KE-430D
ࡄ࠷ࡉ࠶ࠢ
PARTS BOO
BE-438D
ᧄ❔࠳ࠗࠢ࠻࠼ࠗࡉ㔚ሶ㐸ᱛࡒࠪࡦ [KE-430D]
ELECTRONIC DIRECT DRIVE LOCKSTITCH BAR TACKER [KE-430D]
ᧄ❔࠳ࠗࠢ࠻࠼ࠗࡉ㔚ሶࡏ࠲ࡦઃߌࡒࠪࡦ [BE-438D]
ELECTRONIC DIRECT DRIVE LOCKSTITCH BUTTON SEWER [BE-438D]
ᦨᣂߩㇱຠᖱႎߪ Parts Navigation ߢߏⷩߚߛߌ߹ߔޕ http://partsbook.brother.co.jp/partsnavi/jpn/
The latest parts information, refer to the Parts Navigation. http://partsbook.brother.co.jp/partsnavi/eng/
䊌䊷䉿䊑䉾䉪䈗↪䈮㓙䈚䈩
㪈㪅 䈖䈱ᧄ䈲䇮㪉㪇㪇㪌ᐕ㪍䈱䊂䊷䉺䈮ၮ䈨䈇䈩ᚑ䈘䉏䈢䉅䈱䈪䈜䇯
㪉㪅 ㇱຠ䈲๔䈭䈚䈮⸳⸘ᄌᦝ䈘䉏䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯
㪊㪅 ⚵න䈪⛎䈜䉎ㇱຠ䈲䇮㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㩷⎕✢䈪␜䈚䈩䈅䉍䉁䈜䇯
⋡㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷ᰴ
㪘㪅 㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅 㪈
㪙㪅 ゲ㩷䊶㊎㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪚㪅 ㅍ䉍㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪛㪅 䈋䈕㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅 㪐
㪜㪅 䊗䉺䊮䈧䈎䉂㩷䊶㩷േ㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪝㪅 ゲ㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅 㪈㪊
㪞㪅 ⛎ᴤẢṖ㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪟㪅 ♻ㅢ䈚㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪡㪅 ♻Ꮞ㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅 㪈㪐
㪢㪅 ♻ಾ䉍㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪣㪅 ♻ᛄ䈇㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪤㪅 ♻✦䉄㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪥㪅 ♻䈧䈎䉂㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪧㪈㪅 䉮䊮䊃䊨䊷䊦䊗䉾䉪䉴㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅 㪊㪈
㪧㪉㪅 䉮䊮䊃䊨䊷䊦䊗䉾䉪䉴㩿㔚Ḯၮ᧼䋩㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪨㪅 䉴䉟䉾䉼㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪈㪈
㪈㪌
㪈㪎
㪉㪈
㪉㪌
㪉㪎
㪉㪐
㪊㪊
㪊㪌
㪊
㪌
㪩㪅 㔚ⵝຠ㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅 㪊㪎
㪪㪅 ᠲ䊌䊈䊦㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅 㪊㪐
㪫㪅 䊝䊷䉺㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅 㪋㪈
㪬㪅 〯᧼㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅 㪋㪊
㪭㪈㪅 ഥⵝ⟎㑐ଥ
㩿㪙㪜㪄㪋㪊㪏㪛↪䉥䊒䉲䊢䊮ㇱຠ䋩㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪭㪉㪅 ഥⵝ⟎㑐ଥ
㩿㪙㪜㪄㪋㪊㪏㪛↪䉥䊒䉲䊢䊮ㇱຠ䋩㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪱㪅 ઃዻຠ㑐ଥ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅 㪋㪐
㪪㫇㪅 ᭽ㇱຠ৻ⷩ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪞㪸㪅 䉭䊷䉳ㇱຠ৻ⷩ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
㪮㪸㪅 ⼊๔䊤䊔䊦㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅
⚝ᒁ㩷㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅㪅 㪌㪐
㪋㪌
㪋㪎
㪌㪊
㪌㪌
㪌㪏
Notes for using this parts book
1. This book was prepared based on information available in June 2005.
2. Parts are subject to changes in design without prior notice.
3. Parts supplied as complete assemblies are circled by a dotted line .
CO NT ENTS
A. Machine body ................................................... 1
B. Upper shaft and needle bar mechanism ..........
C. Feed mechanism .............................................
D. Work clamp lifter mechanism ........................... 9
E. Button clamp mechanism ................................. 11
F. Lower shaft mechanism ................................... 13
G. Lubrication .......................................................
H. Threading mechanism .....................................
J. Bobbin winder mechanism ............................... 19
K. Thread trimmer mechanism ............................. 21
L. Thread wiper mechanism ................................. 25
M. Tension release mechanism ............................ 27
N. Thread nipper mechanism ...............................
P1. Control box mechanism ...................................
P2. Control box (PCB) mechanism ......................... 33
Q. Power switch mechanism ................................
15
17
29
31
35
3
5
R. Power supply equipment mechanism ..............
S. Operation panel mechanism ............................ 39
T. Motor mechanism ............................................
U. Foot switch pedal mechanism .......................... 43
V1. Auxiliary device
(Option parts for BE-438D ) ............................
V2. Auxiliary device
(Option parts for BE-438D ) ............................
Z. Accessories ...................................................... 49
Sp. Different parts list ............................................. 53
Ga. Gauge parts list ................................................ 55
Wa. Warning labels .................................................
