Brother EF4-B673, EF4-B674 User Manual

J:.

"""F~Wi~

'J

it~~)l 1 *~t*

-r\-

[]

'/

7

~

Y /

HIGH
AND

EINZELNADEL-OVERLOCK-SCHNELLNAHMASCHINE
UNTERTEIL

MACHINE A COUDRE A POINTS
VITESSE

MAOUINA
ALLIMENTACION

0

J'-

PARTS
TEILEKA T
LIVRE DES PIECES
LIBRO

SPEED

LOWER

':17

..

'/

BOOK

DE REFERENCIA DE PIEZAS

SINGLE-NEEDLE

ADJUSTABLE

EINSTELLBAREM

AVEC

7

ALOG

ENTRAINEMENT

DE

COSER

SOBREORILLADORA

AJUSTABLE

OVERLOCK

FEED

TRANSPORTEUR

SUPERIOR E INFERIOR

SEWING

DE

SURJET

REGLABLE

SUPERIEUR

RAPIDA

UNE

MACHINE

MIT

OBER

AIGUILLE, A GRANDE

ET

CON

AGUJA

WITH

UNO

INFERIEUR

UPPER

SENCILLA

EF4-B673

(

P673001)

Y

L---1

8674

0

1.

:.

{/)

~,:'j:,

~,..-

- I·

11

qll(

2.

till!'i,',::J-V:fl¥1it..:1

1{

(25~-

3.

rm,',',',::J-V.tJ:,\JiJ•·I--

;;-

:.

o)ij,:o)

1 J

-f·:H

) "'[•'Jj

&M~

(

11·:

·r h h -c ~ ,

H il

::J

-

,V,\]"'

f

~

1

..

~~1~{/)~ifi

.?;> ~ :.--

VW~JiJ'.

~

'o

c~·~-c~'i.:';>ltll,'n'di,

A~ i L

/ {/)

t..:

tY)

-c

{/)

L-1 _ ____,I

~,

{;,

J

:b!

j{~'i

,,.:,iH1

t

{/)

-c

..

-4-Q

·

loooooo-oool

~tll*ft~'t..:

c~·~-c~'{;>J

Li-

U

~

~

ficil

ttko t

&

~

tL

-c

i}{:

~'i, f:

..:t~·L,

~,

{;>

t

{/)

c

l·

iJ t 7

l:tMJIH'iii,'N,

k:U.-::1-

V

1J:

,lH~

-~:L

iiP

J·

iJ~,h~ ·I&~

4.

;:ns,'n',

,'n',

5.

:.

(7)

A.

