................................................................................................................	166
	Avancerede indstillinger.........................................................................................................................		167
		Farve/Gråskala ................................................................................................................................	167
		Andre udskriftsindstillinger...............................................................................................................	170
	Support ..................................................................................................................................................		172
	Afsendelse af faxmeddelelser (kun MFC-modeller)...............................................................................		173
		Træk et vCard fra Mac OS X adressebogsprogrammet (For Mac OS X 10.2.x til 10.4.x)...............	176
		Brug af Mac OS X 10.5.x adressepanel ..........................................................................................	178
10	Scanning		179
	Scanne fra en Macintosh.......................................................................................................................		179
		Adgang til scanneren.......................................................................................................................	179
		Scanning af et billede til din Macintosh ...........................................................................................	180
		Forscanning af et billede .................................................................................................................	180
		Indstillinger i scanningsvinduet........................................................................................................	181
	Scanning af et dokument med ICA-driveren (Mac OS X 10.6.x) ...........................................................		185
		Brug af Image Capture ....................................................................................................................	185
		Scanning direkte fra afsnittet Udskriv & fax.....................................................................................	188
	Anvende Scan-tasten (for brugere med USB-kabel) .............................................................................		191
		Scan til E-mail..................................................................................................................................	191
		Scan til Billed ...................................................................................................................................	192
		Scan til OCR....................................................................................................................................	193
		Scan til fil .........................................................................................................................................	193
		Scan til medie ..................................................................................................................................	194
		Sådan vælges en ny standardindstilling for Scan til medie .............................................................	198
	Brug af Presto! PageManager ...............................................................................................................		201
		Funktioner........................................................................................................................................	201
		Systemkrav til Presto! PageManager ..............................................................................................	201
		Teknisk support ...............................................................................................................................	202

vi

11	ControlCenter2	204
	Brug af ControlCenter2..........................................................................................................................	204
	Deaktivering af den automatiske indlæsningsfunktion ....................................................................	205
	SCAN.....................................................................................................................................................	206
	Filtyper.............................................................................................................................................	207
	Billede (eksempel: Apple PreView) .................................................................................................	207
	OCR (tekstbehandlingsprogram).....................................................................................................	209
	E-mail ..............................................................................................................................................	210
	Fil.....................................................................................................................................................	211
	BRUGERTILPAS SCAN ........................................................................................................................	212
	Filtyper.............................................................................................................................................	213
	Brugerdefineret knap .......................................................................................................................	213
	Scan til Billed ...................................................................................................................................	214
	Scan til OCR....................................................................................................................................	215
	Scan til E-mail..................................................................................................................................	216
	Scan til fil .........................................................................................................................................	217
	KOPI / PC-FAX (PC-FAX er kun tilgængelig på MFC-modeller) ...........................................................	218
	ENHEDSINDSTILLINGER.....................................................................................................................	220
	Fjernindstlling (Ikke tilgængelig for DCP-modeller, MFC-250C, MFC-290C og MFC-297C) ..........	221
	Hurtigopkald (Ikke tilgængelig for DCP-modeller, MFC-250C, MFC-290C og MFC-297C) ............	221
	Blækniveau......................................................................................................................................	222
12	Netværksscanning (For modeller med indbygget netværksunderstøttelse)	223
	Før brug af netværksscanning...............................................................................................................	223
	Konfigurere netværksscanning........................................................................................................	223
	Brug af scanningstasten ........................................................................................................................	225
	Scanne til e-mail (pc).......................................................................................................................	225
	Scan til e-mail (e-mail-server, for MFC-6490CW og MFC-6890CDW)............................................	226
	Scan til Billed ...................................................................................................................................	228
	Scan til OCR....................................................................................................................................	230
	Scan til fil .........................................................................................................................................	231
	Sådan vælges en ny standardindstilling for Scan til e-mail
	(E-mail-server, for MFC-6490CW og MFC-6890CDW) ...............................................................	232
	Scan til FTP (For MFC-5890CN, MFC-5895CW og MFC-6490CW) .....................................................	234
	For-konfigurering af dine FTP-profiler .............................................................................................	234
	Oprettelse af brugerdefineret filnavn ...............................................................................................	236
	Scan til FTP med FTP-serverprofiler ...............................................................................................	236
	Scan til FTP – Manuel metode ........................................................................................................	237
	Sådan vælges en ny standardindstilling for Scan til FTP ................................................................	239
	Scan til FTP (For MFC-6890CDW)........................................................................................................	241
	For-konfigurering af dine FTP-profiler .............................................................................................	241
	Oprettelse af brugerdefineret filnavn ...............................................................................................	242
	Scan til FTP med FTP-serverprofiler ...............................................................................................	243
	Scan til FTP – Manuel metode ........................................................................................................	243
	Sådan vælges en ny standardindstilling for Scan til FTP ................................................................	245
	Indtastning af tekst ................................................................................................................................	247
	For MFC-5890CN, MFC-5895CW og MFC-6490CW ......................................................................	247
	For MFC-6890CDW.........................................................................................................................	248

