Brother DCP-1510, DCP-1512, MFC-1810, MFC-1815 User Guide [nl]

Download

Gebruikershandleiding

DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815

Niet alle modellen zijn leverbaar in alle landen.

Versie 0

DUT

Brother-telefoonnummers

BELANGRIJK

Voor technische ondersteuning en hulp bij de bediening van de machine dient u het land waar u de machine hebt gekocht te bellen. Er dient vanuit dat land te worden gebeld.

Uw product registreren

Vul de Brother Warranty Registration in of, voor een snellere en efficiëntere manier om uw nieuwe product te registreren, ga online naar

http://www.brother.com/registration/

Veelgestelde vragen (FAQ's)

Op het Brother Solutions Center vindt u alle benodigde informatie over deze machine. Download de meest recente drivers, software en hulpprogramma's, lees de veelgestelde vragen en de tips voor het oplossen van problemen om te leren hoe u het meeste uit dit product van Brother kunt halen.

http://solutions.brother.com/

Hier vindt u de updates voor de drivers van Brother.

Klantenservice

Kijk op http://www.brother.com/ voor de contactgegevens van uw plaatselijke Brother-vestiging.

Servicecentra

Neem contact op met uw plaatselijke Brother-kantoor voor informatie over onderhoudscentra in Europa. U vindt de adressen en telefoonnummers van de Europese kantoren door op de website http://www.brother.com/

Internetadressen

Wereldwijde Brother-website: http://www.brother.com/ Voor veelgestelde vragen (FAQs), productondersteuning en technische vragen, en driver-updates en

hulpprogramma's: http://solutions.brother.com/

uw land te selecteren.

Welke handleidingen zijn er en waar kan ik deze vinden?

Welke handleiding? Inhoud? Waar?

Handleiding product veiligheid

Lees deze handleiding eerst. Lees de veiligheidsinstructies voor u de machine installeert. Raadpleeg deze handleiding voor handelsmerken en wettelijke beperkingen.

Gedrukt / in de verpakking

Installatiehandleiding

Gebruikershandleiding

Softwarehandleiding Volg deze instructies voor afdrukken,

Volg de instructies voor het instellen van uw machine en installeren van de drivers en software voor het besturingssysteem en het type verbinding dat u gebruikt.

Hier vindt u meer informatie over de fax(alleen MFC-1810 en MFC-1815), scan- en kopieerfuncties. Zie tips voor het oplossen van problemen en machinespecificaties.

scannen, externe installatie (alleen MFC-1810 en MFC-1815), PC-Fax (alleen MFC-1810 en MFC-1815) en het gebruik van het hulpprogramma Brother ControlCenter.

Gedrukt / in de verpakking

Voor MFC: Gedrukt / in de verpakking

Voor Tsjechië, Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië, Slowakije, Kroatië, Slovenië, Servië, Macedonië, Kazachstan:

(alleen Windows / cd-rom / in de verpakking

Voor DCP: (alleen Windows

/ cd-rom / in de verpakking

(alleen Windows®) PDF-bestand / installatie-cd-rom / in de verpakking

) PDF-bestand

Inhoudsopgave

1 Algemene informatie 1

Gebruik van de documentatie................................................................................ 1

Symbolen en conventies die in de documentatie gebruikt worden.................. 1

Brother-hulpprogramma's openen (Windows

De Softwarehandleiding openen............................................................................2

Documentatie bekijken .................................................................................... 2

Overzicht bedieningspaneel ..................................................................................4

Menu en functies voor MFC-modellen................................................................... 7

Programmeren op het scherm.........................................................................7

Menutabel........................................................................................................ 8

0.Stand.instel................................................................................................... 9

1.Standaardinst. ............................................................................................ 12

2.Fax..............................................................................................................13

3.Kopie ..........................................................................................................20

4.Printer.........................................................................................................21

5.Print lijsten..................................................................................................22

6.Machine-info ...............................................................................................23

Menu en functies voor DCP-modellen .................................................................24

Programmeren op het scherm.......................................................................24

Menutabel...................................................................................................... 25

1.Standaardinst. ............................................................................................ 25

2.Kopie ..........................................................................................................27

3.Printer.........................................................................................................28

4.Machine-info ...............................................................................................29

Tekst invoeren (MFC-1810 en MFC-1815).......................................................... 30

Ecologische functies............................................................................................31

Stand diepe slaap..........................................................................................31

Automatische uitschakeling (alleen DCP-1510 en DCP-1512) ..................... 31

Tonerinstellingen .................................................................................................31

Tonerinstelling (stand Doorgaan) ..................................................................31

Faxen ontvangen in de stand Doorgaan (alleen MFC-1810

en MFC-1815) ........................................................................................... 32

8)..................................................2

2 Papierinstelling 33

Papierinstellingen ................................................................................................ 33

Papiertype .....................................................................................................33

Papierformaat................................................................................................33

Bruikbaar papier .................................................................................................. 34

Aanbevolen papier en afdrukmedia............................................................... 34

Papiercapaciteit van de papierlade ...............................................................34

3 Documenten laden 35

Documenten laden............................................................................................... 35

De automatische documentinvoer (ADF) gebruiken (MFC-1810

en MFC-1815) ........................................................................................... 35

De glasplaat gebruiken..................................................................................35

iii

4 Een fax verzenden (MFC-1810 en MFC-1815) 37

Een fax verzenden...............................................................................................37

Een fax annuleren die wordt verwerkt ........................................................... 37

Groepsverzenden ..........................................................................................38

5 Een fax ontvangen (MFC-1810 en MFC-1815) 39

Ontvangststanden................................................................................................39

De ontvangststand kiezen .............................................................................39

Instellingen ontvangststand .................................................................................40

Belvertraging .................................................................................................40

F/T-beltijd (alleen in de Fax/Tel-modus)........................................................40

Fax waarnemen.............................................................................................40

6 Nummers kiezen en opslaan (MFC-1810 en MFC-1815) 42

Nummers opslaan................................................................................................42

Snelkiesnummers opslaan ............................................................................42

Snelkiesnummers wijzigen of verwijderen .....................................................42

Nummers kiezen..................................................................................................43

Handmatig kiezen..........................................................................................43

Snelkiezen .....................................................................................................43

Zoeken...........................................................................................................43

Opnieuw kiezen .............................................................................................43

Beller-ID (alleen MFC-1810)..........................................................................44

7 PC-FAX gebruiken (MFC-1810 en MFC-1815) 45

PC-FAX ontvangen (Alleen voor Windows®).......................................................45

PC-FAX verzenden..............................................................................................47

Een bestand verzenden als PC-FAX.............................................................47

8 Telefoon en externe apparatuur (MFC-1810 en MFC-1815) 49

Telefoonbediening (alleen MFC-1815) ................................................................49

Telefoneren ...................................................................................................49

Wacht ............................................................................................................49

Telefoonlijndiensten.............................................................................................49

Het type telefoonlijn instellen.........................................................................49

Een extern antwoordapparaat aansluiten (alleen MFC-1810) .............................50

Aansluitingen .................................................................................................51

Een uitgaand bericht opnemen......................................................................51

Aansluiting op meerdere lijnen (PBX)............................................................51

Externe telefoons en tweede telefoons................................................................52

Een externe of tweede telefoon aansluiten ...................................................52

Alleen voor de Fax/Tel-modus.......................................................................52

Een draadloze handset van een ander merk gebruiken................................52

9Kopiëren 53

Kopieën maken.................................................................................................... 53

ID-KOPIËREN .................................................................................................... 54

Dubbelzijdige ID-kopie................................................................................... 54

Enkelzijdige ID-kopie ..................................................................................... 55

Overige kopieën .................................................................................................. 56

10 Scannen naar een computer 58

Een document scannen als PDF-bestand met ControlCenter4...........................58

Scannen met behulp van de SCANtoets ............................................................. 61

SCANtoetsinstellingen...................................................................................61

A Oplossen van problemen en andere informatie 63

Verbruiksartikelen................................................................................................63

Uw probleem identificeren ...................................................................................65

Fout- en onderhoudsmeldingen........................................................................... 66

Als u problemen hebt met uw machine................................................................ 68

Telefoon- en faxproblemen (MFC-1810 en MFC-1815) ................................68

De afdrukkwaliteit verbeteren ..............................................................................70

Vastgelopen documenten (MFC-1810 en MFC-1815)......................................... 75

Vastgelopen papier..............................................................................................76

Faxen of faxjournaal overbrengen (MFC-1810 en MFC-1815)............................ 78

Faxen naar een andere faxmachine overbrengen.........................................78

Faxen naar de pc overbrengen ..................................................................... 79

Het faxjournaal overbrengen naar een andere faxmachine ..........................79

De machine reinigen en controleren.................................................................... 80

B Specificaties 81

Algemeen ............................................................................................................ 81

Documentgrootte ................................................................................................. 83

Afdrukmedia......................................................................................................... 84

Fax.......................................................................................................................85

Kopiëren ..............................................................................................................86

Scanner ...............................................................................................................87

Printer ..................................................................................................................87

C Index 88

OPMERKING

Algemene informatie 1

WAARSCHUWING

Gebruik van de documentatie

Bedankt voor uw keuze voor een Brothermachine! Het lezen van de documentatie helpt u bij het optimaal benutten van uw machine.

Symbolen en conventies die in de documentatie gebruikt worden 1

De volgende symbolen en conventies worden in de documentatie gebruikt.

WAARSCHUWING wijst op een potentieel gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, de dood of ernstige letsels tot gevolg kan hebben.

Deze symbolen wijzen u erop dat u

Volg alle waarschuwingen en instructies die op het product worden aangegeven.

hete oppervlakken in de machine niet mag aanraken.

Brandgevaarpictogrammen waarschuwen u voor de mogelijkheid op brand.

Vet Vetgedrukte tekst geeft toetsen

op het bedieningspaneel van de machine of op het computerscherm aan.

Cursief Cursief gedrukte tekst legt de

nadruk op een belangrijk punt of verwijst naar een verwant onderwerp.

Courier New

Het lettertype Courier New geeft de meldingen aan die worden weergegeven op het LCD-scherm van de machine.

BELANGRIJK

BELANGRIJK wijst op een potentieel gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, materiële schade of verminderde functionaliteit van het product tot gevolg kan hebben.

OPMERKING

De aanduidingen Opmerkingen geven aan hoe u moet reageren in een bepaalde situatie of geven informatie over hoe de huidige functie werkt met andere functies.

Verbodspictogrammen wijzen op handelingen die niet mogen worden uitgevoerd.

De pictogrammen Elektrisch Gevaar waarschuwen u voor een mogelijke elektrische schok.

De meeste illustraties in deze Gebruikershandleiding tonen de MFC-1810.

Hoofdstuk 1

Brotherhulpprogramma's openen (Windows

Als u een tablet met Windows® 8 gebruikt, kunt u keuzes maken door op het scherm te tikken of door te klikken met de muis.

Nadat de printerdriver is geïnstalleerd, wordt

(Brother Utilities) weergegeven op

het Start-scherm en op het bureaublad.

a Tik of klik op Brother Utilities op het

Start-scherm of op het bureaublad.

8) 1

De Softwarehandleiding openen

Deze Gebruikershandleiding bevat niet alle informatie over de machine, zoals hoe u de geavanceerde functies voor printer, scanner

en PC-Fax gebruikt voor gedetailleerdere informatie over deze functies, kunt u de Softwarehandleiding lezen die u terugvindt op de installatie-cd-rom voor

Windows Macintosh-gebruikers kunnen de

Softwarehandleiding lezen door ze te downloaden via het Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/

-gebruikers.

MFC-1810 en MFC-1815

Documentatie bekijken 1

Documentatie bekijken (Windows®) 1

. Wanneer u klaar bent

b Selecteer uw machine.

c Kies de gewenste functie.

(Windows® 7/Windows Vista®/Windows® XP)

Om de documentatie te bekijken, opent u het

menu (Starten), selecteert u

Alle Programma’s, Brother, MFC-XXXX of DCP-XXXX (waarbij XXXX de naam van uw

model is) in de lijst van programma's en kiest u vervolgens Gebruikershandleidingen.

Algemene informatie

OPMERKING

(Windows® 8)

Klik op (Brother Utilities) en klik

vervolgens op de vervolgkeuzelijst en selecteer de naam van uw model (indien nog niet geselecteerd). Klik op Ondersteuning in de linker navigatiebalk en klik vervolgens op Gebruikershandleidingen.

Als u de software niet hebt geïnstalleerd, kunt u de documentatie op de installatie-cd-rom vinden door onderstaande instructies op te volgen:

a Zet de computer aan. Plaats de

installatie-cd-rom in uw cd-romstation.

Als het Brother-scherm niet wordt weergegeven, gaat u naar Computer (Deze computer).

(Voor Windows

(Verkenner) in de taakbalk en ga

8: Klik op het pictogram

d Klik op Gebruikershandleidingen. e Klik op PDF/HTML-documenten. Als

het scherm voor de landenkeuze verschijnt, klikt u op het gewenste land. Klik vervolgens op het document dat u wilt lezen.

vervolgens naar Computer.) Dubbelklik op het cd-rom-pictogram en dubbelklik vervolgens op start.exe.

b Als de modelnaam op het scherm wordt

weergegeven, klikt u op de modelnaam.

c Als het scherm voor de taalkeuze

verschijnt, klikt u op de gewenste taal. Het bovenste menu van de cd-rom wordt geopend.

Hoofdstuk 1

1 2 4

6 5

01/01 10:00 Alleen Fax Fax

Overzicht bedieningspaneel 1

De illustraties van het bedieningspaneel in deze Gebruikershandleiding tonen de MFC-1810.

1 AAN/UIT

Druk op om de machine in te schakelen.

Houd ingedrukt om de machine uit te

zetten.

2 Telefoon/Intern (alleen MFC-1810)

U gebruikt deze toets voor een telefoongesprek na het oppakken van de externe hoorn tijdens het snelle dubbele belsignaal.

Als u op een PBX bent aangesloten, kunt u deze toets gebruiken om toegang te krijgen tot een buitenlijn, om de telefonist(e) terug te bellen of om een oproep over te zetten naar een ander toestel.

Telefoon/Wacht (alleen MFC-1815)

Hiermee kunt u telefoonoproepen in de wacht plaatsen.

Intern (alleen MFC-1815)

Als u op een PBX bent aangesloten, kunt u deze toets gebruiken om toegang te krijgen tot een buitenlijn, om de telefonist(e) terug te bellen of om een oproep over te zetten naar een ander toestel.

Herkies

U kunt de laatste 20 gekozen nummers opnieuw kiezen.

Pauze

Hiermee voegt u een pauze van 3,5 seconden in bij het programmeren van snelkiesnummers of wanneer u handmatig een nummer kiest.

Resolutie (alleen MFC-1810)

Hiermee stelt u de resolutie in bij het verzenden van een fax.

3 Modustoetsen:

FAX

Hiermee wordt de Faxmodus van de machine geactiveerd. De Faxmodus is standaard ingesteld.

SCAN

Hiermee wordt de scanmodus van de machine geactiveerd.

KOPIE

Hiermee wordt de Kopieermodus van de machine geactiveerd.

4 LCD-scherm

Hierop worden meldingen weergegeven die u helpen bij de configuratie en het gebruik van uw machine.

5 2op 1idkop.

U kunt beide kanten van uw identiteitskaart op één pagina kopiëren en daarbij het originele formaat van de kaart behouden.

6Opties

U kunt snel en gemakkelijk tijdelijke instellingen voor het kopiëren selecteren.

Algemene informatie

7 8 9

01/01 10:00 Alleen Fax Fax

7 Menutoetsen:

Wis

Hiermee verwijdert u ingevoerde gegevens of annuleert u de huidige instelling.

Hiermee kunt u het menu openen om de instellingen van de machine te programmeren.

Hiermee kunt u de instellingen opslaan en LCD-berichten op de machine bevestigen.

Volumetoetsen:

d of c Druk hierop om achteruit of vooruit door de

menuselecties te gaan. Druk hierop om het volume te wijzigen in de fax- of standbymodus.

a of b Druk op deze toetsen om door de menu's en

opties te bladeren.

Adresboek

Hiermee hebt u direct toegang tot snelkiesnummers.