Index ................................................................ 59
37
41
45
47
58
A . / Machine body
6
5
20
19
2
3
2
21
3
4
22
3
9
7
23
3
8
24
16
1
18
17
13
11
15 14
10
12
KE-430D/BE-438D-050
1
A. 㑐ଥ / Machine body
REF.NO CODE Q'TY ຠฬ NAME OF PARTS RM
1 140392009 1䉥䉟䊦䊐
2 117934001 3
3 104821001 5
4 140392009 1
5 SA3260001 1 䉸䉪䊜䊮䉦
6 062061016 4 䊅
7 SA3199001 1 䊜䊮䉟
8 104449001 1
9 062501016 3 䊅
10 SA3262101 1
11 SA3263001 1
12 004300513 2 㪂䉰䊤䉮㪊㪯㪌 SCREW, FLAT M3X5
13 SA3264001 1 䉟
14 SA3265001 2
15 109239002 2 䊅䊚
16 SA3266001 1
17 062300416 2 䊅
18 025030236 2 䊍䊤
19 SA3200101 1 䊁䊮
20 062401006 1 䊅
21 SA2040001 1 䊤
21 SA2041001 1 䊤
䊛䉶䊮㪈㪊㪅㪌 RUBBER CAP, 13.5
䊛䉶䊮㪈㪇㪅㪌 RUBBER CAP, 10.5
䉟䊦䊐
㪄 FRAME SIDE COVER
䉮㪍㪯㪈㪇 SCREW, PAN M6X10
䊛䉶䊮㪈㪌㪅㪌 RUBBER CAP, 15.5
䉮㪌㪯㪈㪇 SCREW, PAN M5X10
䉦䊙䉦䊋㪄 SHUTTLE RACE COVER
䉦䊙䉦䊋㪄䊐䉿䉪㪛 SHUTTLE RACE COVER HOOK D
䊅䉿䊃 NUT PLATE
㪏㪄㪉 SHOULDER SCREW,8-2
䉦䊙䉦䊋㪄䊐䉿䉪㪬 SHUTTLE RACE COVER HOOK U
䉮㪊㪯㪋 SCREW, PAN M3X4
㪊 WASHER, PLAIN M 3
㪄 THREAD TAKE-UP COVER
䉮㪋㪯㪈㪇 SCREW, PAN M4X10
䋼
䊦䉼䊡䉡䉟㪅䊪䉣䉟 LABEL, CAUTION JPN/ENG
䋼
䊦䉼䊡䉡䉟㪅䉼䊡䉡䉣䉟 LABEL, CAUTION CHN/ENG
䋾 <Except for China>
䋾 <For China Onl y>
OIL CAP
OIL CAP
FACE PLATE
WASHER, WAVE SPRING
22 S37060001 1 䉝㪄䉴䊙㪄䉪 LABEL, GROUNDING
23 S28044001 1
24 117608001 1 䊚
䊛䉶䊮㪉㪇㪅㪏 RUBBER CAP, 20.8
䊮 DOWEL PIN
KE-430D/BE-438D-050
2
B . / Upper shaft and needle bar mechanism
㪓㪢㪜㪄㪋㪊㪇㪛↪㪕
㪓㪙㪜㪄㪋㪊㪏㪛↪㪕
㪓㪢㪜㪄㪋㪊㪇㪛↪㪕
㪓㪙㪜㪄㪋㪊㪏㪛↪㪕
1
7
11
12
8
10
9
12
6
9
5
15
15
14
3
4
13
15
15
2
38
40
39
36
35
37
32
30
31
41
25
21
26
22
24
23
19
20
19
17
19
16
18
28
37
33
27
29
34
KE-430D/BE-438D-123
3
B. ゲ㊎㑐ଥ / Upper shaft and needle bar mechanism
REF.NO CODE Q'TY ຠฬ NAME OF PARTS RM
1 SA3201001 1䉡䊪䉳䉪 UPPER SHUFT
2 SA3499001 1 䉪䊤䊮䉪䊨䉿
3 018501636 2 䉝䊅
4 SA4172001 1 䊆㪄
4 SA4173001 1 䊆㪄
4 SA4174001 1 䊆㪄
4 SA4175001 1 䊆㪄
5 062300416 1 䊅
6 SA3206001 1
7 SA4179001 1
8 SA4180001 1 㪩
9 S23651001 2 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍
10 SA3206001 1
11 SA4177001 1
12 S23651001 2 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍
13 SA3210001 1 䉿
13 SA3589001 1 䉿
䉮㪊㪯㪋 SCREW, PAN M3X4
䉝䊥䊮䉫䊑䉿䉲䊡 BALL BEARING BUSH
䉝䊥䊮䉫䊑䉿䉲䊡 BALL BEARING BUSH
㪓㪢㪜㪄㪋㪊㪇㪛↪㪕 <For KE-430D>
䊁㪘 JOINT,
㪓㪙㪜㪄㪋㪊㪏㪛↪㪕 <For BE-438D>
䊁㪙 JOINT,B
䉪䊚 CRANK ROD ASSY
䊦䊃㪌㪯㪈㪍 BOLT, SOCKET M5X16
䉝䊥䊮
䉝䊥䊮
䉝䊥䊮
䉝䊥䊮
䉬㪍㪐㪇㪋㪛㪛㪬㪥㪩 BALL BEARINH,6904DDUNR
䉬㪍㪐㪇㪋㪛㪛㪬 BALL BEARING, RADIAL 6904DDU
䉸䊜 SET SCREW, SOCKET (FT) M6X6
䉬㪍㪇㪇㪋㪛㪛㪬㪥㪩 BALL BEARING, 6004DDUNR
䉸䊜 SET SCREW, SOCKET (FT) M6X6
NEEDLE BEARING
NEEDLE BEARING
NEEDLE BEARING
NEEDLE BEARING
14 SA4178001 1
15 S23651001 4 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍
16 S25235001 1 䉲䊜
㪓㪢㪜㪄㪋㪊㪇㪛↪㪕 <For KE-430D>
17 SA3497001 1 䉿䊥䉝䉟䉪䊤䊮䉪㪚 THREAD TAKE-UP CRANK,C
18 SA6563001 1 䊊䊥
㪓㪙㪜㪄㪋㪊㪏㪛↪㪕 <For BE-438D>
17 SA3591001 1 䉿䊥䉝䉟䉪䊤䊮䉪㪙 THREAD TAKE-UP CRANK,B
18 SA4327001 1 䊊䊥
19 S23651001 4 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍
20 110367001 1
21 012300336 1 䉝䊅䊍䊤㪊㪯㪊 SET SCREW, SOCKET
22 SA2958001 1 䉰䊤
23 012500536 1 䉝䊅䊍䊤㪌㪯㪌 SET SCREW, SOCKET
24 012300336 1 䉝䊅䊍䊤㪊㪯㪊 SET SCREW, SOCKET
25 145465001 1 䉲䊜
26 012060636 2 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍 SET SCREW, SOCKET
27 SA3488001 1 䉦䉪䉮䊙 SLIDE BLOCK
28 SA3528001 1 䉦䉪䉮䊙䉝䊮䊅䉟㪙 SLIDE BLOCK GUIDE
29 018401636 2 䉝䊅
30 SA3222001 1 䊊䊥
31 144458001 1 䉝
32 SA3223001 1 䊊䊥
33 SA3224001 1 䊊䊥
34 * P. 54 1 䊚䉲䊮䊊䊥 NEEDLE
35 SA3225101 1
36 SA3025001 3 䊅
37 012500536 2 䉝䊅䊍䊤㪌㪯㪌 SET SCREW, SOCKET
38 S38713100 1 䊐䉝䊮 FAN
39 062400806 3 䊅
40 018501636 4 䉝䊅
41 062400816 1 䊅
㪄䊥 PULLEY
䉬㪍㪉㪇㪋㪛㪛㪬㪥㪩 BALL BEARING 6204DDUNR
䉸䊜 SET SCREW, SOCKET (FT) M6X6
㪏 SCREW, M8
䊧䊮䉦䊮㪘䉪䊚 THREAD TAKE-UP LEVER,A SET
䊧䊮䉦䊮㪙䉪䊚 THREAD TAKE-UP REVER,B SET
䉸䊜 SET SCREW, SOCKET (FT) M6X6
WASHER, PLAIN SPECIAL 8
㪌㪯㪍 SCREW, FLAT M5X6
㪊㪅㪌㪎㪣 SCREW, SM3.57-40X6 L
䊦䊃㪋㪯㪈㪍 BOLT, SOCKET M4X16
㪘 NEEDLE BAR,A
㪊㪅㪌㪎 SET SCREW, SM3.57-40X4.5
䊦㪬 NEEDLE BAR BUSH,U
䊦㪛 NEEDLE BAR BUSH,D
䉪䊚㪋㪯㪈㪇㪛㪘 SCREW,PAN (S/P WASHER)M4X10
䉮㪋㪯㪏 SCREW, PAN M4X8
䊦䊃㪌㪯㪈㪍 BOLT, SOCKET M5X16
䉮㪋㪯㪏 SCREW,PAN M4X8
M3X3
M5X5
M3X3
M6X6
M5X5
KE-430D/BE-438D-123
4
C . / Feed mechanism
㪓㪙㪜㪄㪋㪊㪏㪛↪㪕
㪓㪢㪜㪄㪋㪊㪇㪛↪㪕
㪓㪢㪜㪄㪋㪊㪇㪛↪㪕
" / OPTION PARTS "
74
76
75
48
49
50
47
66
43
72
42
41
40
64
46
73
< KE-430D
/ For "KE-430D" >
67
59
57
28
29
53
51
52
51
69
63
38
68
63
65
60
45
54
44 45
47
61
55
58
56
50
70
71
35
15
22
62
23
36
37
14
3
13
39
16
17
49
48
19
18
7
13
12
15
9
7
< BE-438D
/ For "BE-438D" >
21
< KE-430D
/ For "KE-430D" >
5
24
25
27
26
20
10
11
12
8
30
2
33
32
4
1
31
5
15
32
34
15
14
6
KE-430D/BE-438D-202
C. ㅍࠅ㑐ଥ / Feed mechanism
REF.NO CODE Q'TY ຠฬ NAME OF PARTS RM
1 SA3363001 1 㪯 䉥䉪䊥䊧䊋㪄䊜䉺䊦 X-FEED LEVER BUSH
2 SA3364001 1 㪯
3 SA3533001 1 㪯
4 012500536 1 䉝䊅䊍䊤㪌㪯㪌 SET SCREW, SOCKET
5 SA3366001 1 㪯
6 018063036 1 䉝䊅
7 XC5780001 2 䊥䊆䉝
8 012060636 2 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍 SET SCREW, SOCKET
9 SA3367001 1 㪰䊤䉾䉪
10 SA3368001 1 㪰䊤䉾䉪
11 153113001 1 䉴䊤䉴䊃
12 048060342 2 䊃䊜䊪㪜㪍 RETAINING RING, E6
13 012060636 2 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍 SET SCREW, SOCKET
14 SA4197001 2
15 012060636 4 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍 SET SCREW, SOCKET
16 SA3370001 1 䊓䊮䉲䊮
17 070608800 2 㪩
18 048080142 1 䊃䊜䊪
19 012060636 1 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍 SET SCREW, SOCKET
