Brother FAX-2840, FAX-2845, FAX-2940 Setup Guide

Remarque

Guide de sécurité du produit 1

AVERTISSEMENT

ATTENTION

Important

(FAX-2840 / FAX-2845 / FAX-2940 / MFC-7240)

Veuillez lire ce guide avant toute tentative d'utilisation du produit ou d'opération de maintenance. Le
non-respect de ces instructions pourrait accroître le risque d'incendie, d'électrocution, de brûlure ou
d'étouffement. Brother ne pourra être tenu responsable des dommages provoqués suite au non­respect des instructions fournies dans ce guide.

Lisez toutes les instructions. Conservez-les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

Symboles et conventions utilisés dans la documentation 1

Les symboles et conventions suivants ont été
utilisés tout au long de cette documentation.

AVERTISSEMENT
potentiellement dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, pourrait provoquer des blessures
graves, voire mortelles.

ATTENTION
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
provoquer des blessures légères à modérées.

indique une situation

indique une situation potentiellement

Les icônes de danger d'incendie
vous préviennent en cas de
possibilité d'incendie.

Les icônes de température élevée vous
indiquent qu'il ne faut pas toucher aux
parties chaudes du produit.

Les notes vous indiquent comment
r

épondre à une situation donnée ou vous
donnent des conseils sur le
fonctionnement des options disponibles.

Caractères
gras

Caractères
en italique

Courier
New

Les caractères gras permettent
d'identifier les touches du
panneau de commande du produit
ou les boutons apparaissant sur
l'écran de l'ordinateur.

Les caractères en italique
mettent l'accent sur un point
important ou vous renvoient à
un thème connexe.

Le texte en police Courier
New permet d'identifier les
messages qui apparaissent
sur l'écran ACL du produit.

Important indique une situation potentiellement
dangereuse pouvant entraîner des accidents
sources de dommages matériels uniquement
ou d’une panne du produit.

Les icônes d'interdiction signalent
d

es actions défendues.

Les icônes de risque électrique vous
p

réviennent en cas de possibilité de

choc électrique.

Version A
FRE/SWI-FRE/BEL-FRE

Respectez toutes les consignes et tous les
avertissements figurant sur le produit.

• Certains modèles ne sont pas disponibles
dans tous les pays.

• Les illustrations de ce guide représentent
le modèle FAX-2845.

1

Avis relatif à l'édition et à la publication 1

AVERTISSEMENT

Le présent guide a été édité et publié sous la direction de Brother Industries, Ltd. Il reprend les
descriptions et les caractéristiques les plus récentes du produit.

Le contenu de ce guide et les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.
Brother se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques produit et les différents

éléments décrits dans le présent guide. Brother ne pourra être tenu responsable des dommages
(dommages indirects compris) imputables à l'utilisation de la documentation et notamment, mais
sans s'y limiter, ceux dus aux erreurs typographiques ou aux autres erreurs de publication.

Choisissez un emplacement sûr pour votre produit 1

Placez votre produit sur une surface horizontale, plane, stable et non exposée à des vibrations ou
à des chocs, telle qu'un bureau. Installez le produit à proximité d'une prise téléphonique et d'une
prise électrique standard mise à la terre. Choisissez un endroit où la température se situe entre
10 et 32,5 °C et l’humidité entre 20 et 80 % (sans condensation).

N'EXPOSEZ PAS le produit à la lumière directe du soleil, à une chaleur intense, à une flamme
vive, à des gaz corrosifs, à l'humidité ou à la poussière car un choc électrique, un court-circuit
ou un incendie risque de se produire. Cela peut également endommager le produit et/ou le
rendre inutilisable.

NE PLACEZ PAS le produit à proximité d'un radiateur, d'un climatiseur, d'un ventilateur
électrique, d'un réfrigérateur ou d'un point d'eau. Un court-circuit ou un incendie risque en effet
de se produire si de l’eau devait entrer en contact avec le produit (notamment en cas de
condensation produite par l’appareil de chauffage, de ventilation ou de climatisation).

