ЭТО ОБОРУДОВАНИЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В
ДВУХПРОВОДНЫХ АНАЛОГОВЫХ КОММУТИРУЕМЫХ ТЕЛЕФОННЫХ СЕТЯХ ОБЩЕГО
ПОЛЬЗОВАНИЯ С СООТВЕТСТВУЮЩИМ СОЕДИНИТЕЛЕМ.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ИЗДЕЛИЯ
Компания Brother уведомляет, что данное изделие может
функционировать надлежащим образом только в стране, где
оно было приобретено, и что гарантия на данное изделие
аннулируется в случае использования с линиями
коммутируемой телефонной сети общего пользования в
любой другой стране.
Уведомление о составлении и публикации
Настоящее руководство было составлено и опубликовано под
наблюдением компании Brother Industries, Ltd. и охватывает
самые последние описания и спецификации изделия.
Содержание настоящего руководства и спецификации
изделия могут быть изменены без предварительного
уведомления.
Компания Brother оставляет за собой право без
предварительного уведомления вносить изменения в
спецификации изделия и применяемые материалы и не несет
ответственности за любой ущерб (включая косвенный),
вызванный использованием представленных в руководстве
материалов, включая типографские и другие ошибки (но не
ограничиваясь ими), относящиеся к этой публикации.
i
ii
Меры предосторожности
Рекомендации по безопасной эксплуатации
многофункционального центра
Эти инструкции предназначены для получения справочной
информации и для выполнения технического обслуживания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В многофункциональном
центре (далее МФЦ)
имеются электрические
компоненты, находящиеся
во время работы под
высоким напряжением.
Перед очисткой МФЦ
сначала необходимо
отключить телефонный
шнур и затем сетевой шнур
от розетки электрической
сети.
Во избежание травм не
кладите руки на край МФЦ
под крышкой сканера.
Не беритесь за вилку
влажными руками. Это
может привести к
поражению электрическим
током.
Во избежание травм не
прикасайтесь к частям,
показанным затененными
на рисунке ниже.
iii
При перемещении МФЦ
возьмите его за боковые
стороны таким образом,
чтобы при подъеме держать
его за основание.
(См. рисунок справа.)
Не переносите МФ Ц, держа
его за крышку
сканирующего устройства.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При подключении или переключении телефонных линий
следует соблюдать определенную осторожность. Не
прикасайтесь к неизолированным телефонным проводам
или контактам, если телефонная линия не отсоединена от
настенной розетки. Не допускается выполнение работ по
подключению телефонных линий во время грозы.
Телефонную розетку следует устанавливать только в сухих
местах.
■ МФЦ должен быть установлен вблизи сетевой розетки,
доступ к которой ничем не затруднен. В случае аварийной
ситуации вы должны отсоединить сетевой шнур от розетки,
чтобы полностью обесточить МФЦ.
iv
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Для уменьшения риска возгорания, поражения
электрическим током и травмы при использовании
телефонного оборудования необходимо соблюдать
основные меры предосторожности, включая
следующие:
1. Не рекомендуется устанавливать МФЦ рядом с
содержащими воду объектами, такими как ванна, таз
для стирки белья, кухонная раковина, стиральная
машина, а также в сырых подвальных помещениях или
рядом с плавательным бассейном.
2. Не допускается использование
МФЦ во время грозы.
При использовании шнуровых телефонов существует
опасность поражения электрическим током при
грозовом разряде.
3. Не пользуйтесь МФЦом для того, чтобы сообщить
об утечке газа, находясь вблизи места утечки.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
v
Выбор места для установки МФЦ
МФЦ следует устанавливать на плоской устойчивой
поверхности, не подверженной воздействию вибрации или
ударов, например на столе. МФЦ следует устанавливать
рядом с телефонной розеткой и стандартной заземленной
розеткой электрической сети. Температура окружающего
воздуха в месте установки МФЦ должна быть в пределах от 10°
до 35°C.
Внимание
■ Не устанавливайте МФЦ на проходе.
■ Не устанавливайте МФЦ на ковре.
■ Не устанавливайте МФЦ рядом с радиаторами отопления,
кондиционерами, холодильниками или вблизи источников
воды и химикатов.