vii

13	Fjernindstilling og PhotoCapture Center™	249
	Fjernindstilling (Ikke tilgængelig for DCP-modeller, MFC-250C, MFC-290C og MFC-297C)	................249
	PhotoCapture Center™ .........................................................................................................................	251
	Brugere af USB-kabel......................................................................................................................	251
	Brugere af netværk (modeller med indbygget netværkssupport) ....................................................	253
A	Indeks	254

viii

Afsnit I

Windows®

Udskrivning	2
Scanning	36
ControlCenter3	66
Netværksscanning (For modeller med indbygget	95
netværksunderstøttelse)
Fjernindstilling (Ikke tilgængelig for DCP-modeller,	124
MFC-250C, MFC-290C og MFC-297C)
Brother PC-FAX-software (kun MFC-modeller)	126
PhotoCapture Center™	145
Firewall-indstillinger (for netværksbrugere)	148

1 Udskrivning

1

Bemærk!

•De skærmbilleder, der vises i dette afsnit, er fra Windows® XP. Skærmbillederne på din pc kan variere afhængigt af dit operativsystem.

•Hvis din pc er beskyttet af en firewall, og du ikke kan udskrive via netværk, scanne via netværk eller foretage PC-Fax, skal du konfigurere firewall-indstillingerne. Se Firewall-indstillinger

(for netværksbrugere) på side 148 for at få yderligere oplysninger.

Brug af Brother printerdriveren

En printerdriver oversætter data fra dit pc-program, anvender et sidebeskrivelsessprog og konverterer det til et format, der kan forstås af printeren/multifunktionsenheden.

Du kan finde relevante drivere på cd-rom'en, der fulgte med maskinen. Installer disse drivere ved at følge Hurtig installationsvejledning. Du kan også indlæse de nyeste drivere fra Brother Solutions Center på:

http://solutions.brother.com

Funktioner

Denne maskine indeholder mange funktioner, du finder i en inkjet-printer i høj kvalitet.

Høj udskrivningshastighed

Se Brugsanvisningen angående udskrivningshastigheder for den model, du anvender.

Strålende udskrivning i høj kvalitet

Udskrivning ved op til 1200 6000 dpi på glittet papir giver den bedst mulige opløsning. (Se Opløsning i specifikationer i brugsanvisningen.) Printerdriveren understøtter N-i-1, vandmærkeudskrivning, farveforbedringsteknologi og mange andre funktioner.

Kørsel til lav pris

Når en bestemt blækfarve skal udskiftes, skal du kun udskifte den pågældende patron.

USB

Med Universal Serial Bus Interface får du hurtig kommunikation med din pc.

Ethernet

Ethernet-interfacet giver din maskine mulighed for at kommunikere med mange pc'er i et netværk. Denne funktion er kun tilgængelig for standardnetværksmodeller.