2

ATTENTION

NE PLACEZ PAS l'appareil à proximité de produits chimiques ou dans un endroit présentant un
risque de déversement chimique. Au contact de solvants ou de liquides organiques, le boîtier
et/ou les câbles risquent en effet de fondre, ce qui peut entraîner un incendie ou un choc
électrique. Ces produits peuvent par ailleurs entraîner une décoloration ou un
dysfonctionnement de l'appareil.

Veillez à NE PAS placer le produit dans un endroit où ses fentes et ses ouvertures risqueraient
d’être bloquées ou obstruées. Ces fentes et ouvertures permettent l'aération de l'appareil. Une
mauvaise aération risque de provoquer une surchauffe et un incendie.

Prenez les précautions suivantes :

• Veillez à prévoir un dégagement d'au moins 100 mm entre l'orifice d'aération et le mur.

• Placez l'appareil sur une surface solide. NE PLACEZ PAS l'appareil sur un lit, un canapé, un
tapis ou toute autre surface molle.

• NE PLACEZ PAS cet appareil sur ou à proximité d'un radiateur ou d'un appareil de
chauffage.

• NE PLACEZ PAS cet appareil dans une installation intégrée si celle-ci n'est pas
correctement ventilée.

Ne placez pas le produit dans un endroit à fort passage. S'il s'avère nécessaire de l'installer
dans un endroit à fort passage, placez-le dans un endroit sûr, où personne ne risque de le faire
tomber, sans quoi il risque de s'endommager et de provoquer des blessures. Veillez également
à disposer correctement les câbles de façon à ce que personne ne trébuche dessus.

NE BRANCHEZ PAS l'appareil sur des prises électriques contrôlées par des interrupteurs
muraux ou des programmateurs horaires automatiques, ou sur le même circuit que des
équipements lourds (climatiseur, photocopieur, destructeur de documents, etc.) susceptibles de
provoquer une coupure de courant.

NE MANGEZ PAS le sachet de gel de silice. Jetez-le. En cas d'ingestion, contactez
immédiatement un médecin.

3

Important

NE PLACEZ PAS d'objets lourds sur le produit. NE PLACEZ PAS le produit sur un chariot, un
socle ou une table manquant de stabilité. Le produit étant lourd, il peut tomber et s'endommager
sérieusement ou provoquer des blessures. Assurez-vous que l'emplacement choisi pour le
produit est sûr, tout particulièrement si vous avez des enfants.

• NE PLACEZ PAS d'objets sur l'appareil, car cela risque de provoquer un dysfonctionnement
susceptible de faire chauffer l'appareil.

• NE PLACEZ PAS d'objets devant le produit pour ne pas bloquer les documents imprimés ou
les télécopies.

• NE PLACEZ PAS l'appareil à proximité de sources d'interférences, notamment des haut­parleurs ou des chargeurs de téléphones sans fil d'autres marques. Ces interférences risquent
en effet d'entraver le fonctionnement des composants électroniques de l'appareil.

• Toute coupure électrique peut entraîner la perte des informations mémorisées sur le produit.

4

Précautions générales 1

AVERTISSEMENT

Des sacs en plastique sont utilisés pour conditionner le produit. Pour éviter tout risque
d'étouffement, veillez à conserver ces sacs hors de portée des nouveau-nés et des enfants. Les
sacs en plastique ne sont pas des jouets.

• NE JETEZ PAS une cartouche de toner ou un tambour contenant une cartouche au feu. Une
explosion pourrait se produire et entraîner des blessures graves.

• N'UTILISEZ PAS de substances inflammables à proximité du produit. N'UTILISEZ AUCUN
type d'aérosol pour nettoyer les parties internes ou externes du produit. Vous risqueriez de
provoquer un incendie ou des chocs électriques. Pour plus d'informations sur le nettoyage
de l'appareil, consultez Guide de l'utilisateur/Guide de l'utilisateur avancé: Maintenance
périodique.