20 SA3371001 1
21 018401036 3 䉝䊅
22 SA3372001 1
23 SA3538001 6 㩷䉲䊜
䉪䊥䊧䊋㪄 X-FEED LEVER
䉪䊥䉦䉪䉮䊙䉪䊚 T-LENGTH REGURATOR BLOCK ASSY
M5X5
䉝 X-FEED GEAR
䊦䊃㪍㪯㪊㪇 BOLT, SOCKET M6X30
䉿䉲䊡㪈㪇 BEARING 10 ,LINER
M6X6
䉪 Y-FEED RACK SHAFT
䊮 Y-CONNECTING PIN
THRUST WASHER
M6X6
䉝 FEED GEAR
M6X6
䉪 ECCENTRIC SHAFT
䉬㪍㪇㪏㪱㪱 BALL BEARING, ARDIAL 608ZZ
㪚㪏 RETAINING RING, EXTERNAL C8
M6X6
FEED BAR SUPPORT PLATE
䊦䊃㪋㪯㪈㪇 BOLT, SOCKET M4X10
㪄 FEED BAR COVER
㪋㪯㪏 SCREW,M4X8
㪓㪙㪜㪄㪋㪊㪏㪛↪㪕 <For BE-438D>
24 SA3604001 1
㪓㪢㪜㪄㪋㪊㪇㪛↪㪕 <For KE-430D>
25 SA3373001 1
26 SA3534001 1 㪰㩷
27 012060636 1 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍 SET SCREW, SOCKET
28 * P. 54 1
29 153057101 2
30 SA3381001 1 㪯䊝㪄
31 018061236 2 䉝䊅
32 025060236 3 䊍䊤
33 SA3708001 1 䉦䊤㪄 COLLAR
34 018063536 1 䉝䊅
35 SA3382001 1 㪰䊝㪄
36 018061236 2 䉝䊅
37 025060236 2 䊍䊤
㪓㪢㪜㪄㪋㪊㪇㪛↪㪕 <For KE-430D>
38 SA3419001 1
39 SA3420001 1 㪨㪚
40 SA3421001 1 㪨㪚
41 SA3422001 1 㪨㪚
42 110367001 1
43 048060346 1 䊃䊜䊪㪜㪍 RETAINING RING, E6
44 SA3231001 1 䉶䉿䊃䉦䊤㪄㪙 SET SCREW COLLAR,B
45 012060536 2 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪌 SET SCREW, SOCKET
46 012500536 1 䉝䊅䊍䊤㪌㪯㪌 SET SCREW, SOCKET
47 SA3423001 2 㪨㪚䊧
48 018500836 2 䉝䊅
49 028050246 2
50 025050236 2 䊍䊤
51 SA3424001 2
52 SA3425001 1
53 SA3426001 6
54 SA3208201 2
55 146354002 2
56 018500836 2 䉝䊅
57 SA3427101 2
䉟䉮䉪䊚㪙 FEED BAR SUB ASSY B
䉟䉮䉪䊚㪘 FEED BAR SUB ASSY A
䉪䊥䉦䉪䉮䊙䉪䊚 T-WIDTH REGURATOR BROCK ASSY
䉪䊥䉟
䉪䊥䉟䉺䉲䊜
䊃䊥䉿䉬䉟
䊦䊃㪍㪯㪈㪉 BOLT, SOCKET M6X12
㪍 WASHER, PLAIN M 6
䊦䊃㪍㪯㪊㪌 BOLT,SOCKET M6X35
䊃䊥䉿䉬䉟
䊦䊃㪍㪯㪈㪉 BOLT, SOCKET M6X12
㪍 WASHER, PLAIN M 6
㪄㪩 WORK CLAMP ARM LEVER,R
㪄㪣 WORK CLAMP ARM LEVER,L
㪄䉳䉪 WORK CLAMP ARM LEVER SHAFT
䉪䉰䉰䉣 WORK CLAMP LEVER SUPPORT
䊦䊃㪌㪯㪏 BOLT, SOCKET M5X8
㪉㪄㪌 WASHER, SPRING 2-5
㪌 WASHER, PLAIN M 5
䉰䉣䉝䉲䉥䉰䉣䉟䉺㪘 WORK CLAMP GUIDE BRACKET,A
䉰䉣䉝䉲䉥䉰䉣䉟䉺㪙 WORK CLAMP GUIDE BRACKET,B
䉰䉣䉝䉲䉰䊤䊈䉳㪊㪅㪌 SCREW,FLAT M3.5
㪄䉟
䊦䊃㪌㪯㪏 BOLT, SOCKET M5X8
䉝䊮䊅䉟䊨䉿
FEED PLATE
SCREW, ROUND W/SOCKET SM4.37
X-MOTOR SETTING PLATE
Y-MOTOR SETTING PLATE
WORK CLAMP ARM
WASHER, PLAIN SPECIAL 8
WORK CLAMP ARM LEVER PLATE
WASHER, PLAIN 5
SPRING GUIDE ROD
M6X6
M6X5
M5X5
KE-430D/BE-438D-202
6
C . / Feed mechanism
" / OPTION PARTS "
74
76
75
48
50
49
47
66
43
72
42
41
40
64
46
73
< KE-430D
/ For "KE-430D" >
67
59
57
28
29
53
51
52
51
69
63
38
68
63
65
60
45
54
44 45
47
61
55
58
56
50
22
62
23
70
71
36
37
35
39
49
48
19
15
14
3
13
16
17
18
7
13
12
15
9
7
< BE-438D
/ For "BE-438D" >
21
< KE-430D
/ For "KE-430D" >
7
24
25
26
20
27
10
11
12
8
30
2
33
32
4
1
31
5
15
32
34
15
14
6
KE-430D/BE-438D-202
C. ㅍࠅ㑐ଥ / Feed mechanism
REF.NO CODE Q'TY ຠฬ NAME OF PARTS RM