8 Kiestoetsen

Gebruik deze toetsen om telefoon- en faxnummers te kiezen en als toetsenbord om gegevens in de machine in te voeren.

(alleen MFC-1815) Met de toets # kunt u de kiesmodus tijdelijk

omschakelen van Puls naar Toon tijdens een telefoongesprek.

9 Stop/Eindigen

Met een druk op deze toets wordt een bewerking gestopt of een menu verlaten. Druk op deze toets om de afdruktaak te annuleren.

10 Start

Hiermee kunt u het verzenden van faxen, scannen of kopiëren starten.

Hoofdstuk 1

DCP-1510 en DCP-1512

Stap.Kopieën:01 100%nnonn Auto

2 3 4 5

1 LCD-scherm

Hierop worden meldingen weergegeven die u helpen bij de configuratie en het gebruik van uw machine.

2 Menutoetsen:

Hiermee kunt u het menu openen om de instellingen van de machine te programmeren.

Wis

Hiermee verwijdert u ingevoerde gegevens of annuleert u de huidige instelling.

Hiermee kunt u de instellingen opslaan en LCD-berichten op de machine bevestigen.

b of a Druk op deze toetsen om door de menu's en

opties te bladeren.

8 7

3 SCAN

Hiermee wordt de scanmodus van de machine geactiveerd.

4 AAN/UIT

Druk op om de machine in te schakelen. Houd ingedrukt om de

machine uit te zetten.

5 Stop/Eindigen

Met een druk op deze toets wordt een bewerking gestopt of een menu verlaten. Druk op deze toets om de afdruktaak te annuleren.

6Start

Hiermee kunt u het kopiëren of scannen starten.

7 Kopie Opties

U kunt snel en gemakkelijk tijdelijke instellingen voor het kopiëren selecteren.

8 2op 1idkop.

U kunt beide kanten van uw identiteitskaart op één pagina kopiëren en daarbij het originele formaat van de kaart behouden.

Algemene informatie

Menu en functies voor MFC-modellen 1

Programmeren op het scherm1

Uw machine is zodanig ontworpen dat deze eenvoudig te gebruiken is. Met het LCDscherm kunt u programmeren op het scherm met behulp van de menutoetsen.

Het menu openen 1

a Druk op Menu. b Kies een optie.

 Druk op 0 voor het menu

Stand.instel..

 Druk op 1 voor het menu

Standaardinst..

 Druk op 2 voor het menu Fax.  Druk op 3 voor het menu Kopie.  Druk op 4 voor het menu Printer.  Druk op 5 voor het menu Print

lijsten.

f Druk op Stop/Eindigen om de modus

Menu te verlaten.

 Druk op 6 voor het menu Machine-

info.

 Druk op 9 voor het menu Service.

Deze optie is alleen beschikbaar wanneer een foutmelding in het LCD-scherm wordt weergegeven.

U kunt ook door ieder menuniveau bladeren door op a of b te drukken voor de gewenste richting.

c Druk op OK als de gewenste optie op

het LCD-scherm wordt weergegeven. Het LCD-scherm geeft het volgende menuniveau weer.

d Druk op a of b om naar de volgende

menuselectie te gaan.

e Druk op OK.

Wanneer u een optie hebt ingesteld, toont het LCD-scherm Geaccepteerd.

Hoofdstuk 1

Menutabel 1

Met behulp van de menutabel kunt u de instellingen van uw machine wijzigen door op de cijfertoetsen of a en b en op OK te drukken.

Druk op Menu en druk vervolgens, afhankelijk van wat op het LCD-scherm wordt getoond, op de cijfertoetsen of op a en b om verschillende menuopties te markeren. Druk op OK om een optie te selecteren. In het onderstaande voorbeeld wordt de instelling van het beltoonvolume gewijzigd van Half in Laag.

1.Standaardinst.

Niveau 2

3.Volume 1.Belvolume Laag

Niveau 3

Beschrijvingen 1

Het belvolume

aanpassen.

a Druk op Menu. b Druk op 1 om Standaardinst. te selecteren. c Druk op 3 om Volume te selecteren. d Druk op 1 om Belvolume te selecteren. e Druk op a of b om Laag weer te geven. f Druk op OK. g Druk op Stop/Eindigen.

Opties

Half*

Hoog

Uit

Algemene informatie

0.Stand.instel. 1

0.Stand.instel.

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Ontvangstmodus

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

— U kunt de

ontvangststand kiezen die het beste aan uw behoeften voldoet.

Alleen Fax* De machine

beantwoordt elke oproep alsof het een fax is. Het LCDscherm toont Alleen Fax wanneer deze optie is ingesteld.

Fax/Telefoon De machine beheert

de lijn en beantwoordt elke oproep automatisch. Als de oproep geen fax is, gaat de telefoon over en kunt u de oproep beantwoorden. Het LCD-scherm toont Fax/Telefoon wanneer deze optie is ingesteld.

Ext. TEL/ANT (MFC-1810)

Handmatig U beheert de

Het externe antwoordapparaat beantwoordt elke oproep automatisch. Ingesproken berichten worden opgeslagen op het externe antwoordapparaat. Faxberichten worden automatisch afgedrukt. Het LCDscherm toont Ext. TEL/ANT wanneer deze optie is ingesteld.

telefoonlijn en moet elke oproep zelf beantwoorden. Het LCD-scherm toont Handmatig wanneer deze optie is ingesteld.

Hoofdstuk 1

0.Stand.instel. (Vervolg)

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

2.Datum&Tijd 1.Datum&Tijd De datum en de tijd worden op het LCDscherm weergegeven en in de kopteksten van verzonden faxen vermeld als u de stations-ID hebt ingesteld.

2.Aut. zomertijd

3.Stations-ID

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

— Uw naam en

De zomer-/wintertijd wordt automatisch ingesteld.

faxnummer instellen die op elke faxpagina moeten worden afgedrukt.

Jaar: Voer de laatste twee

cijfers van het jaartal in. (Bijv. voer 1, 3 in voor 2013.)

Maand: Voer de twee cijfers

voor de maand in. (Bijv. voer 0, 1 in voor januari.)

Dag: Voer de twee cijfers

voor de dag in. (Bijv. voer 0, 1 in voor de 1e.)

Tijd: Voer het tijdstip in 24-

uursformaat in. (Bijv. voer 1, 5, 2, 5 in voor 15:25.)

Aan* U kunt de machine zo

instellen dat de zomer-/wintertijd automatisch wordt gewijzigd. De machine zal automatisch in de lente een uur vooruit worden gezet en een uur terug in de herfst.

Uit Fax: Voer uw faxnummer

in (maximaal 20 cijfers).

Tel: Voer uw

telefoonnummer in (maximaal 20 cijfers). Als uw telefoonnummer en faxnummer hetzelfde zijn, voert u hetzelfde nummer nogmaals in.

Naam: Voer uw naam in

(maximaal 20 tekens).

0.Stand.instel. (Vervolg)

Algemene informatie

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

4.Toon/Puls — De kiesmodus kiezen.

5.Kiestoon — U kunt de tijd voor het

6.Tel lijn

inst

7.Resetten 1.Adres en

0.Taalkeuze — De taal van het LCD-

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

— Het type telefoonlijn

fax

2.Alle instell.

waarnemen van een kiestoon verkorten.

kiezen.

Alle opgeslagen telefoonnummers en faxinstellingen herstellen.

Alle fabrieksinstellingen van de machine herstellen.

scherm wijzigen.

Toon* De machine is

standaard ingesteld op de kiesmodus Toon.

Puls Als u de

pulskiesmethode (draaien) gebruikt, moet u de kiesmodus wijzigen.

Waarneming De machine begint te

kiezen zodra ze een kiestoon waarneemt.

Geen detectie* Wanneer u een fax

automatisch verzendt, wacht de machine standaard een bepaalde tijd voordat het nummer wordt gekozen.

Normaal*

ISDN

PBX

1.Herstel

2.Stop Het herstellen

annuleren en het menu afsluiten.

1.Herstel

2.Stop Het herstellen

annuleren en het menu afsluiten.

(Kies uw taal.)

Hoofdstuk 1

1.Standaardinst. 1

1.Standaardinst.

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Tijdklokstand

2.Papier

3.Volume 1.Belvolume Hiermee kunt u het

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

— U kunt instellen hoe

lang na de laatste kopie of scan de machine terugkeert naar de faxmodus.

1.Papiersoort

2.Papierformaat

2.Waarsch.toon

3.Luidspreker

Hiermee kunt u het papierformaat in de papierlade instellen.

belvolume aanpassen.

Wanneer de waarschuwingstoon aanstaat, zal de machine een geluidssignaal geven wanneer u een toets indrukt, een fout maakt of nadat u een fax hebt verzonden of ontvangen.

Hiermee kunt u het volume van de luidspreker aanpassen.

0 Sec. Onmiddellijk

terugkeren naar de faxmodus.

30 Sec. Terugkeren naar de

1 Min

2 Min.*

5 Min. Uit De machine blijft in

Normaal*

Gerecycl.papier

A4*

Letter

Legal

Folio

Laag

Half*

Hoog

Uit

Laag

Half*

Hoog

Uit

Laag

Half*

Hoog

Uit

faxmodus na de gekozen tijd.

de laatst gebruikte modus staan.

1.Standaardinst. (Vervolg)

Algemene informatie

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

4.Bespaarstand

5.LCD-contrast

6.Afmeting

scan

7.Vervang

toner

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

1.Toner sparen

— Wijzigt het contrast

— Past het

— Stelt de machine in

Met deze functie kunt u toner besparen.

van het LCD-scherm.

scangedeelte aan het formaat van het document aan.

om door te gaan of te stoppen wanneer het LCD-scherm Toner

vervangen toont.

Aan In de

tonerbespaarstand gaat de tonercartridge langer mee. Wanneer u Toner sparen instelt op Aan, wordt er lichter afgedrukt.

Uit*

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

A4*

Letter

Doorgaan De machine zal

Stoppen* De machine zal

Druk op c om het LCD-scherm donkerder te maken. Of druk op d om het LCD-scherm lichter te maken.

doorgaan met afdrukken. Plaats een nieuwe tonercartridge wanneer het LCDscherm Toner is op toont.

stoppen met afdrukken. Plaats een nieuwe tonercartridge.

2.Fax 1

2.Fax

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Ontvangstmenu

(Uitsluitend in Faxmodus)

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

1.Bel Vertraging

De belvertraging bepaalt het aantal keren dat de machine overgaat voordat ze antwoordt in de standen Alleen fax en Fax/Tel.

(00 - 06)

02*

Als een externe of tweede telefoon dezelfde lijn als de machine gebruikt, kiest u het maximaal aantal keren dat de machine over moet gaan.

Hoofdstuk 1

2.Fax (Vervolg)

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Ontvangstmenu

(Uitsluitend in Faxmodus)

(vervolg)

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

2.F/T Beltijd Stelt de lengte in van het snelle dubbele belsignaal in de Fax/Tel-modus.

3.Fax

Waarnemen

4.Autoreductie

Faxen ontvangen zonder op Start te drukken. Wanneer Fax waarnemen is ingesteld op Aan, kunt u faxberichten ontvangen zonder op Start te drukken.

De machine berekent de mate van verkleinen aan de hand van het paginaformaat van de fax en het door u ingestelde papierformaat (Menu, 1, 2, 2).

20 Sec.

30 Sec.*

40 Sec.

70 Sec.

Aan* De machine kan een

Half (MFC-1815) De machine ontvangt

Uit Als u in de buurt van

Aan* Als u Aan kiest,

Uit

Als de oproep een fax is, ontvangt de machine deze; als het echter een normale telefoonoproep is, laat de machine het F/T-belsignaal horen (een snel dubbel belsignaal) gedurende de tijd die u hebt bepaald in de instelling van de F/Tbeltijd. Als u het F/Tbelsignaal hoort, betekent dit dat u een normale oproep op de lijn ontvangt.

fax automatisch ontvangen, zelfs als u de oproep beantwoordt.

een faxoproep alleen automatisch als u hem hebt aangenomen met de hoorn van de machine.

de machine bent en een faxoproep eerst aanneemt door de hoorn van de externe telefoon (alleen

-1810) of van de

MFC machine (alleen MFC-1815) op te pakken, drukt u op Start.

verkleint de machine automatisch een binnenkomende fax zodat deze op een pagina van het formaat A4, Letter, Legal of Folio past.

2.Fax (Vervolg)

Algemene informatie

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Ontvangstmenu

(Uitsluitend in Faxmodus)

(vervolg)

2.Verzendmenu

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

5.Geheugen ontv.

6.Printdichtheid

1.Contrast Hiermee kunt u de

Alle binnenkomende faxen worden automatisch opgeslagen in het geheugen van de machine als het papier op is.

De machine gaat door met het ontvangen van de huidige fax en de overige pagina's worden in het geheugen opgeslagen, als er voldoende geheugen beschikbaar is.

U kunt de afdrukdichtheid instellen en zo de afgedrukte pagina’s lichter of donkerder maken.

faxen die u verzendt lichter of donkerder maken.

Aan* Later

binnenkomende faxen worden ook in het geheugen opgeslagen totdat het geheugen vol is. Wanneer het geheugen vol is, houdt de machine automatisch op met het beantwoorden van oproepen. Om de faxen af te drukken, plaatst u papier in de lade en drukt u op Start.

Uit Later

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+ Auto* Auto geeft de beste

Licht Als uw document te

Donker Als uw document te

binnenkomende faxen worden niet in het geheugen opgeslagen. De machine stopt dan met het automatisch beantwoorden van oproepen totdat er papier in de papierlade wordt geplaatst. Om de laatst ontvangen fax af te drukken, plaatst u papier in de lade en drukt u op Start.

Druk op c om de afdruk donkerder te maken of op d om hem lichter te maken.

resultaten. Er wordt dan automatisch een geschikt contrast gekozen voor uw document.

licht is, kiest u Licht.

donker is, kiest u Donker.

Hoofdstuk 1

2.Fax (Vervolg)

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

2.Verzendmenu

(vervolg)

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

2.Faxresolutie

3.Internationaal

Hiermee kunt u de standaardresolutie voor uitgaande faxen instellen.

De kwaliteit van een uitgaande fax kan worden verbeterd door de faxresolutie te wijzigen.

Als u door een slechte verbinding problemen hebt met het internationaal verzenden van een fax, dan kan het activeren van de internationale modus wellicht helpen.

Standaard* Geschikt voor de

meeste getypte documenten.

Fijn Geschikt voor

documenten met een klein lettertype en wordt iets langzamer verzonden dan met de standaardresolutie.

Superfijn Geschikt voor

documenten met een klein lettertype of artwork en wordt iets langzamer verzonden dan met de fijne resolutie.

Foto Geschikt wanneer

het document verschillende grijstinten heeft of een foto is. Deze instelling heeft de langzaamste transmissietijd.

Aan Schakel deze functie

in als u problemen hebt met het internationaal verzenden van faxen. Deze functie wordt alleen voor de volgende fax ingeschakeld.

Uit* Laat deze instelling

op Uit staan wanneer de netwerkverbinding goed is en u een internationale fax normaal kunt verzenden.

2.Fax (Vervolg)

Algemene informatie

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

3.Anti-Junk Fax

(alleen MFC-1810)

3.Adresboek

(alleen MFC-1815)

4.Adresboek

(alleen MFC-1810)

4.Kies rapport

(alleen MFC-1815)

5.Kies rapport

(alleen MFC-1810)

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

1.Registreren Als u van bepaalde

nummers geen faxen/oproepen wenst te ontvangen, kunt u deze nummers (maximaal 100) registreren in de Anti-

2.Verwijderen

3.Print rapport

1.Snelkies U kunt tot 99

1.Verzendrapp.

Junk Fax-lijst.

U moet zich abonneren op de dienst belleridentificatie van uw lokale telefoonmaatschappij . U kunt geen nummers kiezen die niet zijn opgeslagen in het belleridentificatiegeh eugen.

snelkiesnummers opslaan. Druk

tweemaal op (Adresboek) en voer

dan het snelkiesnummer van twee cijfers in.