Trådløst LAN (IEEE802.11b/g) (kun til trådløse modeller)

Med trådløst LAN kan din maskine kommunikere med andre trådløse enheder ved hjælp af IEEE802.11b/g trådløs standard i infrastrukturog ad hoc-tilstande. (Se Netværksbrugsanvisningen angående oplysninger). Denne funktion er kun tilgængelig for trådløse standard netværksmodeller.

2

Udskrivning

Valg af den rigtige type papir

1

Det er vigtigt, for at få udskrivning i høj kvalitet, at vælge den rigtige papirtype. Du bedes venligst læse Om papir i Brugsanvisningen, før du køber papir.

Samtidig scanning, udskrivning og faxafsendelse

Maskinen kan udskrive fra din computer, mens den sender eller modtager en faxmeddelelse i hukommelsen, eller mens den scanner et dokument ind i computeren. Faxafsendelse stoppes ikke under udskrivning fra din pc.

Når maskinen kopierer eller modtager en faxmeddelelse på papir, holder den pause i udskrivningen fra din pc, hvorefter den fortsætter, når kopieringen eller faxmodtagelsen er færdig.

Slette data i hukommelsen

Hvis displayet viser Rest data, kan du slette de resterende data i printerhukommelsen ved at trykke på tasten Stop/Exit på kontrolpanelet.

3

Udskrivning

Statusmonitor

1

Hjælpeprogrammet Statusmonitor er et konfigurerbart softwareværktøj til overvågning af status for en eller flere enheder, der giver dig mulighed for at få øjeblikkelig besked om fejlmeddelelser, som f.eks. manglende papir eller manglende blæk.

Du kan til enhver tid kontrollere enhedens status ved at dobbeltklikke på ikonet i proceslinjen eller ved at vælge Statusmonitor i start/Alle programmer/Brother/MFC-XXXX på pc'en.

Der findes også et link til webstedet Brother originalt tilbehør. Klik på knappen

Besøg webstedet for originalt tilbehør for at få flere oplysninger om Brother originalt tilbehør.

Bemærk!

For yderligere oplysninger om brugen af softwaren til statusmonitoren skal du højreklikke på

Statusmonitor-ikonet og vælge Hjælp.

Overvågning af maskinens status

Når du har startet din pc, vises statusmonitor-ikonet på proceslinjen.

Et grønt ikon angiver normal standby-tilstand.

Et gult ikon angiver en advarsel.

Et rødt ikon angiver, at der er opstået en fejl.

Der er to steder, hvor du kan få vist Statusmonitor på din pc – i proceslinjen eller på skrivebordet.

4

Udskrivning

Slå Statusmonitor fra

		1
	Hvis du vil slukke statusmonitoren, skal du følge disse trin:

a Højreklik på Statusmonitor-ikonet eller vindue, og klik på Indlæs statusmonitor på startknappen for at fjerne afkrydsningen.

b Højreklik igen, og klik derefter på Afslut.

Bemærk!

Selv om statusmonitoren er deaktiveret, kan du kontrollere maskinens status når som helst ved at klikke på Statusmonitor i menuen start på din pc.

5

Udskrivning

Printerdriverindstillinger

1

Du kan ændre følgende printerindstillinger, når du udskriver fra din pc:

Medietype/Kvalitet (Hastighed)

Papirstørrelse

Side Layout

Farveindstillinger

Automatisk Duplex-udskrivning (tilgængelig på MFC-6890CDW)

Tilpasning

Brug vandmærke

Udskriv dato og-tidspunkt

Kvik Print Setup

Adgang til printerdriverindstillingerne

a Klik på Filer, derefter på Udskriv i program.

b Vælg Brother MFC-XXXX Printer (hvor XXXX er modelnavnet), og klik på Indstillinger. Printerens dialogboks vises.