7 v -

A. 7 v

B .

~~~-

lfi

C.

(f:-1-

t~IYJ(;f:(

-::1

-

.:

~K·t~.

~,:

ti

.L,

-.L

)J

!lit

h I

tL

-c

~'

{;>

t

{/)

'i, k:llltii,'N,

1-

··

O)

Jiiil~

*

I:IJ(J)"'J~

-=-.··nx

1985-q:.

!Y:Jf;)':(

,]Y:J(,f;(2)·

YJ(,Y:

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3

0· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4

-

6 J J (7)

I)

·································

................................ 2

,~· ~ ~,

-=r-

1

'-c

,

~'

~~

t c

c L

{;-,

i"HI,'n'di,

-J·~,

-c

~Ill

¥i-~

~'

t

til

T·l'f!S!'n',

-c

f1~JJX:

~

1

J.

K.

L.

L.

..:

L i -

q-

{/)

-c

..

,

c (7)

J'~{~

-

ttlJi'-'-·-~·

i

Lt

..:

t (7) -

c-

-9 0

_I

·.Jt..--/

I;

¥~tilllii'

¥~tilllii

~IY.Jf,f;···

Jt..--,.

~

I~Jf,f;

~Jii!J

·I~J(,f;(1)·································16

~Jli!t

iYM,Y:(2)·································17

Ml

-::1

-

1-··

-c

..

:.··

i~tx-

1~· ~ ~

~

tL

-c

~,

i -

q-

(7)

········· ························14

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

-e

' o

.

Hi

=f{fll

0

·15

0

D.

J:

-1-

E.
E.

F.

F.

F.

c.
c.

H.

<fiJIJ~~

ttil.:r.I

i'l'

.:r.I~J1;)':(2)·

JE

J.~

.i2S

J-.:izs

L:.i2S
l::.J"

fO:

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5 M.

YJ(,f;(l)······································· 6

...................................... 7

1

! IYJf,Y:tiJ······································· 8 N.

IJ

wM,r;

tzJ

....................................... 9

I)

1~11;)':(:3)·

1

J

1

J Wlf,Y:(zJ····················· ···············12

7..

................. ·····················10

WH,Y:W··

•

... · ..... ·

l·-

J"

7~n~H,Y:···························13

.. · ..

· .................

·11

N.
N.

N.

z.

z.

f:J:f;~7JU msM.-~-;&······························

;t

.Jf~ ill~~

: I~

J

f,f;

:.---\"­:.--

:.--

:.--

f;J-

1•

IJ

/

-\"

- I) /

1

"'--

J /

1

-\"-

J /

J,~Md~

Jf,f;(l)························

J-J

t.c;

,

\7d~

Jf,Y:(ZJ··

01

·············································30

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·18

:7"=}~

:7"1~

:7··1~w.:l'hH;r;t:3J·····················21

:7"1~mWH,Y:t4J·····················22

;rW%f;0)···

;i'.:I:~J1;)':(2)·

··················19

....................

...... ······23

· ......... ·

.. ·· ··

................

·

·····25

20

·24

Notes for using this parts book

I. This

2. If the symbol

3.

4. If the

5. This

6.

A. Machine body (1) ..

book

is

applicable to sewing machines which have

book

(or

correction sheet).

I I

refer to the different parts list (page 25).
The

symbol I I

however,
therefore,

Parts

there

order

* symbol

book

was

arc

subject

is a number

by using the assembly

is

prepared

to

or!

000000-000 I

in

the

in the "Assembly No." ·column, the parts can be

found before

based on information available in

changes in design without prior notice.

.....

....

.....

. ..

"Parts

the

Parts

...

..............

the

same plate

is

in

the

"Parts

No."

column

No."

column indicates that the Parts

number

No.,

.

order

this parts together with its paired parts.

June

CONTENTS

. 1

J.

Over

number

or

the "Assembly

ordered

1985.

looper mechanism

as shown on the cover

No."

column, please

is

not available for supply. If,

as an assembly. Please,

........................

... ..

of

this

14

A.

Machine body (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 K.

B.

Crank

shaft mechanism

bar

C. Needle

Needle

D.
E.

Presser foot mechanism (1)

Presser foot mechanism (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

E.
F.

Feed

F.

Feed
Feed

F.
G.

Upper

G.

Upper

H.

Knife mechanism

mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

cooler

mechanism (1) .......

mechanism (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 N. Shirring

mechanism (3)

feed mechanism (1)
feed mechanism (2)

..........................................

...............................

.........................

..........

..................................

......................................

.....

......

....

..........................

..........................

3

5 M.

6 N. Shirring

.. 8 N. Shirring

10
11
12
13

Under

looper

L.

Lubrication (1)

L.

Lubrication (2)

Thread

N. Shirring

Z.

Accessories (1) .....

Z.

Accessories (2)
DIFFERENT
INDEX

tension mechanism

Attachment
Attachment
Attachment
Attachment

................

mechanism ....

.....

..............

..........................................

(1)
(2)
(3)
(4)

.................

........................................

PARTS

LIST

...

...................................

.......................

.....

.........................

.............................

.......

.....

...

...

...

................

.............................

...

.............................

..................

.................

....

.................

15
16
17
18

19
20
21
22
23

.. 24

25

.. 30

Anmerkungen zum Gebrauch dieses Stucklistebuches

I. Dicscs Buch bczicht sich auf die Niihmaschincn mit dcrsclbcn Kcnnungsnummcr

(odcr auf dcm Korrckturblatt).

2.

Wcnn

in

dcr stticknummcr

schlagcn

3.

Dicscs Zcichcn I I
jcdoch
wcrdcn. Bcstellcn

4.

Bci dicscm Zcichcn * vor dcr Tcilnummcr bcstcllen Sic bittc dicscn Tcil Paarweise, zusammen mit scincm

Gcgcnsttick.

5.

Diescs Buch basicrt auf den Informationcn vom Juni

6.

ModeiWndcrungen sind vorbchaltcn.

A. Maschinengehause (1) ..

Sic bittc bci dcr gcsondcrtc Stticklistc (Scitc 25) nach.

in

dcr Spalte

Sic dahcr bittc mit diescr Geriitcsatznummcr.

odcr

Geriitcsatznummcr Spaltc des Zcichcn

in

dcr Spaltc "Tcilnummcr" bcdcutct,

"Ger

iitesatznummer" cine Nummcr steht, kann dicscr Teil als ein Geriiteteilsatz bestellt

1985.

IN

HAL TSVERZEICHNIS

.............................

1

J. Oberen Greifer

._I

daB

wie

auf dicscm Buchumschlag

___

dieser Teil nicht lieferbar ist. Wenn

___,I

oder I

000000-000

........................................

I steht,

0

14

A. Maschinengehause (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

B.

Kurbelwelle

C. Nadelstangenvorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

D. Nadelktihlungsvorrichtung
E. StoffdriickerfuB (1)

E. StoffdriickerfuB (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

F. Transportvorrichtung (1)
F. Transportvorrichtung (2)
F. Transportvorrichtung (3)
G. Obertransportvorrichtung (1)
G. Obertransportvorrichtung (2)
H. Messer

.............................................

.................... ......

....................................

............................

............................

.................... : .......

.......................

.......................

...................................................

10
11
12
13

K.

Unterer Greifcr

3

5

L.

Schmierung (1)

L. Schmierung (2)

M. Fadenspannung

........................................

........................................

........................................

........................................

15
16
17
18

0

6

8
9

N. Krliuselvorrichtung (1)
N.

Krliuselvorrichtung (2)
N. Krliuselvorrichtung (3)
N.

Krliuselvorrichtung (4)
Z. Zubehor (1)
Z. Zubehor (2)
ZUBEHORLISTE

VERZEICHNIS

..............................................

..............................................

..........................................

.............................................

...............................

...............................

...............................

...............................

19
20
21
22
23
24
25
30

Notes sur l'utilisation de ce manuel de pieces detachees

I.

Cc

manuel est

manuel (ou

2.

Si

lc symbole I I

de

ens

emble",

de

stine aux machines a

sur

Ia

fcuille

de

ou

sc

refercr a Ia

coudrc

corrections).

ayant lc mcmc numero de plaque

I 000000-000 I est present dans

liste

de

pieces anncxe (page 25).

Ia

colonne "No. de piece"

montre

ou

sur

dans

Ia

couverturc

Ia

colonnc "No.

de

cc

3. Lc symbolc
colo nne "No
partie d'un

4.

Si

, dcvant

Ce

5.

6.

A.

A.
B.
C.

manuel a etc fait d'apres lcs renscignements valablcs au mois de Juin I985.

Les pieces peuvcnt

Corps
Corps
Mecanisme
Mecanisme de

a aiguille

Mecanisme du refroidisseur

D.

d'aiguille ....

I I dan s

jcu

de

jcu

de pieces. Done ,

lc

no

de

de

Ia

machine

de

Ia

machine (2)

du

vilebrequin

Ia

......

....

...............

...

...

......

pees",

il

pieces,

il

y a

ctrc

sujettcs

(I)

····························

···········

··

························

barre

.... .

...

......

....

Ia

colonne

y a un

pour

le

it

des

"W

numero

toute

commande

symbolc * , vcuillcz

modifications sans prcavis.

TABLE DES MATIERES

······

·············

.....

...

........

......

....

..........

de piece" signific que

de nomenclature,

, vcuillcz specifier

commander

1.

Mecanisme du boucleur

superieur ....

K. Mecanisme du boucleur

inferieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I5

L. Lubrification
L.

Lubrification (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I7

M. Mecanisme de tension du

...

I

··

2

3

4

5

Ia

piece nc

Ia

piece pcut

1c

cette piece avec sa piece apparicc.

.....

(I)

pcut

ctre fournic. Si, dans

ctrc

commandec commc faisant

no

du

jeu

de pieces.

...

........

...

............

....

...

................

fil

......

....

....

....

...... ...

......

.....

....

.... ..

.....

Ia

I4

I6

I8

Mecanisme du pied prcsseur

E.

Mecanisme du pied presseur (2)

E.

Mecanisme de

F.

Mecanisme

F.

F. Mecanisme de
G.

Mecanisme de l'

superieur

G . Mecanisme de l'

superieur

H.

Mecanisme du coutcau ... .....

l'entrainement

de

l'entrainemcnt
l'entraincment

entraincmcnt

(I)

....

.......

entrainemcnt

(2) ....

.....

.....

(I)

............. ..

···

················

.

......

(I)
(2)
(3)

...

..............................

.......

....

...

...........

···············

..................

.................

....

................ 13

....

···

..

6
7
8
9

10

11

I2

N. Accessoire
N. Accessoire

N. Accessoire
N. Accessoire
Z.

Accessoires

Z.

Accessoires (2) .
LISTE
INDEX

DES

......

PIECES

....

pour

fronces

pour

fronces (2) ... .

pour

fronces (3) .

pour

fronccs (4) .... ..

(I)

.... .....

.....................

ACCESSOIRES

............

........

....

(I)

....

...

....

...

........

........

.... ....

......

......

............

...

..... ...

...

.....

.. ..

......

.................... 24

.... ......

....

.............

...... .

... .. 20

.....

... 22

....... 23

....

......

...

I9

2I

..

25
30

Notas para usar este Libro de Piezas

I. Estc libro sirvc para todas las m;1quinas de coscr

Ia

puc de vcr en

2. De

3. El simbolo , que se

4.

5.

6. Las piezas quedan sujetas a cambios

A.
A.

B.

c.

D. Mecanismo del enfriador de aguja
E.
E.

F.

habcr

de

Jucgo",

dispone de dicha picza sola.
ordenar

rcspcctivo.

Si
con

Estc

Cuerpo
Cuerpo
Mecanismo del cigiiefial
Mecanismo del barra de aguja

Mecanismo del prensa telas (1)
Mecanismo del prensa telas (2)
Mecanismo de

Ia

antes del numcro

Ia

que va

libro ha sido compilado basandosc en los datos de que sc disponia

de
de

F. Mecanismo de

F. Mecanismo de Ia alimentaci6n (3)
G.

Mecanismo de Ia alimentaci6n
superior (1)

G.

Mecanismo de Ia alimentaci6n
superior (2)

tapa de cste libro ( o

cl simbolo I I o

habra

que

vcr

Ia

lista

Cuando,

picza con todo el juego.

de

una pieza, se

Ia

misma.

Ia

maquina (1)

Ia

maquina (2)

. ..........................

······

········

······························

......................

Ia

alimentaci6n (1)

Ia

alimentaci6n (2)

.............................................

.............

.......

.........................

en

Ia

hoja de erratas).

ell

000000-000 I en

de

piezas scparada (pagina 25).

encucntra

Por

encuentra

de

en

empcro,

hay un numcro

lo

tanto,

cl simbolo * , habra que

disefio sin aviso previo.

·············

.

...............

····················

. ................... 7

.

...............

. ............... 9

......

......

....

10

11

12

que

!levan

Ia

misma placa de idcntificaci6n

Ia

Ia

columna del

sera

mcjor

columna del "

en

hacer el pedido recurriendo al

Numero

"Numero

Ia

columna del

en

de

Pieza" o en

de Pieza", quiere dccir que no se

"Numero

ordenar

junio

dicha pieza

de

1985.

INDICE

1 J. Mecanismo del presilladora
2
3

4

5
6

8

superior

K.

Mecanismo del presilladora

inferior .....

L. Lubricaci6n (1) ..
L.

Lubricaci6n (2)
M. Mecanismo
N.

Accesorio

N.

Accesorio de tundido (2)
N. Accesorio de tundido (3)
N. Accesorio de tundido (4)
Z.

Accesorios (1) ....

Z.

Accesorios (2)
LIST A

..............................................

........

....... .

....

.....................................

.........................................

de

Ia tension del hilo

de

tundido (1)

......................................

................................

DE

PIEZAS

ACCESORIAS

que

Ia

que se

Ia

del

"Numero

de

Juego",

numero

junto

.....

....

......

..................

............................

............................

............................

............................

..............

se podra

del juego

con

Ia

.... 14

...........

...

.....

....

otra

15

..

16

17

18

19
20
21
22
23

.. 24

25

0

0

H. Mecanismo del cuchilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

INDICE

........................

...

.................

...

.........

30

A . J v

Corp

J_,

s de

I~J j,~(

I)

Ia

machine

1

~

~

Machine body

(I) I Cucrpo

(I)

I Maschincngehiiuse

de

Ia

maquina

6

(I)

(I)

r~

74 73

14

~

e

e

12

-

.!..

13

..

,

80

-G

..

..

C:J

0 " "

~37

01!11.-lt

Rof.No.

12

13

14

21

21
3D
32
34
35

37

41

41

47-1

47-1

55
56

57

5I
5I

7v-A

j-...::::J437-4DX7

QIJ

/?'

j-...::::J437-40XI

1"...::::J417-4DX7

j-...::::J357- 4DXI

-!!•>

~

1J7-?

-1!';1~1J?-

j-...::::J357-4DX&

~

Name of

Parts

Mechone

Covar

Packinl
Screw
Screw!.!!

"0"

Ron&

CoYer

Packinl
Screw

Rubber

Cover

for

oac..,

Packonl
Scraw

llHDXI

Packro&
Screw

l51-40XI

Washer

Sot

Collar

Sot

Collar

Screw

1.15

Cloth

Plate

Cloth

Plata

Stud

Screw

Screw

157-41XI

Body

For

Needlo

4!7-4DX7

For

Feed

4!7-40XI

Feed

Woth

5ullPorter

Lever

1.

57

OrriinB

Mcchanilm

Mechanism

Scrow

Shaft

Mochmism

IIII.!L:::J-

~

Parts

No. Rof.No.

500092-001
500007-000

062680-712

500008-001

109203-001
500093-001
500094-000
062680-812
500010-000
505245-000

108520-001

505188-000

062680-712
143766-001
154819-000
154820-000
062670-812
141183-000
181969-003

101706-001

500017-001

154833-001
146452-001
146453-001
146454-001

062670-612

01!11.-lt

&0
&1

67

&8

70
71
72
73
74
17

7!

80
81
82

13
14

85
86
17

II

19

90
91

92

94
114
115

a.

~I}

';fir~/

Name

j-...::::J357-40X14

1"·>

H::-.:L3.57

>I(

I~~

4.

37

1"

·>

~

2Y.:L4.!7

.,?>t?

11

:1u<-

1<•.;~•:..-

j-...::::J357-40X20

?D;t:fv-~Jt/7/1"-1

"'t?.:t->'3.57

7xll-~

::t.l.-1!

.._,

Jl??-1!/
Jl??-1!/
Jl??-1!/
Jl??-1!/
Jl??-1!/

>t./1'-1::-7""

777.,'r

1<·;1~:..0

>!(I~ ~6.3

5XU

"'1'1/.:t-

>!(.,y/:fA

.,.,7.,7/-t--1-11'

j-...::::J437-40X6

~

...

.:1->'6

.35

?>1{

71"

yJI.:I->'4.37X1D

y...::::J357-40X1D

~

of

5

Oil
Oil
Ol
Oi
MeciWl

0

Pacluni
Boltl.l

Washer

Set
W

Scr
Scr

Screw417X

Screw

~

Parts

Screw

157-4DX14

Nut

1.5

7

BoltUI
Nut 4.11
Upper Feed

Packing

Screw

151

Cloth

Pleto

Screw

l .Sl
Felt
Oil

Cop

Oil

Cop
Cop

c..,

Cop
Cop

e

~

R

eserv

!XII

Pin

For

llldGude

ew

417-

ew l.ll

m-u

-IDXll

Body

oir

Plata
4DX
XI

11

Cover

Guodc(S)

~

Cushion

I

x 11

fiJ

Q'ty

I!

1

8&

:::1-~

Pllrts

No.

062671-412
021670-202
154835-001

021680-202
505185-001
500333-000

062672-012
500108-001

108960-002
500146-000

142274-001

146315-000

140066-001

140361-001

154841-001
146315-000

148085-001
500019-100
5 00021-000

017771-61 2
15

94

76-000

140071-001

5 00022-001

062680-61 2

014780-622
501299-001
0&2671- 0

12

-

1-

A.

7

t,..-

Corps

de

.L,I~%f:(~)

Ia

Machine body (2) I Maschincngehiiuse (2)

machine (2) I C

ucrpo

de

Ia m;i

<luina

(2)

27-\1

113

112

111

"'~J

T

100

EJ

D-105

c:=::rt03

19

f

78

~

~

;_.;,>

;-;o.

{

oiL

~

~

~

?1l;f.

01!11•-~t

Rof.No. Namo

??"hll-11

2

.l<·.:~:t-:,...

3
4 1"...::J4J7-40X12

...:}~

~

t5

15-t

15-2

tl

1!

20
27
31
li-t
31-2

Il-l
31-4
31-5

!1-1

31-7

Il-l

n

40
41

u

42-t
U-2

u·

44
45

:/)11-11"

...:}~~:Ill<

.

,;..s?:t:-,;..-~

1"...:

:J

437-40 X t 0

Jl{;l~·•r;l~IJ{~G

,;..;l;f.$>2,

11

"h"f'H

~s

?::S:."hll-11
7::S:."hll

7

::S:.:IJII-

1::,

7::S:.1)11-t.:-::>;.>11
7::S:.1)11-II;f.
;;t7"1J

;..~~:-t.4Xi

1:,;.-;J:IJII-

1::,

;..;:>:IJII-:of'"t::S:.{
1"...::J357-40X4
II{

:-1'417-40Xl

7::S:.:IJII-7;_.y{{

1'...::JI57-40XI

7::S:.:IJII-"t"t::S:.11
7::S:.:IJII-"t"t::S:.

;;tt-.,~:t

..
"t?.:f.$>4.37
7::S:.:IJII­7Jt,.l::.7.:f.$>3.57X4.5

~;I

~

52

51

~

of

Parts

Top

Cover~

Packing

Screw

437-IOXI!

Belt

Cover

As>ef!'b1y

Belt

Cover

Washer
Screw

437-IIXtl 4

Stich

Lenl\h

Control

Sclow

2.31

rwnoo

Plate

Front

Cover

Front

Cover

Front

Cover

Front

Cover

Front

Cover

Pin

t.IXI

Front

Cover

Hin&t

Cover

Scltw

357-11

Screw

437-IIXl

Fnont

Cover

Screw

llHOXI

~

s.-ter

llrtad

Buslq

Scrow4.17
St-

Screw

l.

Plate t

Assmbly

HinpMt

Kr'llt

P1n

Sorin&

Hinp

Cover

Presser

Plato

X4

GUide

For

Fnont

Cover

For

Front

Cover

5pnna

For

Fnont

l7X4

Cover

I t

Assen'bly I

53 54

0~

107

109

~_J

1

~

40

41

Rlloii.:J-1'

••

Perts

Q'ty

I

S00002-001

I

S00004-000

8

062681-212

I

S00284-001

t

4

155520-000
062681-012

S05234-00t

3 t05288-001
t

S00098-001

t 154852-00t n
t u
t

t54854-00t

t 154855-000
t

146442-00t

t

04

7t40-642

1

t54856-000

1

t52t94-00t

2

062670-4t2

2

060680-5t2

t

15482t-00t

2

062670-612
t54823-00t

t

2

146924-000

2

t17t60-00t

t

154829-00t

t23t85-00t

No.

01111•-~t

Rof

41
50
51
52
53
54

S2

13

54

&l

75

71

lOG
lOt
102
103
104
lDl
107
IDI
IDI
ttO
ttt
ttl
ttl

108

102

.No.

11D;;t7"v-

<t?.:f.

?D;;t7"v-~

II{
?D;;t7"L--

1<{;..

1""':Jl57-4DXl

11D;;t7"t--~,;..~

;11171!::­y...::JJS7-4GX 7

"f11.:f.

:IJ"fiJ{~L

:t-1

,(·.:~•:..-

'r{:,--'1'{~

~;I~;..

-1

p

1"

~~-~(-!

;-a??...:J~

7-111-1'

1""':J-*$>lli-40X5

t.

"J"f11;f.,;.. a

7-!11-l'"t"t::S:.-1~

:f:--*::>4 .

11-*"f11.:f.

;;t...:-<t

~

$>4.

37

:-t'JS7-48X5

~~

1'357

40X5

1~::.11;-~-r

~

~:t;--t!:•;t;l{{?

;..II

;...:J~

~

T a

?-t!:•;.r;...:J~

?I

37

oiL

Name of Part.s

~;I-!~

l'~"l.:f.

-----42-1

~

Cloth

Plate
Scrow4.17
St01>1>0r

For

Cloth

Screw

Sc>nna

Screw
Screw
Cloth

Oil

Cap 2

Scltw
Washer
Eriolem

Oil

Holt

Pac~o~C

Model

Pin

Tloreaofrollliapn

Ports

1.,_.,.

lJObel

Eye

Guard

Screw

Washer!
Eye

Guard

Scrow4.17
5cri'ocWaslotr

Soacer

Plate

liHIX5

157-IIXl
157-IIXl t

Plate

Lower

157-IIX7

Plate

!U

Bok

For

0~

Gau&t

Plate I

Bool<

NLII'Iooor

Plate 1

'llnadinllJObel

ltHIXl

s.-ter

Plato

••

Q'ty

I

2
t
2
t
t

t

4

4
t

2

4

2
1

1
t
t

2
2

I

t
t
t

Rlloii.:J-1'

Parts

No.

S001 01-001

100032-003
154832-001
060670-512

146450-001
060670-512
062670-516

SOOt

03-t

t 04450-t

Ot
062670-7t2
t05t6t-003

SOOt

04-00t
t43t96-00t
t18770-00t

154847-tOt

155340-00t
t46974­S00075-000
062660-5t2
025030-t32

S00076-00t

146597-t

Ot

t46598-00t

S00077-000

Ot

- 2-

B.

!!;l~!fr}J

! IilhH%f:

Crank

shaft mechanism I Kurbelwelle

Mecanisme du viebrequin I Mecanismo del cigiiefial

10-1

20

~

I

01!11•-tt

Rof.No

. Namo of

~~');.>~F

I
3

"'-7'1

4

~

1

I

'

1D

ID-1

10-2

II

12

1l

14

• 1

~-ry

•

Crank

• Kurhclwcllc (F)

• Vilchrctluin

• Cigi1cnal

--~7?

.~<·1-=t-~

-t'"'-::J3~7-40XI

?-..;.>~')?-&001Z

~

~');.>~;'

~

~');.>~

;'?

?~');.>?;'?JI.?i:

?

~');.>~;'?J~

7-t';flJ~

H.J7X14

y;'.:f.;J4.J1

~;''77-t'!l')

?-..;.>~')?'1302

?-..;.>~')?-1302Z

;;

?

F? ~ (Il-l.

Shaft

(F)

Asscmhly (H-1 . C-1 . H-1. J-1 . K-1)

(Il-l.

(F)

(11-1.

(F)

(11·1.

A

?JI.L~;:

J~M~

l:

C-1

. 1-

1-1

C-1.

1-1-1.

C-1 . 11-1. J-1. K-

C-1. 11-1.

J-1. K-1) S00072-IKII

~

Parts

Crank

Shaft

(F)

Beaoin&

Cap
Pacl<io&
Sc:teW

1!1-IDXI
B..,.,"'IDDIZ
Crank

Shaft

llushoC

1111

Asselrl>ly

Bush11111

A.-ly

Buslwl&

AssenOiy

Bushlllll

Cr1111k

Shaft

Crllllk

Shaft

Cr1111k

Shaft

Bolt

4.17XI4

Screw

4.17

Stop

Rin&
Beorio&
Beorin&III2Z

. J-1 . K-1) S00072-IIIJI

J-1. K-1) S00072-001

1)

SIMMl72-IMJI

••

Q'ty

(Loftl

(Middle)

SIIIM172-IIOI

SA:~-~

P

arts

I l!l 500033-

I

154868-001

1

154869-000

3

062670-812

I

500285-000

I

500287-000

I

500290

1

500297-001

1
2

148425-001

I

154875-001

I

154876-001

I

154877-001

1

154878-001

No

- 000

001

01!11•-tt

Rof.No.

15

"

11

11

19
IH
19-2
20
21

22

23

24

l5

..

1

:to(JI4

}

-r"''*

"'-7'1

--~:t-tt:r.

-t'"'-::J437-40X10

~-·J~<

I}

~

77'/

.,.._

Name of

<f11-*

~-1111,<-

;flJHI.3~X14

~;'.:f.;.>4.7&~;fll:

7-t'

~-"

.:f.;JU7?;fl

l:

~

Parts

Oi

RtJOCtor

Sorin&

Beam&Pr

....,

5c:teW

UH

IXII 3

F'Uioy

Asselrl>ly

Pulley

Fun

Koy

w-

Pulley

Cov

er

Bolt

I.I!XI4 I

Screw 4.71X5

Scrow

I

57

illl

Q'ty

1
I
1

1
I
1
1
1
I

2

1

SA:~-~

Parts

No.

15487 9-000

154880-001
154881-000
062681-012

500034-001

154885-001

154886-001

154887-001
017771-412
013710-512
148294-001

·

- 3-

c . n

Mecanisme

[11

H'

.l MW) Needle

de

24

-2--

24-1

49---'w

::

~

..

~~

bar

mechanism I Nadclstangenvorrichtung

Ia

barre

ii aiguillc I Mccanismo del

~

24-4

--

26--@m>

~

!

·~

~....,..._

...,

...

~~-~It:'.

I

'

~::

~l2-~l

I'm~

r

32-2

38

--

~

'

--

33

'

barra

.

?:1

~

_j

~

de

46

45

aguja

1-~-2

6

5

.

1!11.-lt

Rof.No. Namo

/\l}:fl?~7:.-~C'> ~~<

I

/\l};ff?~7;..~c'>

1-1

1-2

71-;ffJ~

1-3
1-4
1-5

1-~-1

1-5-2
3

4
5
6 -!!'>

1

I

21
22
2

2-1

22

-2

Z3

24
24-1
24-2
24-3
24- 4
25

21

H , 37XI4

~":.-~c,,

7J~t7

~JJ:t->14,37

"'I

~7:.-~»~?7'~

"'l;ff?~7--~»~?7'

:tlJH6,35X16

"'};!1?~7--~»~

~

;J

:t->1U5

"'}

;ff?~?

~:1>7-

7-t~JJ:t-»UI~:tl

"'l:tl?~7;..~;J?J~L

A"'-it

'l

JJ:t-»~

<

;..;J

:t-

>11,11

,.c

.

.,~:,..

1\

1)

;ff

')7:.--t{

"'}>If??'~~

1\

I}

')

j'

>!f

J~H35XII

"'1

>1<

?':1

~7"

"'l

>ff

??'

~

1-"'

:l311-40 X4

7"--<:l357-4DXI

n~:.-

--~

;J

"JJ~

<

o!lo

~

<

?J~R

<

:l7

~

of Port

s

Ncodlo

Bar Onvin& Crank

Needle

S.r

Dnvin& Crank

Bolt

4.l

1XI4
Pin
Screw

4.37

Needle

Bor

Crank

Shaft

Arm

Needle Bar

Crank

BeltU5XII
Needle

Bar Crank Sheft 1

ScrewU5

Needle

Bar

Cronk

Shaft

Cronk

Shaft

Gurd

o Sl

Ass

Connector

Bushin& (Right)

Bushin&

ide

Block

embly

Sot

Coller

Screw

4.3

1 X I 4

Needlo

!lor

Sr>occr
Screw

Assontrly

Sc

rew 1.73

Pocl<r~

c

Needle Bar

Needlo

Bar C'-

Need

le

Arm

Bolti.35XII

Needle Bar

Needle

&rC!rro<>

Scr

ew

III-IDX4

Screw

151-IIXI I

Rod

Rod

Assembly

.1!1

Q'ty

Assembly

I
1
2

I

I
I
1
1

I

1
2

(Loft)

I
I

I
I

I
I
I

1 46

I
I 5

I
I

lli!o!lo

:l

Par

ts

No. Rof.

0!<

500037-001

148425-001

100366-001

500038-001

149170-001

500121-001

100260-001

500041-000

140092-001
014

680-422

500042-000

154901-001

50165

2-001
50004 9-001
501654-000

15963 B-OO

500122-001

149170-001

062660-412
062670-812

~

--

·1

43

44

.1!11.-lt

~

1

32
32
32
33
35
3&
31
38
39
40
41

42

43

u

45

49

55
55

No

.

l7

21
2!
30

31

-1

-2

5-1

- 2

- 3

"'I

:tl?

1\

1)

;ff')7:.­7"--<:l U 1-40X1
"'}

,Y.');J?

"I}

;jt

');J?

"'I~JJ~

"'} ~ ;J

71-~JI:t-

<

,_""'I

1

"

1 -f ?

<tit z ?'

,_?

Jl

Al<:t-

;f(J~ ~6,35X25

1\

I} -f ?<ft<ft:J:{

1<{;..

r431-40X5

1\

1)

{ ?<ft<ft

1<{;..

~431-

~CA::fL--

{~')/\I}

1---<

:l351-40 X I

"I}

')?"F

-t--<:l357-40
<t ? :t->14,37
"'I-f?(

1\

I} {

?(>1

/\I}

{

?(>1>l

-t{

JI,U

J~D

<

>'UI~;tt<

DCX27

-f

??"

?F

%{

?B

4GX5

~~7'ls:.-

?

?"8

X6

>'>l -f 4-2

a-•;1)

jl

{ 5-J L-';1)

-f4- 2L-';/)

~-------------

-

-----,

L----------------~

a

Neme

~

of

Parts

Neerlo&r I
Noodle

Bar

<;u;de

Screw

411-41Xl

Neede

Bar

BushirC
Needle
Needle
NeodleC!rro<>
Screw
Needle
Noodle

Oil

c.>

BoltU5Xl5 2

Noodle

Screw

Noodle

Screw
Cloth

Plale
Movrrblrt
Screw

Noed1e
Screw

ScrewUl
Neodo

Needle
Noodle

!Uooer)

!lor

Buslm1

(LDwar)

Clrrnp

~Y

I II 1

DC

XII 1

Plate

S-rt

Brocket

Plate

SLC~~C~rter

411-11

X5

Plale

s-rter

lll-IOX5 2

Cushron

(B)

Noodle

Guard

B I

151-IOXI

Guard

(Front)

151-IIXI I

Plale

(Piall

Strtdrin&)

Plale

(Piarn

Stltdwrl)

Plole

(Plain

Strtdwrl)

(Front)

(Rear)

.1!1

Q'ty

1

2

1
1
1

I
I

I

2

I

I

2

I

2

I
I

I

llllo!lo:l

Part

s No.

500046-001
500047-101

062680-712
501417-001
500389-000

154906-001

146427-001

151474-

154922-001

154923-001
017782-512

146494-001
060680-512

146495-001
060680-512
111486-001

158433-001
062670-812
146726-001
062670-612
100032-003
146731-001
146734-001

500124-001

~

- 4-

0

0.

~li~i'

1

J:ll}

~

ii

1: Needle cooler I Nadclki.ihlungsvorrichtung

Mecanisme du refroidisseur d'aiguille

3-

11

-

•ifu

J--\

I Mecanismo del enfriador

3-4

I

de

aguja

.IIR.-It

Roi.No.

7

zl~

3

3-1

3-2

3-3
3-4
4

I

7

~"'tit~?<

7zl~~"tt"'t~

7

xi~~

7>:1~~5

.t.,;..~:,..

y;l

;t-::.>3.51

,(-f7'::.>a-f:.-~A

J!-f7'::.>a-f:.-~B

8

olio

Nomo

~

of

Parts

Felt

Holder

Assembly

Felt

Supporter

Felt 1

Folt(S)

p;,

Screw

Ul

p;po

Joont(A)

PipeJont(B)

••

Q'ty

1
1

1
1

1

1
1

lllollo:J-

~

Pa,.ts No.

154930-001
154931-000
154932-000
146740-000

502874-001

100257-010
154939-000
154940-000

.IIR.-It

Ref.No. Name of

7

zl~

I

!

11
11-1
11-1
11-3

u

~

~=-i~T.:>.-7'

"')

1.--f~.,.??:.-??.

"'J

v-f~.,.??:.-?

;o.7'1J:.-~~:.-AW1

"')

L--f~.,.??:.-?7?

1'-<:1357-40X1D

olio

Parts

Felt
Vmyl
Needle

Needle

Spr'"'

Needo

Screw

~

Tlbe

Cooler
Cooler
Pn

Cooler

157-IIX

Asserrl>ly

Awl

Toni<

Ill

olio:!

Parts No.

154941-000
155283-000
154943-001
154944-000
047201-640

154945-001

062671-012

~

••

Q'ty

1
1
1

1

Cover

II

1

1

1

- 5-

E .

iljl.:r..IY.Jf

,f:(

I)

Presser foot mechanism (1) I StoffdruckerfuB (1)

Mecanisme du pied presseur (1)

I Mecanismo del prensa telas (1)

31

33

28

I

~23

~-

29

50-1-6

~

r~

50-H 50-H

50-1-1

·

,0

~

T

50

-H ,._

~

,_,

t--

13

15

eEl

"-iJ-"

,------------1

i

! T

1

39 38

I I

L

_____________

i:t5Hi

~~

40

41

_j

i

I

- -

ta

19

01!11.-lt

Ref

I
2
I
4

I

1
I

I

10

II

14
15

16

II

II

11

20
21
22
21
24
21

Z1

21
Zl

No

:t"tX7

7 9 ')-t!:•;l;f-;.>';1"

:t"tX;Jl')
:t"tx''*

:t"tXT7'f

1'

"*

;.>4 .11

:t"tX7'7'/;f.;>

''*"'?'

"f'li;f.

:t"tX7lo-7'/L..,<­:9';..o;f.;>1.
:t"tZ7lo-7'/L..,(-I(;f.

""''-7

'T'"':J411-4DX1

~;f.

;f-;.>4.11

T ·Y

H.

:t"txi''i

'7 'I

t!;;

:t"tX7!o-7TMvl<-

;JlJ~~&.35XI6

:t"tXi'TMv,<-,<;f.

:t"tx')?';>?;<
:t"tz')?';>?
:t"tX')j';>?

lo-.>.:t"tx');>'

D ')-t!: •

14

9 ')1!:';1-f

II

'I;;?

;<

;i;f.;>

..

'I''*

~J~R

~ J~L

< T 'Y

~

.u.

Namo

~

of

Por-ts

p......,.

A<IJustJna

~

Nut

Presser

Spr"''

Pr..,.rBarl..ifter

Stud

Presser utter

SproncHook
Waoher

Presser

Stud
Presser Foot Lifter
Laver
Sc:lew41HDX1

Sc:lewUI 2

NutUI

Presser
Pin
Presser

Bolt l.llXJI
Presser Foot Lifter

Presser

Presser

Presser
MmPressert.nn

Screw

Bar

Sc:rtiW

4.71
Spm&

Foot

Lifter

Plate

Foot

Lrfter

Foot Lrfter

Ann

Shaft

Ann

Shaft

Ann

Shaft

Lever

Lever

l.mk

Inside

Inside

Bushin&IRi&htl

Bushinlll.aft)

5c:1ow 1.14

Ac~Juster

Spma

Lever

Lever

Sprinc

••

Q'

ty
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1
1
1
2

2

I
I
I

1
1
I
I
I
I

8&:1-f

Parts

No.

500050-001
500051-001
500052-001
505900-001
SOl 082-001

141598-001
500054-001
500055-001

146354-001

501074-001

148372-001
143325-001

501075-001

062680-712
153483-001
110161-006

500276-001

110793-001

500275-001

149170-001
154957-001
140262-000

500127-000
501080-001
501081-101

01!11•-~t

Ref
10
II
12
II
14
IS
II
11
II

19
40

41

41

44

45

4&

41

41

5H

50-1-1
50-1-2
50-1-3
5H-4
50-1-5
50-1-1

- 6-

No.

:t"tX');>'"t"tX

:t"tX')

;>'

t!;..o

71-

~;f.

;f-;.>4 .

y;f. ;f-;.>4.

11
:t"tx');>'.X
..,., ,..;.>4 .
.,,Jl.f;f.;J.
"t7:f.;>l.ll
7?:t"tX')T

7T;JlJ~

:t"tX.X
'T'"':JIII·40X4

:t"tx71f-1~

.,.,_

'T'"':JIU-40X4

:t"tx');>''!;

'T'"':Jl11·4DX4

t7"ftl:f.lo-a')l.11

:t"tX? < (BI1W.ll.f2v';i)

7?:t"tX')j'

:t"tz

:t<txt!;;
:t"tx:f.;>'l''*

:9';..-;f.;>

7T;Jlll-

11

~

1.51XI

~

•y

~

1.

~

l(

f ;..

51XI

11

·y1<

.u.

Name

''*

~

of

Parts

--~

Pin

For

Presser

Ann

Sc:rew4

Screw

4
Pr..-AnnS­Sc:low

4.71

T"""""

Sc:ltiWI.II
Sui>Pr..-Ann

Bolt

l.l1XI

PresserS-

Screw

II

Presser

Collar
Sc:lt1WIIHIX4 1
Press<rlonnSprina I

Screw

IIHIX4

Waoherl.

Presser

s.D-Presser
Presser Foot 1

Pin

Shaft I
17
17

Knife

HIX4

Foot lJfter Plate

ll

Foot

AssMC>Iy

Ann

18114)

s-c

Stud

5c:low

Belt

I

II

XI

••

Q'

ty

I

I
I
I
I
I

2

I
1
I
1
1
1

2
2
I
I

I

1
1

1

8&:1

Parts No.

154961-001
154962-001

153675-001

500128-001

144088-001
107231-002
148259-001
141542-001

500129-001

154965-001

500132-001

062660-412
501083-001
501084-001

062660-412
501086-001

062660-412

025660-132
505189-001

142243-

000

50519 7-

001

142247-

001

154965-001

f

E.

1111.:r.l>%f:(2)

Presser foot mechanism (2) I Stoffdriickcrfu6 (2)

Mecanisme du pied presseur (2)

I Mecanismo del prensa tclas (2)

,-

-----------------

T'

S0-2-0

~·

1

50-2-3

------------------~

50-2-2

l:tilll

--------------

,

,

I

i

__________________

T

50-3-3

50-3-2

----,

l:fill

J

r--------------

I

I

I

I

I

I

I
I

I

I
I

I

I

I

I

I

I

I

I
I
I

I

------------------~

'\~m@

·

~

50-4-4-----~

50-H------.@
50-4-5

50-4·2--®

~

-

--

-,

l:t:fill

I

I

I

501L

Ref.No. Namo

·l!ll·~

50-2
50-H
5D-2­50-H
50-2-4
50-2-5
50-2-&
50-3
50-H
5D-3-2
58-3-3

:tit:r.?
7?:tit.t:.,T'

2

:tit

:tit:r.~;,-

:titx:t-

~---*

71";1(11-

:tit:r.?
7?:tit.t:.,
:tit

:tit:r.~;,-

1.(8&14•::>JI-f3v':t)

.X

::>

'i''"*

::>

~3.57XI

. (8114•1!-(

T'

.X

&

~--11)

~

of

Parts

p

....,...

Foot

Ass

embly

SLi>-P

ross

or

Arm

Pr

eeser

Foot

Pin

Spnna

S

tud

Scre

w

Boltl.

liXI

Pr

..,

or

Foot

Ass

embly

S

ub-P

ross

er

Arm

Pr

esaer

f oat 1

P

in

(Bill)

(B&14)

••

Q'ty

1
1
1
1
1

I

1
1
1

1

ga::~-r

Parts

No. Rof.No.

505717-001

142243-000

505197-001

142247-001
154965-001

505722-001

142243-000

•m•~

50-3-4

50-3-5
50-3-&
50-4
50-4-1
50-4-2 •:tJl Prosser
50-4-3
50-4-4
50-4-5
50-4-&
50-4-7

:tit.t::t-::>'J''*

~---*::>

7'1";1(1~

~

3.57X8

:tit

.X?

1.(8613•

:tit

.X

t:"if11:f.$-a.,3

,,

:t-::>3.11

:titXititX

:tit.t:F

$-Jl

:t-::>2

.31X3.5

::>

Jl-()

- 7-

&

Nome of

~

Parts

Spmc
Stud

Screw

Boltl.liXI

p,....,.

Foot

Assemb~

(Bill)

Presser

Foot
Foot

Stitch

T.._

Washer

I 1

Screw

1.11

Pmser

Foot

Hin&o

I. II

Spnng

XU

PmserFoot(Rear)
Screw

g&::J

••

Q'ty

Parts

1

505197-001

1

142247-001

1 154965-001
1

500130-001

1
1 146886-001

025030-132

1

100080-004

1

146887-001

I

146888-001

I

501295-001

No.

...

F . .i6 I J I

Mecanisme

~J

f,

f:(

I ) Feed mechanism

de

l'entrainement (1) I Mccanismo de

(I)

I Transportvorrichtung (1)

Ia

alimentaci6n (1)

28

27

1·4

~

-----.....

'

20

~

'

~