㪓㪢㪜㪄㪋㪊㪇㪛↪㪕 <For KE-430D>
58 SA1179002 2
59 153568001 2 䉥䉰䉣
60 152788000 2 䉥䉰䉣
61 153567000 2 䉥䉰䉣
62 SA4130001 1 䊐䉞䊮
63 SA2626001 2 䊃䊜䊈
64 SA3428001 1 䉥䉰䉣䉡
65 012500536 1 䉝䊅䊍䊤㪌㪯㪌 SET SCREW, SOCKET
66 SA3487001 1 䉥䉰䉣䉡
67 SA4145001 1 䉥䉰䉣䉡
68 * P. 54 1 䉥䉰䉣䉝䉲㪩 WORK CLAMP, RIGHT
69 * P. 54 1 䉥䉰䉣䉝䉲㪣 WORK CLAMP, LEFT
70 018061636 2 䉝䊅
71 025060236 2 䊍䊤
72 018400836 2 䉝䊅
73 071031840 7 䉮䉡䉨䊡䉡㪈㪆㪏 BEARING BALL, 1/8
㪓䉥
74 SA4198001 1
75 S42903001 1
76 S49955101 2 䉥䉪䊥䉟䉺䉲䊜䊈
㪌 SHOULDER SCREW, M5
䊈㪘 PRESSER SPRING, A
䊈䉦䊮
䊈䉦䊤㪄 PRESSER SPRING COLLAR
㪄䉧㪄
㪊㪅㪌 SET SCREW, (CP) M3.5
䉰䉰䉣䉳䉪 SUPPORT SHAFT,W-CLAMP
䉰䉰䉣䉟䉺 WORK CLAMP ARM SUPPORT PLATE
䊦䊃㪍㪯㪈㪍 BOLT, SOCKET M6X16
䊈䉼䊡䉡㪍 WASHER, PLAIN M 6
䊦䊃㪋㪯㪏 BOLT, SOCKET M4X8
䉲䊢䊮ㇱຠ㪕 <Option parts>
䊮䊁䊮䉨䉳䊠䊮䉟䉺䉪䊚 H-POSITION STSNDARD PLATE,ASSY
䊮䊁䊮䉨䉳䊠䊮䉟䉺 H-POSITION STSNDARD PLATE
PRESSER SPRING SPACER
FINGER GUARD
M5X5
SPACER,W-CLAMP
SCREW,W/SOCKET SM4.37
KE-430D/BE-438D-202
8
D . /
㪓㪢㪜㪋㪊㪇㪛↪㪕
㪓㪙㪜㪄㪋㪊㪏㪛↪㪕
㪓㪙㪜㪄㪋㪊㪏㪛↪㪕
13
12
14
Work clamp lifter
6
9
10
7
8
mechanism
11
3
36
16
17
25
15
4
24
23
23
21
31
32
33
28
26
34
27
35
19
18
28
20
38
20
37
50
49
22
< BE- 438D / For "BE- 438D" >
5
42
41
40
9
39
47
46
33
29
30
43
45
44 48
KE-430D/BE-438D-204
D. ߃ߍ㑐ଥ / Work clamp lifter mechanism
REF.NO CODE Q'TY ຠฬ NAME OF PARTS RM
㪓㪢㪜㪋㪊㪇㪛↪㪕 <For KE-430D>
3 SA3432001 1 䉥䉰䉣䉝
4 047602042 1 䉴
㪓㪙㪜㪄㪋㪊㪏㪛↪㪕 <For BE-438D>
5 SA3628001 1
䉺䊮䉿䉦䊚䊨䉾
䉥䉰䉣䉟䉺 WORK CLAMP LIFTER PLATE
䊮㪘㪮㪍 PIN, SPRING ROLL AW6
BUTTON CLAMP ROD
6 SA3434001 1 䉥䉰䉣䉝
7 152744001 1 䊣䉮䉥䉪䊥䉦䉪䉮䊙
8 102630001 1 䊊䊥
9 SA3435001 1 䉥䉰䉣䉝
10 S20356001 1 䊍䊤
11 048080342 1 䊃䊜䊪㪜㪏 RETAINING RING, E8
12 012500536 1 䉝䊅䊍䊤㪌㪯㪌 SET SCREW, SOCKET
13 012060636 1 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍 SET SCREW, SOCKET
14 SA3436001 1 䉥䉰䉣䉝
15 SA3437001 1 䉥䉰䉣䉝
16 SA3438001 2 䉥䉰䉣䉝
17 SA3439001 1 䉥䉰䉣䉝
18 070696800 1 㪩䉺䊙
19 SA3441001 1 䉥䉰䉣䉝
20 012500536 1 䉝䊅䊍䊤㪌㪯㪌 SET SCREW, SOCKET
21 SA3442001 1 䉥䉰䉣䉝
22 012060636 2 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍 SET SCREW, SOCKET
23 S20356001 2 䊍䊤
24 048080342 1 䊃䊜䊪㪜㪏 RETAINING RING, E8
25 012500536 1 䉝䊅䊍䊤㪌㪯㪌 SET SCREW, SOCKET
26 SA3443101 1
27 047301042 1 䉴
28 012060636 2 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍 SET SCREW, SOCKET
29 SA3444001 1 䉥䉰䉣䉝
30 048060346 1 䊃䊜䊪㪜㪍 RETAINING RING, E6
31 SA3231001 1 䉶䉿䊃䉦䊤㪄㪙 SET SCREW COLLAR,B
32 012060536 2 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪌 SET SCREW, SOCKET
33 070688850 2 㪩䉺䊙
34 SA3445001 1 䊝㪄䉺
35 018061236 2 䉝䊅
36 SA3446001 1 䉥䉰䉣䉝
37 SA3707001 1 䉪
38 012060536 2 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪌 SET SCREW, SOCKET