U kunt het verzendrapport gebruiken als bewijs dat u een fax hebt verzonden. Dit rapport bevat de naam of het faxnummer van de ontvanger, de datum en de tijd van het verzenden, de duur van het verzenden, het aantal verzonden pagina's en informatie of de fax al dan niet succesvol werd verzonden.

— Kies het nummer dat

u wilt registeren in de Anti-Junk Fax-lijst door op a en b te drukken. Druk op OK en druk vervolgens op 1.

— Kies het nummer dat

u uit de Anti-Junk Fax-lijst wilt verwijderen door op a en b te drukken. Druk op OK en druk vervolgens op 1.

— U kunt een lijst van

fax-/telefoonnummers afdrukken die in de Anti-Junk Fax-lijst zijn geregistreerd.

—

Aan Na elke verzonden

fax wordt een rapport afgedrukt.

Aan+Beeld Na elke verzonden

fax wordt een rapport afgedrukt. Een gedeelte van de eerste pagina van de fax wordt op het rapport afgedrukt.

Uit* Als de fax niet is

verzonden door een storing wordt een rapport afgedrukt.

Uit+Beeld Als de fax niet is

verzonden door een storing wordt een rapport afgedrukt. Een gedeelte van de eerste pagina van de fax wordt op het rapport afgedrukt.

Hoofdstuk 1

2.Fax (Vervolg)

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

4.Kies rapport

(alleen MFC-1815)

5.Kies rapport

(alleen MFC-1810)

(vervolg)

5.Afstandsopties

(alleen MFC-1815)

6.Afstandsopties

(alleen MFC-1810)

6.Rest. jobs

(alleen MFC-1815)

7.Rest. jobs

(alleen MFC-1810)

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

2.Journaal

tijd

1.PC-Fax

ontv.

2.Print

document

— U kunt controleren

Hiermee stelt u het tijdsinterval in voor het afdrukken van het faxjournaal.

Het faxjournaal is een lijst met informatie over de laatste 200 door u ontvangen en verzonden faxen.

Hiermee stelt u de machine in voor het ontvangen van faxen op uw pc. Als u Aan kiest, kunt u voor de zekerheid Reserveafdruk activeren.

Als u de functie PCFax ontvangen inschakelt en de machine ontvangen faxen opslaat in het geheugen, kunt u een fax afdrukken vanuit het geheugen.

welke taken er in het geheugen zitten en geprogrammeerde taken annuleren.

Uit Als u het interval op

Uit zet, kunt u het rapport nog handmatig afdrukken via het menu Print lijsten.

Na 50 faxen* De machine zal het

journaal afdrukken wanneer de machine 50 taken heeft opgeslagen.

Elke 6 uur

Elke 12 uur

Elke 24 uur

Elke 2 dagen

Elke 7 dagen Aan 45

Uit*

—

[XXX] Volg de aanwijzingen

De machine drukt het rapport af op het gekozen tijdstip en wist dan alle taken uit het geheugen.

op het LCD-scherm.

2.Fax (Vervolg)

Algemene informatie

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

0.Diversen 1.Compatibel Als u problemen met het verzenden of ontvangen van een fax hebt door een mogelijke storing op de telefoonlijn, raden wij u aan de instelling Compatibel aan te passen om de modemsnelheid voor faxfuncties te verlagen.

2.Beller-ID

(alleen MFC-1810)

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

U kunt een lijst weergeven of afdrukken van de laatste 30 beller-ID's die in het geheugen zijn opgeslagen.

Normaal* Stelt de

modemsnelheid in op

14.400 bps.

Std (voor VoIP) Verlaagt de

modemsnelheid tot

9.600 bps en schakelt de foutencorrectiemodu s (ECM) uit. Probeer deze instelling als er regelmatig storingen optreden op uw gewone telefoonlijn.

Aan* Als de dienst

belleridentificatie actief is op uw lijn, stelt u deze functie in op Aan om het telefoonnummer van de beller weer te geven op het LCDscherm wanneer de telefoon overgaat.

Uit

Toon telefoonnrs

Print rapport Hiermee drukt u de

De beller-ID van de laatste oproep wordt op het scherm weergegeven.

laatste dertig oproepen in de lijst Beller-ID af.

Hoofdstuk 1

3.Kopie 1

3.Kopie

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Kwaliteit — U kunt de kopieerresolutie voor uw type document selecteren.

2.Helderheid — Hiermee kunt u de

3.Contrast — Pas het contrast aan

4.Id

kopieëren

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

1.Kwaliteit U kunt de

2.Helderheid -nnnno

helderheid voor kopieën aanpassen.

om een beeld er scherper en levendiger te laten uitzien.

standaardinstellingen voor ID kopiëren wijzigen.

Auto* Auto is de

aanbevolen stand voor normale afdrukken. Geschikt voor documenten die zowel tekst als foto’s bevatten.

Tekst Geschikt voor

Foto Betere

Grafiek Geschikt voor het

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+ Auto* Auto is de

Lichter

-nnnon+*

-nnonn+

-nonnn+

-onnnn+

documenten die vooral tekst bevatten.

kopieerkwaliteit voor foto's.

kopiëren van kwitanties.

Druk op c om de helderheid te verhogen of druk op d om de helderheid te verlagen.

Druk op c om het contrast te verhogen of druk op d om het contrast te verlagen.

standaardstand voor normale afdrukken. Als u de afdrukken lichter wilt maken, kiest u Lichter.

Druk op c om de helderheid te verhogen of druk op d om de helderheid te verlagen.

3.Kopie (Vervolg)

Algemene informatie

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

4.Id kopieëren

(vervolg)

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

3.Contrast -nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

4.2in1/1in1 2op1* Maakt het mogelijk

1op1 Maakt het mogelijk

Druk op c om het contrast te verhogen of druk op d om het contrast te verlagen.

de toets 2op 1idkop. te gebruiken voor dubbelzijdig kopiëren.

de toets 2op 1idkop. te gebruiken voor enkelzijdig kopiëren.

4.Printer 1

4.Printer

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Printopties 1.Testafdruk Hiermee drukt u een

testpagina af.

2.Autom doorgaan

3.Reset printer

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

— Als deze instelling

ingeschakeld is, wist de machine automatisch fouten betreffende het papierformaat en gebruikt ze het papier in de papierlade.

— Stelt de

printerinstellingen weer in op de standaardfabrieksins tellingen.

—

Aan*

Uit Het LCD-scherm

toont Ongeldig formaat en de machine drukt niet af.

1.Herstel

2.Stop

Hoofdstuk 1

5.Print lijsten 1

5.Print lijsten

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Verzendrapport

2.Adresboek 1.Numeriek Een lijst met namen

3.Fax Journaal

4.Gebruikersinst

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

1.Bekijk op LCD

2.Print rapport

2.Alfabetisch

— Hiermee kunt u een

— Een overzicht van uw

en nummers die zijn opgeslagen in het geheugen voor snelkiesnummers.

lijst afdrukken met informatie over de laatste 200 door u ontvangen en verzonden faxen.

(TX: verzonden.) (RX: ontvangen.)

instellingen.

— U kunt het

verzendrapport met uw laatste 200 verzonden faxen weergeven.

— Het laatste rapport

afdrukken.

— Afdrukken in

numerieke volgorde.

— Afdrukken in

alfabetische volgorde.

—

Algemene informatie

6.Machine-info 1

6.Machine-info

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Serienummer

2.Versie 1.Main Versie U kunt de

3.Paginateller

4.DuurOnderdelen

5.Drum resetten

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

— U kunt het

serienummer van uw machine controleren.

firmwareversie van uw machine controleren.

— U kunt controleren

hoeveel pagina’s de machine tijdens haar gebruiksduur heeft afgedrukt.

1.Toner U kunt het resterende percentage van de levensduur van de toner controleren.

2.Drumeenheid

— U kunt de drumteller

U kunt het resterende percentage van de levensduur van de drum controleren.

resetten wanneer u de drumeenheid vervangt.

—

Totaal Toont het totale

aantal pagina's.

Fax/Lijst Toont de paginateller

voor faxen en lijsten.

Kopie Toont de paginateller

voor kopieën.

Print Toont de paginateller

voor afgedrukte pagina's.

—

a Herstel 63

b Stop

Hoofdstuk 1

Menu en functies voor DCP-modellen 1

Programmeren op het scherm1

Uw machine is zodanig ontworpen dat deze eenvoudig te gebruiken is. Met het LCDscherm kunt u programmeren op het scherm met behulp van de menutoetsen.

Het menu openen 1

a Druk op Menu. b Blader door elk menuniveau door te

drukken op a of b voor de gewenste richting.

c Druk op OK als de gewenste optie op

het LCD-scherm wordt weergegeven. Het LCD-scherm geeft het volgende menuniveau weer.

d Druk op a of b om naar de volgende

menuselectie te gaan.

e Druk op OK.

Wanneer u een optie hebt ingesteld, toont het LCD-scherm Geaccepteerd.

f Druk op Stop/Eindigen om de modus

Menu te verlaten.

Algemene informatie

Menutabel 1

Met behulp van de menutabel kunt u de instellingen van uw machine wijzigen door op a en b en op OK te drukken.

Druk op Menu en druk vervolgens, afhankelijk van wat op het LCD-scherm wordt getoond, op a en b om verschillende menuopties te markeren. Druk op OK om een optie te selecteren.

In het onderstaande voorbeeld wordt de instelling van de papiersoort gewijzigd van Normaal in Gerecycl.papier.

1.Standaardinst.

Niveau 2

1.Papier 1.

Niveau 3

Papiersoort

Beschrijvingen 1

Opties

Normaal*

Gerecycl.papier

a Druk op Menu. b Druk op a of b om 1.Standaardinst. te kiezen.

Druk op OK.

c Druk op a of b om 1.Papier te kiezen.

Druk op OK.

d Druk op a of b om 1.Papiersoort te kiezen.

Druk op OK.

e Druk op a of b om Gerecycl.papier te selecteren.

Druk op OK.

f Druk op Stop/Eindigen.

1.Standaardinst. 1

1.Standaardinst.

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Papier

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

1.Papiersoort

2.Papierformaat

Hiermee kunt u het papierformaat in de papierlade instellen.

Normaal*

Gerecycl.papier

A4*

Letter

Legal

Folio

Hoofdstuk 1

1.Standaardinst. (Vervolg)

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

2.Bespaarstand

3.LCD-contrast

4.Vervang toner

5.Resetten 1.Alle

0.Taalkeuze — De taal van het LCD-

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

1.Toner sparen

2.Aut. uitschak.

— Wijzigt het contrast

— Stelt de machine in

instell.

Met deze functie kunt u toner besparen.

Als de stand diepe slaap meerdere uren geactiveerd is, schakelt de machine automatisch over naar de stroomuitschakelstand.

Houd ingedrukt om de

stroomuitschakelstand uit te schakelen.

van het LCD-scherm.

om door te gaan of te stoppen wanneer het LCD-scherm Toner vervangen toont.

Alle fabrieksinstellingen van de machine herstellen.

scherm wijzigen.

Aan In de

tonerbespaarstand gaat de tonercartridge langer mee. Wanneer u Toner sparen instelt op Aan, wordt er lichter afgedrukt.

Uit*

Uit

1 uur*

2 uur

4 uur

8 uur

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+ Doorgaan De machine zal

Stoppen* De machine zal

a Herstel

b Stop Het herstellen

(Kies uw taal.)

Druk op a om het LCD-scherm donkerder te maken of druk op b om het LCD-scherm lichter te maken.

doorgaan met afdrukken. Plaats een nieuwe tonercartridge wanneer het LCDscherm Toner is op toont.

stoppen met afdrukken. Plaats een nieuwe tonercartridge.

annuleren en het menu afsluiten.

Algemene informatie

2.Kopie 1

2.Kopie

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Kwaliteit — U kunt de kopieerresolutie voor uw type document selecteren.

2.Helderheid — Hiermee kunt u de

3.Contrast — Pas het contrast aan

4.Id

kopieëren

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

1.Kwaliteit U kunt de

2.Helderheid -nnnno

helderheid voor kopieën aanpassen.

om een beeld er scherper en levendiger te laten uitzien.

standaardinstellingen voor ID kopiëren wijzigen.

Auto* Auto is de

aanbevolen stand voor normale afdrukken. Geschikt voor documenten die zowel tekst als foto’s bevatten.

Tekst Geschikt voor

Foto Betere

Grafiek Geschikt voor het

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+ Auto* Auto is de

Lichter

-nnnon+*

-nnonn+

-nonnn+

-onnnn+

documenten die vooral tekst bevatten.

kopieerkwaliteit voor foto's.

kopiëren van kwitanties.

Druk op a om de helderheid te verhogen of druk op b om de helderheid te verlagen.

Druk op a om het contrast te verhogen of druk op b om het contrast te verlagen.

standaardstand voor normale afdrukken. Als u de afdrukken lichter wilt maken, kiest u Lichter.

Druk op a om de helderheid te verhogen of druk op b om de helderheid te verlagen.

Hoofdstuk 1

2.Kopie (Vervolg)

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

4.Id kopieëren

(vervolg)

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

3.Contrast -nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

4.2in1/1in1 2op1* Maakt het mogelijk

1op1 Maakt het mogelijk

Druk op a om het contrast te verhogen of druk op b om het contrast te verlagen.

de toets 2op 1idkop. te gebruiken voor dubbelzijdig kopiëren.

de toets 2op 1idkop. te gebruiken voor enkelzijdig kopiëren.

3.Printer 1

3.Printer

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Printopties 1.Testafdruk Hiermee drukt u een

testpagina af.

2.Autom doorgaan

3.Reset printer

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

— Als deze instelling

ingeschakeld is, wist de machine automatisch fouten betreffende het papierformaat en gebruikt ze het papier in de papierlade.

— Stelt de

printerinstellingen weer in op de standaardfabrieksins tellingen.

—

Aan*

Uit Het LCD-scherm

toont Ongeldig formaat en de machine drukt niet af.

a Herstel

b Stop

Algemene informatie

4.Machine-info 1

4.Machine-info

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Serienummer

2.Versie 1.Main Versie U kunt de

3.Paginateller

4.Gebruikersinst

5.DuurOnderdelen

6.Drum

resetten

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

— U kunt het

serienummer van uw machine controleren.

firmwareversie van uw machine controleren.

— U kunt controleren

hoeveel pagina’s de machine tijdens haar gebruiksduur heeft afgedrukt.

— Een overzicht van uw

instellingen.

1.Toner U kunt het resterende percentage van de levensduur van de toner controleren.

2.Drumeenheid

— U kunt de drumteller

U kunt het resterende percentage van de levensduur van de drum controleren.

resetten wanneer u de drumeenheid vervangt.

—

Totaal Toont het totale

aantal pagina's.

Lijst Toont de paginateller

voor lijsten.

Kopie Toont de paginateller

voor kopieën.

Print Toont de paginateller

voor afgedrukte pagina's.

—

a Herstel 63

b Stop

Hoofdstuk 1

Tekst invoeren (MFC-1810 en MFC-1815) 1

Bij het instellen van bepaalde menuopties, zoals de stations-ID en de naam van een snelkiesnummer, moet u lettertekens invoeren. Op de kiestoetsen zijn letters afgedrukt. Op de toetsen 0, # en l zijn geen letters gedrukt omdat deze worden gebruikt voor speciale tekens.

Druk het gewenste aantal keren (zoals u leest in deze referentietabel) op de betreffende toets van het toetsenblok om het gewenste teken te krijgen.

Druk op

cijfertoets

2 ABC2A 3 DEF3D 4 GH I 4G 5 JKL5J 6 MNO6M 7 PQRS7 8 TUV8T 9 WXYZ 9

Eén keer Twee keer Drie keer Vier keer Vijf keer

Spaties invoegen

Als u een spatie in een faxnummer wilt invoegen, drukt u één keer op c tussen de cijfers. Om een spatie in een naam in te voegen, twee keer drukken op c tussen de tekens.

Corrigeren

Als u een onjuist teken hebt ingevoerd en u die wilt wijzigen, drukt u op d of c om de cursor naar het onjuiste teken te verplaatsen en drukt u dan op Wis.

Letters herhalen

Om een letter in te voeren die op dezelfde toets als de vorige letter staat, drukt u op c om de cursor naar rechts te bewegen, en drukt u daarna opnieuw op de toets.