~~~"

~

70 65

9

66

-2

-

67

~-

'a 6

~7

5

~79-1

om•-~t

Rof.No. Namo of

"':,..::,.O:,;IJ

1

H

1-2 -..;..-,..
t-3
t-4
t-1
t-8
t-9
t-10
t-tl
t-12
1-12-1 >I'?
t-12-2
t-12-3
t-12-4
t-12-5

7-t-~ ...

t-12-&
2
4

;r.~:..-:\'?l<;t.

s

'''7~;..-

'

1

-lftf:t-

I

>t?11>1f~:..-::>?-tt-ttz

9

10

It

20
20-1

7""":::J351-40X6

-'1'-1'

>t?•I:9'-11J?=i"??~

""'*?'1:9'-1

;.,?

T D ')-1!•)1-..;..-y;..-11

:..-•1

:..-:9'-'\'-

77-~JI.:t-94.37?;1(~

":,..:;_,:,..1):,..

-

~

1~9?

7 D r)t!';I"':,..Oy:,.-1)

?T:t.'>

~A~.,,,

'7T:t.

'7

~

f_,i '

:9':..-:t-92.38

>t?•lr:i·71-'"h?:::J"??~

II

D•y

1-'

>t?

•i

?7

;j(l~

H .

35X1&

>t?•ID•>i-'1~:..-

.:t-96.35?;1(

"h?=i"?

77"

~

Jl :t-:\'4.31?>r.

>t? 11

To

o)-f!•)l;j(~

~

Jl '7E4

.,

:1

a.

~

;..-

??-28

:,..:17

.:t-9'1''-*

~

~

:..-::>?

Pcrts

"'

Etcmlric

Wheei"Ass..-bty

Eccentric

Wheel

for

Eccentric

Serow4.!1X4
ECCGnlricWheet
Needlo
Eeeentric
Ratchet
Sorine
Stud

Screw

Feed

Connectin&

Food

Conneeting

Feed

Ann

Bolti.ISXII 1

Pin

Serow
Slide

Block
Serew 4.11X4
Food

Adjusting
Sorina
Pockinl
Washer
Stop

Rio&
Supporter
Serew

Cop

Feed

Bar

Main

Feed

Adj1.1$tila

Whool

Holder

RoHer

Boarins

II

Wheel

Block

Stopper

2.11
Rod

Block

Rod

&.ISXI

Shaft

E4

For

Feed

Ad.<Jstinl

I.SHDXI 1

Guide

Block

Assell'bly

Bar

Q'

Asson'l>ty

Shaft

II!&:::J

illll

ty

1
1 20-3 9 a
1 20-4 "JJ?:::J"?>t-1
2
1
1
1
1
1

1
1
1
1

1

1
1
1
1
1
1 118770-001
1 113431-002
1
1

1

1

1

Parts

No.

505164-001

014680-422

155132-001
155133-001

505165-001

149170-001

014770-622

014680-422
155138-001
155139-001

048040-342
146536-001
062670-612
155348-000

500373-001

~

om•-~t

Rof

.No. Nama

20-2

21
22
23
24
25
2&
21
28
29

2H

29-2
67
62

n

64

65

66
&1
68
70
15

16
11-1
11-1

79-1

-tt

~?>t?

?or>t?

*?'1:9'-17:..--t--1

-lftf.:t-

7"""

:I

431-40 X

>t?•l:lf-111?=17

>t?

II

:lf-11J?=i"?9?

7-t-~ ...

..,.

~?>t?

7"""

:::J

437-40 X 1

i!

·y

~"JJ?-?~

i!

·y

~"b

77"

~JI.:t-9&.35?>1(~

;!<?9:..--(~

>lt?9:..--1~-tt-ttz

yJI

.:t-:\'3.57X3 .5

7"""

:::J

437-40 X

7TX'Y~

77-~JI.:t-94.37?;1(~

1<'7:..-A')Z-1

yJI.:t-94.11

yJI.:t-:\'2.38
;I<IH4.37
7"""

:I

231-56 X I

""'*?

-ttl-'.,>t?
>l<9s>t?0II<A(9l'-1)

'I

:9'-1

'I"JJ?

I~'\'-

II

10

.:t-96.35?;1(

1

1

'1

--~11-(

?

10

~

"

'1,<(9l'-12v

'l'<(::>l'-1lv

a.

:::~"?

~

~

'JI)

'JI)

of

Parts

"'

Difforcntiol

Feed

Lifting

Block

Bar

Guide

41HDXID

Bar

Guide

Bar

G.ode

I. UXI

43HDX7

Collar

Collar

Prottctor

l.SJXI.S
41HDXID

4.17
Wei&lot

4.17

2.11

4.11
lii·SIXI

Feed

Dol

Feed

oa

l.Olk

With

XI

DoC

Slide

Rejector

Block
Block

5erew

(PIMI

(PIMI

Bar

Block

Shaft

Guide

StitciW!&)

cos

Stitctq)

Feed
Slide
Feed

Washer

Serow
Food
Feed

Serew

Diffen!ntial
Serow
Set
Set
Screw l.llXI

Fra~t

Frapnent Protactor Plata
Serew
Serew
Ratchet
Serew

a.w.c.

Serow
Seraw
Belt
Serew

Main

~~:r:s~~c~=

Chain

ill

Q'ty

1
2
1
1
1
2
1
2
1
2
2
2
1
1
1
1

I

1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1

500371-000

500372-000 -

155151-000
100645-003
062681-012
146547-000
15S152-001
014780-622

505238-001

062680-712

156809-001

014770-622
155117-000
155118-001

501297-001

062681-012

500153-001

014680-622
155180-001
105116-001
155560-001
117516-001

062630-812

146744-001
146748-001
146577-001

II!&:::J-~

Parts

No.