䉡䉝䊮䊅䉟䉦䉪䉮䊙 NEEDLE BAR GUIDE SLIDE BLOCK
䊈㪈㪇 WASHER, PLAIN 10
䉪䉡䉬㪍㪐㪍㪱㪱 BALL BEARING, RADIAL 696ZZ
䊈㪈㪇 WASHER, PLAIN 10
䉰䉣䉝䉭䉦䊛䉩䊟 CAM GEAR
䉪䉡䉬㪍㪏㪏㪱㪱 BALL BEARING, RADIAL 688ZZ
䊤䉬䉾䊃 MOTOR BRACKET
䊦䊃㪍㪯㪈㪉 BOLT, SOCKET M6X12
䊟㪈㪍 GEAR 16
㪄 LIFTER LEVER
䊮 PIN
㪄䉳䉪 LEVER SHAFT
㪄䊜䉺䊦 W-CLAMP LIFTER LEVER BUSH
䊥䊮䉪 LINK
䊥䊮䉪䉻䊮䊈
㪄 DRIVE LEVER W-CLAMP LIFTER
䉪 W-CLAMP LIFTER ROLLER SHAFT
䉦䊛䊧䊋㪄䉳䉪 CAM LEVER SHAFT
䊮㪘㪮㪊 PIN, SPRING ROLL AW3
䉪 CAM SHAFT
䊈 SPRING
LINK SHOULDER SCREW
M5X5
M6X6
M5X5
M6X6
M5X5
M6X6
M6X5
M6X5
㪓㪙㪜㪄㪋㪊㪏㪛↪㪕 <For BE-438D>
39 SA3629001 1
40 107744001 1 䉮䊨 ROLLER
41 025040236 1 䊍䊤
42 021400216 2 㪉䉲䊡䊅䉿䊃㪋 NUT, 2 M4
43 SA3630001 1
44 018061636 2 䉝䊅
45 025060236 2 䊍䊤
46 SA3631001 1
47 153838001 1
48 012060636 1 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍 SET SCREW, SOCKET
49 SA4072001 1 䉥䉰䉣䉝
50 062061016 1 䊅䊔䉮㪍㪯㪈㪇 SCREW, PAN M6X10
KE-430D/BE-438D-204
䉺䊮䉿䉦䊚䉮䊨䉳䉪 BUTTON CLAMP ROLLER SHAFT
䊈䉼䊡䉡㪋 WASHER, PLAIN M 4
䉺䊮䉿䉦䊚䊧䊋㪄䊖䊦
䊦䊃㪍㪯㪈㪍 BOLT, SOCKET M6X16
䊈䉼䊡䉡㪍 WASHER, PLAIN M 6
䉺䊮䉿䉦䊚䊧䊋㪄 BUTTON CLAMP LEVER
䉺䊮䉿䉦䊚䊧䊋䉳䉪 BUTTON CLAMP LEVER SHAFT
䉦䊛䉴䊃䉾
BUTTON CLAMP LEVER HOLDER
STOPPER
M6X6
10
E . / Button clamp mechanism
8
7
6
5
10411
34
30 35
13
14
12
16
33
25
24
38
37
23
38
36
22
15
20
18
27
32
1
9
16
17
19
32
26 21
" / OPTION PARTS "
40
39
11
42
41
28
29
31
44
43
46
45
BE-438D-214
E. ࡏ࠲ࡦߟ߆ߺേ㑐ଥ / Button clamp mechanism
REF.NO CODE Q'TY ຠฬ NAME OF PARTS RM
㪓㪙㪜㪄㪋㪊㪏㪛↪㪕 <For BE-438D>
1 153830000 1
2 153827001 1
3 014680632 2 䉝䊅䉪
4 151968001 1
5 151969001 1
6 107744001 2 䉮䊨 ROLLER
7 153484001 1
8 105234003 2 䊅䉿䊃㪋㪅㪊㪎 NUT SM4.37
9 014760632 1 䉝䊅䉪
10 017711412 2
11 146354001 2
12 146994001 2
13 115148201 1
14 115147001 1
15 S49998001 1 䊐䉟䊮
16 011679312 2 䊃䊜
17 S59315001 1
18 S52093001 1
19 S59316001 1
20 S59317001 1
21 115156001 2
22 047250642 2 䉴
23 S59318001 1
24 S59319001 1
25 062680512 2 䊅
26 115158001 2
27 S59320001 1
28 S03659001 1
29 062680812 2 䊅
30 S03468101 1 䉲䊜
31 S03657001 1 䊙䊦䊅䉿䊃㪋㪅㪊㪎 NUT, ROUND SM4.37
32 S59321001 1
33 115164101 1
34 115165001 1
35 115166001 1
36 S52072001 1
37 S52076001 1
38 S01694001 2 䉰䊤
䊮䉿䉦䊚䊖䊦䉻㪄 BUTTON CLAMP HOLDER
䊮䉿䉦䊚䊖䊦䉻㪄䉳䉪 BUTTON CLAMP HOLDER SHAFT
䊚㪋㪊㪎㪄㪋㪇㪯㪍 SET SCREW, SOCKET SM4.37-40X6
㪄䊐䉿䉪䉪䊚 BUTTON CLAMP HOLDER HOOK ASSY
㪄䊐䉿䉪 B-CLAMP HOLDER HOO
㪋㪅㪎㪍 WASHER, PLAIN 4.76
䊚㪌㪐㪌㪄㪉㪏㪯㪍 SET SCREW, SOCKET SM5.95-28X6
䊦䊃㪋㪎㪍㪄㪊㪉㪯㪈㪋 BOLT, SM4.76-32X14
WASHER, PLAIN 5
NUT, ROUND SM6.35-40
ADJUSTING SCREW, SM6.35-40
䊮䉿䉦䊚䉥䉰䉣䉥䉲
㪄䉧㪄
㪊㪅㪌㪎䊍䊤 SET SCREW, (FT) SM3.57
䊮䉿䉦䊚㪉㪘䉪䊚 BUTTON CLAMP ASSY, 2A
䊮䉿䉦䊚䉺䉟 BUTTON CLAMP BASE
䊮䉿䉦䊚㪉㪘㪣 BUTTON CLAMP, 2AL
䊮䉿䉦䊚㪉㪘㪩 BUTTON CLAMP, 2AR
䊮䉿䉦䊚䉝䊮䊅䉟䊏䊮 BUTTON CLAMP GUIDE PIN