Speciale tekens en symbolen invoeren

Druk op l, # of 0 en druk vervolgens op d of c om de cursor op het gewenste symbool of teken te zetten. Druk op OK om het te selecteren. Afhankelijk van uw menuselectie verschijnen de volgende symbolen en tekens.

Druk op l voor (spatie) ! " # $ % & ’ ( ) l + , - . / m Druk op # voor : ; < = > ? @ [ ] ^ _ Druk op 0 voor Ä Ë Ö Ü À Ç È É 0

Algemene informatie

OPMERKING

Ecologische functies 1

Stand diepe slaap 1

Als de machine gedurende een bepaalde tijd geen taken ontvangt, schakelt de machine automatisch over naar de stand diepe slaap en geeft het LCD-scherm Slaapstand weer. De machine ontwaakt wanneer ze een fax(alleen MFC-1810 en MFC-1815) of afdruktaak ontvangt.

(alleen voor MFC-1815) De machine ontwaakt ook uit de stand diepe slaap wanneer u de hoorn opneemt.

Automatische uitschakeling (alleen DCP-1510 en DCP-1512) 1

Als de stand diepe slaap meerdere uren geactiveerd is, schakelt de machine automatisch over naar de stroomuitschakelstand. In de stroomuitschakelstand verbruikt de machine het minst energie, namelijk ongeveer 0,28 W.

Houd ingedrukt om de stroomuitschakelstand uit te schakelen.

Tonerinstellingen 1

Tonerinstelling (stand Doorgaan) 1

U kunt de machine zo instellen dat ze doorgaat met afdrukken wanneer het LCDscherm Toner vervangen toont. De machine gaat door met afdrukken totdat het LCD-scherm Toner is op toont.

a (Voor MFC-1810 en MFC-1815)

Druk op Menu, 1, 7 en ga naar stap c.

(Voor DCP-1510 en DCP-1512) Druk op Menu en druk vervolgens op a of b om 1.Standaardinst. te kiezen. Druk op OK.

b Druk op a of b om 4.Vervang toner

te kiezen. Druk op OK.

c Druk op a of b om Doorgaan of

Stoppen te kiezen.

Druk op OK.

d Druk op Stop/Eindigen.

a Druk op Menu en druk vervolgens op a

b Druk op a of b om 2.Bespaarstand te

c Druk op a of b om 2.Aut. uitschak.

d Druk op a of b om het aantal uren te

e Druk op Stop/Eindigen.

of b om 1.Standaardinst. te kiezen. Druk op OK.

kiezen. Druk op OK.

te kiezen. Druk op OK.

kiezen waarna de machine in de stroomuitschakelstand moet gaan. Kies 1 uur, 2 uur, 4 uur, 8 uur of Uit. Druk op OK.

• De afdrukken kunnen lichter zijn als u blijft afdrukken in de stand Doorgaan.

• Na het vervangen van de tonercartridge gaat de stand Doorgaan terug naar de standaardinstelling (Stoppen).

Hoofdstuk 1

OPMERKING

Faxen ontvangen in de stand Doorgaan (alleen MFC-1810 en MFC-1815) 1

De machine kan ontvangen faxen in het geheugen opslaan als u de stand Doorgaan kiest wanneer het LCD-scherm Toner vervangen toont. Wanneer u ontvangen faxen afdrukt in de stand Doorgaan, vraagt het LCD-scherm of de afdrukkwaliteit van de fax OK is. Als de kwaliteit niet goed is, kiest u

2.Nee. De machine slaat de faxen in het geheugen op zodat u ze later opnieuw kunt afdrukken na het vervangen van de tonercartridge. Als de afdrukkwaliteit goed is, kiest u 1.Ja. Het LCD-scherm vraagt of u de afgedrukte faxen uit het geheugen wilt wissen. Als u ervoor kiest ze niet te wissen, wordt dit nogmaals gevraagd na het vervangen van de tonercartridge.

Als u de machine uitschakelt, gaan de in het geheugen opgeslagen faxen verloren.

Papierinstelling 2

Papierinstellingen 2

Papiertype 2

a (Voor MFC-1810 en MFC-1815)

Druk op Menu, 1, 2, 1 en ga naar stap d.

(Voor DCP-1510 en DCP-1512) Druk op Menu en druk vervolgens op a of b om 1.Standaardinst. te kiezen. Druk op OK.

b Druk op a of b om 1.Papier te kiezen.

Druk op OK.

c Druk op a of b om 1.Papiersoort te

kiezen. Druk op OK.

d Druk op a of b om Normaal of

Gerecycl.papier te kiezen.

Druk op OK.

Papierformaat 2

a (Voor MFC-1810 en MFC-1815)

Druk op Menu, 1, 2, 2 en ga naar stap d.

(Voor DCP-1510 en DCP-1512) Druk op Menu en druk vervolgens op a of b om 1.Standaardinst. te kiezen. Druk op OK.

b Druk op a of b om 1.Papier te kiezen.

Druk op OK.

c Druk op a of b om 2.Papierformaat

te kiezen. Druk op OK.

d Druk op a of b om A4, Letter, Legal,

Folio te kiezen.

Druk op OK.

e Druk op Stop/Eindigen.

Hoofdstuk 2

BELANGRIJK

Bruikbaar papier 2

De afdrukkwaliteit kan variëren naargelang het type papier dat u gebruikt.

Aanbevolen papier en afdrukmedia 2

Om de beste afdrukkwaliteit te verkrijgen, raden wij u aan het volgende papier te gebruiken.

Papiertype Artikel

Normaal papier

Kringlooppapier Xerox Recycled Supreme

Xerox Premier TCF 80 g/m

Xerox Business 80 g/m

80 g/m

Papiercapaciteit van de papierlade 2

Papierformaat A4, Letter, Legal, Folio Papiertypes Normaal papier,

kringlooppapier

Aantal vellen

Papiergewicht

Tot 150 (80 g/m

65 - 105 g/m

Enkele belangrijke richtlijnen bij het kiezen van papier:

 Gebruik GEEN inkjetpapier, het kan

leiden tot papieropstoppingen of schade aan de machine.

 Voor voorgedrukt papier moet inkt

gebruikt worden dat bestand is tegen de temperatuur van het fuseerproces van de machine (200 C).

)

Te vermijden typen papier 2

Sommige typen papier bieden niet het gewenste resultaat of kunnen schade veroorzaken aan de machine.

Gebruik GEEN papier:

• met een grove textuur

• dat extreem glad of glanzend is

• dat gekruld of scheef is

1 Een krul van 2 mm of meer kan

papierstoringen veroorzaken.

• dat gecoat is of een chemische vernislaag heeft

• dat beschadigd, gekreukeld of gevouwen is

• dat het in deze handleiding aanbevolen gewicht overschrijdt

• met tabs en nietjes

• met een briefhoofd dat thermografisch gedrukt is of met inkt die niet tegen hoge temperaturen bestand is

• dat uit meerdere delen bestaat of zonder carbon

• dat is bedoeld voor inkjetprinters

Als u een van de bovenstaande typen papier gebruikt, kan de machine beschadigd raken. Dergelijke schade wordt niet door de garantie of de serviceovereenkomst van Brother gedekt.

(1)

Documenten laden 3

U kunt een fax verzenden (alleen MFC-1810 en MFC-1815), kopieën maken en scannen via de ADF (automatische documentinvoer) en de glasplaat.

De automatische documentinvoer (ADF) gebruiken (MFC-1810 en MFC-1815) 3

De ADF kan maximaal 10 pagina's bevatten en voert elk vel afzonderlijk in. We raden aan dat u standaardpapier met een gewicht van

80 g/m doorwaaiert voordat u deze in de ADF plaatst.

Ondersteunde documentformaten 3

Documenten laden 3

a Hef de ADF-documentuitvoersteunklep

gebruikt en altijd de vellen papier

Formaat: A4, Letter, Legal, Folio

op en vouw deze uit.

b Plaats het document met de bedrukte

zijde naar beneden en de bovenrand eerst in de ADF tot de melding op het

LCD-scherm wijzigt.

c Stel de papiergeleiders (1) in op de

breedte van het document.

De glasplaat gebruiken 3

U kunt de glasplaat gebruiken om de pagina's van een boek één voor één te faxen (alleen MFC-1810 en MFC-1815), te kopiëren of te scannen.

Ondersteunde documentformaten 3

Lengte: Tot 300,0 mm Breedte: Tot 215,9 mm Gewicht: Tot 2,0 kg

Documenten laden 3

a Til het documentdeksel op.

Hoofdstuk 3

BELANGRIJK

b Leg met behulp van de

documentgeleiders links en boven het document met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat.

c Sluit het documentdeksel.

Als u een boek of een lijvig document wilt scannen, laat het deksel dan niet dichtvallen en druk er niet op.

OPMERKING

Een fax verzenden (MFC-1810 en

MFC-1815)

Een fax verzenden 4

De volgende stappen tonen u hoe u een fax kunt verzenden.

a Druk op FAX.

b Plaats het document.

 Als u het document vanaf de ADF

verzendt:

Nadat u het document op de glasplaat hebt geplaatst, sluit u het documentdeksel.

• Als u de glasplaat wilt gebruiken, moet de ADF leeg zijn.

• (alleen MFC-1810) Als u de faxresolutie wilt wijzigen, drukt u op b of Resolutie en drukt u vervolgens op a of b of Resolutie om de faxresolutie te kiezen.

• (alleen MFC-1815) Als u de faxresolutie wilt wijzigen, drukt u op b en vervolgens op a of b om de faxresolutie te kiezen.

c Toets het faxnummer in. d Druk op Start om een fax te verzenden.

 Als u het document vanaf de

glasplaat verzendt:

Een fax annuleren die wordt verwerkt 4

Druk op Stop/Eindigen om de fax te annuleren. Als u op Stop/Eindigen drukt wanneer de machine kiest of verzendt, vraagt het LCD-scherm u om bevestiging.

Kiezen #XXX

1.Wis 2.Stop

Verzend #XXX P01

1.Wis 2.Stop

Druk op 1 om de fax te annuleren.

Hoofdstuk 4

Groepsverzenden 4

Met groepsverzenden kunt u hetzelfde faxbericht naar meerdere faxnummers verzenden. U kunt een fax naar snelkiesnummers en maximaal 20 met de hand gekozen nummers tegelijkertijd sturen.

Voor u de groepsverzending begint 4

Snelkiesnummers moeten in het geheugen van de machine opgeslagen zijn voor ze kunnen worden gebruikt in een groepsverzending. (Raadpleeg Snelkiesnummers opslaan uu pagina 42.)

Een fax verzenden naar een groep 4

a Plaats het document. b Toets een nummer in.

Druk op OK. U kunt een snelkiesnummer gebruiken of het nummer handmatig invoeren met behulp van de kiestoetsen. (Raadpleeg Nummers kiezen uu pagina 43.)

c Herhaal stap b totdat u alle

faxnummers waarnaar u wilt verzenden, hebt ingevoerd.

d Druk op Start.

Als de groepsverzending is voltooid, drukt de machine een groepsverzendrapport af zodat u de resultaten kunt bekijken.

Groepsverzending die wordt verwerkt annuleren

Tijdens het groepsverzenden kunt u de fax die verzonden wordt of de volledige groepsverzending annuleren.

a (Voor MFC-1815)

Druk op Menu, 2, 6.

(Voor MFC-1810) Druk op Menu, 2, 7. Op het LCD-scherm wordt het taaknummer van groepsverzenden weergegeven, gevolgd door het faxnummer dat of de naam die wordt gekozen (bijvoorbeeld #001

0123456789). Druk op a of b om het taaknummer van groepsverzenden weer te geven (bijvoorbeeld Groep- Zenden#001).

b Druk op a of b om één van de volgende

items te kiezen.

 Kies het faxnummer dat of de naam

die wordt gekozen en druk op OK.

 Kies het taaknummer van

groepsverzenden en druk op OK.

c Druk op 1 om het faxnummer of het

taaknummer van groepsverzenden dat u hebt gekozen in stap b te annuleren, of druk op 2 om af te sluiten zonder te annuleren. Als u in stap b hebt gekozen om alleen de fax die verzonden wordt te annuleren, vraagt het LCD-scherm u of u de groepsverzending wilt annuleren. Druk op 1 om het de groepsverzending te wissen of op 2 om af te sluiten.

d Druk op Stop/Eindigen.

Een fax ontvangen (MFC-1810 en

MFC-1815)

Ontvangststanden 5

U dient een ontvangststand te kiezen afhankelijk van de externe apparaten en telefoondiensten die op uw lijn aanwezig zijn.

De ontvangststand kiezen 5

Uw machine ontvangt standaard automatisch faxen die ernaar worden verzonden. Met behulp van onderstaand schema kunt u de juiste stand kiezen. (Zie Menutabel uu pagina 8 voor meer informatie over de ontvangststanden.)

Wilt u de telefoonfuncties van uw machine gebruiken (indien beschikbaar) of een extern telefoontoestel of antwoordapparaat aangesloten op dezelfde lijn als de machine?

Gebruikt u de functie voor voicemail van een extern antwoordapparaat?

Nee

Alleen Fax

Wilt u dat de machine faxoproepen en telefoongesprekken automatisch opneemt?

Volg onderstaande instructies om de ontvangststand in te stellen:

Nee

a Druk op Menu, 0, 1. b Druk op a of b om de ontvangststand te kiezen.

Druk op OK.

c Druk op Stop/Eindigen.

Op het LCD-scherm wordt de huidige ontvangststand weergegeven.

Handmatig

Fax/Telefoon

Ext. TEL/ANT

Hoofdstuk 5

Instellingen ontvangststand 5

Belvertraging 5

De belvertraging bepaalt het aantal keren dat de machine overgaat voordat deze antwoordt in de standen Alleen Fax en Fax/Telefoon.

Als een externe of tweede telefoon dezelfde lijn als de machine gebruikt, kiest u het maximaal aantal keren dat de machine over moet gaan. (Zie Fax waarnemen uu pagina 40.)

a Controleer of de Faxmodus is

ingeschakeld.

b Druk op Menu, 2, 1, 1. c Druk op a of b om te kiezen hoe vaak de

machine over moet gaan voordat de machine antwoordt. Druk op OK.

d Druk op Stop/Eindigen.

F/T-beltijd (alleen in de Fax/Tel-modus) 5

Wanneer iemand uw machine belt, horen u en de beller het geluid van normale telefoontonen. Het aantal keren dat de telefoon overgaat wordt bepaald door de instelling van de belvertraging.

Als de oproep een fax is, ontvangt de machine deze; als het echter een normale telefoonoproep is, laat de machine het F/Tbelsignaal horen (een snel dubbel belsignaal) gedurende de tijd die u hebt bepaald in de instelling van de F/T-beltijd. Als u het F/Tbelsignaal hoort, betekent dit dat u een normale oproep op de lijn ontvangt.

Omdat het F/T-belsignaal van uw machine afkomstig is, rinkelen de tweede en externe (alleen MFC-1810) toestellen niet.

a Controleer of de Faxmodus is

ingeschakeld.

b Druk op Menu, 2, 1, 2. c Druk op a of b om te selecteren hoe lang

de machine over gaat om u op een normaal telefoongesprek te attenderen. Druk op OK.

d Druk op Stop/Eindigen.

Fax waarnemen 5

Als Fax waarnemen is ingesteld op Aan:

De machine kan een fax automatisch ontvangen, zelfs als u de oproep beantwoordt. Als Ontvangst op het LCDscherm wordt weergegeven of als u een klik op de telefoonlijn hoort via de hoorn die u hebt opgepakt, plaatst u de hoorn gewoon terug. Uw machine doet de rest.

(Voor MFC-1815) Als Fax waarnemen is ingesteld op Half:

De machine ontvangt een faxoproep alleen automatisch als u hem hebt beantwoord met de hoorn van de machine.

Als Fax waarnemen is ingesteld op Uit:

Als u in de buurt van de machine bent en een faxoproep eerst aanneemt door de hoorn van de externe telefoon (alleen MFC-1810) of de machine (alleen MFC-1815) op te pakken, drukt u op Start en vervolgens op 2 om een fax te ontvangen.