0

-8-

F.

j6 I)

1:1!.11~(2)

Feed mechanism (2) I Transportvorrichtung (2)

Mecanisme de l'entraincmcnt (2)

I Mecanismo de

Ia

alimentaci6n (2)

39

-1-1

r.U

"

w.

l

~"

r

w

55

~

(

~

'>/ /

6~\

.)'

Ul

--'roll}

..

~/L-47

69-7 @

~fTY

43 42

\

~ll~~

45

~

. ?

~

41

40

d!J_,

J

-

-

?~I

37

33

34

38

•m•-~t

Rof.No.
12
13
14
15
17
17

11

u

30
31
32

33

34

35
I&

37

II
II
11-1
Jl-2

11-3

U-4
40

:f'?

77~"'*?1.35?>1fi

:t?
:t?

:t?OJ;.>?
:f'?OJ;.>?
117-'l'

7.-:
;_,:>:f'?

>!fll-~6.35XU

;_,:>:f'?
;_,:>:f'?

if

'li-t-

if''ll-t-

7·7~4.71

;_,:>:t?
;_,,:f'?
'ft

~?:t?

'ft

l'?:t?

>I!J~~I.35X11

;;r;--:--tt 5pooer

itl'?:f'?
'ft

j''):f'?

OJ;.>?

OJ??
OJ??

:.-

:I

357-40 X I

OJ

OJ;,>?
OJ OJ

OJ

OJ OJ

...

? Il-L

...

?11-M

...

?J~R

...

?J~L7?

')j'

:.-?7•7;_,:1

OJ:.-?

:.-???5

OJ

')j':J"??

OJ

')j'

OJ

11?:1"?

OJ

OJ;.-?

/},

Nama of

i

~

Parts

Feed

Shaft

Screw

1.

15XI

Feed

Shaft

Feed

Shaft

Feed

Shaft

Cover

Fe<

P

..

kio&

Screw

157-41XI

Mail

Feed

Bolt

l.lll<U

Moin

Feed

Moin

Feed

Washer
Waller

Nut 1.11
Mail

Feed

Mail

Feed
DiffereniiaJ
Diffonlntial
Bolt

1.15X11

Diffenntial

DiffOI1Intial

Busi>inJ
Bushin&
Bushin&

Feed

Arm

Shaft

L.i1k

Bushine

L.i1k
L.i1k

Shaft
Feed
Feed

Food
Feed

Shaft

Arm
Arm

Block
L.i1k

(Left)
(Middle)
(Ri&ht)

Busloin&

(Small)

Block

(Loft)

Ass-y

••

Q'ty

1
2
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

1111&.:::1-

~

Parts

No

505228-001

014170-622
155141-000

500141-000

155143-001
155144-001

155145-000
062670-812
505233-001

149170-001
500143-101

155156-001
155157-001
113431-002
148838-001

500144-101

140210-001

505229-001
505230-001

149170-001
155162-001

505231-001
505232-001

•m•-~t

. Ref.No. Nama of

41
42

u

44

45
46
47
46

41
50
51
52
53

54

55
56
57
51
51

10

u

&9-1
69-2

'ft

~'):f'?

OJ OJ

if''l!-t-

:t?OJOJ:.-???L

'ft~.?~a?-t!•;toJ;.-?

:9';--t-?5.51

'ft

~?OJ:.-?

>IIJH&.35X14 Bolti.35XI4

"t

~?.,.

B

?'1!71o<-

:9':.--t-?5.

56

"Fa

?i!•;t

v1<-·,.?

v1l-1l;t.

:9':.--t-?4.

7&

ooJ :.-?'

iY7'1'~:.-

'ft~o)OJ

a?Pf:OJ-f?

"Fa

?'1!7

v1<-;;r; ~ '7'<

t~if'11-t-"F:>?I.I5

>!fJ~

~1.35X14

'1!7

~-t-?';t"?i

'1!7~-t-?

'1!7~11~-?i

'1!7~11'7-

~

...

-t-?6.15

A

:.-?7•7;_,:1

to<-

~~

~

Parts

Differential

Washer

Feed

L.i1k

Difforcntiol
Stud

Screw

Diffenontial

Differential

Stud

ScrOw

o\oliustinll
SJ>O'iol
Stud

Screw

"D"Rinll

Dowel

Pio

Differentio1

Stqopor

For

Washer

1.15

Bolti.I5X14

Knob

Set

Screw

Set

Collar

Set

c.ltr

Screw

1.15

Feed

Shaft

Feed

5.51
Feed

Food

5.

51

Lever

1.11

S\itdo

Differentio1

Wo1h

Screw

L.i1k

Buslonl

(l.orp)

Aoijustel'

L.i1k

Lover

AQiusUo&

Bushin&

Contno1

Stitch

Li.k

Lever

Plate

Contno1

1111&:::1-~

••

Q'ty

Parts

1

15516~-001

1

155157-001

1

140217-001

1

505236-001

1

155167-001

1 155168-001
1

155516-001

1

155169-001

1

146559-001

1

505239:-001

1

155171-101

1

100294-002

1

109203-001

1 140063-001
1

505235-001

2

146563-001

2

025170-232

2

017781-412

1

155175-001

1

155176-001

1

181969-003

1

2

101706-001

No.

- 9-

F.

1

.i

.6

J

IY.J

(;)~

Mecanisme

(:H

Feed mechanism (3} /

de

l'entrainement (3) I Mecani s

Tran

sportvorrichtung (3}

mo

de

Ia

alimentaci6n (3)

,---

---------------------------

-------------------1

I I

I I
I I

I

I

~

[J)

11

-·

~

l1l

ll-2

I

I

I
I
I

I

I

I

I

I
I
I

I

I

I
I

I

I

I

I

I

I
I

I

I

I

I

I

'---79-2

'---79-2

I

I I
I I

I I

~-------------------------------------------------J

I

.Ill

....

Rof.No. Namo of

71-2

77-3

71-2

,;,

"'"'~I)

l<(dl~"'-21-';1)

::-"':t?

•J

1<(::>.ll1'2v';l}

-tt

"""'~

')1<(::>.ll1'3v';l}

A ~

I!IIA:J

Parts

Main

Food

Dot

(Bulky)

~~~7n~~~:C~~:)

~r!~~-~~~~hF!~d

ooa

e11

Q'ty

1

1

1

Parts

146745-001

500145-001

146749-001

I'

No.

- o-

.Ill

....

Rof.No.

71-3
79-2
79-3

A

"tl'.,:ot?')11(1<11-'\'-3v';l}
lf;,:.O.

:t?

1)

lf;::.Os:t?

I)I<G(::.O.ll1')

Name of

1<8(1<1~·-)

~

Parts

Oiffottntlal

Food

001

Dot

(Bulky)

(Bulky)

Chain

Food

~';:;nF~h?~~

e11

Q'ty

1
1
1

I!IIA=>-1'

Parts

No.

146750-001
146578-001

500147-001

0

G.

i·

..

i.l£

IJ

IYAfl(;(l)

Upper

feed mechanism (1) I Obertransportvorrichtung (1)

Mecanisme de l'cntraincment superieur (1) I Mecanismo de

I

Ia

alimentaci6n superior

(I)

105~

1

07--@l)

lfgl

•

19

15

14

20

13

o~·

tl8'J

(

ij~,

.

.

'

Aj;[l

.

""'.i

·1!1·~

Rof.No.

0

1
2
3

4

5
&
1

I

10
10-1

10-1-1
10-1-2
10-2
10-3
10-1
11

12

13
14
15
1&

11

II
II

20

oil.

1

,_7

J

1

J

,_7

?7'1J

IJ

IJ

?7'A,_7

Jl
Jl

:.-7

IJ

:.-7

1..-1<-

Namo

i.

t

J~L

tJ~R

:.-77!:

1~

;1.-(

.....

-(:t7'1,7

7'-t-~ Jl

-*,&.357>!1

;!.-{"'-(

:t7

;!.-{"'-(

:t7

i!

•y

~1>?-

7-t-~ Jl

-*,5.157>!1!:

Jl77-t!:.-

Jl771!:.-

;1.-{

"'-(

:t7•J

;l.-{"'-f:t7•J?7'A7i:

;l.-("'-f:t7•J?7'A

;j!J~

~

&.35X1&

;l.-{"'-f:t71J

;1.-{

"'-(

:t7

7-t-~Jl-*?4.317>!1!:

IJ

:.-77:.--t--(

1"":::Jl51-4DX5

IJ

:.-7

1..-1<-

>I(J~

H . 35X14
Jl771!:.­:t71J

T a ?-!!•;<

~:.--*,5.5&

:t7•J

T a ?-!!•;<

T a ?-!!•;<

v1<-Jl?

-t!

·Y

~1>7-

:t

of

Parts

Feed

Rock

Scrow

1.35XI

Feed

Rock

Feed

Rock

Sot

Collar

Screw

5.15XI

Oil

Cop

Oil

Cep

Feed

Rock

Feed

Rock

Feed

Rock

Bolt

i.I!Xll

Feed

Rock

Feed

Rock

ScrawUIXI

Link

Wdo

Screw

151-10X5

Unk

Lover

Bolt

I.IIX II
OiiCep
Feed

AdjustonJ

Stud

Screw

Feed

Aoiju>U>J

Feed

Mjusma

Set

Collar

Shaft

Shaft

Buslm&

Shaft

Bush"l

Sheft

Crank

Sheft link
Sheft

Crank

Link

Shaft

1.onJ

l.

5I

Lover
Lover

(Loft)
(Ri&ht)

Assembly

Assen"i>ly

(A)

Busioint

••

Q'ty

1
2
1
1
2
4
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
2
1
I
I
I
I
I
I
I

flll.!l.:::J

I'

Parts

No.

500154-101
014770-622
500155-000
500156-000
500157-001
014760-622

150756-000
500313-001
505170-001
505171-001

149170-001
505173-001
505174-001

014680-422
505169-001

062670-512
500163-001

017771-412

104449-001
500164-101

155167-001

500165-101
500166-000

155533-001

-11-

•m•~

Rei

No.

21
22
23
21
25
2&
21
21
30
31

32
33
34
3&
31

31

102
1D3
104
105

10&
101
101

lOS

110

olio

...

!:

?7'8

>r.

~

Name of

i.

i.
i.

.,,<

-*?

7'-t-~ Jl

-*,4.317>!1

~:.--*,5.5&

Lo<-1<*

~;..--*,4.

16

o•J:.-~

i:

Y·.:"t·~:.-

Jl~IJ-(t

1>7-

-t'":::J&35-28X14

-!!.,

~'*,_.,

-!!·>~-*,

;1.-(

"'-(

:t7•J

>!IJ~

~i.35X1&

?'1:t7'J

L-:.-1>:.-,7

7'-t-~ Jl

-*,3,517

7-t-~ Jl

-*,3.187lfl

T

a?-!!';<

1..-1<-;1.

7'-t->!1~

~

3.51X1

t7if:li-*$-a?3.5

"?-(

7

DT a ?i!';f';f"?i:

7-(7DTa?-t!•;<•;<7l:

~"'-*,3.517>1(!:

>r.?:.-?71<*

~

Jl

'JE4

;1.

~

•

y/(

:t

Parts

Sc....UIXI

Stud

Screw

Feed

MJ.ost"'

Stud

Screw
"O"Ril&
Oowel

Pin

Upper

Feed
Coller
Screw

lU-ll X 14

Knob

Sot Sc....

Feed

Rock

Bolt I.I!Xll

U...,...

Feed

Screw

1.

Sc....lll

AotJustonJ

Bolt

l .5!XI

Washer

l 5

Screw

Knob

Screw

).51

Some

Stop

RinC

Stoper

Ul

4.11

Reaulato.-

Arm

Comocm&

51

Lover

El

Lover

Sc>rina

Plete

(8)

StoPCIO<

Rod

Stud

fill

Q'ty

2
1
1
1
1
1
1

2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2

2

I
I

2
I
1
I

llllollo:::J

Parts

No.

014680-422
146559-001

500167-001

100294-002
109203-001

140063-001
505182-001
505183-001

062781-412
155175-001
1551

i6-001

505175-001

149170-001

500172-001

148294-001
146427-001

505184-001

500208-001

025350-132

505225-001
505226-001

013670-712
146535-001
048040-342

505237-001

I'

G.

l·

..

ili

')

l\%f:(2

Mecanisme

)

Upper

de

l'entrainement s

feed mechanism (2) I

uperieur

(2) I Mecanismo

Obertransportvorrichtung

de

Ia

alime ntaci6n superior (2)

(2)

79~

::=-~

81--J~

80

A

~

39

C\=="

.

~

~

<®

48

-

9t-iJ

"~

-'

LJ

85

-t

~

~~~

77

::

"'

r------------------,

I

89

92

I
I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

L-----------------

•m

•-~t

Roi

.No. Namo

??:;t?•J

35
39
40
41

42

43

..

45

4S
47

48

49

50
51

52

53
54
55
58
59

ID

II

&Z

13
64

65

if11~

II

7 ·>

17

II

u

9a?'f:;t?1J 9 ? Feed utt0t1

v:.-:11:.-

')?:;f"?IJ~-(

9 o

?'i7?7?

??:;t?•)~-(9?

77 ~ _,.

~$>3.57?>1<

:;t?'J9??

7...:

:;t?•J9??7'1:::.-

77 ~ _,.

')?:;t?IJ~-(7:.-7-(A

1

<-(

??:;t?
O'J

77 ~ _,.

??*?'J~-f'<~U

')?:;t?IJ~-(/(~0

7...::t357-40X&

:;f"-(

;>

;!{JH6.35X
9 9

1:::.-

77 ~ _,.
9 B

*?'I

>IIIIo

>'?7-1!:.-

:I

595-

28 X 1 Z

~94.37?

:.-

l'l

57-4DX5

1)

7:.-7-(B

:.-?'PJ

~ 9

J~-'1'

I)

.

?'i

:;t ? 1) ?

?'f:;f"?IJIJ;.-?

~94.37?

')'f

'f- B

•J

:.- ? 9 ?

~4.71

~&.n xu

7'

4.37?>1<

7'

1&

')-l!•;t?

.v.

<

>1<

<

<

>1<

< Scr

j'

69

74

~

of

Port

s

Upper

Feed

Connectong

Rod

Uooor

Feed

Bor

Feed F

ori<ed

Connoctor

Upper

Feed

Bor

Shaft

Sc

rew

3.51

Feed

Rock

fvm 1

Str

ow

5!5-liXIl

Food

Rock

Arm

P

Sc

rowU1X4
Upper
Screw lSHDXS

Uppor

"O"R
ScrewU7XI

Sl>'W\&
S

prin
Screw l5
Oi Rejector

Food
Bolt l.l5XII
Feed
Food Rock Sh

ew

Feed
Feed
Washtr

Nut

Bolt
Oi

Col>

in

Feed S.r

Guide

(A)

Feed

Bar

Gu>do

ing

Piato(Uppor)

l Plate

l.ift

Uftll1l

4.l7

l.ofuoa

Link

4.71

l .llXII I

(B)

Pl

(Lowe

r)

HDXI

inc

Ann

Ann

Lonk

aft

Arm P111

X4

Adju>""'

Ann

Shaft 1

Ann

Shaft I

Gill

Q'ty

I
I
I

I

1

I

1

I

z

1
1

I

1
1

z

1

I

1
1

1
1
1

I

1

1

I

fiii.V.:::t-1'

Parts

No.

505176-001
505177 -

001
500174-001
500175-001

148294-001

500176-001

062761-212

500177-001

014680-422

500178-001

060670-512

505227-001

081003-070
014680-622

500181-001

500182-001

062670-

612
505180-000
500185-

001

017771-612

5001 86-001

1091

53-001

0146

80-422
500187-001
500188-001

113431-002
148838-001
017171-41 2
104449-001

5001 89-001

om•-~t

Roi.No.

70
71

72

73

74

75
7&

77

78
79
ID
81
BZ

13
14
85

85

- 1

n-z

II

87

II
II

!D

91

9Z

10

0
101-1
101-Z
101-

3

101

-4

:;t?

'H>?

>'

1'

>'?7-1!:.­:;t?
>'?7-1!:.-

-1!

·>

7...::t437-4D
??:;t?

>f{J~

??:;t?'l7'i

~--~95.95

')?:;f"?

/(~

~

>'
:;t-ot:r.7'i'J
?•Jt:::.­??:;t?
:;t-ot:r.>lf??-f

:;t-ot:r.;f(?9?

:;f"ifX.;j{'):tD

:;f"ifX.>f{'):tD

7 7 ~ _,.

??:;t?

:;t-ot

7-a?-l!

7

~ ~

77>111~

??:;t? oJ,<(
?'7:;t? 'i'<(

'7'7,.?1).1(

,,.,.,

? '7

J~L

I)

9?