6

Udskrivning

Fanen Grundlæggende

1

1

7

2

3

4

5

6

a Vælg din indstilling til Langsomt tørrende papir, Medietype og Kvalitet (1).

Bemærk!

Afkryds Langsomt tørrende papir ved udskrivning på almindeligt papir, hvor blækket tørrer langsomt. Denne indstilling kan forårsage en let sløring af teksten.

b Vælg Print til kant, Papirstørrelse, Farvetilstand, Orientering, antal Kopier og siderækkefølgen, Omvendt orden, Side Layout, Siderækkefølge, Ramme (hvis det er relevant) (2).

c Afkryds Duplex/Booklet (3) hvis du ønsker at bruge Duplex (to-sidet) udskrivningsfunktionen. (Tilgængelig på MFC-6890CDW)

d e

Vælg Papirkilde (4). (Tilgængelig for modeller med Papirbakke #2)

Klik på OK (6) for at anvende de valgte indstillinger.

Klik på Standard (5), og derefter på OK (6) for at vende tilbage til standardindstillingerne.

Bemærk!

Dette område (7) viser de aktuelle indstillinger.

7

Udskrivning

Medietype

		1
	Det medie, du udskriver på, skal vælges i driveren for at opnå det bedste resultat. Maskinen ændrer måden
	den udskriver på i overensstemmelse med den valgte medietype.

Almindeligt papir

Inkjet papir

Brother BP71-fotopapir

Brother BP61-fotopapir

Andet fotopapir

Transparenter

Kvalitet

Under kvalitet kan du vælge udskriftsopløsningen. Da udskriftkvalitet og udskrivningshastighed hænger sammen, tager det længere tid at udskrive dokumentet ved høj kvalitet. Under de tilgængelige kvaliteter vil det afhænge af den valgte medietype. (Se Opløsning i specifikationer i brugsanvisningen.)

Højest

Anvendes til udskrivning af nøjagtige billeder, såsom fotografier. Det er den højeste opløsning og den laveste hastighed.

Foto

Anvendes til udskrivning af fotografier. Da udskriftsdataene fylder meget mere end i et normalt dokument, vil behandlingstiden, dataoverførselstiden og udskrivningstiden være længere.

Fin

Bedre udskriftskvalitet end Normal og hurtigere udskrivningshastighed end Foto.

Normal

God udskriftskvalitet med almindelig udskrivningshastighed.

Normal hurtig

Bedre udskriftskvalitet end Hurtig og hurtigere udskrivningshastighed end Normal.

Hurtig

Den hurtigste udskrivning og det laveste blækforbrug. Anvendes til udskrivning af et stort antal dokumenter eller dokumenter til korrektur.

Medietype	Farve/Gråskala	Valg af udskriftskvalitet
Almindeligt papir 1	Farve/Gråskala	Hurtig, Normal hurtig, Normal, Fin
Inkjet papir	Farve/Gråskala	Fin, Foto
Brother BP71-fotopapir,	Farve/Gråskala	Fin, Foto, Højest
Brother BP61-fotopapir eller
Andet fotopapir
Transparenter	Farve/Gråskala	Normal, Fin

1 Hvis du vælger A3 (Print til kant) som Papirstørrelse, kan du kun vælge Fin.

Bemærk!

Standardindstillingerne vises i fed skrift.

8

Udskrivning

Papirstørrelse

		1
	Valget af Papirstørrelse inkluderer valg af mange forskellige standard papirstørrelser. Hvis du vil, kan du
	oprette en brugerdefineret størrelse fra 88,9 127,0 mm (3,5 5 tommer) til 215,9 355,6 mm
	(8,5 14 tommer) eller 287 431,8 mm (11,3 17 tommer) (Tilgængelig for A3-modeller). Du kan også
	vælge den kantløse indstilling til bestemte papirstørrelser. Fra rullelisten kan du vælge den Papirstørrelse
	du bruger.