■ Не подвергайте МФЦ воздействию прямого солнечного
света, чрезмерного тепла, влажности или пыли.
■ Не подключайте МФЦ к розеткам электрической сети,
регулируемым посредством настенных выключателей или
автоматических таймеров.
■ Отключение электропитания может привести к потере
информации, хранящейся в памяти МФЦ.
■ Не подключайте МФЦ к розеткам электрической сети
вместе с мощными бытовыми приборами или другим
оборудованием, которое может привести к отключению
электропитания.
■ Избегайте источников помех, таких как динамики или базы
беспроводных телефонов.
vi
Краткий справочник
Отправка черно!белых
факсимильных
сообщений
Автоматическая передача
Отправка факсимильного
сообщения
1
Если кнопка (Fax)
не подсвечена зеленым,
нажмите на нее.
2
Вставьте передаваемый
документ.
3
Введите номер факса при
помощи одной из кнопок
быстрого набора,
функции поиска или при
помощи кнопочной
клавиатуры.
4
Нажмите на кнопку
Mono Start.
МФЦ начнет
сканирование первой
страницы документа.
Next Page?
1.Yes 2.No(Dial)
5
Нажмите на кнопку 2 ,
чтобы начать набор
номера.
Для отмены нажмите на
кнопку
Stop/Exit.
Отправка нескольких
страниц
1
Если кнопка (Fax)
не подсвечена зеленым,
нажмите на нее.
2
Вставьте передаваемый
документ.
3
Введите номер факса при
помощи одной из кнопок
Быстрый набор, Поиск
или при помощи
клавиатуры набора
номера.
4
Нажмите на кнопку Mono
Start или Colour Start.
МФЦ начнет
сканирование первой
страницы документа.
Next Page?
1.Yes 2.No(Dial)
5
Нажмите на кнопку 1.
6
Поместите следующую
страницу на стеклянный
столик
оригиналодержателя.
Нажмите на кнопку
Menu/Set.
МФЦ начнет
сканирование.
(Повторяйте пункты 5 и 6
для каждой следующей
страницы.)
vi
7
Нажмите на кнопку 2,
чтобы начать набор
номера.
Для отмены нажмите на
кнопку
Stop/Exit.
Сохранение номеров в
памяти
Сохранение номеров
быстрого набора
1
Нажмите на кнопки
Menu/Set, 2, 3, 1.
2
На кнопочной панели
введите двузначный
номер ячейки памяти
быстрого набора и
нажмите на кнопку
Menu/Set.
3
Введите номер (до
двадцати цифр) и
нажмите на кнопку
Menu/Set.
4
Введите имя длиной до
15 символов (или
оставьте это поле
пустым), затем нажмите
на кнопку
5
Нажмите на кнопку
Menu/Set.
Stop/Exit.
Набор номера
Быстрый набор
1
Если кнопка (Fax)
не подсвечена зеленым,
нажмите на нее.
2
Вставьте передаваемый
документ.
3
Нажмите на кнопку
Search/Speed Dial,
затем нажмите # и
введите двузначный
номер ячейки памяти, в
которой записан номер
быстрого набора.
4
Нажмите на кнопку
Mono Start или Colour
Start.
Использование функции
поиска
1
Если кнопка (Fax)
не подсвечена зеленым,
нажмите на нее.
2
Вставьте передаваемый
документ.
3
Нажмите на кнопку
Search/Speed Dial,
затем введите первую
букву имени, которое вы
ищете.
4
Для поиска имени в
памяти воспользуйтесь
кнопкой или .
5
Нажмите на кнопку Mono
Start
или Colour Start.
▲
▲
Создание копий
1
Нажмите на кнопку
(Copy) так, чтобы она
подсветилась зеленым.
Компания Brother признательна вам за выбор данного
многофункционального центра (МФЦ). Данный МФЦ прост в
использовании, и его можно легко запрограммировать,
следуя инструкциям, отображаемым на ЖКдисплее. После
прочтения данного руководства вы можете использовать МФЦ
оптимальным образом.
Поиск информации
Все заголовки и подзаголовки глав перечислены в разделе
«Содержание». Местоположение разделов, содержащих
описание той или иной конкретной функции или операции,
можно определить в разделе «Указатель», представленному в
конце данного руководства.