>'

1'

J~R

~:1>7-

X7

1)

7'1'

~

&.35X

1&

v,<-

I)

7'J'

9?

?E4

;,.-

?

1)

,.-ot

:r.>t<??

9?

~

93

11?>11 <

1)

:;f"if

X./(~

:r.7-a?-l!'.:t~9

·.:t~9'.:t7<7·>~

~

3.57X7
9ll-fZv•.:t)
::>>r-flv•.:t)

I

:-'f,(~

:;t?

1)

,,,

9

j!-(

1!:•-f)

3

?)

.v.

No.mo

<

~

of

Parts

Feed Shaft Bu•hllll (Left) I

Oil

c..

Feed Shaft

Busi\OtJ

Oil

CliP

Sot

CoUor

Strow

41HIX7

Upper

Feed

l.iftOtg

Bolt

l.lSXII

Upper

Feed

Lifting

Stud Suew

5.

!5

Upper

Feed Lift"" Shaft

Spri"'

StooR.,JE4

Presseruft0t1L..nk

p;,

Upper

Feed Presser

Presser

Bar

Bracket

Press.,..

Bar

Presser

Bar

Roller

Presser

Bar

Roller

Screw

].II

Upper

Feed Presser

Presser Ad_lls""'

Nut

Bustwoc
Bolt

l .

I1X7

Upper

Feed

Dol

Upper Feed

Upper

u-

(Piuo

Dol

(

Pluo

Feed

DOl

(Shorrona·~

Feed

DOl

(Pialll

(RoJht)

fvm

lo'ler

Bar

Stud

Spnna

Screw

Assen-loly

StochonJ)
StochonJ)

StochonJ)

1111

Q'ty

I
I
I

1

I

1

1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

I

1
1
1
1
1
1
1
1

I

1

fiii.V.:::t-1'

Parts

No.

500190-000

140065-001

500191-000

154841-001

500192-001

062680-712

500193-001

149170-001

500194-001
500195-001
505181-001

500197-001

048040-342
500198-001

110793-001
500199-001
500200-001
500201-001
500202-101

500203-001

146427-001

500204-001
500205-001
500051-001
500207-000
500208-001
505193-001
505198-001
505718-001
500209-001

-12-

H .

1·.

J

7,

·

Mecanisme du couteau

1:

J

7,

m1

!,)

-;