OPMERKING

• Als u faxen via een computer op dezelfde telefoonlijn verzendt en de machine deze opvangt, stelt u Fax waarnemen in op Uit.

• Wij raden het gebruik van een pc en een faxmachine op dezelfde lijn af.

a Controleer of de Faxmodus is

ingeschakeld.

b Druk op Menu, 2, 1, 3.

Een fax ontvangen (MFC-1810 en MFC-1815)

c Druk op a of b om Aan, Half (alleen

MFC-1815) of Uit te kiezen. Druk op OK.

d Druk op Stop/Eindigen.

Nummers kiezen en opslaan

(MFC-1810 en MFC-1815)

Nummers opslaan 6

U kunt eenvoudig nummers kiezen met deze machine door snelkiesnummers op te slaan. Wanneer u op een snelkiestoets drukt, geeft het LCD-scherm de naam, indien opgeslagen, of het nummer weer.

Snelkiesnummers opslaan 6

U kunt vaak gekozen nummers opslaan als snelkiesnummers zodat u deze met een paar toetsen kunt kiezen

( (tweemaal Adresboek), het nummer van twee cijfers en Start). De machine kan 99

snelkiesnummers opslaan (01 - 99).

a Druk tweemaal op (Adresboek) en

voer dan het snelkiesnummer van twee cijfers in (01-99). Als er geen nummer onder die toets is opgeslagen, wordt op het LCD-scherm Nu registreren? weergegeven. Druk op 1 om Ja te selecteren.

b Voer het telefoon- of faxnummer in

(maximaal 20 cijfers). Druk op OK.

Snelkiesnummers wijzigen of verwijderen 6

U kunt een reeds opgeslagen snelkiesnummer wijzigen of verwijderen.

a (Voor MFC-1815)

Druk op Menu, 2, 3, 1.

(Voor MFC-1810) Druk op Menu, 2, 4, 1. Voer het snelkiesnummer in dat u wilt wijzigen of verwijderen en druk dan op OK.

b Ga op een van de volgende manieren te

werk:

 Druk op 1 om Wijz. te kiezen om

het nummer of de naam te bewerken.

Ga naar stap c.

 Druk op 2 om Wissen te kiezen om

alle informatie in een snelkiesnummer te wissen.

Wanneer Gegevens wissen? verschijnt, drukt u op 1 om Ja te kiezen om te bevestigen. Ga naar stap d.

c Ga op een van de volgende manieren te

werk:

 Voer de naam in via het

bedieningspaneel (max. 15 tekens). Raadpleeg Tekst invoeren (MFC-1810 en MFC-1815) uu pagina 30 voor hulp bij het invoeren van tekens.

Druk op OK.

 Druk op OK om het nummer zonder

een naam op te slaan.

d Ga naar stap a als u nog meer

snelkiesnummers wilt opslaan.

c Bewerk het nummer of de naam.

Wanneer u klaar bent met bewerken, drukt u op OK.

d Druk op Stop/Eindigen.

Nummers kiezen en opslaan (MFC-1810 en MFC-1815)

OPMERKING

Nummers kiezen 6

U kunt op de volgende manieren een nummer kiezen.

Handmatig kiezen 6

Gebruik de kiestoetsen om alle cijfers van het telefoon- of faxnummer in te voeren.

Snelkiezen 6

Druk tweemaal op (Adresboek) en voer dan het snelkiesnummer van twee cijfers in.

(Zie Snelkiesnummers opslaan uu pagina 42.)

b Druk op (Adresboek).

c Druk op de toets op het

bedieningspaneel voor de eerste paar letters van de naam. (Gebruik het schema in Tekst invoeren (MFC-1810 en MFC-1815) uu pagina 30 bij het invoeren van de letters.) Druk op OK.

d Druk op a of b om te bladeren totdat u de

naam vindt die u zoekt. Druk op OK.

e Druk op Start.

• Als u geen letter invoert en op OK drukt in stap c, worden alle geregistreerde namen weergegeven. Druk op a of b om te bladeren totdat u de naam vindt die u zoekt.

• Als het LCD-scherm Geen contact gev toont bij het invoeren van de eerste paar letters van de naam, betekent dit dat er geen naam met die letters is opgeslagen.

Als Nu registreren? wordt weergegeven op het LCD-scherm als u een snelkiesnummer invoert, betekent dit dat er geen nummer is opgeslagen.

Zoeken 6

U kunt alfabetisch zoeken naar de namen die in het geheugen voor snelkiesnummers zijn opgeslagen. (Zie Snelkiesnummers opslaan uu pagina 42.)

a Controleer of de Faxmodus is

Nummer met twee cijfers

ingeschakeld.

Opnieuw kiezen 6

Controleer of de lijn niet bezet is en druk vervolgens op Herkies om de laatste 20 nummers die u hebt gekozen te zoeken. Druk op Herkies of a of b om door de nummers te bladeren tot u het nummer hebt gevonden dat u opnieuw wilt kiezen. Druk op OK en druk vervolgens op Start om een fax te verzenden.

Hoofdstuk 6

Beller-ID (alleen MFC-1810) 6

De functie Beller-ID maakt het mogelijk de abonnementsdienst belleridentificatie te gebruiken die vele lokale telefoonmaatschappijen aanbieden. Deze dienst toont het telefoonnummer of, indien beschikbaar, de naam van de beller wanneer de telefoon overgaat.

Beller-ID inschakelen 6

Als de dienst belleridentificatie actief is op uw lijn, stelt u deze functie in op Aan om het telefoonnummer van de beller weer te geven op het LCD-scherm wanneer de telefoon overgaat.

a Druk op Menu, 2, 0, 2.

Het scherm toont de huidige instelling.

b Druk op a of b om Aan (of Uit) te

selecteren. Druk op OK.

c Druk op a of b om door het beller-ID-

geheugen te bladeren en de beller-ID te kiezen die u wilt weergeven. Druk vervolgens op OK. Het LCD-scherm toont het nummer van de beller en de datum en het tijdstip van de oproep.

d Wanneer u klaar bent, drukt u op

Stop/Eindigen.

c Druk op Stop/Eindigen.

De lijst Beller-ID weergeven 6

Uw machine slaat informatie over de laatste dertig oproepen op in de lijst Beller-ID. U kunt deze lijst weergeven of afdrukken. Wanneer de machine de 31e oproep ontvangt, wordt de informatie over de eerste oproep vervangen.

a Druk op Menu, 2, 0, 2.

Het scherm toont de huidige instelling.

b Druk op a of b om Toon telefoonnrs

te selecteren. Druk op OK. De beller-ID van de laatste oproep wordt op het scherm weergegeven. Als geen ID is opgeslagen, klinkt de waarschuwingstoon en verschijnt Geen beller-ID op het scherm. Ga naar stap d.

PC-FAX gebruiken (MFC-1810 en

MFC-1815)

PC-FAX ontvangen (Alleen voor Windows

Wanneer u de functie PC-Fax ontvangen inschakelt, slaat de machine ontvangen faxen op in het geheugen om deze automatisch door te sturen naar de pc. U kunt vervolgens uw pc gebruiken voor het weergeven en het opslaan van deze faxen.

Ook wanneer u de pc hebt uitgeschakeld (bijvoorbeeld 's nachts of in het weekend), ontvangt de machine faxen om deze op te slaan in het geheugen. Op het LCD-scherm wordt het aantal opgeslagen ontvangen faxen weergegeven, bijvoorbeeld:

PCfaxbericht:001

Als u uw pc opstart en de software voor PCFax ontvangen actief is, brengt uw machine automatisch uw faxen over naar uw pc.

Als u de ontvangen faxen wilt overbrengen naar uw pc, moet de software voor PC-Fax ontvangen op uw pc actief zijn.

Ga op een van de volgende manieren te werk:

(Windows Windows

) 7

XP, Windows Vista® en

(Windows

Klik op (Brother Utilities) en klik

vervolgens op de keuzelijst en selecteer uw modelnaam (indien nog niet geselecteerd). Klik op PC-FAX Ontvangen in de linker navigatiebalk en klik vervolgens op Ontvangen.

Volg vervolgens de volgende stappen op uw machine.

a (Voor MFC-1815)

Druk op Menu, 2, 5, 1.

(Voor MFC-1810) Druk op Menu, 2, 6, 1.

b Druk op a of b om Aan (of Uit) te

selecteren. Druk op OK.

c Het LCD-scherm toont een herinnering

om het programma PC-FAX ontvangen op uw computer op te starten. Als u het programma PC-FAX ontvangen hebt opgestart, drukt u op OK. Als u het programma PC-FAX ontvangen niet hebt opgestart,

uu Softwarehandleiding: PC-FAX ontvangen.

In het menu (Starten) selecteert u

Alle Programma’s, Brother, MFC-XXXX, PC-FAX Ontvangst, en vervolgens Ontvangen. (XXXX is uw modelnaam.)

d Druk op a of b om Aan of Uit te kiezen.

Druk op OK.

e Druk op Stop/Eindigen.

Hoofdstuk 7

BELANGRIJK

OPMERKING

•Als u Reserveafdruk Aan selecteert, wordt de fax ook afgedrukt op uw machine zodat u over een kopie beschikt. Dit is een beveiligingsfunctie in geval van een stroomstoring voordat de fax is doorgestuurd naar uw pc.

• De faxen in het machinegeheugen worden gewist.

• Voordat u PC-Fax ontvangen kunt instellen, moet u de software MFL-Pro Suite op uw pc installeren. Controleer of uw pc is aangesloten en ingeschakeld. (uu Softwarehandleiding: PC-FAX ontvangen)

• Als uw machine een foutmelding geeft en faxen uit het geheugen niet kan afdrukken, kunt u deze instelling gebruiken om de faxen naar een pc over te brengen. (Zie Faxen of faxjournaal overbrengen (MFC-1810 en MFC-1815) uu pagina 78.)

• Mac OS ondersteunt PC-Fax ontvangen niet.

PC-FAX gebruiken (MFC-1810 en MFC-1815)

OPMERKING

PC-FAX verzenden 7

U kunt een bestand vanuit om het even welke toepassing op uw pc als een gewone fax verzenden.

• De PC-FAX-software kan alleen faxdocumenten in zwart-wit en A4-formaat verzenden.

• Installeer de software MFL-Pro Suite en sluit uw machine en uw pc aan voordat u PC-FAX verzenden gaat gebruiken.

Een bestand verzenden als PC-FAX 7

a Maak een bestand aan in om het even welke toepassing op uw pc. b Klik op Bestand en vervolgens op Afdrukken.

Het dialoogvenster Afdrukken wordt weergegeven:

Hoofdstuk 7

OPMERKING

c Kies Brother PC-FAX als printer en klik vervolgens op Afdrukken.

Het dialoogvenster PC-FAX verzenden wordt weergegeven:

1Kiestoetsen 2 Adresboek

d Voer een faxnummer in op een van de volgende manieren:

 Voer het nummer in met de kiestoetsen en klik vervolgens op de knop .  Klik op de knop Adresboek en kies vervolgens een lid of groep uit het adresboek.

Als u een fout hebt gemaakt, klikt u op Alles wissen om alle ingevoerde gegevens te wissen.

e Als u een voorblad wilt toevoegen, klikt u op Voorblad toevoegen.

U kunt ook op het voorbladpictogram klikken om een voorblad aan te maken of te bewerken.

f Klik op Start om de fax te verzenden.

• Als u de fax wilt annuleren, klikt u op Afbreken of drukt u op Stop/Eindigen op het bedieningspaneel van de machine.

• Als u een nummer opnieuw wilt kiezen, klikt u op Herkiezen om de laatste vijf faxnummers te doorlopen en klikt u vervolgens op Start.

Telefoon en externe apparatuur

(MFC-1810 en MFC-1815)

Telefoonbediening (alleen MFC-1815)

Om te telefoneren neemt u de hoorn op en drukt u op de kiestoetsen of drukt u tweemaal

op (Adresboek) en voert u een snelkiesnummer van twee cijfers in.

Telefoneren 8

a Neem de hoorn op.

b Wanneer u de kiestoon hoort, voert u

een nummer in met de kiestoetsen of drukt u tweemaal op (Adresboek) en

voert u een snelkiesnummer van twee cijfers in.

c Leg de hoorn neer om op te hangen.

Telefoonlijndiensten 8

Het type telefoonlijn instellen 8

Als u de machine aansluit op een lijn met PBX of ISDN voor het verzenden en ontvangen van faxen, moet u het type telefoonlijn dienovereenkomstig wijzigen aan de hand van de volgende stappen. Als u een lijn gebruikt waarop een PBX is aangesloten, kunt u ook instellen dat de machine altijd toegang krijgt tot een buitenlijn (met het netnummer dat u hebt ingevoerd) of toegang krijgt tot een buitenlijn wanneer Telefoon/Intern of Intern wordt ingedrukt.

a Druk op Menu, 0, 6. b Druk op a of b om PBX, ISDN (of

Normaal) te kiezen. Druk op OK.

Wacht 8

a Druk op Telefoon/Wacht om een

oproep in de wacht te plaatsen. U kunt de hoorn neerleggen zonder de verbinding te verbreken.

b Neem de hoorn van de machine op om

de oproep uit de wacht te halen.

c Ga op een van de volgende manieren te

werk:

 Als u ISDN of Normaal hebt

gekozen, gaat u naar g.

 Als u PBX hebt gekozen, gaat u

verder naar stap d.

d Ga op een van de volgende manieren te

werk:

 Wanneer u het huidige netnummer

wilt veranderen, drukt u op 1 en gaat u naar stap e.

 Wanneer u het huidige netnummer

niet wilt veranderen, drukt u op 1 en vervolgens op OK. Ga naar stap f.

e Voer het netnummer (maximaal 5

cijfers) in via de kiestoetsen. Druk op OK.

Hoofdstuk 8

OPMERKING

• U kunt de cijfers 0 tot en met 9, #, l en ! gebruiken.

(Druk op Telefoon/Intern of Intern om “!” weer te geven.)

• U kunt ! niet met andere cijfers of lettertekens gebruiken.

•Als u Aan kiest, kunt u toegang krijgen tot een buitenlijn door te drukken op Telefoon/Intern of Intern ("!" wordt weergegeven op het scherm).

•Als u Altijd kiest, hebt u toegang tot een buitenlijn zonder op Telefoon/Intern of Intern te drukken.

f Druk op a of b om Aan of Altijd te

kiezen. Druk op OK.

g Druk op Stop/Eindigen.

PBX en doorverbinden 8

De machine is in eerste instantie ingesteld op Normaal, om te worden aangesloten op een standaard openbaar telefoonnetwerk (PSTN). De meeste kantoren gebruiken echter een centraal telefoonsysteem oftewel een Private Branch Exchange (PBX). Uw machine kan op de meeste PBXtelefoonsystemen worden aangesloten. De oproepfunctie van de machine ondersteunt alleen Timed Break Recall (TBR). TBR werkt met de meeste PBX-systemen, zodat u toegang krijgt tot een buitenlijn of gesprekken naar een andere lijn kunt doorverbinden. De functie werkt wanneer u op Telefoon/Intern of Intern hebt gedrukt.

Een extern antwoordapparaat aansluiten (alleen MFC-1810)

U kunt een extern antwoordapparaat aansluiten op dezelfde lijn als uw machine. Wanneer het antwoordapparaat een oproep beantwoordt, "hoort" uw machine de faxtonen afkomstig van een verzendende faxmachine. Als er faxtonen klinken, neemt de machine de oproep over en wordt de fax ontvangen. Als er geen faxtonen klinken, laat de machine een voicemail registreren door uw antwoordapparaat en wordt op het display Telefoon weergegeven.

Het externe antwoordapparaat moet binnen vier belsignalen antwoorden (wij raden u aan om twee belsignalen in te stellen). De reden hiervoor is dat uw machine de faxtonen niet kan horen, totdat het externe antwoordapparaat de oproep heeft aangenomen. De verzendende machine zendt slechts nog acht tot tien seconden langer faxtonen. Het wordt afgeraden om op uw externe antwoordapparaat de functie bespaarstand te gebruiken, als er meer dan vier belsignalen nodig zijn om die te activeren.

Als u problemen hebt met het ontvangen van faxen, verlaagt u de instelling belvertraging op uw externe antwoordapparaat tot één of twee keer overgaan.