Du kan oprette en brugerdefineret størrelse ved at vælge Brugerdefineret. Angiv Bredde og Højde, og indtast navnet for den brugerdefinerede størrelse. Vælg den rigtige papirtykkelse for at forbedre kvaliteten af din udskrift.

Udskrivning uden kant

Fra rullelisten Papirstørrelse skal du vælge den papirstørrelse, du vil udskrive, som f.eks. A4 (Print til kant) eller A3 (Print til kant) (Tilgængelig for A3-modeller).

Bemærk!

A3-modeller

Hvis der forekommer hvide vandrette striber på dine udskrifter, når du bruger A3-papir, kan papiret være papir med lang bane. Vælg A3 (lang bane) for at undgå de vandrette linjer. Se på papirpakken, eller kontakt producenten af papiret vedrørende papirspecifikationer.

9

Udskrivning

Farvetilstand

		1
	Farverne justeres for at opnå den farvetilpasning, der kommer nærmest skærmvisningen.

Natur: Bruges til fotografier. Farverne justeres, så der udskrives mere naturlige farver.

Livlig: Bruges til grafik, f.eks. diagrammer, grafik og tekst. Farverne justeres, så der udskrives mere livlige farver.

Side Layout

Med Side Layout kan du vælge N i 1 eller 1 i N. N i 1 udskriver 2, 4, 9 eller 16 sider i et dokument på 1 ark papir. 1 i N forstørrer udskriftsstørrelsen og udskriver dokumentet i plakatform.

Siderækkefølge

Når N i 1 er valgt, kan Siderækkefølge vælges fra rullemenuen.

Ramme

Når N i 1 er valgt med funktionen Side Layout, kan du vælge en fuldt optrukken kant, en stiplet kant eller ingen kant omkring hver side på arket.

Orientering

Orientering vælger den placering, hvori dokumentet udskrives (Stående eller Liggende).

Stående (Lodret)	Liggende (Vandret)

Bemærk!

Hvis din programsoftware indeholder en lignende funktion som denne, anbefaler vi, at du anvender den i programmet.

10

Udskrivning

Kopier

		1
	Kopier angiver antallet af kopier, som udskrives (1 til 999).

Sortér

Hvis Sortér afkrydses, vil én komplet kopi af dit dokument blive udskrevet og derefter igen udskrevet i overensstemmelse med det valgte antal kopier. Hvis Sortér ikke afkrydses, vil hver side blive udskrevet i overensstemmelse med det valgte antal kopier, før den næste side i dokumentet udskrives.

Omvendt orden

Omvendt orden udskriver siderne i dit dokument i modsatte rækkefølge.

11

Udskrivning

Automatisk Duplex-udskrivning (kun MFC-6890CDW)

		1
	Den leverede printerdriver understøtter duplex-udskrivning. Afkryds Duplex/Booklet hvis du ønsker at bruge
	Duplex (to-sidet) udskrivningsfunktionen. I denne tilstand udskriver maskinen automatisk på begge sider af
	papiret.

Retningslinjer for udskrivning på begge sider af papiret

Duplex/Booklet-funktionen understøtter kun Almindeligt papir som Medietype og Bakke 1 som Papirkilde.

Hvis papiret er tyndt, kan det krølle.

Hvis papiret er krøllet, skal det glattes ud og derefter lægges tilbage i papirbakken.

Hvis papiret ikke indføres ordentligt, kan det være bøjet. Fjern papiret, og glat det ud.

Duplex-indstilling

Afkryds Duplex/Booklet og klik derefter på knappen Duplex Indstilling for at ændre duplex-indstillingerne.

12

Udskrivning

1

Booklet-udskrivning

Booklet-udskrivning gør det muligt at udskrive et dokument som et hæfte. For eksempel: Hvis du ønsker at udskrive en 4-siders fil som et hæfte, vil maskinen automatisk udskrive side 4 og side 1 på samme side af papiret først og derefter side 2 og side 3 på den anden side af papiret. For at lave hæftet skal du folde det udskrevne ark på midten.