Knife mechanism I Messer

I Mecanismo del cuchilla

1-4

1-1

1-

2--i\

0

0

~----------------,

I

~~~:::,

~12

-----------------~

•••*

Rof.No.
t

?'7.><;\?'7:..-?tl·>~?i

t-t

?'7.><;\?7:..-?C•>

t-2

71'>flJ~

H.37X14

?'7.><;\?7:..-?c-,n:::..-

f-3

t-4

...

J~I::?

~

.><.:t-:\'4.37

.><;\?'7:..-?;.>??"i'?i

1-5

f-5-1

?'7.><;\?7:..-?';.>??7'

t-5-2

;flJ~

~

6.
3
4

H

4-2
6
7

I
H

1-2

35Xt6

?'7.><;\-lf~??"i'

-1!7~:117-?i

-1!7~:117-

71'

~

.><.:t-;.>5.95?>tli

?'7.><

;\-If

~??7'.>< 9 J~L

?'7-"

;\-If

~??7'.>< 9 J~R

?'7.><

;\t''*-1'•>

?'7.><;\t''*­??.><;\t''*-

~

~10-2

14-2~

oiL

Namo of

~

:t

Parts

Upper Kni
Upper

Knife

Bolt

l.l7XI4

Upper

Knife

Sc111•

4 .II

Upptr

Knifo

Upper

Knife

Bolti.35XII

Upper

Knife

Sot

Collar

Sot

Collar

Screw

5.15XI

Upper

Knife

Upper

Knife

Upper

Knifo

Upper

Knife

Upper

Knife

fe

Drivinl
Drivinl

Crri

Driving
Driving

Drivinl

With

Driving
Drivln8
Holder

Holder
Holder

Rod

Rod

Lever

5cnlw

Arm
Arm

Nut

Rod

Lever

Arm

Assembly

Pin

Assembly

Bushing
Bushinl

(Left)
(Ro&ht)

~25

Uo!L::~-~

filii

Q'ty

Ports

t

*155181-001

t
2

148425-001

f

I

100366-001

I

156318-001

t
t

149170-001

t

500274-001

I

159441-001

t

2

014760-622

t

505240-001

t

500210-000

I

148281-001

t

155187-001

t

155189-001

No.

•••*

Rof.No.
fO-t
t0-2

tt

t2

13-1

13-2
14-f
14-2
15

t!

20
21

22
23
24
25

;.._,r

.:t·:\'4.37
1'-<::1437-40Xt6
?'7.><;\:ot-lf:<:
?'7.><;\:ot-lf:<:{t
?'7.><;\
?'7.><;\

;flJ~~3.57

;.._,r

.:t-:\'3.57

¥t

.><;\~I}

':I'Tt'-1

7t

...

':1'*-

~.><.:t-:\'6

.

¥t.><;\

¥t.><;\:ot-lf:<:

>flJ~H.37

¥t.><;\ ~ ')':I'Tt'-1,<.:t­¥t.><;\ ~ ')':I'Tt'-17;..1'{

1'-<

::1357-40

35

X 6

oiL

Namo

of

Parts

Sc111w
Screw

Upper

Upper
Upper

Anile

Bolt

3.57

Screw3.57

Lower

Screw

Lower

lewl!f'

Bolt

1.37

Lower

Lower

Screw

:t

1.37
437-IDXII

Knife

Presser

Knife

Pressor

Knife

Kn~e

With

Knife

Halder

1.35

Knife
Knife

Presser

Knife

Holder

Knife

Holder

351-IOXI

Plato t

Corbido

Top

Plate

Spr1f11

Guocle

8&.::1-~

ill

II

Parts

Q'ty

t

107407-003

t

062681-612

t

148343-001
148344-001

I

144074-000

I

148815-001

t 144075-001
t

113050-001

t

155191-001

I

102627-001

I

155193-001

I

155194-001

t

117516-001

t

146584-001

I

155195-001

2

062670-612

No.

-13-

..J.

I·.Jt.-

- '

,1>%1

~

Over looper mechanism I

Oberen

Greifer

Mecanisme du boucleur superieur I Mecanismo del presilladora superior

1-

2-----sg

[}---1-2

·1!11·~

Ref

No Name of

Jlo-I(C•>

!'?

I

1-1

1-2
1
2
l
5
I

5-

6-2

•

I

I-I

H

1-l

1-

-l

1

4

Jlo
71'1!1JioH.l1XU
Jlo

;ffJio

')"}Jio-1(':)?

')

7

1!

., ~ 11

-t!·>~:IJ?-

77'~;l.:f.

')

'7

., .,

.,

.,

.,

"}

71'

., .,

;.

I(C '>I'

1(':)?')7

~

6.l5X

U

11o-1<;;?

;l

? -

?;.

'i)5.U?IIf'-

Jlo-,<;;?

;l

Jlo-1

(-'1' :I.,? ;.

Jlo-1(')

7

Jlo

1<')

7;;

~

"'

;t. 'i)4 . l l

Jlo

, ( ~ 1)

':l'r1'-1

~

Jlo

~

JloF

?

?llf;.

B

fr

l

~15

L~1s

l

&I.

~

Perts

Looper Connecting
Looper

Connectin&

Bolt

UlXII

Looper

Connectin&
Boltl.l5XII
Over

looper Shalt I

Bus

....

(B)

Set

Collar

With

Set

Collar

Scntw

5.15XI 2

Bushnl

(F)

Over

looper

Assembly

Ov..-

Looker

Onvro&

Over

Looper

Hc>ldont

Scnlw

4.1lXI I

Over

Looper

Holder

3-~

o-~~

~

12

Rod

Assefrtly I

Rod

U.er

Screw

U.er
Shalt

Gill

Q'ty

!!<155225-00 1

I
I

148425-001

I
I

155516-001
155228-001

I

505241-001

I

159441-001

I

014760-622

I

505242-001

I

155231-001

I
I

014680-422

I

So!I.::J-1'

Parts

--

23

9-3

·1!11·~

No Ref.No

1-5
1-6
1-1

1-1

I-I

ID
II

12

1l

14

15

II

17
28

21

23

®

;ffJio ~ 6.
A...:--tt
')"}

Jlo

')"}JJ,

71'1!1JioH.l7XU

')?Jio-1<7'/1'-17

7'""::1437-UXI
')?Jio-1(

1'"":Jlii-4GX5
1'A ~ ;..-Jio

')?Jio-l<::t-1 J .....

::t-1Jio'I''J-tt-tt:r.-1~

y;l.:f.'i)l.57Xl

if11.:f.

;ffJioH.56XI
A""--tt

l5XU

1<7'/1'-1
,<7'/1'-1

}l~Jio

,

. 5

zllo

9-1

&.

Name

~

~

of Parts

Bolt

l.l5XII

Spacer

o-

Looper

Holder

Over

Looper

Holder

Bolt

l.llXII

Over

l..oooer

Go.odo

Scntw
Over

Looper

Scntw

Oust
Over

Looper

();!

R~tor

Scntw

w-

Bolt

!.II

Spacer

Felt I

lll-11

X I

III-IIXI

Sui

Oi

Rt.JKtor

St.opporur

1.51XI. 5

XI I

Go.odo
Go.odo

Bose

Blook

••

Q'ty

I
I
I
I
2

l
I
I
I
I

I
l
I

I

Soli.:!-

Parts

No.

149170-001

155162-001

148425-001
155238-000
062680-812
155240-001

062660-612

155247-000
156476-000

156491-001
501291-001
500356-001

500383-001

501675-001

0

I'

-14-

K.

1;

Mecanisme du

II,..

- /

'l\%i

~

bouclcur

Under

looper

mechanism I

Untcrcr

Greifer

infcricur I Mecanismo del presilladora inferior

17~

16~

~~

1-J

,

~

~

2--£

----

'

~'

~1-2

1-1

~1-l

J'

?J~B

.v.

•••-~t

Rof.No. Namo

J~-,(D

•>

I
1-1
1-2

1-J

~~

2

;f.J~~&.l5XI4

Y?J~-,l??

J

Y?

5

Y?J~-,t??J'?J~F

•

1'7.

'

~·?.

J~-,(D

•>

1'

7-t';f.J~

H . l7X14

,(???7'

~~-,<??

~y-J~

~

of

Parts

Looper

Connoc:tinl

Connectina

l..oooer

Shalt

(B)

(F)

Rod-~

Rod

Lever

l.oopot Connoctinl

Bo~U7XII

looQer

Bolt

I.I!XI4 I

Under

Bush101
Bush101

Dust s..J

••

Q'ty

I

l!l155225-001

I

4

I

1
I

505243-001

I

505244-001

1

BII.V.:J-

~

Ports

No.

148425-001

155516-001
155244-001

155247-000

•••-~t

Ref. No.

Ia

II
12
IH
ll-2
14

16

17

Y?J~-,<~

;f.JH5

;>.-.:--tt

~~Ja..-.fi

~?JL--J(

77'~J':f.?4.ll?;j(•

iftf:f.

;f.J~

~

.51XI4

5.5&XI

')':I'T1'-f

.v.

Name

of

Parts

Under

Bolt

Spacer

Under
Under
Screw

WIW>er

Bolt

~

l.oopot

!.

51XII

l.oopot

L.oopot

l .

llXI

5.!1XI

Holder

@'----12

••

Q'ty

I

I
I
I
I
1
1
I

BII.V.:J-f

Parts

No.

155248-001

149171-001

148782-001

501249-001

159885-001
014680-422

500356-001

500383-001

15

-

L.

~i~illi

Lubrification

iJ','J

rl'l

H~J

(,~(I)

Lubrication

(I)

I

Lubricaci(~ll

(I)

(I)

I

Schmicrung

(I)

I

I

2-10~

28

27

~3

!

29

1

01!11&-lt

Rof.No.
1
2

2-1

2-3
2-4
2-5
2-6
2-J
2-1
2-!
2-10 0
l
J

•

s

10

11

12

1l

16

,g,

;!?

Namo

;:

~1'5

;fl:-;t?;:

:j!:-;1?--~?;:

:j!:,.;t~1'D

~1'L;J?

~-

'1'1'L
77'

~

Jl

'*;JUJ?,Y.;:

;fl:-;17?

't'....::J35J-40X6

I}

:-?'PI

't'....::J4JJ-40X12

t::=J~7"'-;t?;:

1\.f

j,l(.f

;t'*;;

J(·,:~·:,..

".,

l">t-1

}.1(-{

1\.f

j,l(.f

;l·:~~'t''*;J

1<·.:~~:..-

?v?:.-7"'-;t?;:

't'....::Jl5J-40X6

t.

of

Por-ts

Goor(S)

Pump/wenilly 1

Pump

Coso

Assembly

Pump

Gear

(D)

Gear(L)

Shaft

Key

Gear

(L)

Scrow

UJXI

Pump

eo

....

Screw

l!J-40 X I

"0"

RMIIPI

Screw

UHIXI!

Vmyl

T.me

Assembly

oa

Feed"'&

p;pe

(A)

Poc1<111
Mm

o;r

P;pe

Assefl'llly

Oi

Feed;ng

Pipe

(B)

Patklfll

ToAie

Asserbly 1

Screw

l57·40XI

ilft

Q'ty

1

1

2
1
1
1
2
1

4

1
4
1
1
2
1
1
2

1

lli.V.:J-1"

Parts

No.

156432-001

500057-101

156426-000
503320-001
156429-001
156428-000
014680-622
156430-001
062670-612
081008-070
062681-212
156469-001
112351-001
112348-001

500211-001

112364-001
112348-001
155292-001
062670-612

01!11&~

Roi.No

19

20
21

22
23
24
25

2&

21
21
29
30
31
10

11
12

ll

u

15

1\.f

j,l(.f

;f·:l~'i''*;J

/('!/*'/

t:=J~-J';:J,-:1?;:

1\.f

j,l(.f

;t·;~~'t''*;J

/(

•;I

*/

t:=J~'f';:J,-:1?;:

1\.f

j,l(.f

;t'*;;

,(.f

".,

~?;:

,(.f".,

~

v:.-X

0'1

:-?'P22

v:.-X:t-ttz-1?

iJ'?.t-;Jl.lJ

'''1~;:..-

t::=J•-J';:J.-;1?;:

1\.f

j,l(.f

:1•:J'I''i''*;J

,(

..

~--

t:=-J•7"'-;t?;:

1\.f

j,l(.f

;f•:J'I''i''*;J

,(.,~:,...

-16-

.!!.

Namo of

lens

Pock'"'

Vmyl
Screw

Pocl<inJ

Viny!Tibelwefl'llly
Scrow

Pocl<inJ

t.

Parts

OiF-cP;p&(B)
Paclcnc

VWiyl

ToAie

Assembly

oa

Feed>na

p;po

Pa<knc

V01yl

Tube

Assembly

o;r

F-.,

Pipe

Pilot

l.Jl)lt

Gouge

Pilot·l.JII>t

Lens

"O"RncPII

Presser

Plate

Scrow

1.57

Tlbe

Assembly

(Bl

(A)

••

Q'ty

1
2

1
1
2
1
1
1
1
1
1

4
2

1
1

2
1
1
2

lli.V.:J-1"

Parts

No.

112364-001
112348-001
155282-001
112364-001
112348-001
155284-001
112351-001

155286-101
155290-000
081022-070
155291-101
102538-002
112348-001

500322-001

112359-

001
112348-001
156897-001
112359-001

112348-001

L.

•:,~illiii','Wl·ll%'{:(2

Lubrification (2)

)

Lubrication (2) I

I Lubricacion (2)

64--/?

36

--C•Ii!li.!IIP>

37

38

Schmicrung

62

\

' '

..

' '

',

~

Co-'

.';

~

::

~:;~

~

~

(2)

63

~

!~:~~·

·

,

~

·

I '

.

.,

':~:.~

.

..

:~~;·

67

·-.:

~~

56 57

•

m•-~t

Rof.No.

36

l1

31

39

4)
47-1

47-2
52 :t-1"
51
56
57
58
59

II:IJ'E?
II:IJ'E?:t-ttz-1"?

7--<

Ql);,~

:t-1" 11-7 {
:t-1"11-7{11-?-

:I'

o•J

:Sf;,.:t-::>9.52

Ql);,~

Y

1"?11.:1- Plate Spnnc

-

Namo

::1357-40

X 5 Scr

11-?-7

"

A-t!;,

11-7-::>7

;,~pu

.:>.

~

?::>-;,7~.:1-·>

~

60

~

5~

58

•

T'9

~70

8&.

&.

of

Part

Oi

lrdt ..-

oa

F"

dtor

ew 15HOX

"'0"

R1ng

Oil F"

dter twombl

oa

Filt

Oi1Cap

Oi

l

Ga

uge

"O"R

in&P11

Screw 1.51

·a·

Rinc

Macnet

~

er

s

GoUi

Flan

e

ge

5

y

Window

111

Q'ty

10

1
1

1
1
2
2
1
1

1
1
1
1

::1-~

Par

ts

No.

155294-000
155295-001
062670-512
108549-001

500

065-001

140

327-001

500

067-001
081016- 070
110641-002
109203-001
112525-000
152936-001

•m•-~t

Rof.No.

68

51
62

n

64

65

66

67

61
69

70

17

7--< ::1357-48 X 6

:t-1" ll-1(-{
7<t'E
7<t'E
7<t'E
7<t'E
7<t'E
7<t'E
7<t'E

t

7')'~.:>.?.:tr.

7--<::JI57-40X6

7<t'E

"f

·

;.r-1!

&.

Name of

·;.r.f?

~

Parts

S<rew

I!HIXI

Oi

iPooe

Wick

Wock

Wock

Woclo

Wock

Woclo

Wock

~tine

5<rew

157·41XI

Wock

Plate

111

Q'ty

1
1

1
1
1

1
1
1
1

1
2
1

8&.::1-~

Parts

No.

062670-612
500213-000
500305-000

140320-000

112750-000

147362-000

140317-000

140417-000
140430-001

155552-001
062670-612

500278-000

-17-

M.

~~.J/,j

(-j}.J

Tension du

M

~

Thread

fil

I Tension del hilo

tension I Fadenspannung

\ \

~

19

~~'~'

20

18

21

13

14

9-3-1

~

9-1- 2

-~~~~·

~

Rof.No. Name

1

-1~7u?::.-,Y.?

1<-{

:.-

2
3
4
5
6
1

I

!-2

9-2-1

9-2-

1-J

!-J-1
1-J-2
9-4
1-4-1
9-4-2

10

11

12

2

n31-40X1

-1

~7a?::.--tt77.J:JH

-1~7a?::.--tt7

-1~-J-a?::.--tt-?:t-ttz

" '

)-{

~7

D

')y/(;f.

::.-?

Jv-1<-1 ~ 7 a

7 D

')yl(;f.')Zif"/f:f.

-1~-J'D?Y1"

-1~-J-a?Y1"'1~

"'

.

?::.>-1'~1<:.-

-1

~-J-.

?::.-1"·1

-1~7a?Y1"·1~

...

.,,.,""~":.-

-1

~7s?y1"•1 ~ ~

-1~7a?::.-1"·1~

..

g')!>-!'~1<;.-

1\1)

"'( I-7:..-'T.-(

/\I)

-1 ~ 7:.-1"-16

~<-1

:.-

n51-4ox&

a.

?"'''*

":1~~i:

~ ~::

i:

30~~28

31~

~

of

Par

ts

Thread T

eruion

Control

Screw

IIHIXl
Felt
T

cnsoon

Ooc

T

ens

ion Disc Was

Nee

dlo

T

en~

l.oopor T

ension S,m

T

ensiOn SP

Thraad Tcm

Thr

oad Tensi

Tcns•

on

lnd

Thr

ead

Tensoon

Thr

ead Tensi

Ter>Sionlndiutinl
Thread

Tensoon

Thread

Tensoon

Tonsoonlndicatwog

Needle

Thread

Needle

Thread

Screw

l5HOXI 2

Stud 1

her

on

Spr

wog

g

MI W

asher

oon

Ad

~twog

Nut

on

Ad.Just

1111 Nut

icatwlg Plate 1

AdjustonJ

Nut

on

Adjust•

n&

Nut

Plate 1

Ad.Justwog

Nut

Ad.JustW>I

Nut

Plate 1

GUide

Plate

GUide

(B)

~26

Q •

fill

Q'ty

1
3 110832-001

i

3
1
2
3

lwent>ly

1
1

Assembly

1
1

Assembly

1
1

3
1

•

-~~27

BI!&.::J-

Parts

159574-001
060780-712

145446-001
144103-003
144104-001
144110-001
144105-000
155696-002
149566-002
155697-002
155696-003
149566-002
155697-003
155696-004

149566-002
155697-004
110813-001

500215-001

060670-612

10

29---GJ

~

~

01111·~

No. Rof.No.

13

14

15

11
11

u

20
21

22

23
24
25
2&
21

28

29

30
31
12
33

"

~

2

3------"""

"'}-1

~

7:.-1"-{A

1<-1

:.-

rl

51-40X&

niJ

<{

~

T~t:;;

1<-{

;.-

~

'151-48X&

"')-1~

7:.-1"-fC

"I)

-1

~

:t-It

1\

y;l.

-1

1"-<

-1~

1"-<

$.-?J

1"

r)?

1"-<::J351-40X&

JV

1"-<::J351-4DX6

')

1<-1

:I:

I)-{~

:t-!fZJ(;t.

:t-::.>

2.31

~7:.-1"

-{~i:

::J 351-4DX6

7::.-1"

-{~i:

::J3

51-40X&

V-,

(T;;~:,..R

-<::J351-40X&

JJ,-1<7

;:...-

-1<-T:..-t:;;L

?JI--1(-{

:.-

n51-4D

A

t:

;;R

~

7:.-1"-1

X &

,!!,

Namo

~

of

Perts

Needle

Throod

Guode

Throod T ake-Uil

Throod

Guide
Guard
Guard

Throod

Thread

Throod T III<•ICI

Throod

Tlll<e-Uil

Take-tC>

Throod

Gc.odo

(A)

(C)

(A)

Sc>rinl

Gu;de

Gu;de

(Laft) 1

Screw

35HOXI
Needlo
Screw

35HIXI
Needle
Needle

Throod

Needle

Thread

Scrow

2.31

Under

l.oopor

Screw

15HOXI

Under

l.oor><r

Screw

35HOXI 1

Undeo"

Looper

Screw

15HIXI

Over

Looper

Screw

l5HIX& 1

l.oor><r

Throod

Screw

15HIXI

Ove<

Looper

Screw

15HDXI

9-4-2

(Rilht) 1

(Right)

BI!&.::J-~

••

Q'ty

Parts

1
1
1
2
1

1

1

1
1 146926-003
1 062670-612
1

No.

155305-101

060670-612

155306-001
060670-612
155307-101
155308-101
155310-001
105288-001

146926-002

062670-612
155311-001

1

062670-612

1

155312-001
062670-612
146654-001

1

062670-612

1

155313-001

1

060670-612

- 1 -

N.

~ -~--IJ

/

Accessoire

:/'"

% ii'W\Jf;f;

pour

fronccs

e-----

(l ) Shirring

(I)

I Acccsorio

attachment

de

tundido

(I)

I Kriiusclvorrichtung (1)

(I)

6 I 3

2-3

I

.I!R.-It

Rof.No.

2-1

Y-1--

'J

2-1-1
2-1-2
H-3

H-1
2-1-5
H-6
H-7
2-1-8
2-1-1
2-1-10
2-1-11
2-1-12
2-1-13
H-11
H-15
H-16
H-17
2-1-18
H-11 ~ ...
2-1-20
2-1-21
2-1-22
H-23 1'·1

'/~'/?'f-'J

~::>:t"tZ11-f

~::>:t-ttz

~

''*?'T

7117':1~

~

-1~'1-a?Yll!?

t7if:li=t-'f-"-?6.35

~::>:t"tZI<;t.

'f-a

')yl<;t.?zif:lf:t-

-1~'1-a?,;.-1'·1~

-t!I(0...-11

~::>:t-ttzif:lf:t-

-r....::1]18-IOX7

'/')'f-

777

~'/:t-::>5

15

~::>:t"tZ11-17''/T-1

~::>:t"tZ11-17''/T-1D

j-....:::JU7-IDXI

~::>:t"tZ7'T

:t-::>6.35

1\'/

~I~~

IJ

':I'T-(11

1'·1

~5.15

~>':t-::>4.37

~4.37

•J

':I'T::>'J

=t-=t-::>S.SS

~

IJ

':I'T~-f

ell.

Name of

<

~

Parts

Shirm&

Attaclment

Brocket

for

Rufflin&

Ruffl'"l

Blade

BISO

S!>rin&

Base

Scrow 5.15

Looper

Thread

Washerl.l5 1

Sprm&

Tension

Thrud

Separator

Washe<
Screw
Rufflln&
Stt.d Suew
Rufflon&
Rufflon&
Suew
Ruffion&

Suew 135

Hendle

Nut 5 15
Sc:rew
NutUl

Tension

Spnna

Washe<

Tons>on

Adjustn&

!11-11

X 1

Blade

5.15

Blade

Guide

Blade

Guide

4li-4DXI

Plate

Lifter

F~inc

Plate

1.!1 1

Assembly

Blade

Shaft

Control

Plate

Stt.d I

Nut

(Lo-)

2 -1-18 2-1-19

lllcllo::J-~

!Ill

Q'ty

Parts

1

501069-101

1

146588-001

1

145803-00 I

1

146590-001

2

105163-001
110820-101

025770-232

I

144 788-001

1

144105-000

1

149566-002

1

505901-001

1

144784-001

2

062660-712

1
1

147933-001

I

145807-001

I

154795-001

1

062680-812

I

148387-001

2

101706-001

1

145810-001

1

150553-002

110230-001

1

105234-003

•m•-~t

No. Rof.

'

6
1-1
6-1-1
H-2
H-3
6-1-4 ::JC
6-1-5
6-2 7

6-J

6-4
6-5

&-I

2-HD~~

2-1-29

No

.

2-1-24

"'/~Wi;~y.f11,<:t-

H-25

~::>:t"tZ11-f

2-1-2&

T'""::JIJ!-IDX6

H-27

7:1:711
,(-('/

H-28
2-1-29

-1

2-1-30 ~ ...
2-1-31
2-2
2-3
2-4

~7'/1'-1,~-17

=t-::>3.57'J;f(;:

-1 ~ 7'

Y>'=t-::>6.35X18

n:..-1-'J&.-

1'

•1

y.,..

~::>:t"tZ7'TO...I<-';

~::>:t"tZ7'TO...d-

1\"fi;~'/:t-::>

:t"tZ7'T0...1<--tt-ttz

~'/:t-::>3.18

O.,.~y;fJ~?-1-I''J;:

1\"fi;~'/;t.::>

'7-f-1'

1''""::J357-40X6 Sc:rewl5HDXI

0.,.1(-'f- D ')-t!•:l-(11

~

h<;t.

~>'-111''*

Fl57-IOX5

'/T-1,~-1

;t

H.35

IJ

'/~0...'/

~')';

~I)

':I'T-111

ell.

Name

of

Soma Plate

5orinl

Suew411-IOXI
Front
Sc:rewl5l-IOX5
Thr
Sc:rew !.51

Thrud

Sc:rew
Handle
Nut

i;

S1Wnn1lnter

<

Rufflina

Ruffl"'

Suow
Presser
Roller

Stt.d

FlexibleW•eAssently

Suew

Wire

Lever

~

Parts

Plate

Cover

..

dGuodoPope

Guode

1.15

X

1.15

Plate Lifter lever
Plate

Foot

Sc:rew

!.II

Plate

Adjustin&

Stoi)I)Or

Pipe

11

1..oo1<nt

Lifter

Lever

Lifter

Love<

Plate

Spnna

Parts Set

Assembly

5Lc>c>orter

tilt

Q'ty

1
1
1
1

2

1
2
1

1
1
2

I

1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1

lllcllo::J-F

Parts

No.

145811-001
145808-001
062680-612

144764-001
060670-512
146592-001
013679-412

501614-001
501304-001

145809-001
150556-002

505945-001
505945-002
500082-001

148388-001

141514-001

500083-001

148390-001
112301-001
148391-001
141514-001

147672-001
062670-612
501075-001

-19

-

;.,

. -

.

1)

/

1

:7'}~

N.

Accessoire pour fronccs (2)

1

jj

U)

Hj;

f:(

2) Shirring attachment (2) I Kriiuselvorrichtung (2)

I Acccsorio de tundido (2)

3-H

~3-4

3-1-5

3-1-6

'

3-3

3-2

~

~f

3-1-12

3-1-13

•

••-tt

Ref

.No. Namo of

"t

~?-J-

3
3-1
3-1-1
3-1-2
3-1- 3
3-1-4
H-5
3-1-6
3-1-7

•

-tf'

1-'

•I+

•

-tf'

r

•/

-1-

a ?-!!•;.<? < Knool.efter

"t

~?T

a

?-!!•;.<':1?-f'? < Differential
1:"177'9::1$'???­9::1$'?

l:"f7T'>''I''T

>ti1H6.35X10
l:"f7#?'T::>?S

7t-~.><.:t-::>6.35?>t<<

I:"J'7'TL

:1

•:.O·t:·:t

'I

•'7

-f-

.,

'7

-t: ·:t

·;

'7 + 7

H~T~3ry

For semi-submerged
mounting

&

7

:.

SOI071-00I

:.

S0115:!-001

Ports

Knee

Knee

Knee

Bolt

Knee

Screw

Knee

~

ufter

Lifter

ufter

l.llXID

Uftor

I.!!

ufter

("

( -t:'

Asselri>ly

Feed

Shaft Broc

Shaft

Brackot

Bar

(S)

XI

Plate (U

;..-

+

;..-

-1-

Adjustment

ket

;..-

3 '7)

/ 3

'7)

Assci!Ciy

~

3-1-8

811

&::1-~

••

Q'

ty

Po

rts

1

501168-001

1

501071-001

1

155197-001

1

501072-001

1

155199-001

1

017781-012

1

148797-001

I

014780-'622

1

148798-001

No

.

•••-tt

Roi.No.

3-1-1

411?>1111-~ 7.
3-1-9
3-1-10

>ti

3-1-11
3-1-12
3-1-13

>ti

3-2

1:

3-3

~;;

3-4

1'"'

-1-7

H.I5X10

6.35 X10
;;?

.:t-

::>4.1&

::u37-40 X

94

<-,<.:t-

10

l:"f7'j-to<-

l~

l:

"f7'Tvl

!'1::1$'?~.><?

l~~

"177'')

&

Nomo

~

of

Ports

Bolt

7.91

~Lifterl.evar

Bolt

1.15X

10

~~nee

Lifter

t.o-

Collor

Bolt

1.35XID

Comoctina

Bar

Stud

Screw

Ul

Screw

137-141Xll

ii~-T-~3?

For fully-submerged
mounting

••

Q'ty

1
2

2

S«>ma

1
2

2.

1

1

4

811&::1

~

Ports No.

100463-001
155201-001
017781-012
155202-001
155203-101

017781-012

155205-001
146594-001

062681-012

0

* Differential feed adjustment assembly

* For semi-submerged mounting 501071-001

*For

fully-submerged mounting 501153-001

*

Differentialtransporteinstellung kompl.

* Filr Montage am halbversenkten Maschlnenobertell 501071-001

• Fur

Montage am ganzversenkten Maschinenoberteil 501153-001

* Ensemble de Feglage de l'entrainement differential
*Pour

un montage semi-plong9 501071-001

Pour un montage entierement plonge 501153-001

*

*

Conjunto de ajuste de transporte diferenclal

*

Para

montaje semi-sumergido 501071-001

*Para

montaje completamente sumergldo 501163-001

-20-

N. ~ ·\

·-

1)

/

:/'}~

Acccssoirc pour fronccs (3)

5-2-1 5-2·45·2-3 5-2-2

ii'n~Jl

f:(a)

7

Shirring attachment (3) I Kriiuselvorrichtung (3)

I Acccsorio de tundido (3)

J![?

5 1

30

5-5

5+24-----f

5·1·23~

5-•-"~--~-

~~

!

.....

5-1-1

~:

~:~~o

5-1·29
5-1-27

om•-1!-

Rof.No. Name of

5-1

7·~,!-1'?'-f?<

5-1-1

~::>:t-ttz?-f

·~,(

1'?'-f

7

5-1-2
5-1-3

7?~·:t~

5-1-4

,<:t-?-7

5-1-5

7?<'':1~

5-1-6

-f~7u?:/,Y.?

5-1-7
5-1-8

~::>:t-ttz,<:t-

7 u

5-1-9
5-1-10

-f~7a?:/1-o;~~

5-1-11

777

5-1-12 ?':;.-;t-,:>5.95
5-1-13

~$':t"'tz?-f7;.--t--f

5-1-14

~::>:t-ttz?-{7:;,--t--fD

5-1-15

7---<

5-1-16

~$':t"'tz7-7

5-1-17 ~ ....

5-1-18

":;,-I')~~

5-1-19

1-·~

t

7if:li:t-7

.;;:..,<;t.?zif:li:t-

"'1?7

:I

437-40 X 8

:t-::>6.35

1)

~

5.95

~

.><:t-::>5.95

~

.><

:t-::>5.95

;:r.?6.35

~

1)

':1-7-f?

-l~s-

.v.

':t-7?'-{

....

~

Parts

wr.,pcr

BMe

Assembly

Bracket

for

Ruffling

Base

5.95

Thread

6.35

S!>ring

Tension

Blade

5.15

Blade

GUide

Blade

Guide

Plate Ufter

Fixong

Plate

Blade

Tension

Washer

A<ijusting

Plate

Control

Nut

(Lower)

Wr,pper

Screw
Spl"lOIBMO
Scrow5.15
looper
Washer

S!>nng
Tension
Thread
Ruffling
Stud

Screw
Ruffling
Ruffling
Screw

137-IOXI
Ruffling
Screwl.l5

Handle

Nut

!.1! I

:::::

5-H5

S.V.::J-1'

illlt

Q'ty

Parts
1
1
1
2
1
2

Stud

1

1
1
1
1
1 5-2
1
1
1
1
1

2

1

No.

501893-001
146588-001
501894-001
105163-001
146590-001
105163-001
110820-101
025770-232
144788-001
144105-000

14956~-002

147933-001
145807-001
154795-001
062680-812

148387-001 5-3

101706-001

145810..:001
150553-002

#I!HI-1!-

Rof.No.

5-1-20

~.><:t-::>4.37

5-

1-21

1-·~

5-1-22

5-1-23
5-1-24
5-1-25
5-1-26
5-1-27
5-1-28
5-t-29
5-1-30

5-2-1
5-2-2
5-2-3

5-2-4

5-4
5-5

H.37

":;,-I'

wr,

~::>:t-ttz?-{

7---<

:I

437-40 X 6

~Z7?

,(-{

;.-I'J57-40X5

-{ ~ 7;,-j--{

-{ ~ 7 ;,oj--{

~.><:t-::>3.517;f(<

~::>:t-ttz

""'<v-?P7

""'<v-?P

""'<v-?

~::>:toftZif:li:t-

7---<::J318-40X7

.1\:,..0itJJ,..

1-·~

H.35

:/J(

;t-::>6.35Xt8

.v.

Nama

1':/-f

?'<*

~'<*

~.><-{?,<;to

,(-{

7'

,(-{

7'

~

'J

•:t-7::>7

<

~

•J

':t-7::>?

of

Parts

Screw
Nut

4.11
Spring
Spring
Screw

Front

Screw

Thread

ThN!ad
Screw
Ruffling

SepNator

Separator

Shaft
W

asher

Scre

w l1
Handle
Nut

1.35

Screw

~

4.11

Plate
Plate

431-IOXI

Cover

llHOX5

Guide
Guide

Blade

(P)
(P)

1-1DX1

1.!5Xtl

Stopper

Pipe
Pope

BMe

Asscmb

Spr

Shaft

ly

S.V.::J

••

Q'ty

1
1
1
1

.,..

2

1
1
1
1
2
1
1
1
1

1
2
1
1
2

501304-001

I'

Parts

No

110230-001
105234-003
145811-001
145808-001
062680-612
144764-001
060670-512
146592-001

501614-001

013679-412

145803-001
505953-001
505902-001
501895-001

144784-001
062660-712
145809-001

150556-002

- 21-

N.

;.,

-v·-

Acccssoire pour

')

/

:i''%;i'W%

f:(•l)

Shirring attachment (4) I Krliuselvorrichtung (4)

l'ronccs (4) I Acccsorio

de

tundido (4)

{5

----

5-16-7

5-11-3----Q,

5-11-1

t----5-11-2

~~

1f

(.-;;":l-

5·9

---

5-

10

~9r--5-e

t

-----

5-16-2

•••-~t

Rof.No. Namo of

7-7'7-f"/~-?i

5-6
5-6-1

:l7-f
5-1-7
5-&-3
5-1-4
5-&-5
5-6-1
5-&-7
5-7 ...

5-I

5-I

5-10
5-ll
5-11-1
5-11-7
5-11-3
Hl-4
Hl-5

5-11-i
5-12
5-13
5-14

tf?-f

tf?-f9?i

-;f?-f"/~

7

·:;

....

~.,.,

iftf~

7-7'7-f

"/~:t~--<~

-f

~~a?::-1-·7