䊮㪘㪮㪉㪅㪌 PIN, SPRING ROLL AW2.5
䊮䉿䉦䊚㪉㪘㪣䉟
䊮䉿䉦䊚㪉㪘㪩䉟
䉮㪋㪊㪎㪄㪋㪇㪯㪌 SCREW, PAN SM4.37-40X5
㪋㪅㪎㪍 SHOULDER SCREW, SM4.76
䊮䉿䉦䊚㪉㪘㪤 BUTTTON CLANP, 2AM
䊮䉿䉦䊚䉟䉺䉦䊛 BUTTON CLAMP PLATE CAM
䉮㪋㪊㪎㪄㪋㪇㪯㪏 SCREW, PAN SM4.37-40X8
㪋㪅㪊㪎 SCREW, SM4.37
䊮䉿䉦䊚
䊮䉿䉦䊚䉼䊣䉡䉶䉿䉟
㪋㪅㪊㪎 SHOULDER SCREW, SM4.37
㪋㪅㪊㪎 SHOULDER SCREW, SM4.37
䊮䉿䉦䊚䉴䊕㪄䉰㪙㪣 BUTTON CLAMP SPACER, BL
䊮䉿䉦䊚䉴䊕㪄䉰㪙㪩 BUTTON CLAMP SPACER, BR
㪉㪅㪊㪏㪯㪋 SCREW, FLAT SM2.38X4
COMPRESSION SPRING
FINGER GUARD
BUTTON CLAMP 2AL PLATE SPRING
BUTTON CLAMP 2AR PLATE SPRING
SPRING
BUTTON CLAMP ADJUSTING PLATE
39 S52071001 1
40 S52075001 1
41 S52072001 1
42 S52076001 1
43 S52073001 1
44 S52077001 1
45 S52074001 1
46 S52078001 1
BE-438D-214
䉲䊢䊮ㇱຠ
䊮䉿䉦䊚䉴䊕䋭䉰䌁䌌 BUTTON CLAMP SPACER, AL
䊮䉿䉦䊚䉴䊕䋭䉰䌁䌒 BUTTON CLAMP SPACER, AR
䊮䉿䉦䊚䉴䊕䋭䉰䌂䌌 BUTTON CLAMP SPACER, BL
䊮䉿䉦䊚䉴䊕䋭䉰䌂䌒 BUTTON CLAMP SPACER, BR
䊮䉿䉦䊚䉴䊕䋭䉰䌃䌌 BUTTON CLAMP SPACER, CL
䊮䉿䉦䊚䉴䊕䋭䉰䌃䌒 BUTTON CLAMP SPACER, CR
䊮䉿䉦䊚䉴䊕䋭䉰䌄䌌 BUTTON CLAMP SPACER, DL
䊮䉿䉦䊚䉴䊕䋭䉰䌄䌒 BUTTON CLAMP SPACER, DR
"OPTION PARTS"
12
F . / Lower shaft mechanism
43
42
41
44
45
40
48
19
38
39
101
37
30
29
31
22
26
32
21
20
27
28
23
24
32
25
35 17 18
34
33
14
36
13
12
33
34
10
12
11
16
17
18
14
8
7
47
8
14
1
2
4
14
46
15
102
13
6
9
9
5
6
3
KE-430D/BE-438D-305
F. ゲ㑐ଥ / Lower shaft mechanism
REF.NO CODE Q'TY ຠฬ NAME OF PARTS RM
1 SA3226001 1 䉪䊤䊮䉪䊨䉿 䊄䉻䊮
2 SA3227001 1 䊅䉿䊃㪍
3 SA3228101 1 䊣
4 SA4068101 1 䊣
5 SA3231001 1 䉶䉿䊃䉦䊤㪄㪙 SET SCREW COLLAR,B
6 012060536 2 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪌 SET SCREW, SOCKET
7 SA3233001 1 䉶䉿䊃䉦䊤㪄 SET SCREW COLLAR
8 S23651001 2 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍
9 012060636 2 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍 SET SCREW, SOCKET
10 SA3234101 1 䉲
11 012500536 1 䉝䊅䊍䊤㪌㪯㪌 SET SCREW, SOCKET
12 012400436 2 䉝䊅䊍䊤㪋㪯㪋 SET SCREW, SOCKET
13 SA3237001 1 䉲
14 SA4187001 4 䊆㪄
14 SA4188001 4 䊆㪄
14 SA4189001 4 䊆㪄
14 SA4190001 4 䊆㪄
15 SA3273001 1 䉲
16 012060636 1 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍 SET SCREW, SOCKET
17 SA3238101 2 䉦䊙䉼䊣
18 081003670 2 㪦䊥䊮
19 SA3239101 1
20 S02429201 1 䉦䊙䉟䊃䉝䊮䊅䉟 SHUTTLE RACE THREAD GUIDE
21 SA4199001 2 䉲䊜
22 SA3241001 2
23 152684101 2
24 026030136 2 䊍䊤
25 062300616 2 䊅
26 153050000 2
27 SA3242001 1 䊐䉣䊦䊃䉰䉰䉣 FELT HOLDER
28 S44924001 2 䉲䊜
29 SA3274101 1 䊐䉣䊦䊃
30 S47307001 2 䉲䊜
31 SA3275001 1 䊊䉟䊡䊐䉣䊦䊃㪫 FELT,T
32 S59886001 3 䊐䉣䊦䊃 FELT, L=360
33 SA3276001 2 䉴䊕㪄䉰㪘 SPACER,A
34 SA3277001 2 䊃䊜䊪 RETAINING RING
35 012060636 1 䉝䊅䊍䊤㪍㪯㪍 SET SCREW, SOCKET
36 SA3278001 1 䉦䊤㪄 COLLAR
37 048070342 1 䊃䊜䊪㪜㪎 RETAINING RING, E7
38 SA3284001 1
39 018501232 1 䉝䊅
40
41
42
43
44
45
46 SA3283101 1 䉶䉿䊃䉦䊤㪄㪩 SET SCREW COLLAR,R
