Brother Innov-is 4000 User's Guide for Optional accessories
Innov-ís 4000D/4000 PAQUETE PREMIUM
Manual de instrucciones del kit de actualizaciones versión 3.0
Antes de utilizar este manual de actualizaciones, asegúrese de leer este
Manual de instrucciones para obtener información sobre su uso más correcto.
CONTENIDO
Antes de comenzar................................................................................................................... 2
Nuevas funciones ..................................................................................................................... 2
Operaciones de la pantalla realizadas con un ratón USB.......................................................... 3
Hacer clic en una tecla .......................................................................................................3
Cambio de páginas ............................................................................................................. 4
Mover patrones de bordado ................................................................................................5
Selección de patrones de bordado combinados .................................................................. 6
Reducción del espacio entre caracteres .................................................................................... 6
Clasificación de colores en patrones repetidos.......................................................................... 7
Giro.......................................................................................................................................... 8
Sensor automático de tela (Presión automática del pie prensatela)............................................ 9
Acolchado libre...................................................................................................................... 10
Uso del pie para acolchado libre “C” ...............................................................................10
Uso del pie para acolchado libre de punta abierta “O” .....................................................11
Acolchado repetido utilizando el pie para acolchado repetido libre “E” ................................. 12
Volver al principio del patrón................................................................................................. 14
Medidas de la tapa de la bobina............................................................................................. 15
1
Antes de comenzar
Es importante acordarse de realizar la actualización según la Guía de instalación. Entonces la máquina podrá
utilizarse tal y como se describe en el Manual de instrucciones. En este Manual de instrucciones se describen las
nuevas funciones y beneficios de la máquina.
Nuevas funciones
Las funciones siguientes se añadirán con la actualización a la versión 3.0.
• Se pueden realizar operaciones de la pantalla con un ratón USB.
• Se puede utilizar un concentrador USB.
• Se ha añadido una función de giro para cambiar más fácilmente la dirección de la costura.
(o)
• Se ha añadido una función para detectar el grosor de la tela y ajustar automáticamente la presión del pie
prensatela mientras se cose. ( o )
• Se ha añadido una función para ajustar el pie prensatela a la altura más adecuada durante el acolchado libre.
(o)
• Se ha añadido una función para volver más fácilmente al principio del patrón después de la costura de
prueba. ( )
• Los patrones de bordado se pueden mover arrastrándolos hasta la posición deseada. ( o )
• Se ha mejorado la función para ajustar el espacio entre caracteres. ( )
• El orden de costura de las costuras con bordes se puede cambiar para que se cosa continuamente el mismo
color en cada patrón repetido. ( )
2
Operaciones de la pantalla realizadas con un ratón USB
Si un ratón USB (vendido por separado a través de los
distribuidores del ordenador) está conectado a la
máquina de coser, el ratón se podrá utilizar para
realizar las operaciones en las pantallas.
Además, se puede conectar un concentrador USB para
que se puedan utilizar al mismo tiempo un dispositivo
USB y un ratón USB.
1
2
■ Hacer clic en una tecla
Cuando el ratón está conectado, el puntero aparece
en la pantalla. Mueva el puntero con el ratón para
colocarlo sobre la tecla deseada y, a continuación,
haga clic con el botón izquierdo del ratón.
Recuerde
• Si hace doble clic, no tiene ningún efecto.
1
1
3
2
4
a Conector del puerto USB del dispositivo
b Ratón USB
c Concentrador USB
d Dispositivo USB
Nota
• Esta máquina no permite la utilización de algunos
tipos de ratón. Para obtener más información sobre
los tipos de ratón compatibles, consulte
www.brother.com.
• Un ratón USB y un concentrador USB pueden
conectarse y desconectarse en cualquier momento.
• Solamente se pueden utilizar el botón izquierdo del
ratón y su rueda para realizar operaciones. No se
puede utilizar ningún otro botón.
• No inserte dos o más dispositivos USB en un
concentrador USB. Sólo se puede reconocer un
dispositivo USB.
a Puntero
3
■ Cambio de páginas
Gire la rueda del ratón para pasar por las fichas de
las pantallas de selección de patrones.
Recuerde
• Si se muestra para otras páginas
adicionales, gire la rueda del ratón para mostrar la
página siguiente. En o en ,
haga clic con el botón izquierdo con el puntero en
forma de o para pasar a la parte
siguiente de una página.
4
■ Mover patrones de bordado
En las pantallas Edición de bordados y Bordado, los
patrones se pueden mover arrastrándolos hasta la
posición deseada.
Seleccione un patrón.
a
Pulse o para ver la pantalla de
b
edición.
Mueva el puntero con el ratón para colocarlo
c
sobre el patrón deseado y, a continuación,
arrástrelo hasta la posición que desea.
Además, los patrones se pueden arrastrar
hasta las posiciones deseadas si toca
directamente la pantalla con el dedo o el lápiz
táctil.
Recuerde
• Los patrones no se pueden mover en las pantallas
donde no aparece .
• Si se ha pulsado la tecla en la pantalla
Edición de bordados para mostrar un alargamiento
del patrón, éste no se puede mover si se arrastra.
Pulse en la pantalla para mover el patrón.
5
Loading...