~~~?~94.5X70

'7

-:o<-?

i (18-70)

'T...::l437-40X&

iftf:t-

-f

~97~-f?i:t-9';1-'\'-

-f~9'T"t'7

-f~:IJ'TT"-?

,,.,..,.,,,,.

1-·7

H.

I&

'<:t-iftf~Z-5

-f~97>!f?

"t'J~?-*94.5X32

.,.,,<?.
'T...::l437-40Xi

&

9?.

~of

~

5-7

~

Parts

T

11C>0

Wtlder

Assembly

Tape

Wmder

Wheel
Wheel

Br"cket

Control

Stond

D~c

Guide

Stud

411-COXi

Wrtlo

Stud

(Right)
(Llllt)

Nut

Screw

Tope

Wonder

Tapo

Wnder

Screw
Washer

S!>n"'

Tensron

ScrewUX!O 2
Wr-Asse<rioly
ScrewUHBXI
Washer
Cotton
S!>oel
Thread
Screw 1.11
tMUI
S!>nn&Washer

Sc>eol

ScrewUXI2 2

w._Aseor~>~,

Screw

••

Q'ty

I

I
I
I

I
I
I
I

I

2

2

I

1

I

1
1

I

1

1

2

---f:P~

lla&:l-1'

Parts

143767-002

143980-001
108494-001
108495-001
100136-001
101118-001

501897-001

062680-612
110135-002
181031-001

100080-004
110161-003
028050-242
100444-002

100447-001
501974-001
062680-612

•m•-~t

No. Roi.No. Namo of

5-15

iftf~

7-7•)

Hi
5-11-1
5-1&-7
5-1&-3
5-11-3-1

H&-3-7
5-11-3-3
H&-4
Hl-4-1
5-1&-4-7 'T...::l5X30
H&-4-3
5-1&-4-4
5-11-5
5-11-i
Hl-&-1
5-1&-i­5-11-7
5-11-1
H&-l-1
5-11-8-7

-l~:h9

7'7'T·7~

:l'7.t.,<-f7

:l?.t.9a-f"/~?i

:l?.t.9a-f"/~

'T...::l5Xl4

IY"-T

'7

-f

~7"/1--f;f<J~~-?i

-f~'i'"/1--1*~~-

IY"-T'7H

t.,iftf:t-:lt/95

>!ft:::"/7"/1--f>!f?

;tlt:::"/7"/1--f?i

ltlt:::"/7"/1--f

HI)

~Jf

..

:l'}.b.-'\'-1'77

-;f'}'T

'7

~

1-...::l&XI

...~~?UXll

~5

;IJ.5J

*""1!.,

~

~

&

"/I'?.

~

v--5-16-1-2

~

Ports

Washer
T-

Stond

Assmtiy

Cotton

Stond

....

.....

...

H

Pipe

5X!4

Guide
Guide

5XII

Guodo
Guodo

I.SJ

Cop

Stond

lXI

uxn

Base

Holder

-

Bar

Assmtiy

Base

Coh
Coi"""JointAssomlly
Joont
Screw
tMH

Thread
Thread

Screw

Nut

Washer5

BdlOin

­BdlbinGuodo

Screw
Cot
Cotton
Screw
Scr

5-16-1

Assom>ly

Screw

Set

&ll&:l-1'

••

Q'ty

Parts

2

110735-002

I

150579-

I

150189-002

2

150172-002

I

150106-002

I

2 062501-406

2

021500-106

I

150145-002

I

150185-002

I

062503-006

I

021500-106

I

025050-136

1

150580-001

2

150581-001

2

150582-001

2

121980-001

1

150174-000

1

502773-001

2

062060-806

3

031452-206

No.

002

-

22-

Z .

f.!

),·1~

i'n'rl\%f:(

1

I)

Accessories

(I)

I Zubchi:ir

(I)

Accessoires

(I)

I Accesorios

(I)

38

~~

12

0

10

~

11

~

41

4

68

~

l"

9

1

24--j

~

~

I

I
I
I

I

•••-~t

Ref. No .

1

<$-""'I

DCX21

$-9;1;;1.

c

5

.:t-:1'
&
1
I

'

10

11

12

13
11
11

11

20
21

liE

HkJi,\;,(!)IIJI*HJI:t~JI!i"

l«

The details

>~:

Les

I

ll! Anderungen in
ll! Los detalles de los accesorios incluidos pueden variar.

... '7$-5.5X190

.:t-:1'

... '7$-3.CX10

&:I>?

>tl?.:t-:11

6:1>

?>tl?.:t-:11 ... '7

&:I>?

>!C?.:t-

;;I.J(1'6X1

;;~,,('t'C

Jl:lf.:t-

~--"'

"/Jr·y ~ v:.-7?

:j(IJ

:f'-{1~:9:.-?

:t-+t:r.7'17<-!:9

1$-:>'t'·y H

details des accessoires inclus sont sujets a des changements.

:~~

v:.-~IXI

"' ~

:t-f

'7-?

of

included accessories are subject

der

&.

Nemo

... '7$-1 .6

$-2

... '7

$-3

<

<

¢.::

c

'II

Aufstellung der mitgelieterten Zubehtire sind vorbehalten.

~

of

Parts

Needle

DC

Xl1

Lower

Knife

Screw

Driver 5.5XIID

Screw

Driver

Screw

Driver

Screw

Driver

Screw

Driver! I

Spanner&X1

Spanner

I 1

Wrench

lXI
Tweezers
Wrench

Oiler
Oil

Tori<

r.-Pedal

Nut

I 2

1

' it.

~

i".

)

3.C

X

10

I .I

2 1

to

change.

••

Q'ty

a

1

I
1
1

1

1

I

1
1
1
1

39

1111&.::1-

~

Parts

No.

151474­155193-001
101572-101
118837-001

501943-001

146700-001
149173-001
107779-001
155320-001
105343-001
111466-000
140342-001

114483-002
145277-105
147893-002
021400-106

•••-~t

Ref

.No

22
23
2C
25
36
31
31

39

co

C1
5&

56-1
51-2
51
51
61

1'"".:f.

"":91HJI

?"t'IF?
7Y?t:.-:11117?C

~;;1.:9-~C·y"f

...

1~~?.:t-:1'3.1X13

7'--:11~$--

$-'}

::J

::>a-::1

~

?-:1:1>1<-

~;;1.:9-$-:>-~?

~;;~.:9-$-:>-H

Sf;;~.:9-$-:>-~S

1'""::JC31-COX1G
t

'7if:ll'.:t-7:>?C

;t:ll'.:t-v:.-'TIXI

:I'C

:.-:t-f

X I C

<

&.

Name

~

11-

~

of

Parts

5ctow

lXII 2

PedalS-

CllllnAsserrtlly

Ac<ossoiJ

Bq

D<lster

Drop

Sctowl.1XIl

Tobie

Shoot

SiiiCGI100il

F,...,.,

Heed

Cov

<

..

.l1

er

Duster

Shoot

Duster
Duster

5ctow

WISherl.l1
Wrench

Asserrtlly

Shoot

(U

Shoot

(Shott)

III-II X

11

lXI 1

81&.::1-~

••

Q'

ty

Parts No.

001401-406

2 116016-001

I

142262-001

1

122991-001

1

148430-101

c

031311-302

1

500073-201

1

156334-001

1

140759-000

1

144225-002

1

183161-201

1

148431-201

1

148432-001

c

062681-012

c

025680-232

500217-001

-23-

Z.

NJi~!'l:l'd~%f:(2)

r

----

J~IJ

~

Optional Parts I

Accessories (2) I Zubehor (2) Accessoires (2) I Accesorios (2)

--

----------

----

~64-5

/.

;