N'UTILISEZ PAS d'aspirateur pour nettoyer le toner dispersé. La poussière de toner risquerait
de s'enflammer à l'intérieur de l'aspirateur et de causer un incendie. Nettoyez soigneusement
la poudre de toner à l'aide d'un chiffon doux, sec et non pelucheux et jetez-le en respectant la
réglementation locale.

5

Débranchez l'appareil de la prise murale avant de nettoyer les parties internes ou externes du
produit. N'UTILISEZ PAS de produits nettoyants liquides ou en aérosol. Pour le nettoyage,
utilisez un chiffon doux, sec et non pelucheux.

N'utilisez pas le produit en cas d'orage. Vous risqueriez de vous électrocuter.

Veillez à ne pas inhaler la poudre de toner. En cas d'inhalation de toner, suivez immédiatement
les consignes ci-après :

• Dirigez-vous vers un endroit ventilé pour respirer de l'air pur.

• Rincez-vous la bouche et gargarisez-vous avec de l'eau.

• Si vous toussez ou présentez des symptômes provoqués par l'inhalation de toner, consultez
immédiatement un médecin.

En cas d'ingestion de poudre de toner, rincez-vous la bouche et buvez beaucoup d'eau pour
diluer le toner. Consultez immédiatement un médecin. Pour plus d'informations de sécurité sur
les toners utilisés dans l'appareil, consultez les fiches de sécurité sur le site Web suivant :
http://sds.brother.co.jp/sdsapp/index.html

. Ces fiches fournissent des informations importantes
sur la composition chimique des toners et sur les précautions à prendre lors d'une surexposition
au toner.

SURFACE BRÛLANTE

Lorsque le produit vient d'être utilisé, certains de ses composants internes atteignent une
température extrêmement élevée. Attendez au moins 10 minutes afin que l'appareil refroidisse,
avant de toucher ses composants internes.

6

ATTENTION

Modifiez les lignes téléphoniques avec précaution. Ne touchez jamais les fils ou les bornes non
isolés si le cordon téléphonique n'est pas débranché de la prise murale. N'installez jamais de
fils téléphoniques pendant un orage. N'installez jamais de prise téléphonique murale dans un
endroit humide. Vous risqueriez de subir un choc électrique.

Lorsque vous déplacez le produit, placez-vous devant lui et saisissez-le fermement par les
poignées latérales.

7

Important

NE RETIREZ PAS et n'endommagez pas les étiquettes de mise en garde ou d'avertissement
apposées à l'intérieur du produit.

8

Consignes de sécurité relatives au branchement

AVERTISSEMENT

de l'appareil 1

Le produit contient des électrodes haute tension. Avant de nettoyer l'intérieur du produit,
débranchez d'abord le cordon téléphonique, puis déconnectez le cordon d'alimentation de la
prise électrique. Vous évitez ainsi tout risque d'électrocution.

<France et Belgique> <Suisse>

NE MANIPULEZ PAS la prise avec les mains mouillées. Vous risqueriez de subir un choc
électrique.

<France et Belgique> <Suisse>

Veillez à ce que la prise soit bien insérée à fond.

Ce produit ne doit être raccordé qu'à une source d'alimentation CA dont la plage de puissance
nominale est conforme aux indications figurant sur l'étiquette. NE LE RACCORDEZ PAS à une
source d'alimentation CC ou à un inverseur. En cas de doute, contactez un électricien agréé.

9

NE PLACEZ PAS d'objets sur le cordon d'alimentation. N'INSTALLEZ PAS ce produit dans un
endroit où des personnes pourraient marcher sur le cordon.

Pour un fonctionnement en toute sécurité, insérez la fiche à trois broches fournie uniquement
dans une prise électrique standard à trois broches correctement mise à la terre.

Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec ce produit.

Lors de l'installation de l'appareil, veillez à NE PAS ÉTIRER le cordon afin de ne pas lui
appliquer de tension excessive. Dans le cas contraire, le cordon risque de s'effilocher et de
s'user prématurément.

N'UTILISEZ PAS l'appareil si le cordon d'alimentation est effiloché ou endommagé. Un choc
électrique ou un incendie risque de se produire.