Duplextype

Der findes seks typer af automatiske duplex indbindingsretninger for hver orientering.

Indbindingsmargen

Hvis du afkrydser funktionen Indbindingsmargen , kan du specificere indbindingsmargenen i tommer (inches) eller millimeter.

Bemærk!

Når du bruger duplex-udskrivningsfunktionen, kan Duplex 1 eller Duplex 2-funktionerne bidrage til at reducere papirfremføringsproblemer. Gå til fanen Avanceret på printerdriveren og klik på knappen

Andre udskriftsindstillinger. Vælg Avancerede duplex-indstillinger fra menuen Printerfunktion.

•Vælg Duplex 1 for at reducere udskriftshastigheden.

•Vælg Duplex 2 for at reducere udskriftshastigheden og blæksværtningen.

Når du vælger duplex-udskrivningsfunktionen, bruger maskinen alle blækpatroner til udskrivning af farve/gråskala. Maskinen stopper udskrivningen, når én eller flere blækpatroner skal udskiftes.

13

Udskrivning

Fanen Avanceret

1

1

2

3

4

5

6

7

a Vælg indstilling for Farve/Gråskala (1).

b Vælg indstilling for funktionen Tilpasning (2).

Vælg Fra, hvis du vil udskrive dokumentet som det vises på skærmen.

Vælg Tilpas til papirstørrelsen, hvis du vil forstørre eller formindske dokumentet, så det passer til papirstørrelsen.

Vælg Fri, hvis du vil formindske størrelsen.

c Du kan vælge indstillinger for omvendt udskrift (3).

Afkryds Spejlvendt udskrift for at spejlvende dataene fra venstre mod højre.

Afkryds Vendt omvendt orden for at udskrive siderne roteret og bagfra.

Bemærk!

Spejlvendt udskrift er ikke tilgængelig, når du vælger Transparenter som Medietype.

d Du kan udskrive et logo eller tekst på dokumentet som et vandmærke (4). Du kan vælge ét af de forudindstillede vandmærker, eller du kan bruge en bitmap-fil eller tekstfil, du selv har oprettet.

e f

Klik på knappen Andre udskriftsindstillinger for at indstille flere printerfunktioner (5).

Klik på OK for at anvende de valgte indstillinger.

Klik på Standard (6) og derefter på OK (7) for at vende tilbage til standardindstillingerne.

14

Udskrivning

Farve/Gråskala

		1
	Med dette valg kan du udskrive et farvedokument i sort-hvid ved hjælp af gråskala.

Farveindstillinger

Klik på knappen Farveindstillinger for at se mulighederne for udvidede udskriftsindstillinger.

15

Udskrivning

Farveforbedring

Denne funktion analyserer dit billede for at forbedre skarpheden, hvidbalancen og farvetætheden. Denne	1
behandling kan tage adskillige minutter, afhængigt af billedets størrelse og pc'ens specifikationer.

Farvedensitet

Justerer den samlede mængde af farve i billedet. Du kan forøge eller formindske mængden af farve i et billede for at forbedre et udvasket eller et svagt billede.

Hvidbalance

Justerer nuancen af det hvide område på billedet. Belysning, kameraindstillinger og andre ting, kan have indflydelse på udseendet af hvidt. De hvide områder på et billede kan være lettere pink, gule eller en anden farve. Ved at justere hvidbalancen kan du justere de hvide områder.

Lysstyrke

Justerer lysstyrken i hele billedet. Flyt rullepanelet til venstre eller højre for at gøre billedet henholdsvis lysere eller mørkere.

Kontrast

Justerer billedets kontrast. Det vil gøre mørkere områder mørkere og lysere områder lysere. Forøg kontrasten, når du ønsker, at et billede skal være mere klart. Formindsk kontrasten, når du ønsker, at et billede skal være mere dæmpet.

Rød

Forøger densiteten af Rød i billedet for at gøre billedet mere rødt.