Telefoon en externe apparatuur (MFC-1810 en MFC-1815)

Aansluitingen 8

Het externe antwoordapparaat moet zijn aangesloten zoals aangegeven in onderstaande afbeelding.

1 ANTW. APP. 2 Beschermkapje

Verwijder het beschermkapje (2) van de aansluiting EXT. op de machine voordat u een extern antwoordapparaat aansluit.

a Stel uw externe antwoordapparaat in op

één of twee keer overgaan. (De instelling voor de belvertraging van de machine is niet van toepassing.)

b Het uitgaand bericht op uw externe

antwoordapparaat opnemen.

c Stel het antwoordapparaat in om

oproepen aan te nemen.

d Stel de ontvangstmodus op uw machine

in op Ext. TEL/ANT. (Zie Ontvangststanden uu pagina 39.)

Een uitgaand bericht opnemen 8

a Neem 5 seconden stilte op aan het

begin van uw bericht. (Dit geeft uw machine de tijd om naar de faxtonen (CNG-tonen) van automatische verzendingen te luisteren voordat ze stoppen).

b Wij adviseren u het bericht te beperken

tot 20 seconden. Bijvoorbeeld: “Spreek een bericht in na de biep.”

Aansluiting op meerdere lijnen (PBX) 8

Wij raden u aan contact op te nemen met het bedrijf dat uw PBX geïnstalleerd heeft om uw machine aan te sluiten. Als u beschikt over een systeem met meerdere lijnen, vraagt u uw installateur dan om de machine op de laatste lijn in het systeem aan te sluiten. Zo voorkomt u dat de machine wordt geactiveerd wanneer er telefoongesprekken worden ontvangen door het systeem. Als alle inkomende oproepen door een telefonist(e) worden beantwoord, adviseren wij u om de ontvangststand in te stellen op Handmatig.

Wij kunnen niet garanderen dat uw machine onder alle omstandigheden correct werkt bij aansluiting op een PBX. Neem bij problemen met het verzenden of ontvangen van faxen in eerste instantie contact op met het bedrijf dat uw centrale verzorgt.

Hoofdstuk 8

OPMERKING

Externe telefoons en tweede telefoons 8

Een externe telefoon kan alleen op de MFC-1810 worden aangesloten.

Een externe of tweede telefoon aansluiten 8

U kunt een apart toestel rechtstreeks op uw machine aansluiten, zoals in onderstaande afbeelding.

1 Tweede toestel 2 Extern toestel 3 Beschermkapje

Verwijder de bescherming (3) van de EXT.- aansluiting op de machine voor u de externe telefoon aansluit.

Als u een extern toestel gebruikt, wordt op het LCD-scherm Telefoon weergegeven.

Alleen voor de Fax/Tel-modus8

Als de machine in de Fax/Tel-modus staat, wordt het snelle dubbele belsignaal gebruikt om aan te geven dat het een normale oproep betreft.

Neem de hoorn van het externe toestel (alleen MFC-1810) of de machine (alleen MFC-1815) op en druk op Telefoon/Intern of Telefoon/Wacht om de oproep te beantwoorden.

Een draadloze handset van een ander merk gebruiken 8

Als uw draadloze telefoon van een ander merk is aangesloten op het telefoonsnoer (zie Een externe of tweede telefoon aansluiten uu pagina 52) en de draadloze handset op een andere plaats is, is het gemakkelijker om oproepen tijdens de belvertraging te beantwoorden.

Als u de machine eerst laat antwoorden, moet u de draadloze handset opnemen en naar de machine gaan om op Telefoon/Intern of Telefoon/Wacht te drukken om de oproep over te zetten naar de draadloze handset.

Niet alle merken van draadloze telefoons zijn compatibel met uw machine.

OPMERKING

Kopiëren 9

Kopieën maken 9

a (Voor MFC-1810 en MFC-1815)

Druk op KOPIE.

b Plaats het document.

 (Voor MFC-1810 en MFC-1815)

Als u met behulp van de ADF kopieert:

Nadat u het document op de glasplaat hebt geplaatst, sluit u het documentdeksel.

Als u de glasplaat wilt gebruiken, moet de ADF leeg zijn.

c (Voor MFC-1810 en MFC-1815)

Voer met het bedieningspaneel het gewenste aantal kopieën in (maximaal 99 kopieën).

(Voor DCP-1510 en DCP-1512) Druk op a of b om het aantal kopieën in te voeren dat u wilt.

d Druk op Start om te kopiëren.

 Als u met behulp van de glasplaat

kopieert:

Hoofdstuk 9

OPMERKING

ID-KOPIËREN 9

U kunt enkelzijdige en dubbelzijdige kopieën maken van identiteitskaarten.

Bij dubbelzijdig ID-kopiëren kunt u beide kanten van uw identiteitskaart op één pagina kopiëren en daarbij het originele formaat van de kaart behouden.

Het resultaat van een dubbelzijdige ID-kopie wordt hieronder getoond.

• U kunt een identiteitskaart kopiëren voor zover dit wordt toegestaan door de geldende wetgeving. (uu Handleiding product veiligheid: Onrechtmatig gebruik

van kopieerapparatuur (alleen MFC en DCP))

• Voor de instellingen voor ID-kopiëren, (Voor MFC-1810 en MFC-1815) zie

3.Kopie uu pagina 20. (Voor DCP-1510 and DCP-1512) zie

2.Kopie uu pagina 27.

c Druk op a of b om 4.2in1/1in1 te

kiezen. Druk op OK. Druk op a of b om 2op1 te kiezen als u dubbelzijdig kopiëren als standaard wilt instellen. Druk op OK en druk vervolgens op Stop/Eindigen.

d (Voor MFC-1810 en MFC-1815)

Druk op KOPIE.

(Voor DCP-1510 en DCP-1512) Druk op a of b om het aantal kopieën in te voeren dat u wilt.

e Druk op 2op 1idkop.. f Plaats uw identiteitskaart met de

bedrukte zijde naar beneden, in de richting van de linkerbovenhoek van de glasplaat. Zorg ervoor dat de identiteitskaart minstens 4 mm verwijderd is van de randen van het glas (1).

Dubbelzijdige ID-kopie 9

a (Voor MFC-1810 en MFC-1815)

Druk op Menu, 3, 4 en ga naar stap c.

(Voor DCP-1510 en DCP-1512) Druk op Menu en druk vervolgens op a of b om 2.Kopie te kiezen. Druk op OK.

b Druk op a of b om 4.Id kopieëren te

kiezen. Druk op OK.

4 mm of groter (boven, links)

g (Voor MFC-1810 en MFC-1815)

Voer het aantal gewenste kopieën in.

Kopiëren

h Druk op Start om te scannen.

i Draai uw identiteitskaart om en plaats

deze op de linkerzijde van de glasplaat.

4 mm of groter (boven, links)

j Druk op Start om te scannen.

c Druk op a of b om 4.2in1/1in1 te

kiezen. Druk op OK. Druk op a of b om 1op1 te kiezen als u enkelzijdig kopiëren als standaard wilt instellen. Druk op OK en druk vervolgens op Stop/Eindigen.

d (Voor MFC-1810 en MFC-1815)

Druk op KOPIE.

e (Voor MFC-1810 en MFC-1815)

Voer het aantal gewenste kopieën in.

(Voor DCP-1510 en DCP-1512) Druk op a of b om het aantal kopieën in te voeren dat u wilt.

f Plaats uw identiteitskaart met de

bedrukte zijde naar beneden op de

glasplaat.

g Druk op 2op 1idkop..

Enkelzijdige ID-kopie 9

a (Voor MFC-1810 en MFC-1815)

Druk op Menu, 3, 4 en ga naar stap c.

(Voor DCP-1510 en DCP-1512) Druk op Menu en druk vervolgens op a of b om 2.Kopie te kiezen. Druk op OK.

b Druk op a of b om 4.Id kopieëren te

kiezen. Druk op OK.

Hoofdstuk 9

Overige kopieën 9

Zorg ervoor dat de Kopieermodus is ingeschakeld. Met de toets Opties of Kopie Opties kunt u snel de volgende kopieerinstellingen instellen. Deze gelden alleen voor de volgende kopie.

Druk op Menuselecties Opties

(alleen MFC-1810 en MFC-1815)

(alleen DCP-1510 en DCP-1512)

Druk op a of b en druk dan op OK

(alleen MFC-1810 en MFC-1815)

Druk op a, b, d of c en daarna op OK.

(alleen DCP-1510 en DCP-1512)

Druk op a of b en druk dan op OK.

Kwaliteit Auto*

Stapel/Sorteer Stapelen*

Helderheid -onnnn+

Contrast -onnnn+

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

Tekst

Foto

Grafiek

Sorteren

-nonnn+

-nnonn+*

-nnnon+

-nnnno+

-nonnn+

-nnonn+*

-nnnon+

-nnnno+

Kopiëren

Druk op Menuselecties Opties

(alleen MFC-1810 en MFC-1815)

Druk op a of b en druk dan op OK

(alleen DCP-1510 en DCP-1512)

Vergr./Verklein 100%*

Pagina layout Uit(1 op 1)*

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

Auto stelt de machine in om de mate van verkleinen te berekenen die het best past bij het papierformaat. Auto is alleen beschikbaar wanneer u de ADF gebruikt.

"LGLiLTR" en "LGLiA4" worden alleen op MFC-modellen weergegeven.

(alleen MFC-1810 en MFC-1815)

Druk op a, b, d of c en daarna op OK.

(alleen DCP-1510 en DCP-1512)

Druk op a of b en druk dan op OK.

200%

Auto

Custom(25-400%)

50%

78% LGLiLTR

83% LGLiA4

91% Full Page

94% A4iLTR

97% LTRiA4

2 op 1 (P)

2 op 1 (L)

4 op 1 (P)

4 op 1 (L)

OPMERKING

Scannen naar een computer 10

Een document scannen als PDF-bestand met ControlCenter4

(Zie voor meer informatie uu Softwarehandleiding: Scannen)

De schermen op uw pc kunnen verschillen afhankelijk van uw model.

ControlCenter4 is een softwareprogramma waarmee u snel en gemakkelijk de vaakst gebruikte toepassingen kunt openen.

a Plaats het document. b Ga op een van de volgende manieren te werk:

(Windows

Open ControlCenter4 door te klikken op (Starten)/Alle Programma’s/Brother/

XXX-XXXX (waarbij XXX-XXXX de naam van uw model is)/ControlCenter4. De toepassing ControlCenter4 opent.

(Windows

Klik op (Brother Utilities) en klik vervolgens op de keuzelijst en selecteer uw

modelnaam (indien nog niet geselecteerd). Klik op SCANNEN in de linker navigatiebalk en klik vervolgens op ControlCenter4. De toepassing ControlCenter4 opent.

XP, Windows Vista® en Windows® 7)

c Kies Geavanceerde modus en klik vervolgens op OK.

Scannen naar een computer

d Klik op Bestand in het tabblad Scan.

Hoofdstuk 10

1Kies PDF (*.pdf) in de vervolgkeuzelijst Bestandstype. 2 U kunt de bestandsnaam invoeren die voor het document wilt gebruiken. 3 U kunt het bestand in de standaardmap opslaan, of u kunt een andere map selecteren

door op de knop (Browse) te klikken.

4 U kunt een scanresolutie kiezen uit de vervolgkeuzelijst Resolutie. 5 U kunt de documentgrootte selecteren in de vervolgkeuzelijst Documentgrootte.

e Klik op Scan.

De machine begint het scanproces. De map waarin de gescande gegevens worden opgeslagen, wordt automatisch geopend.

Scannen naar een computer

OPMERKING

Scannen met behulp van de SCANtoets 10

Als u deze functie wilt gebruiken, installeert u de MFL-Pro Suite en sluit u de machine op uw pc aan met een USB-kabel.

a Plaats het document. (Zie Documenten laden uu pagina 35.)

b Druk op (SCAN).

c Druk op a of b om Scannen > pc te selecteren.

Druk op OK.

d Druk op a of b om een scantype te kiezen (Bestand, E-mail of Afbeelding.)

Druk op OK.

e Druk op a of b om Scannen starten te selecteren.

Druk op OK.

f Druk op Start.

De machine begint het scanproces.

SCANtoetsinstellingen 10

U kunt de SCAN toetsinstellingen van uw machine wijzigen met ControlCenter4.

a Ga op een van de volgende manieren te werk:

(Windows

Open ControlCenter4 door te klikken op (Starten)/Alle Programma’s/Brother/

XXX-XXXX (waarbij XXX-XXXX de naam van uw model is)/ControlCenter4. De toepassing ControlCenter4 opent.

(Windows

Klik op (Brother Utilities) en klik vervolgens op de keuzelijst en selecteer uw

modelnaam (indien nog niet geselecteerd). Klik op SCANNEN in de linker navigatiebalk en klik vervolgens op ControlCenter4. De toepassing ControlCenter4 opent.

XP, Windows Vista® en Windows® 7)

b Klik op het tabblad Apparaatinstellingen.

Hoofdstuk 10

c Klik op Scaninstellingen apparaat.

d Selecteer het tabblad Bestand. U kunt de standaardinstellingen wijzigen.

1 U kunt het bestandstype kiezen uit de vervolgkeuzelijst. 2 U kunt de bestandsnaam invoeren die voor het document wilt gebruiken. 3 U kunt het bestand in de standaardmap opslaan, of u kunt een andere map selecteren

door op de knop (Browse) te klikken.

4 U kunt een scanresolutie kiezen uit de vervolgkeuzelijst Resolutie. 5 U kunt de documentgrootte selecteren in de vervolgkeuzelijst Documentgrootte.

e Klik op OK.

BELANGRIJK

Oplossen van problemen en

andere informatie

Verbruiksartikelen A

De drumeenheid en tonercartridge zijn twee aparte verbruiksartikelen. Zorg ervoor dat deze als een module geïnstalleerd zijn. Voor meer informatie over het vervangen van verbruiksartikelen kunt u de instructies bij de drumeenheid raadplegen voor het vervangen van de drumeenheid of de instructies op de doos van de tonercartridge voor het vervangen van de tonercartridge.

Tonercartridge Drumeenheid

Modelnaam: (Voor DCP-1510, DCP-1512 en MFC-1810) TN-1050 (alleen voor MFC-1815) TN-1075

Modelnaam: (Voor DCP-1510, DCP-1512 en MFC-1810) DR-1050 (alleen voor MFC-1815) DR-1075

• Brother-machines zijn ontworpen voor gebruik met toner van een bepaalde specificatie en werken optimaal wanneer ze worden gebruikt met originele Brother-tonercartridges. Brother kan deze optimale werking niet garanderen wanneer toner of tonercartridges van andere specificaties worden gebruikt. De machine detecteert toner of tonercartridges van andere specificaties mogelijk niet correct en detecteert bijvoorbeeld foutief een tonercartridge met standaardcapaciteit. Het gebruik van andere cartridges dan die van Brother of het gebruik van cartridges die met inkt van andere merken zijn gevuld, wordt derhalve afgeraden in combinatie met deze machine. Als de drumeenheid of enige andere onderdelen van deze machine worden beschadigd als gevolg van het gebruik van toner of tonercartridges anders dan originele Brother-producten, vallen de als gevolg hiervan benodigde reparaties niet onder de garantie; deze producten zijn incompatibel of ongeschikt voor deze machine.

• Gebruik alleen originele drumeenheden en tonereenheden van Brother voor de beste prestaties. Door af te drukken met een drum- of tonereenheid van een ander merk kan niet alleen de afdrukkwaliteit minder zijn, maar kunnen ook de prestaties en de levensduur van de machine afnemen. Problemen die worden veroorzaakt door het gebruik van een drumeenheid of een tonereenheid van een ander merk vallen niet onder de garantie.