Условные обозначения, используемые в
данном руководстве
В данном руководстве содержатся специальные символы,
используемые для привлечения вашего внимания к важным
предупреждениям, замечаниям и описаниям действий,
которые необходимо выполнить в определенных ситуациях.
Для того чтобы выделить важную информацию и помочь вам
правильно выбрать нужные кнопки при выполнении
определенных операций, в руководстве используются
специальные шрифты и приводятся некоторые сообщения,
отображаемые на ЖКдисплее.
Жирный
шрифт
КурсивКурсивом выделены важные фрагменты текста
Жирным шрифтом выделены названия
специфических кнопок, содержащихся на
панели управления МФЦ.
или ссылки на соответствующие разделы.
ВВЕДЕНИЕ 1 ! 1
Шрифт
Courier New
Шрифт Courier New используется для
сообщений на ЖКдисплее МФЦ.
Предупреждения содержат информацию о действиях,
которые необходимо предпринять во избежание
получения травм.
Предостережения указывают процедуры, которые
должны быть выполнены или выполнения которых
необходимо избегать для предотвращения повреждения
МФЦ.
Примечания содержат информацию о том, как нужно
реагировать на ту или иную возможную ситуацию, или
содержат объяснения вариантов взаимодействия
выполняемой в данный момент операции с другими
функциями МФЦ.
Замечания о неправильной настройке содержат
информацию об устройствах и операциях,
несовместимых с данным МФЦ.
1 ! 2 ВВЕДЕНИЕ
Описание компонентов панели
управления
Кнопка Redial/Pause (Повторный
1
набор/Пауза)
Нажатие на кнопку приводит к
повторному набору последнего
номера. Кроме того, эта кнопка
служит для вставки паузы при
быстром наборе номеров.
Кнопка Tel/R
2
Эта кнопка используется для того,
чтобы иметь возможность говорить
по телефону, сняв трубку
добавочного телефона,в режиме
псевдовызывных сигналов F/T
(Факс/Телефон).
Кроме того, эта кнопка используется
для передачи вызова на другой
номер (при подключении к PABX).
Кнопка Ink Management
3
(Управление чернильными
картриджами)
Предоставляет возможность
прочистки печатающей головки,
проверки качества печати и
проверки доступного количества
чернил.
Кнопочная панель
4
Данные кнопки служат для набора
номеров телефонов и факсов, а
также могут быть использоваться
для ввода информации в МФЦ.
Кнопка # может быть использована
для временного переключения с
режима набора номера Pulse
(Импульсный) на Tone (Тональный)
во время телефонного вызова.
Кнопки режимов:
5
Нажатие на данную кнопку включает
режим PhotoCapture Center
Нажатие на данную кнопку включает
режим Copy.
Нажатие на данную кнопку включает
режим Fax.
Нажатие на данную кнопку включает
режим Scan.
Кнопка Copy Options (Опции
6
копирования)
С помощью этой кнопки можно
быстро и легко выбрать временные
настройки для копирования.
Кнопка Fax Resolution
7
(Разрешение факса)
Настройка разрешения при отправке
факсимильного сообщения.
Нажатие на данную кнопку запускает
отправку факсимильного сообщения
или копирование документа в
чернобелом режиме.
Также позволяет начать
сканирование (как в цветном, так и в
чернобелом режиме, в зависимости
от установок режима сканирования
на компьютере).
Нажатие на данную кнопку запускает
отправку факсимильного сообщения
или копирование документа в
полноцветном режиме.
Также позволяет начать
сканирование (как в цветном, так и в
чернобелом режиме, в зависимости
от установок режима сканирования
на компьютере).
<
Кнопка Stop/Exit
(Стоп/Выход)
Служит для остановки той или иной
операции или выхода из режима
меню.
Кнопки навигации:
A
Menu/Set (Меню/Настройка)
Эта кнопка используется как для
вызова меню, так и для выбора той
или иной операции.
Нажатие на данную кнопку вызывает
меню, позволяющее
запрограммировать и сохранить
настройки МФЦ.
При помощи этих кнопок вы можете
регулировать громкость звонка в
режиме факсимильного аппарата
или громкость встроенного
динамика.