Grøn

Forøger densiteten af Grøn i billedet for at gøre billedet mere grønt.

Blå

Forøger densiteten af Blå i billedet for at gøre billedet mere blåt.

Tovejs udskrivning

Når Tovejs udskrivning afkrydses, udskriver printhovedet i begge retninger og giver derfor hurtigere udskrivningshastigheder. Uden afkrydsning vil printhoved kun udskrive i én retning, hvilket giver udskrifter i højere kvalitet, men lavere hastigheder.

Forbedring af mønsterudskrivning

Vælg indstillingen Forbedring af mønsterudskrivning, hvis udskrevne udfyldninger og mønstre er forskellige fra det, du ser på din computerskærm.

Brug vandmærke

Du kan udskrive et logo eller tekst på dokumentet som et vandmærke. Du kan vælge ét af de forudindstillede vandmærker, eller du kan bruge en bitmap-fil eller tekstfil, du selv har oprettet.

Marker afkrydsningsfeltet Brug vandmærke, og vælg derefter det vandmærke, du vil bruge, fra rullelisten.

16

Udskrivning

Vandmærkeindstillinger

		1
	Klik på knappen Vandmærkeindstillinger for at ændre vandmærkeindstillingerne.

Du kan vælge et vandmærke og ændre størrelsen og placeringen på siden. Hvis du vil tilføje et nyt vandmærke, skal du klikke på knappen Ny og derefter vælge Brug tekst eller Brug Bitmap-fil.

17

Udskrivning

Placering

Brug denne indstilling, hvis du vil styre placeringen af vandmærket på siden.

1

Transparent

Marker Transparent for at udskrive vandmærket i dokumentets baggrund. Hvis denne funktion ikke er afkrydset, udskrives vandmærket øverst i forgrunden.

I kontur tekst

Afkryds I kontur tekst, hvis du kun vil udskrive en kontur af vandmærket.

Titel

Vælg KONFIDENTIELT, KOPI eller KLADDE som titel eller indtast en titel efter eget valg i feltet.

Tekst

Indtast din vandmærketekst i feltet Tekst, og vælg derefter Skrifttype, Stil, Størrelse og Farve.

Bitmap

Indtast filnavn og sted for dit bitmapbillede i feltet Filer, eller klik på Gennemse for at søge efter filen. Du kan også indstille Tilpasning eller Transparent for billedet.

Brugertilpassede indstillinger

Du kan udskrive vandmærket på en af følgende måder:

På alle sider

Kun på første side

Fra anden side

Brugerdefineret

18

Udskrivning

Andre udskriftsindstillinger

		1
	Klik på knappen Andre udskriftsindstillinger for at indstille flere printerfunktioner:

Bemærk!

Det skærmbillede, der vises i dette afsnit, kan variere afhængigt af den pågældende maskine.

19

Udskrivning

Udskriv dato og - tidspunkt

Når Udskriv dato og - tidspunkt er aktiveret, udskrives datoen og tidspunktet på dit dokument fra pc'ens 1 systemur.

Marker afkrydsningsfeltet Udskriv dato og - tidspunkt for at ændre Dato, Tid, Skrifttype og placering. Vælg Ugennemsigtig for at inkludere en baggrund med Dato og Tid. Når Ugennemsigtig er valgt, kan du klikke på knappen Farve for at ændre farven til baggrunden for Dato og Tid.

Bemærk!

Felterne viser formatet til Dato og Tid, der skal udskrives. Den aktuelle Dato og Tid, der udskrives på dokumentet modtages automatisk fra indstillingerne på din pc.

20

Udskrivning

Kvik Print Setup
Med Kvik Print Setup kan du hurtigt vælge driverindstillingerne. Indstil Kvik Print Setup til Til, og vælg den	1
funktion, som skal vises i Kvik Print Setup-ikonet. Klik på proceslinjeikonet for at se og ændre indstillinger.

21