Brother conseille vivement de NE PAS UTILISER de rallonge, quel que soit son type.

10

Maintenance du produit 1

AVERTISSEMENT

ATTENTION

Important

N'ESSAYEZ PAS d'effectuer vous-même la maintenance de cet appareil ; outre l'annulation de la
garantie, l'ouverture ou le retrait des capots peut entraîner un risque d'exposition à des points de
tension dangereux. Si vous rencontrez des problèmes lorsque vous utilisez la machine, contactez
votre revendeur Brother ou le service clientèle Brother.

Si l'appareil est tombé ou si le boîtier est endommagé, vous risquez de subir un choc électrique.
Débranchez l'appareil de la prise électrique et contactez votre revendeur Brother ou le service
clientèle Brother.

Si l'appareil chauffe anormalement, dégage de la fumée ou des odeurs suspectes, ou si vous
renversez accidentellement du liquide dedans, débranchez immédiatement l'appareil de la prise
électrique. Contactez votre revendeur Brother ou le service clientèle Brother.

Si l'appareil ne fonctionne pas normalement alors que vous avez suivi les instructions
d'utilisation, veillez à ne régler que les commandes décrites dans ces instructions. Si vous
réglez les autres commandes de façon incorrecte, le produit risque de s'endommager et il vous
faudra probablement faire appel à un technicien agréé pour que le produit puisse de nouveau
fonctionner normalement.

11

Garantie et responsabilité 1

Brother ne saurait être tenu responsable des pertes ou des dommages (notamment, mais sans
s'y limiter, des dommages directs, spéciaux ou indirects) résultant de l'utilisation des informations
contenues dans le présent guide. Les informations contenues dans le présent guide n'ont aucune
incidence sur les garanties existantes et ne sauraient constituer une garantie supplémentaire.

Information de conformité 1

CET ÉQUIPEMENT EST CONÇU POUR FONCTIONNER AVEC UNE LIGNE RTPC
ANALOGIQUE À DEUX FILS ÉQUIPÉE DU CONNECTEUR APPROPRIÉ.

Brother signale qu'il est possible que ce produit ne fonctionne pas correctement dans un pays
autre que celui dans lequel il a été acheté et qu'aucune garantie n'est offerte dans le cas où ce
produit serait utilisé sur les lignes de télécommunication publiques d'un autre pays.

Déclaration de conformité (Europe uniquement) (FAX-2840 / FAX-2845 / FAX-2940 uniquement) 1

La société Brother Industries, Ltd., sise 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japon,
déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles des directives 1999/5/CE et
2009/125/CE.

La Déclaration de conformité (DoC) est disponible sur notre site Web.
Visitez le site http://solutions.brother.com/

i choisissez la région (ex. Europe)
i choisissez le pays
i choisissez votre modèle
i choisissez « Manuels »
i choisissez Déclaration de conformité (sélectionnez la langue souhaitée)

.

12

Spécification IEC60825-1:2007 (modèles 220-240 V uniquement)1

AVERTISSEMENT

ATTENTION

CLASS 1 LASER PRODUCT
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
LASER KLASSE 1 PRODUKT

Ce produit est un produit laser de classe 1 tel que défini dans les spécifications IEC60825-1:2007.
L'étiquette illustrée ci-dessous est apposée sur le produit dans les pays qui l'exigent.

Ce produit est équipé d'une diode laser de type Classe 3B qui
émet un rayonnement laser invisible dans l'unité laser. L'unité
laser ne doit jamais être ouverte, et ce quelles que soient les
circonstances.

Rayonnement laser en interne 1

Longueur d'onde : 775 - 800 nm
Sortie : 25 mW max.
Classe du laser : classe 3B

L'utilisation de commandes, de procédures ou de réglages autres que ceux spécifiés dans ce
manuel risque d'entraîner une exposition dangereuse aux rayons.

Déconnexion du périphérique 1

Ce produit doit être installé près d'une prise électrique facilement accessible. En cas d'urgence,
vous devez débrancher le cordon d'alimentation de la prise électrique afin de couper
complètement l'alimentation.