OPMERKING

• Ga naar http://www.brother.com/original/index.html voor aanwijzingen over het terugsturen van gebruikte verbruiksartikelen in het kader van het Brother-recyclingprogramma. Als u de gebruikte items niet terugplaatst, dient u het gebruikte verbruiksartikel te verwijderen conform de plaatselijke voorschriften, en dit niet als huishoudelijk afval te behandelen. Met vragen kunt u contact opnemen met uw plaatselijke afvalverzamelplaats. (uu Handleiding product veiligheid: Recyclinginformatie in overeenstemming met de WEEE- en batterijrichtlijnen)

• De aangegeven gebruiksduur voor elk van de tonercartridges is gebaseerd op ISO/IEC 19752. Hoe vaak de cartridges vervangen moeten worden, hangt af van de complexiteit van de afgedrukte pagina's, het bladvullingspercentage en de gebruikte papiersoort.

Oplossen van problemen en andere informatie

Uw probleem identificeren A

Controleer eerst het volgende:

 Het netsnoer is correct aangesloten en de machine is ingeschakeld.  Alle beschermende onderdelen zijn verwijderd.  Het papier is correct in de papierlade geplaatst.  De interfacekabels zijn goed op de computer en op de machine aangesloten.

Hebt u bovenstaande punten gecontroleerd maar het probleem niet kunnen verhelpen, zoek het probleem dan in de onderstaande lijst op en raadpleeg de hieronder aangegeven pagina:

Telefoon- en faxproblemen (MFC-1810 en MFC-1815) uu pagina 68 De afdrukkwaliteit verbeteren uu pagina 70

Als de machine op een pc is aangesloten, kan er afhankelijk van de fout een pop-uptoepassing op de pc worden weergegeven.

Volg de instructies op het scherm om de fout te verhelpen.

Fout- en onderhoudsmeldingen A

De meest voorkomende fout- en onderhoudsmeldingen vindt u hieronder. Indien u extra hulp nodig hebt, biedt het Brother Solutions Center de meest recente veelgestelde

vragen en tips voor het oplossen van problemen: Ga naar http://solutions.brother.com/

Foutmelding Oorzaak Wat te doen

Afgebroken De andere persoon of de

faxmachine van de andere persoon heeft het gesprek beëindigd.

Afkoelen

Ogenblik aub

Cartridgefout Plaats tonercartridge terug.

Commun.fout Er is een communicatiefout

Document nazien Het document is niet correct

Drum bijna op

Drum vervangen

De binnenkant van de machine is zeer warm.

De tonercartridge is niet juist geïnstalleerd.

Ga na of u een originele tonercartridge van Brother gebruikt.

opgetreden wegens slechte verbinding.

geplaatst of ingevoerd, of het document dat via de ADF is gescand was te lang.

De drumeenheid moet vervangen worden.

De drumteller is na het plaatsen van een nieuwe drum niet gereset.

Probeer de fax opnieuw te verzenden of te ontvangen.

De machine onderbreekt de huidige afdruktaak en gaat in de afkoelingsstand. Wacht totdat machine in de stand Gereed staat.

Plaats de tonercartridge stevig in de drumeenheid en plaats deze terug in de machine.

Gebruik uitsluitend een originele drumeenheid en originele tonercartridge van Brother.

Probeer de fax opnieuw te verzenden.

Trek het vastgelopen papier uit de ADF. (MFC-1810 en MFC-1815)

Vervang de drumeenheid of reset de drumteller wanneer een nieuwe drum is geplaatst. (Raadpleeg de instructies die bij de nieuwe drumeenheid worden geleverd.)

Oplossen van problemen en andere informatie

OPMERKING

Foutmelding Oorzaak Wat te doen

Geheugen vol Het geheugen van de machine

is vol.

Toner Bijna Op Als op het LCD-scherm Toner

Bijna Op wordt aangegeven,

kunt u nog steeds afdrukken. Het betekent echter dat de tonercartridge het einde van de gebruiksduur nadert.

Zelfdiagnose De fuser unit bereikt een

bepaalde temperatuur niet binnen een bepaalde tijd.

De fuser unit is te heet.

Bezig met fax verzenden of kopiëren

Ga op een van de volgende manieren te werk:

 Druk op Start om de gescande pagina's te

verzenden of te kopiëren.

 Druk op Stop/Eindigen en wacht tot

andere taken zijn voltooid en probeer het vervolgens opnieuw.

Bezig met afdrukken

 Druk op Stop/Eindigen. De machine

annuleert de afdruktaak en wist deze uit het geheugen.

 Verlaag de afdrukkwaliteit.

(uu Softwarehandleiding: Afdrukken (voor Windows®) of Afdrukken en faxen (voor

Macintosh))

Bestel nu een nieuwe tonercartridge zodat u over een vervangende tonercartridge beschikt wanneer het LCD-scherm de melding Toner vervangen of Toner is op weergeeft.

Zet de machine uit, wacht een paar seconden en zet ze vervolgens weer aan. Laat de machine gedurende 15 minuten inactief maar ingeschakeld.

Wanneer u de machine uitschakelt, worden de faxgegevens in het geheugen gewist. Raadpleeg Faxen of faxjournaal overbrengen (MFC-1810 en MFC-1815) uu pagina 78 om te voorkomen dat u belangrijke berichten verliest.

Als u problemen hebt met uw machine A

De meeste problemen kunt u zelf eenvoudig oplossen. Als u verdere hulp nodig hebt, kan het Brother Solutions Center uitkomst bieden met antwoorden op de meest recente vragen en tips voor het oplossen van problemen.

Ga naar http://solutions.brother.com/

Telefoon- en faxproblemen (MFC-1810 en MFC-1815) A

Controleer de volgende punten als u geen faxen kunt verzenden of ontvangen:

1 Controleer of het netsnoer correct is aangesloten en de machine is ingeschakeld. 2 Sluit één uiteinde van het telefoonsnoer aan op de aansluiting "LINE" van de machine en sluit

het andere uiteinde van het telefoonsnoer rechtstreeks aan op de wandcontactdoos.

Als u faxen kunt verzenden en ontvangen wanneer de telefoonlijn rechtstreeks op de fax is aangesloten, heeft het probleem mogelijk niets met de machine te maken. Neem contact op met uw dienstverlener voor aansluitingsproblemen.

3 Controleer de ontvangststand.

Raadpleeg Ontvangststanden uu pagina 39 voor meer informatie over het instellen van de ontvangststand.

Oplossen van problemen en andere informatie

4 Wijzig de compatibiliteitsinstelling in Std (voor VoIP).

Mogelijk kunt u wel faxen verzenden en ontvangen door de verbindingssnelheid te verlagen.

a Druk op Menu, 2, 0, 1. b Druk op a of b om Std (voor VoIP) te selecteren. c Druk op OK. d Druk op Stop/Eindigen.

Als geen enkele van de hierboven beschreven maatregelen het probleem oplost, schakelt u de machine uit en weer in.

Als u nog steeds geen faxen kunt verzenden of ontvangen nadat u al het bovenstaande hebt geprobeerd, raadpleeg dan de veelgestelde vragen op de website van Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/

Problemen oplossen voor overige problemen

Vraag Antwoord

Kan geen fax ontvangen. Als u een afzonderlijke faxlijn hebt en u wilt dat uw machine van Brother

Kan ik de machine zo instellen dat het verzendrapport niet wordt afgedrukt?

Kan ik de faxtaak annuleren? Druk op Stop/Eindigen om de fax te annuleren of druk op Menu 2, 6 (alleen voor

Slechte verzendkwaliteit. Probeer de resolutie te wijzigen in Fijn of Superfijn, of reinig de scanner. Verzonden faxen zijn blanco. Laad het document op de juiste manier. Wanneer u de ADF of de glasplaat

Verticale zwarte lijnen bij het verzenden.

automatisch alle inkomende faxen beantwoordt, moet u Alleen Fax kiezen. Dit product drukt een verzendrapport af. Zelfs als het verzendrapport is ingesteld

op Uit, wordt een rapport afgedrukt als er een communicatiefout optreedt.

Als de Journaal tijd is ingesteld op Uit, wordt het Fax Journaal niet afgedrukt.

MFC-1815) of op Menu 2, 7 (alleen voor MFC-1810) om de resterende taken te annuleren.

gebruikt, moet het document met de voorkant naar beneden zijn gericht. Raadpleeg Documenten laden uu pagina 35.

Zwarte verticale lijnen op faxen die u verzendt worden meestal veroorzaakt door vuil of correctievloeistof op de glazen strook. Raadpleeg Maak de binnenkant van de machine schoon. uu pagina 71.

De afdrukkwaliteit verbeteren A

OPMERKING

Brother raadt u af cartridges te gebruiken die geen originele Brother-cartridges zijn of gebruikte cartridges te hervullen met toner van andere bronnen.

Controleer de volgende punten in geval van problemen met de afdrukresultaten: 1 De omgeving van de machine.

Kies een plaats waar de temperatuur tussen 10 C en 32,5 C en de luchtvochtigheid tussen 20% en 80% (niet condenserend) blijft.

2 Er is geschikt papier in de papierlade geplaatst.

Raadpleeg Bruikbaar papier uu pagina 34.

3 Het papier is correct in de machine geplaatst.

Het omdraaien van de stapel papier kan helpen om de papiertoevoer te verbeteren.

Het aanpassen van de geleider kan helpen om de papiertoevoer te verbeteren.

Oplossen van problemen en andere informatie

4 Vervang de tonercartridge of de drumeenheid.

Voor meer informatie over het vervangen van verbruiksartikelen kunt u de instructies bij de drumeenheid raadplegen voor het vervangen van de drumeenheid of de instructies op de doos van de tonercartridge voor het vervangen van de tonercartridge.

5 Maak de binnenkant van de machine schoon.

 De glasplaat reinigen

Reinig het witte plastic oppervlak (1) en de glasplaat (2).

(1)

(2)

(MFC-1810 en MFC-1815) Reinig de witte balk (3) en de glazen strook op de glasplaat (4).

(3)

(4)

 De coronadraad reinigen

OPMERKING

Schuif het groene lipje een paar keer van links naar rechts en weer terug.

(5)

Vergeet niet om het plaatje weer in de beginstand (a) (5) te zetten. Doet u dit niet, dan kan er een verticale streep op de afgedrukte pagina's komen te staan.

 De drumeenheid reinigen als zwarte of witte stippen op de afdrukken te zien zijn

Druk de vergrendelhendel naar beneden en neem de tonercartridge uit de drumeenheid.

Oplossen van problemen en andere informatie

Draai het tandwiel van de drumeenheid met de hand naar u toe terwijl u het oppervlak van de drumrol (1) bekijkt.

(1)

Veeg het drumoppervlak voorzichtig schoon met een droog wattenstaafje totdat het stof of de lijm op het oppervlak loskomt.

6 Controleer de instellingen van de printerdriver.

Probeer de Afdrukinstellingen te wijzigen in het tabblad Normaal.

Als het papier gekruld is of de toner niet goed op het papier hecht, kunt u deze instellingen aanpassen in Uitvoer verbeteren. Klik op Andere afdrukopties in het tabblad Geavanceerd.

Oplossen van problemen en andere informatie

Vastgelopen documenten (MFC-1810 en MFC-1815)

Volg de onderstaande stappen om een vastgelopen document in de ADF te verwijderen.

a Open het ADF-deksel. b Trek het vastgelopen document uit.

f Plaats een stuk stevig papier, zoals

Cardstock, in de ADF om kleine stukjes papier erdoor te duwen.

Als het document scheurt, zorg er dan voor dat u alle kleine papiersnippers verwijdert om latere papierstoringen te vermijden.

g Sluit het documentdeksel.

c Sluit het ADF-deksel. d Til het documentdeksel op. e Trek het vastgelopen document er naar

rechts uit.

h Druk op Stop/Eindigen.

Vastgelopen papier A

(1)

Wanneer nieuw papier wordt geplaatst, moet u altijd eerst al het papier dat nog in de lade zit verwijderen en het papier in een nette stapel plaatsen. Zo voorkomt u dat er meerdere vellen papier tegelijk worden ingevoerd en dat papier vastloopt.

a Zet de machine uit. b Laat de machine minstens 15 minuten

afkoelen voordat u interne delen van de machine aanraakt.

c Verwijder al het papier uit de lade. d Trek het vastgelopen papier er

voorzichtig en met beide handen uit.

e Open het scannerdeksel. De trekarm (1)

aan de linkerkant van de machine wordt vergrendeld. Open de bovenklep.

f Trek het geheel van drumeenheid en

tonercartridge langzaam uit de printer.

WAARSCHUWING

(1)

HEET

g Druk de vergrendelhendel naar

beneden en neem de tonercartridge uit de drumeenheid. Als er papier in de drumeenheid is vastgelopen, dient u dit te verwijderen.

Oplossen van problemen en andere informatie

h Plaats de tonercartridge weer in de

drumeenheid totdat de vergrendelhendel automatisch naar boven komt.

i Plaats de drumeenheid en

tonercartridge terug in de machine.

j Sluit de bovenklep.

Trek de trekarm (1) aan de linkerkant van de machine naar beneden en sluit vervolgens de scannerklep met beide handen.

k Plaats het papier weer in de lade.

OPMERKING

Controleer dat het papier onder het uitstekende gedeelte van de achterste geleider zit. Stel de papiergeleiders in op het papierformaat. Controleer dat de geleiders goed in de sleuven passen.

l Schakel de machine in.

Faxen of faxjournaal overbrengen (MFC-1810 en MFC-1815)

Wanneer op het LCD-scherm een van de volgende meldingen wordt weergegeven:

 Afdrukken Onm XX

 Scannen Onm.

We adviseren u uw faxen over te brengen naar een andere fax of naar uw pc. (Zie

Faxen naar een andere faxmachine overbrengen uu pagina 78 of Faxen naar de pc overbrengen uu pagina 79)

U kunt ook het faxjournaal overbrengen om te zien of er faxen zijn die u moet overbrengen. (Zie Het faxjournaal overbrengen naar een andere faxmachine uu pagina 79.)

Als een foutmelding op het LCD-scherm van de machine verschijnt nadat de faxen zijn overgebracht, verwijdert u de stekker van de machine enkele minuten uit het stopcontact en sluit u deze vervolgens weer aan.

Faxen naar een andere faxmachine overbrengen A

Als u uw Stations-ID nog niet hebt ingesteld, kunt u de faxoverbrengingsstand niet gebruiken. (Zie Stations-ID (Menu, 0, 3) op 0.Stand.instel..)

a Druk op Menu, 9, 0, 1.

Oplossen van problemen en andere informatie

b Ga op een van de volgende manieren te

werk:

 Als op het LCD-scherm

Geen dataopslag wordt weergegeven, zijn er geen faxen meer in het geheugen van de machine aanwezig. Druk op Stop/Eindigen.

 Voer het faxnummer in van het

apparaat waarnaar de faxen moeten worden verzonden.

c Druk op Start.

Faxen naar de pc overbrengen A

U kunt de faxen van het geheugen van uw machine naar uw pc overbrengen.

a Zorg ervoor dat MFL-Pro Suite is

geïnstalleerd en activeer vervolgens PC-FAX Ontvangst op de pc. (uu Softwarehandleiding: PC-FAX ontvangen)

Ga op een van de volgende manieren te werk:

(Windows Windows

In het menu (Starten)

selecteert u Alle Programma’s,

Brother, MFC-XXXX, PC-FAX Ontvangst en vervolgens Ontvangen.

(XXXX is uw modelnaam.) (Windows

XP, Windows Vista® en

b Controleer of u PC-Fax ontv. hebt

ingesteld op de machine. (Zie PC-FAX ontvangen (Alleen voor Windows

uu pagina 45.) Wanneer er nog faxen in het geheugen van de machine zijn wanneer u PC-Fax ontvangen instelt, vraagt het LCD-scherm u of u de faxen wilt overbrengen naar uw pc.

)

c Ga op een van de volgende manieren te

werk:

 Wanneer u alle faxen wilt

overbrengen naar uw PC, drukt u op

1. De machine vraagt u of u een reserveafdruk wilt.

 Om af te sluiten en de faxen in het

geheugen te bewaren, drukt u op 2.

d Druk op Stop/Eindigen.

Het faxjournaal overbrengen naar een andere faxmachine A

Als u uw Stations-ID nog niet hebt ingesteld, kunt u de faxoverbrengingsstand niet gebruiken. (Zie Stations-ID (Menu, 0, 3) op 0.Stand.instel..)

a Druk op Menu, 9, 0, 2. b Voer het faxnummer in waarnaar het

faxjournaal moet worden verzonden.

c Druk op Start.