▲ Search/Speed Dial
(Поиск/Быстрый набор)
При помощи этой кнопки возможен
просмотр номеров, хранящихся в
памяти. Также возможен набор
сохраненного номера при помощи
нажатия на кнопку # и ввода
двухзначного номера.
▲
С помощью этой кнопки можно
вернуться к предыдущему шагу
меню.
▲ или ▼
Служат для перемещения по меню и
различным опциям.
Жидкокристаллический дисплей
B
(ЖК!дисплей)
На дисплее отображаются
сообщения, помогающие выполнять
настройку и управление МФЦ.
В руководстве приведены рисунки с
примерами для моделей с
двухстрочным ЖКдисплеем. Для
моделей с однострочным дисплеем
возможны небольшие отличия от
представленных примеров.
Кнопка Power Save (Экономия
C
потребляемой мощности)
Можно переключить МФЦ в режим
экономии потребляемой мощности.
1 ! 4 ВВЕДЕНИЕ
Переключение МФЦ в режим экономии
потребляемой мощности
Если МФЦ находится в незанятом состоянии, можно
переключить его в режим экономии потребляемой мощности
нажатием на кнопку Power Save. В режиме экономии
потребляемой мощности телефонные вызовы принимаются
МФЦ как обычно. Более подробная информация о приеме
факсимильных сообщений при включенном режиме экономии
потребляемой мощности приведена в таблице на стр. 17. Все
предварительно установленные отложенные факсимильные
сообщения будут отправлены (только для модели
MFC410CN). Возможно также получение факсимильных
сообщений при помощи функции Remote Retrieval (Удаленная
выборка) без присутствия пользователя около МФЦ (только
для модели MFC410CN). При необходимости выполнения
других операций следует снова включить МФЦ.
Переключение МФЦ в режим экономии потребляемой
мощности
Нажмите на кнопку
удерживайте ее в нажатом состоянии
до тех пор, пока на ЖКдисплее не
появится следующее сообщение:
Экран ЖКдисплея выключается.
Power Save и
Shutting Down
Выключение режима экономии потребляемой мощности
Нажмите на кнопку
удерживайте ее в нажатом состоянии
до тех пор, пока на ЖКдисплее не
появится следующее сообщение:
На ЖКдисплее отображаются дата и время (режим
факсимильного аппарата).
Даже в выключенном состоянии МФЦ печатающая
головка периодически очищается для сохранения
качества печати.
Если вилка сетевого шнура вынута из розетки, никакие
операции МФЦ не выполняются.
Power Save и
Please Wait
ВВЕДЕНИЕ 1 ! 5
МФЦ можно выключить при помощи кнопки Power Save,
предварительно настроив ее функции, как показано на
следующей странице. При выключении МФЦ таким
образом никакие операции не выполняются. (См. раздел
Настройка режима экономии потребляемой мощности на
стр. 17.)
Добавочный телефон работает в любом режиме.
1 ! 6 ВВЕДЕНИЕ
Настройка режима экономии потребляемой
мощности
Функции кнопки Power Saveможно настроить. По
умолчанию установлен режим Fax Receive:On, который
позволяет принимать факсимильные сообщения и
телефонные вызовы даже при включенном режиме экономии
потребляемой мощности. Если факсимильные сообщения и
звонки приниматься не должны, установите режим
Fax Receive:Off. (См. раздел Переключение МФЦ в режим
экономии потребляемой мощности на стр. 15.)
приниматься нажатием на кнопку Mono
Start или Colour Start.
■ * Даже при включенном режиме Fax/Tel
факсимильное сообщение не может
быть принято автоматически.
■ Функция отложенной передачи
факсимильного сообщения должна быть
настроена перед выключением МФЦ.
ВВЕДЕНИЕ 1 ! 7
(Для модели MFC!210C)
УстановкаРежим приема Доступные операции
Fax Receive:On
(по умолчанию)
Fax Receive:Off—Никакие операции не выполняются.
Fax Only
External TAD
Manual
Fax/Tel*
Прием факсимильного сообщения,
обнаружение факса:
■ Факсимильное сообщение не может
приниматься нажатием на кнопку Mono
Start или Colour Start.
Обнаружение факсимильного сообщения:
■ Факсимильное сообщение не может
приниматься нажатием на кнопку Mono
Start или Colour Start.