47 012500536 1 䉝䊅䊍䊤㪌㪯㪌 SET SCREW, SOCKET
48
101 SA6128001 1
102 SA6129001 1 䉲
* P. 53
* P. 53
* P. 53
* P. 53
* P. 53
* P. 53
* P. 53
1
1
1
1
1 䉪
1
1 䊅䉦
䉸䊜 NUT (FT),M6
䊟 ROCK GEAR
䉪㪘 ROCK GEAR SHAFT,A
䉸䊜 SET SCREW, SOCKET (FT) M6X6
䉪䉪䊚 LOWER SHAFT ASSY
䊦 LOWER SHAFT BUSH
䉝䊥䊮
䉝䊥䊮
䉝䊥䊮
䉝䊥䊮
䉪䉦䊤㪄 LOWER SHAFT COLLAR
䉪 ADJUSTING STUD
㪧㪮㪊 O RING, PW3
䉟䉪䊚 SHUTTLE RACE BASE ASSY
㪊㪯㪋 SCREW, M3X4
䉦䊙䊃䊥䉿䉬䉿䊜 S-RACE BASE SETTING CLAW
䉦䊙䊃䊥䉿䉬
㪊 WASHER, PLAIN S 3
䉮㪊㪯㪍 SCREW, PAN M3X6
䉟䊐䉣䊦䊃 S-RACE BASE FELT
㪤㪊㪯㪌㪅㪌 SCREW, M3X5.5
䉰䉣 FELT HOLDER
㪊㪯㪋 SCREW, M3X4
㪄㪛 DRIVER,D
䊦䊃㪌㪯㪈㪉 BOLT, SOCKET M5X12
䉦䊙 SHUTTLE RACE BASE
䊮䉬㪄䉴䉪䊚 BOBBIN CASE ASSY
䊮䉬㪄䉴䉼䊣䉡䉲
䊮䉬㪄䉴
䊮 BOBBIN
䊙䊊䉮䉪䊚 SHUTTLE HOOK ASSY,W/BOX
䉟䉶䉿䊃 SHUTTLE RACE BASE SET
䊦䉪䊚 LOWER SHAFT BUSH ASSY
SHOULDER SCREW
M6X5
M6X6
M5X5
M4X4
NEEDLE BEARING
NEEDLE BEARING
NEEDLE BEARING
NEEDLE BEARING
M6X6
COMPRESSION SPRING
M6X6
TENSION SPRING
SCREW
ANTI-SPIN SPRING
M5X5
KE-430D/BE-438D-305
14
G . / Lubrication
30
16
30
3
2
4
1
11
10
29
22
20
21
23
13
15
24
12
26
8
25
17
19
9
27
18
14
28
5
7
6
15
KE-430D/BE-438D-350
G. ⛎ᴤẢṖ㑐ଥ / Lubrication
REF.NO CODE Q'TY ຠฬ NAME OF PARTS RM
1 SA3244001 1 䊃䊜
2 SA3245001 1 䉪䊤䊮䉪䉦
3 062061016 3 䊅
4 SA3279001 1 䉴䉟䉝
5 SA3503201 1 䉲
6 SA3504201 1 䉲
7 062400616 2 䊅
8 SA3282001 1 䉮㪄
9 062060816 1 䊅 䊔䉮㪍㪯㪏 SCREW, PAN M6X8
10 SA3249001 1
11 062400616 1 䊅
12 S49992000 1
13 SA3379001 1
14 S50529000 2
15 S28415000 1
16 S45849000 1 䉪䊚䊍䊝 WICK, L=300
17 153922001 1 䉪䊚䊍䊝 WICK, L=500
18 SA1302001 1
19 S56877000 1
20 S59886001 1 䊐䉣䊦䊃 FELT, L=360
21 143671000 1
22 SA3287001 1 㪯
23 S07333001 1
24 146080000 1 䉮㪄
25 SA3246001 1
26 SA3280001 1
27 SA4221001 1 䉮䊷
28 062060816 1 䊅
29 SA4222001 1 䊐䉣䊦䊃䉲䊷䊦 FELT
30 153050000 4
䉮㪍㪯㪈㪇 SCREW, PAN M6X10
䉮㪋㪯㪍 SCREW, PAN M4X6
䉰䉰䉣䉦䊈㪘 CORD HOLDER,
䊆䊦䉼䊡㪄䊑䉰䉰䉣 OIL TUBE SUPPORT
䉮㪋㪯㪍 SCREW, PAN M4X6
䊮䉪䊐䉣䊦䊃 FELT
䊆䊦䉼䊡㪄
䊆䊦䉼䊡㪄
䊆䊦䉼䊡㪄
䊆䊦䉼䊡㪄
䊆䊦䉼䊡㪄
䉪䊥䊧䊋㪄䊐䉣䊦䊃 X-FEED LEVER FELT
䉟䊦䉪䉼䊌䉟䊒㪪 OIL FEEDING PIPE, S
䊟䊐䉣䊦䊃 GEAR FELT
䉮㪍㪯㪏 SCREW,PAN M6X8
㪄 CRANK COVER
䊐䉣䊦䊃 FELT
䊡䉰䉰䉣 LOWER SHAFT WICK SUPPORT
䊟䊐䉣䊦䊃 LOWER SHAFT GEAR FELT
䉿䊃䊙
䉲䊡 CORD BUSH
䊡䉰䉰䉣 GEAR WICK SUPPORT
䉰䉰䉣䉦䊈㪙 CORD HOLDER,B
䉟䊐䉣䊦䊃 S-RACE BASE FELT
SET SCREW
OIL GAUGE WINDOW
OIL TUBE, L=320
OIL TUBE (L=225
VINYL TUBE
OIL TUBE
0IL TUBE
KE-430D/BE-438D-350
16
H . / Threading mechanism
㪓㪢㪜㪄㪋㪊㪇㪛㩷
↪䇮䊜䊥䊟䉴↪䇮
䊐䉜䊮 䊷 䉲䊢䊮↪㪕
㪓㪙㪜㪄㪋㪊㪏㪛↪㪕
㪓㪢㪜㪄㪋㪊㪇㪛㩷 䊆 䊛↪㪕
1
2
7
5
6
28
31
30
29
27
3
4
17
19
22
21
20
10
18
26
23
< KE-430D / For "KE-430D "Denim >
8
9
11
16
15
<KE-430D
/ For "KE-430D" Ordinary materials,
Knitted materials & Foundation garments>
< BE-438D / For "BE-438D" >
14
13
12
17
25
24
KE-430D/BE-438D-401