Klik op (Brother Utilities) en

klik vervolgens op de keuzelijst en selecteer uw modelnaam (indien nog niet geselecteerd). Klik op PC-FAX Ontvangen in de linker navigatiebalk en klik vervolgens op Ontvangen.

De machine reinigen en

WAARSCHUWING

controleren A

Lees de richtlijnen in de Handleiding product veiligheid voordat u de machine gaat reinigen.

Reinig de buiten- en de binnenkant van de machine regelmatig met een droge, pluisvrije doek. Wanneer u de tonercartridge of drumeenheid vervangt, dient u ook de binnenkant van de machine te reinigen. Als er tonervlekken op een pagina staan, moet het inwendige van de machine met een droge, pluisvrije doek worden gereinigd.

Gebruik bij het schoonmaken van de binnen- of buitenzijde van het product GEEN ontvlambare stoffen, sprays of biologische oplosmiddelen/vloeistoffen met alcohol of ammoniak. U kunt dan namelijk brand veroorzaken of een elektrische schok krijgen. Gebruik hiervoor uitsluitend een droge, pluisvrije doek.

(uu Handleiding product veiligheid: Algemene voorschriften)

Specificaties B

Algemeen B

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Printertype Laser Afdrukmethode Elektrofotografische laserprinter Stroombron 220 - 240 V AC 50/60 Hz

Stroomverbruik1

(Gemiddeld)

Piek Ong. 1.080 W bij 25 C Afdrukken Kopiëren Gereed Diepe

Slaap Stroom

uitscha kelstand

Ong. 380 W bij 25 C Ong. 380 W bij 25 C Ong. 40 W bij 25 C Ong. 0,8 W Ong. 1,3 W

Ong. 0,28 W

Afmetingen DCP-1510 en DCP-1512

385 mm

MFC-1810 en MFC-1815

385 mm

Voor MFC-1815 is de breedte 456 mm.

Gewichten (met verbruiksartikelen)

7,0 kg 8,0 kg 8,3 kg

255 mm

340 mm

283 mm

340 mm

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Geluids

niveau

Geluids druk

Geluids kracht

Afdrukken

Kopiëren

LPAm = 51 dB (A)

LWAd = 6,47 B (A) LWAd = 6,50 B (A)

Temperatuur In

10 tot 32,5 C

bedrijf Opslag 0 tot 40 C

Vochtigheid In

20 tot 80% (niet condenserend)

bedrijf Opslag 10 tot 90% (niet condenserend)

Interface

USB

Hi-Speed USB 2.0

Het is aanbevolen een USB 2.0-kabel (type A/B) te gebruiken van maximaal 2,0 m lang.

Onderst eunde besturi ngssyst

Windows

Mac OS Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x

Windows® XP Home Edition, Windows® XP Professional, Windows® XP

professional x64 Edition, Windows Vista

, Windows® 7, Windows® 8

emen Verbrui

ksartike len

Tonercartridge (Inbox)

Tonercartridge

Ong. 700 pagina's (A4 of Letter)

Ong. 1.000 pagina's (A4 of Letter)

Ong. 1.000 pagina's (A4 of

Letter)

(standaard)

Naam

TN-1050 TN-1075 van het model

Drumeenheid

Naam

Ong. 10.000 pagina's (A4 of Letter) (1 pagina/taak)

DR-1050 DR-1075

van het model

Gemeten wanneer de machine is aangesloten op de USB-interface.

Afhankelijk van de gebruiksomgeving en de slijtagegraad van de onderdelen kunnen kleine verschillen in het stroomverbruik optreden.

Gemeten overeenkomstig IEC 62301, uitgave 2.0.

Gemeten in overeenstemming met de in RAL-UZ122 beschreven methode.

Kantoorapparatuur met LWAd>6,30 B (A) is niet geschikt voor gebruik in ruimten waar mensen zeer geconcentreerd moeten werken. Dergelijke apparatuur moet u vanwege hun geluidsemissie in afzonderlijke ruimtes plaatsen.

Uw machine beschikt over een Hi-Speed USB 2.0-interface. De machine kan ook worden aangesloten op een computer met een USB 1.1-interface.

Er worden geen USB-poorten van derden ondersteund.

De geschatte cartridgeopbrengst wordt verklaard in overeenstemming met ISO/IEC 19752.

De levensduur van de drum is een gemiddelde waarde, en kan verschillen met het soort gebruik.

Specificaties

Documentgrootte B

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 ADF (automatische

documentinvoer) Glasplaat Vel per vel Document

grootte

Gewicht ADF —

ADF — A4, Letter, Legal, Folio Glasplaat Lengte: Tot 300,0 mm

Glasplaat Tot 2,0 kg

— Maximaal 10 pagina's

Breedte: Tot 215,9 mm

65 tot 90 g/m

Afdrukmedia B

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Papier

invoer

Papier uitvoer

Papie rlade

Documentuitvoer met bedrukte zijde naar beneden

Papiertype Papierfor

maat Papierge

wicht Maximale

papiercap aciteit

Normaal papier, kringlooppapier

A4, Letter, Legal, Folio

65 tot 105 g/m

Tot 150 vellen van 80 g/m

Tot 50 vellen van 80 g/m

beneden op de documentuitvoer met bedrukte zijde naar beneden

uitgeworpen)

Normaal papier

Normaal papier (met de bedrukte zijde naar

Specificaties

Fax B

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Modemsnelheid — 14.400 bps (met Automatic Fallback) Scanbreedte — Max. 208 mm Afdrukbreedte — Max. 208 mm Grijstinten — 8 bit/256 niveaus Resolutie Horizontaal — 8 dot/mm

Verticaal — Standaard: 3,85 lijnen/mm

— Fijn: 7,7 lijnen/mm — Foto: 7,7 lijnen/mm — Superfijn: 15,4 lijnen/mm

Snelkiezen — 99 stations Automatisch opnieuw

kiezen Verzenden vanuit het

geheugen Ontvangst zonder papier —

— 3 keer met een interval van 5

minuten

—

Maximaal 400

pagina's

"Pagina's" verwijst naar de "ITU-T testdiagram #1" (een standaard zakelijke brief, standaardresolutie, MMR-code). Specificaties en gedrukt materiaal kunnen zonder vooraankondiging worden gewijzigd.

Kopiëren B

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Kopieerbreedte Max. 210 mm Meerdere kopieën Stapelt of sorteert maximaal 99 pagina’s Verkleinen/vergroten 25% tot 400% (in stappen van 1%) Resolutie Maximaal 600  600 dpi

Tijd voor eerste kopie

In de stand Gereed met de standaardlade

Minder dan 16 seconden bij 23 C / 230 V

Specificaties

Scanner B

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Kleur Ja TWAIN-compatibel

Ja (Windows X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x

WIA-compatibel

Ja (Windows

ICA-compatibel Ja (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x ) Kleur

Intensiteit

Kleur 24-bits kleurverwerking (invoer)

24-bits kleurverwerking (uitvoer)

Grijstinten 8-bits kleurverwerking (invoer)

8-bits kleurverwerking (uitvoer)

Resolutie

Max. 19200  19200 dpi (geïnterpoleerd)

Max. 600  1200 dpi (optisch)2 (vanaf glasplaat) —

Scanbreedte Max. 210 mm

XP / Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8 / Mac OS

XP / Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8)

)

Max. 600  600 dpi (optisch)

(vanaf

ADF)

Voor de meest recente driverupdates voor de versie van het Mac OS X dat u gebruikt, gaat u naar http://solutions.brother.com/

Maximaal 1200  1200 dpi scannen met de WIA-driver in Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7 en Windows® 8 (u kunt een resolutie van maximaal 19200  19200 dpi kiezen met behulp van het scannerhulpprogramma)

Printer B

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Resolutie Max. 2400  600 dpi (HQ1200-technologie)

Afdruksnelheid

Eerste afdruk na

De afdruksnelheid kan variëren al naar gelang het type document dat u afdrukt.

In de stand Gereed met de standaardlade

Max. 20 pagina's/minuut (A4-formaat) Max. 21 pagina's/minuut (LTR-formaat)

Minder dan 10 seconden bij 23 C / 230 V

Index

Aansluiten

extern antwoordapparaat

externe telefoon Aansluiting op meerdere lijnen (PBX) Aansluitingen

EXT

Antwoordapparaat externe telefoon

ADF (automatische documentinvoer)

met behulp van Adresboek Afdrukken

kwaliteit

resolutie

specificaties

uu Softwarehandleiding. Afmetingen Annuleren

groepsverzending die wordt verwerkt ANTW. APP. (antwoordapparaat), extern

aansluiten

uitgaand bericht opnemen Antwoordapparaat (ANTW. APP.)

aansluiten Antwoordapparaat), extern

aansluiten Apple Macintosh

uu Softwarehandleiding. Automatisch

fax ontvangen

Fax waarnemen

Automatische uitschakeling

..................................................5

.................................................70

................................................87

....................................52

.................................52

.....................................35

..........................................87

...............................................81

..............................................51

..............................................50

.................................40

......................50

......51

..............................50

...38

....................51

.....................31

Belvertraging, instelling ............................40

Brother-telefoonnummers

...........................i

ControlCenter2 (voor Macintosh)

uu Softwarehandleiding. ControlCenter4 (voor Windows

uu Softwarehandleiding.

)

Document

laden

..................................................... 35

vastgelopen Draadloze telefoon (niet van Brother) Drumeenheid

reinigen

.......................................... 75

..... 52

........................................... 63

................................................. 72

Een document naar een computer scannen Externe installatie

Externe telefoon, aansluiten

................................................... 58

uu Softwarehandleiding.

.................... 52

FAX (PC-FAX)

Macintosh

uu Softwarehandleiding.

Windows

ontvangen ......................................... 45

verzenden

Fax, stand-alone

ontvangen

belvertraging, instelling eenvoudig ontvangen stand Doorgaan

verzenden

groepsverzenden

Fax/Tel-modus

belvertraging

F/T-beltijd (dubbel belsignaal)

fax waarnemen

faxen ontvangen Foutmeldingen op het LCD-scherm

......................................... 47

..................... 40

........................ 40

................................. 32

............................................. 37

.............................. 38

......................................... 40

.............. 40

..................................... 40

................................... 52

........ 66

Gewichten ............................................... 81

Glasplaat

met behulp van Groepsverzenden

annuleren

..................................... 35

.................................... 38

............................................. 38

Handmatig

kiezen

...................................................43

Help

LCD-meldingen voor DCP-modellen LCD-meldingen voor MFC-modellen Menutabel voor DCP-modellen Menutabel voor MFC-modellen

Hulpprogramma's

........................................ i

.....24

......7

.............25

...............8

Kiezen

handmatig met behulp van de zoektoets Snelkiezen

Kopiëren

Kopieeropties-toets Opties-toets

Kwaliteit

afdrukken

.............................................43

................ 43

............................................43

.................................6

............................................4

..............................................70

LCD-scherm (liquid crystal display)

....................................................4, 6, 7, 24

Macintosh

uu Softwarehandleiding.

Menutabel

DCP-modellen MFC-modellen

Modus, instellen

fax

.........................................................37

......................................25

........................................8

Onderhoud, routine ..................................80

Overzicht bedieningspaneel

.......................4

Papier .......................................................34

aanbevolen formaat ladecapaciteit vastgelopen

...........................................34

..................................................33

........................................34

..........................................76

PC-Fax

Problemen oplossen

.................................................... 45

uu Softwarehandleiding.

................................ 68

afdrukkwaliteit fout- en onderhoudsmeldingen op het LCD-scherm Telefoon en fax

overige problemen vastgelopen document vastgelopen papier

...................................... 70

......................................... 66

.................................... 68

............................ 69

......................... 75

............................... 76

Quick-Dial

groepsverzenden Snelkiezen

instellen

met behulp van

wijzigen

............................................. 42

................................. 38

.................................. 43

Reinigen

coronadraad drumeenheid scanner

Resolutie

afdrukken fax

........................................................ 85

kopiëren scannen

......................................... 72

........................................ 72

................................................ 71

............................................. 87

............................................... 86

................................................ 87

Scannen .................................................. 58

uu Softwarehandleiding.

Servicecentra (Europa en andere landen) Snelkiezen

instellen met behulp van wijzigen

Specificaties

afdrukken afdrukmedia algemeen documentgrootte fax kopiëren scannen

Stand diepe slaap

................................................ 42

..................................... 43

................................................ 42

............................................ 81

............................................. 87

......................................... 84

............................................. 81

.................................. 83

........................................................ 85

............................................... 86

................................................ 87

.................................... 31

..i

Tekst, invoeren ........................................30

Telefoonlijn

aansluitingen meerdere lijnen (PBX)

Tonerinstelling (stand Doorgaan)

.........................................51

...........................51

.............31

Uw machine programmeren ................ 7, 24

Uw product registreren

................................ i

Verbruiksartikelen ....................................63

Windows

uu Softwarehandleiding.

Bezoek ons online

http://www.brother.com/

Deze machines zijn alleen goedgekeurd voor gebruik in het land van aankoop. Lokale Brotherbedrijven of hun leveranciers zullen uitsluitend ondersteuning bieden voor machines die in hun eigen land zijn aangekocht.

www.brotherearth.com

Brother DCP-1510, DCP-1512, MFC-1810, MFC-1815 User Guide [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Brother-telefoonnummers

Welke handleidingen zijn er en waar kan ik deze vinden?

Inhoudsopgave

Algemene informatie 1

Gebruik van de documentatie

Symbolen en conventies die in de documentatie gebruikt worden 1

De Softwarehandleiding openen

Documentatie bekijken 1

Documentatie bekijken (Windows®) 1

Overzicht bedieningspaneel 1

Menu en functies voor MFC-modellen 1

Programmeren op het scherm1

Het menu openen 1

Menutabel 1

Menu en functies voor DCP-modellen 1

Programmeren op het scherm1

Het menu openen 1

Menutabel 1

Tekst invoeren (MFC-1810 en MFC-1815) 1

Ecologische functies 1

Stand diepe slaap 1

Automatische uitschakeling (alleen DCP-1510 en DCP-1512) 1

Tonerinstellingen 1

Tonerinstelling (stand Doorgaan) 1

Faxen ontvangen in de stand Doorgaan (alleen MFC-1810 en MFC-1815) 1

Papierinstelling 2

Papierinstellingen 2

Papiertype 2

Papierformaat 2

Bruikbaar papier 2

Aanbevolen papier en afdrukmedia 2

Papiercapaciteit van de papierlade 2

Te vermijden typen papier 2

Documenten laden 3

Documenten laden 3

De automatische documentinvoer (ADF) gebruiken (MFC-1810 en MFC-1815) 3

Ondersteunde documentformaten 3

Documenten laden 3

De glasplaat gebruiken 3

Ondersteunde documentformaten 3

Documenten laden 3

Een fax verzenden 4

Een fax annuleren die wordt verwerkt 4

Groepsverzenden 4

Voor u de groepsverzending begint 4

Een fax verzenden naar een groep 4

Groepsverzending die wordt verwerkt annuleren

Ontvangststanden 5

De ontvangststand kiezen 5

Instellingen ontvangststand 5

Belvertraging 5

F/T-beltijd (alleen in de Fax/Tel-modus) 5

Fax waarnemen 5

Als Fax waarnemen is ingesteld op Aan:

(Voor MFC-1815) Als Fax waarnemen is ingesteld op Half:

Als Fax waarnemen is ingesteld op Uit:

Nummers opslaan 6

Snelkiesnummers opslaan 6

Snelkiesnummers wijzigen of verwijderen 6

Nummers kiezen 6

Handmatig kiezen 6

Snelkiezen 6

Zoeken 6

Opnieuw kiezen 6

Beller-ID (alleen MFC-1810) 6

Beller-ID inschakelen 6

De lijst Beller-ID weergeven 6

PC-FAX verzenden 7

Een bestand verzenden als PC-FAX 7

Telefoonbediening (alleen MFC-1815)

Telefoneren 8

Telefoonlijndiensten 8

Het type telefoonlijn instellen 8

Wacht 8

PBX en doorverbinden 8

Een extern antwoordapparaat aansluiten (alleen MFC-1810)