■ * Да же при включенном режиме Fax/Tel
факсимильное сообщение не может
быть принято автоматически.
1 ! 8 ВВЕДЕНИЕ
Загрузка документов
Использование стеклянного столика
оригиналодержателя
Можно использовать стеклянный столик оригиналодержателя
для передачи как страниц целой книги, так и отдельных
страниц. Размер передаваемого документа должен быть не
больше формата A4 (21,0 × 29,7 см).
1
Поднимите крышку.
Поместите документ
на стеклянный
оригиналодержателя
2
При помощи направляющих линий слева поместите
документ по центру стеклянного столика лицевой
стороной вниз.
3
Закройте крышку.
столик
лицевой стороной
вниз
Если документ представляет собой книгу или имеет
большую толщину, не захлопывайте крышку и не давите
на нее.
ВВЕДЕНИЕ 1 ! 9
Общая информация о бумаге
Используемый в МФЦ тип бумаги может влиять на качество
печати.
Для достижения наилучшего качества печати установите в
качестве настройки МФЦ тот тип бумаги, который
используется фактически.
Можно использовать обычную бумагу, бумагу для струйной
печати (мелованная бумага), глянцевую бумагу, прозрачные
пленки и конверты.
Перед покупкой большого объема бумаги рекомендуется
попробовать печать на различных типах бумаги.
Для обеспечения наилучшего результата используйте
рекомендованный тип бумаги.
■ При печати на бумаге для струйной печати
(мелованная бумага), прозрачных пленках и глянцевой
бумаге убедитесь, что на закладке «Basic» в установках
драйвера принтера или в установках типа бумаги в
меню (
носителя.
■ При использовании глянцевой бумаги Brother сначала
загрузите в лоток страницуинструкцию,
поставляемую вместе с глянцевой бумагой, а затем
поместите саму глянцевую бумагу на
страницуинструкцию.
■ При печати на прозрачных пленках или глянцевой
бумаги во избежание смазывания чернил или
заедания бумаги каждую напечатанную страницу
следует извлекать сразу же после печати.
■ Не прикасайтесь к поверхности бумаги сразу после
выполнения печати, поскольку чернила на бумаге
могут быть невысохшими и испачкать пальцы.
Menu/Set, 1, 2) выбран подходящий тип
1 ! 10 ВВЕДЕНИЕ
Рекомендуемая бумага
Для получения наилучшего качества печати рекомендуется
использовать бумагу компаниии Brother. (См. таблицу ниже.)
Если бумага компаниии Brother недоступна, перед покупкой
большого объема бумаги рекомендуется попробовать печать
на различных типах бумаги.
При печати на прозрачных пленках рекомендуется
использовать пленки марки «3M Transparency Film».
Бумага компаниии Brother
Тип бумагиОбозначение
Обычная бумага формата A4 BP60PA
Глянцевая бумага формата A4BP60GLA
Бумага для струйной печати
формата A4 (матовая фотобумага)
BP60MA
ВВЕДЕНИЕ 1 ! 11
Обращение со специальной бумагой и ее
использование
■ Бумага должна храниться в своей оригинальной упаковке в
запечатанном виде. Бумагу следует хранить в
горизонтальном положении; необходимо избегать
воздействия на нее влаги, прямых солнечных лучей и
высокой температуры.
■ Блестящая сторона глянцевой бумаги имеет специальное
покрытие. Не прикасайтесь к блестящей (покрытой)
стороне. Загружайте глянцевую бумагу блестящей
стороной вниз.
■ Не прикасайтесь ни к какой стороне прозрачных пленок,
т.к. их поверхность активно поглощает воду и пот, что
приводит к ухудшению качества печати. Прозрачные
пленки для лазерной печати могут испачкать следующие за
ними документы. Используйте прозрачные пленки,
предназначенные только для струйной печати.
Не допускается использовать следующие типы бумаги:
■ поврежденная, скрученная, мятая бумага или бумага
неправильной формы
2 мм и
более
2 мм и
более
■ чрезмерно блестящая или текстурированная бумага
■ бумага, на которой уже чтото напечатано с помощью
принтера
■ бумага, которая не может быть уложена в ровную
стопку
■ коротковолокнистая бумага
1 ! 12 ВВЕДЕНИЕ
Loading...
+ 198 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.