Interférences radio 1

Ce produit est conforme aux dispositions de la directive EN55022 (Publication CISPR 22)/
Classe B.

13

Recyclage en conformité avec la directive WEEE (2002/96/CE) et la directive sur les piles et les accumulateurs (2006/66/CE) 1

Symbole du produit

Symbole des

piles/accumulateurs

Union européenne uniquement

Le produit/l'accumulateur portent l'un des symboles de recyclage ci-dessus. Ces symboles
indiquent qu'en fin de vie, le produit/l'accumulateur ne doit pas être jeté avec vos déchets
domestiques. Vous devez le déposer dans un point de collecte approprié.

14

Marques 1

Le logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd.
Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd.
Microsoft, Windows, Windows Server, Outlook, Explorer, Word, Paint et Internet Explorer sont

des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Windows Vista est une marque déposée ou commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis

et/ou dans d’autres pays.
Apple, Macintosh, Safari et Mac OS sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux

États-Unis et dans d'autres pays.
Mac et le logo Mac sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et

dans d'autres pays.
Linux est une marque déposée de Linus Torvalds aux États-Unis et dans d'autres pays.
Intel et Pentium sont des marques commerciales d'Intel Corporation aux États-Unis et dans

d'autres pays.
Adobe, Illustrator et Photoshop sont des marques déposées ou commerciales d'Adobe Systems

Incorporated aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
CorelDRAW est une marque déposée ou commerciale de Corel Corporation et/ou de ses filiales

au Canada, aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Nuance, le logo de Nuance, PaperPort et ScanSoft sont des marques commerciales ou déposées

de Nuance Communications, Inc. ou de ses filiales aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
Chaque société dont le nom du logiciel est mentionné dans ce manuel possède un Contrat de

licence logiciel propre à ses programmes propriétaires.

Les noms de commerce et les noms de produit de sociétés apparaissant sur les produits
Brother, la documentation associée et n'importe quelle autre publication sont tous des
marques de commerce ou des marques déposées de leurs sociétés respectives.

15

Remarques sur la licence Open Source 1

Ce produit comprend un logiciel libre.
Visitez le Brother Solutions Center sur http://solutions.brother.com/

informations sur les Droits d'auteur et les Remarques sur la licence Open Source.

pour consulter les

Droits d'auteur et licence 1

©2012 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.

Informations complémentaires 1

FlashFX® est une marque déposée de Datalight, Inc.

FlashFX® Copyright 1998-2010 Datalight, Inc.
Bureau américain des brevets 5,860,082/6,260,156

FlashFX
Reliance™ est une marque de Datalight, Inc.

Datalight
Copyright 1989-2010 Datalight, Inc. Tous droits réservés.

®

Pro™ est une marque commerciale de Datalight, Inc.

®

est une marque déposée de Datalight, Inc.

16

Utilisation illégale des équipements de copie 1

Il est illégal d'effectuer des reproductions de certains éléments ou documents dans l'intention de
commettre une fraude. Vous trouverez ci-dessous la liste non exhaustive des documents dont la
copie peut être illégale. Nous vous suggérons de consulter votre conseiller juridique et/ou les
autorités judiciaires compétentes en cas de doute relatif à un élément ou document particulier :

 Billets de banque
 Obligations et reconnaissances de dette
 Certificats de dépôt
 Documents de conscription et du service des forces armées
 Passeports
 Timbres-poste (oblitérés ou non)
 Documents d'immigration
 Documents d'aide sociale
 Chèques ou traites tirés par les agences gouvernementales
 Badges ou insignes d'identification

En outre, la copie de permis de conduire et/ou de certificats de titre de propriété de véhicules
motorisés est interdite par la législation de certains pays.

La copie d'œuvres protégées par des droits d'auteur est illégale, à l'exception d'un « usage loyal »
de certaines parties d'une œuvre. La réalisation de plusieurs copies indiquerait une utilisation
abusive. Les œuvres d'art sont considérées comme des œuvres protégées par des droits
d'auteur.

17

Mois de publication: 02/2019