: _

~~~·-.·

,

--.

I

-::

r~

•

:

,_.

~-(·

64

- 1

~

~--J

:t=U=:

~~·',

____.--

~l"'-;-~..

-~~~~

~

-j•

:~ _::r.::::--~

:

--......._/--

~

~

·

~~-

~:

64-11-----'f

64-u-

r.

1:;:·

o~~~-,~~64-

Q-64-

• ,

-~ ~~64-

1_.-'

~

: I

"P--64- d

13o-

<lP--64-

~64-

- l

64-lj

64

•

I

I

3

1

I

""'-i

ll

42-10--o

1

71

81

91

42

42-1

_:..==..:..--<'-r.;-r""'-

-9

I

1

I

~·""'G--42

-

H

42-1-6

42-3

42-6
42-2-1

w------42-2-2

1~42-1

0

om•-~t

Ref. No.

21
29
31
32
33
42
42-1
42-2
42-2-1
42-2-2
42-3
42-4
42-4-1

42-4-2
42-4-3
42-5
42-6 A
42-1
42-7-1
42-7-2
42-7-3
42-1-4
42-1-5
42-7- 6
42

-8

42-9

42

-10
42-11
42-1 1-1

64-1~

-----

~.,

:1.,?-

1l7;t.,Y.JHBX85

t

?if:li:t-7-:..,8

''-*if:li:t-2-1

1-·Y~1Y:>

-( ~ :!'7?'-f

7'7?­7'7?-·y
1--"'::I&XI

?J~~745X22

::17.£.1(-{:1

::I?A::.>a-1:--~7<

::I?A::.>a-1:--~

1--"':15XI4
1Y:.7-·y

:17.l.'\'1'•Y7'

:1-J~:t.J~?'-3

A

:1-J~;t.::.>-1!

:1-J~:\>78

A
ll;t.if:li.:t-2-5
1Y:.7-•y
1--"':15X30
1--"':15XI4

t?if:li
.,?-if
A

:1-J~?·y

A:1-J~7·yyu;.-

:t.J~?'

:1-J~

A

---

------

a.

Namo

7

OTHF

•y

~

~;t.::.>-l!·y

~

~5

•y ~ 3

~5

:t-

::1:11:1'5

?

~

--+t

-+t

:r:

A-1!

•y

~

:t.

J~?'--tt-tt:r:A

__

!

l

.-----

~

of

Parts

Head

Plate

Bolt I

XIS

Wosherl

Spnn& Washer

Nut
Cotton Stand Ass
Cotton Stand Bose 1

Cotton Stand

Screw

&XI

Scrow

45X!l

Column

Pipe

CollJTIO

Jomt

Assembly
Joint
Screw

5X11

Nut

5 2

Colo.rm

Cop

Spool

Holder

3

Spool

Scrow

Set

Spool

Shaft

(B)

5pnng

Washer

Nut

5 5

Screw

5X3D

Scraw

5XI4
Washer 5
Spool

Ston<l

Base

Spool Ma

t

Spoo

l Cush""

Spool Holder

Supjoorter Assembly

S

pool

Holder

Supporter

~

- - - -

embly

3THF

Base

Screw

Set

I I

(A)

---

··

I

I

I

_

___.J

U&:i

ill!

Q'ty

1
4
4
4
4
I

I
2
3
2
I
I

2

I
I

3
3

1
I
2
3
3
3
1
1

502784-001

~

Parts

No.

155321-1
210973-001
025080-236
028080-242
021080-106

502767-001

150189-002

502773-001

062060-806
031452-206
150172-002
150106-002

062501-406
021500-106

150174-000
502779-001
502782-001

150179-002

028050-246

021500-106

062503-006

062501-406

026050-136
150180-000
150182-000
126863-000

150188-002

DO

o

m•-~t

Ref.

No.

42-11-2
42-11-3
42-11-4
42-12
42-12-1
42-12-2
42-12-3
42-13
42-13-1
42-13-2
42-13-3

42-14
42-14-1
42-14-2
42-15
41-1
48-2
64
64-1
64-2
64-5
64-6
64-7

64

-8

14

-9
64-10
14-11
64-12
64-13

1--"':15X10
1Y:.7-·y

~5

?W~745X22

AV'Y

~1\:,.;lj-7

A

I;

•y ~ H:,.

-(~;IJ?'H;_.;Ij

AV'Y

~:f·

-1

~

7:--1--f

-( ~ 7:--1--(

1--"':15X30
1Y:.7-•y

-1~7:---t--1

-1~7:---t--f

~JI;t.::.>4.1

-(~7:---t--(

,Y..,y;,.:t.t.
,Y..,y;_.:f.t.

7

J~"t:f?-

~.,:1.,?--tt

1>7;t.?J~7

1>7;t.,Y.J~ ~BX55

,Y.J~~8X55

t

?if:li.:t-7-

' ' -*

if:li.:t-2-8

1-•y

~I

Y:.I

?'A

:!'-y:.-~-+t-tt:r:

1--"':14

31-40XID

t?if:li.:t-7-:..,4.37

A:!'

·y

~

< 3

;lj

-3

?'-f

yy:.

:t.J~?'-7

:t.J~?'-

~ 5

-tt-tt:r:,Y..,7<

-tt-tt:r:,Y..,

67,Y.<

3

::.>-1!

•y

~

-tt:r:

:!'?,Y.J~ ~

:..,8

.v.

Name

<

~

of

Parts

Scrw

5X10

Nut

5 I
Screw 45X!l
Thr

.. d Hanger

Hanger
Hanger
Bushtng

Holder

Guido

Holdor

5X3D

Gwde

Stooper Bar

Guide

S~rter

4.11X5
Guide

3

Plato Supporter

tor Slloot

s..>wter

417-IDXIO

l.ll

Assembly

3

Boso

Assembly

Set

Thread
Thread
Thread
Thread G"de

Thread

Screw
Nut 5
Thread
Thread

Scrow

Thread

Cushron

Cushion

Fui~Submer&ed

Head
Bolt
BoltiX55 1
Bolt IX55 I
Washer I

SprngWasher

Nut I

Dus

Screw

Washer
Stud 3

3

Assembly

Bor

Ill!

Q'ty

3
3
1

I
I
I
1
I
3
1
I

3

15

5

II

I
1

1

I

I
1
I

I
I
I

U&:i

Perts

No.

062501-006
021500-106
031452-206

502788-001

150145-002
150185-002

062503-006
021500-106
142971-101
142996-001
013710-512
142997-001
147919-001
147919-002
155324-101
153319-001
153318-101

211964-001
017085-502
025080-236
028080-242
021080-106
155325-001
062681-012
025680-232
155326-001

~

0

ll!

H

kJi

o\1

,(7)1~

UIBI:t~JI!

i'

The details

*<

Les details des accessoires inclus son! sujets a des changements.

*<

Anderungen in der Aufstellung der mitgelieterten Zubehiire sind vorbehalten.

llf Los detalles de los accesorios incluidos pueden variar.

T

J.,.:

/::.

iJ',},

I)

iT

>

of

included accessories are subject

to

change.

- 24-

f±¥,A5.Jijg~~-

LISTE

DES

H

~

DIFFERENT

PIECES

ACCESSOIRES/LISTA

PARTS

LIST

/ZUBEHORLISTE

DE

PIEZAS

ACCESORIAS

-It

P'7;!.

Sub·Cias

001

-4

# l!!lflt.f}

7

s

Spec

B-

-Aitit!!

B-

Ref

f±

673

Pl

stitchi

674

. No.

tbl

ifications

fit

.lll

ain

ng

A-

75

:t11t-

=ti~'f"'f-

Oil

Cap

GJ

143196-001

A-

105

~

3

?7-"11-

Label

m·••

146974-002

C-

33

https://manualmachine.com/1\1)

OCX27

Needle

DCX27

1514 74-

011

C-

55

1\

1)

1 $'

Plate

Needle

~

500124-001

E-

16

"""'-

7-3

?-t!•;t1

Lever

$'

Adjust

Plate

IJ

500126-001

001

- 4

--

-5

002-5

008-5

-Aitit!!

stitching

I

''It-~-=

Knitwear

~-t"-1)

Shi

Plain

Bulky

rnng

fit

'/'f

146974-002

.lll

146974-003

143196-001

':1

~

146974-004 151474-014

146974-019

151474-011

1514

74-011

146731-001

500126-001

146734-001

N- 6-7

501075-001

009-5

~'/'f

Piping

146974-020

-~1

I

-25-

~

l!!lf;-1}

Ref. No

7'

iJ'

~7~

Sub· Class

E 38/E

7~>tiJ':r.?7"

71'

Sub-Presser

Bolt 3 57X8

39

>tl

JI-

~

3,51X&

Arm

E-40/E-

-

>t

iJ'

:r.~ ~ ':1

1-

"

:I

318- 40 X 4

P

resser Stopper

Screw J 18- 4 0 X 4

41

' ~

E-

50

>tiJ':r.~~

Presse

r F

oat

Assembly

F-

77

Y.:L>t~

IJ-

Ma

in

Feed

Dog

~

F-

iJ'

~·? * ~

Di

fferential

Feed

78

Dog

F-

79

IJ

' '

;f;y3*~l}1

Cha

in

Do

'

Feed
g

- -

B-

673

001

-·--

B-

674

001

>P'

I

- 4

-4

-

-5

500129-001

154965-001

--

~~

5

00132-001

062660-412

~

500130-001

505189-001

-

~

'

500145-001

·-

146744-001

146748-001

146748-001

146749-001

'

500147-001

146577-001

002-5

008-5

009-5

0

505717-001

146745-001

146750-00

1

1

46578-001

-

146577-001

505722-00

- ' 6-

1

46744-001

1

146749-001

#

P.ll'll!'

R

ef.

No.

7"

it

~7;1.

Sub-Class

B-

673

-1}

')

Upp

K-

H-

Presser

12

Pia

te

H-

Upp

11

er

kni

fe

Pr

ess

er

G-

101

'7

>J"

~I},

,

er

Feed

Dog

H- 9 /H-

? '7

y )l,;t. ::; 4 .

Upper Knife

S

.>';7.:$1"-'t-

Holder

cre

w 4.

10

37

37

@

.

I

[,..

~

~

fj

H- 13/H-

>f.Jl-

Upper

Screw

~

?'7.>';1.

~3.57

Knife

3.

14

57

~

~

:--...

n

13

Y?

,.,_,

,

Under

Looper

~

~

~

~

...

001

B-

674

001

002-5

-4

-4

-5

500209-001

505193-001

505198-001

155187-001
107407-003

155187-001
107407-003

*155187­*107407-

155189-001
062681-612

001
003

148343-001

148344-001

144074-001
144075-001

144074-001
144075-001

*144074­*144075-

148815-001
1130

50-

001

001
001

501249-001

501249-001

159885-001

008-5

155187-001
107407-003

009-5

505718-001

-27-

144074-001
144075-001

501249-001

9 1!ll3-l}

Ref

. No.

it

~7A

Sub Clas

--

B 673

001

B 674

-l!'

'v-

Separator

(P ) A

~

N- 5- 2

~P7

ssembly

~

N- 3-

2/N

1/N

N-

2-1

/ N- 2-2

-

:;,"I'-

1)

:.-

~

~

6.35X
g

6.35X

JY

~

·

I8

18

'lr'J"'!-~~

,;...

;~;t.

Shirrin

A

ttachment

A

7

ssembly

Screw

.

-

N- 2- 3/N- 2-4 N 3

---

1\:.- I' ,

...

1"·

:1

~6.35

Handle

Nut

~

"'

.{

'

it~r'J7-

-J-.-....::1437

Di

Adjustment

Screw

3 4

r'J

-1!

437

40XIO

40X10

n ":

'lv

';I

'1?7-~~

fferential

Assembly

l:-tf77

Connecting Bar

Stud Scre

~

- 3- 3

1

)

7:.-:t-~4.

w 4.

&l»

(

:.-

76

~

76

N- 5- 1 / N- 5- 5

'7

·:~

''71~~

:;..-

;1

;t

.~

6.35X

P iping W

B

ase Assem

rapper

bly

~

18

4

001

- 4

-

- 5

002-5

008-5

sot

069

501304-

-t

ot

001

145809­150556-

IN-5-3]

N-5

-4

001
002

501071-

001

062681-012

155205­146594-

001
001

009-5

-

2!!

-

501893-

501304-

001
001

5

05953-001

~

P.ll'il!'-1}

Ref. No.

it

~

7.7.

Sub-Cla

B-

673

N-5-

7-7'71':/~-

7llr'C~;t.::;

4. 5 X

Tape

7'

ss

Wonder

Screw

~

~~

6/N

~~

20

4. 5 X

~

-5- 7

Assembly

20

N-5-8 /N

-5-

7

';!''~

7"-":::J437-

ifti.:t-

Wrapper

Assembly

Screw

Washer

'IT

<3>

9 /N-

40X6

437-40

5-10

~

X 6

~

N-5-

11

/N-5-

12

1 ~ 171

~

it7.:C~;t.::;

Cotton
Screw

~

;t.::;•;;;t.

4. 5 X
Stand

4. 5 X

'1

32

32

l

N- 6 Z-1

Y-1'-

I)':/'/

v':/1'?~~

Shirring

lmterlocking

Assembly

.

~

~

y;_,J\1)

DCX27

Needle

DCX27

~

-

001

B-

001

002-5

-4

674

- 4

--

-5

151474-011

151474-011

151474-014

008-5

*505945-001

505945-002

501897-001

062680-612
110735-002

181031-001
100447-001

009-5

143767-002
101118-001

-29-

151474-011

flliM.

::I

v ~

Parts No

500002-001
500004

- 000

500007

- 000
500008-001
500010

- 000
500017-001
500019

- 100 A­500021-000
500022-001
500034-001
500033-001
500037-001
500038-001
500041-000
500042-000
500046-001
500047-101
500049-001
500050-001
500051-001

500052-001
500054-001
500055-001
500057-101
500065-001
500067-001
500073-201
500075-000
500076-001
500077-000
500082-001
500083-001
500092-001
500093-001
500094-000
500098-001

500101-001
500103-101
500104-001
500108-001
500121-001
500122-001
500124-001
500127-000
500128-001
500129-001
500130-001
500132-001
500141-000

500143-101
500144-101
500145-001
500146-000
S00147-001
S00153-001
S00154-101
5 00155-000
S 00156-000
S 00157-001
S00163-001
S00164- 1
S00165-101
S00166-000
S00167-001
S00172-001

01

*

INDEX/VERZEICHNIS

~I

INDEX/INDICE

611,

,.'

, -,

.

!!1\ll'fiJ-

l~d

.

No

A­A­A­A­A­A-

A­A­B­B-

c­c­c­c­c­c­c-

E­E­G­E­E­E­L­L­L-

z-

A-107
A-110
A-113

N­N-

A­A­A­A­A­A­A­A-

c­c­c-

E­E­E­E­E­F­F­F-

F­A­F­F­G­G-

G­G­G­G- 16
G­G­G­G-

. P

2
3
6
8

16
49
86
87
91

19

1
1
1- 5
5 500191 - 000
8

21
2&
22

- 1
1
2

91

3
8
9
2

47
52
38

6-1
6-1-3

5
12
13
27
48

63
69
73

3
24

55-5
27
33
38
50-4
40
15
32
37
77-3
77
79-3
65

1

3

4 S01071-001

5

13

18
19
23
36

500174-001
500175-001
500176-001
500177-001
500178-001
500181 ­500182-001
500185-001
500186-001
500187-001
500188-001
500189-001
500190

500192-001
500193-001
500194-001
500195-001
500197-001
500198-001
500199-001
500200-001
500201-001
500202-101
500203-001
500204-001
500205-001
500207-000
500208-001

500209-001
500210-000
500211-001
500213-000
500215-001
500217-001
500274-001
500275-001
500276-001
500278-000
500284-001
500285-000

500287-000

500290-000

500297-001
500305-000
500313-001
500322-001
500333-000
500356-001

500371-000
500372-000
500373-001
S00383-001

S00389-000
S

Ol

S01072-001
S01074-001
S01075-001

SOl 080-001
S01081-101
S01082-001

I'

arh No.

001

- 000

069-101

~)!(l,ilj:IJ

l~d

.

No

G­G­G­G-

G­G­G­G­G­G-

G­G­G­G­G­G­G­G­G­G­G­G- 85- 1
G­G­G­G­G­G­G-100
G-103
G-101-4

. Parts No.

40
41
43
45
47

52
53
58
60
63

64
69

70
72
74
76
78
79
81
83
85

85

- 2
86
87
89
90
92

H- 7

L-

10

L-

61

M-

11

z-

68

H-

3

E-

22

E-

20

L-

87

A-

15

B-

7

B-

8

B-

9

B-

10

L-

62

G-

8

L-

80

A-

71

..J-

20

K-

16

F-

20-3

F-

20-4

F-

20

..J-

21

K-

17

c-

31

2-1

N-

3-1

N-

3-1-2

N-

E-

13

E-

16

6-7

N-

E-

28

E-

29

E-

6

flii,\7,::J

501083-001
501084-001
501086-001
501168-001
501249-001
501295-001
501297-001

501299-001
501304

501417-001

501614-001

501652-001
501654
501675-001
501893-001
501894-001
501895-001
501897-001
501943-001
501974-001
502767-001
502773-001

502779-001
502782-001
502784-001
502788-001
502874-001

503320-001

505164-001
505165-001
505169-001

505170-001
505171-001
505173-001
505174-001
505175-001
505176-001
505177-001
505180-000
505181-001
505182-001
505183-001
505184-001
505185-001

505188-000
505189-001
505193-001
505197-001

S05198-001
S0
S0
S0
S0
S0
S0
S0
S0
S0

S0

S05

v

- 000

- 000 c-

5225-001 G-105

5226-001
5227-001
5228-001
5229-001
5230-001
5231-00 1
5232-001
5233-001
5234-001

235-001

~!!1111't

l~ef.

E-

43

E-

44

E-

46

N-

3
K-13- 1
E-50- 4- 7
F-

63

..J

-

17

A- 114

5-5

N­N- 2- 2

c-

30

2-1-31

N-

5-1-28

N-

c-

22

22-2

..J

-

23

5-1

N-

5-1-2

N-

5-2-2

N-

5-8

N-

z-

7

5-5-13

N-

z-

42

5-16-8

N-

z-

42-2

z-

42-6

z-

42-7

z- 42-11
z-

42-12

3-4

D-

L-

2-4

F-

1

F-

1-12

G-

11

G-

10
G- 10-1
G-

10-2
G-

10-3
G-

33
G-

35
G-

39

G-

55

G-

80

G-

27

G-

28
G-102
A-

70

A-

30

E-

50-1
G-101-1
E-

50-1-4

E-

50-2-4

E-

50-3-4

G

-101-2

-1

06

G
G-

49

F-

12

F-

39

F-

39-1

F-

39-4

F-

40

F-

30

A-

19

F-

55

No.

~

J

flj

\,

\7,::J- v

Parts

No.

505236-001
505237-001
505238-001
505239-001
505240-001
505241-001
505242-001
505243-001
505244-001
505245-000
505717-001
505718-001
505722-001
505900-001
505901-001
505902-001
505945-001
505945-002

505953-001

001401-406
013670-712
013679-412

013710-512

014680-422

014680-622

014760-622

014770-622
014 770-622
014770-622
014770-622
014780-622
014780-622
014780-622
155181-001
155225-001

017085-502
017771-412

017771-612

017781-012

017781-412
017782-512
021080-106

021400-106
021500-106

~JR\1ft~,c

l~ef.

No

F-

44
G-110
F-

27
F-

50

H- 6

..J-

5

..J-

8

K-

5

K-

8

A-

28

E-

50-2
G-101-3
E-

50-3

E-

4

2-1-10

N-

5-2-1

N­N-

6

N-

6

5-2

N-

z-

22

G-107

2-1-30

N-

5-1-29

N-

B-

24

z-

42-14-2

c-

7

F-

1-3

F-

2

G-

10-4

G-

21

G-

46

G-

62

9-3

..J-

K-

14

F-

66

G-

51

L-

2-7

G-

6
4-2

H-

..J-

6-2

F-

1-12-5

F-

13

F-

29-2

G-

2

A-

94

F-

26

3-1-6

N-

H-

1

..J- 1

K-

1

z-

64-6

B-

23

G-

14

G-

67

A-

88

G-

59

3-1-10

N-

'

3-1-13

N-

3-1-4

N-

F-

58

c-

37

z-

33

z- 64-9
z-

21

5-16-3-3

N-

5-16-4-3

N-

.

-30-

ftl\,\/

,:1- v

Part

~

No.

021500-106 z-

021670-202 A­021680-202 A-

025030-132 A-

025050-136
025080-236 z-

025350-132 G-104
025660-132
025680-232 z-

025770-232

025770-232
026050-136
028050-242
028050-246
028080-242 z-

~1!11-lffiJ-

Ref. No.

42-11

z-

42-13

z-

42

z-

42
61
68

109

E-50- 4- 3

N-

31

z-

64

E-

48
59

z-

64-12

F-

57

N­N-

z-

42

N-

z- 42-7- 2

32

- 3

- 3

- 4- 3

- 7- 3 A-

5-16-4- 4

- 7

2- 1-6
5-1-7

- 7- 6 062670-712 A-

5-11- 5 062670-812

fl

l\.1/,>-I·

Part

~

No.

062670-512
062670-516
062670-612

z- 64-8

031311-302 z-
031452-206

37

N-

5-16-8-2 062671-012 A-115

z- 42-11-4
z- 42-2-2 062671-412

142247-001
047140-642
047201-640
048040-342

060670-512

060670-612

060680-512

060780-712 M- 2
062060-806

E-

50-2-5

A-

38-5 062680-612

D-

11-2

F-

8

G-

82
G-109
A-

52
A-

54
G-

48

N-

N-

M-

12

M-

14

M-

17

M-

33

A-

39

c-

39

c-

41

N-

5-16-8-1

2-1-28
5-1-26

062672-012

062680-712

062680-812

062681-012

z- 42-2-1

062501-006
062501-406

z- 42-11-2

N-

5-16-3-2

z- 42-4-2 062681-212
z- 42-7-5

062503-006

N-

5-16-4-2

z-

42-13-2 062761-212

062681-612

z- 42-7-4 062781-412

F-

c-

E­E­E-

..J-

N­N-

A­G-

76

25
41
45
47

13

2-1-12
5-2-4

38-8

12

062630-812
062660-412

062660-512 A-108 500037-001
062660-612
062660-712

062670-412
062670-512

081003-070
081008-070
081016-070
081022-070
500032-001

100032-003

100080-004

100136-001

~J!I\'ff

f"I;

C

Hcf. No.

L-

38

A-

62

A-

41
59

c-

4&

F-

10

G-

54

H-

25

L-

2-9 100463-001

L-

16

L-

60

L-

70

M-

23

M-

25

M-

27

M-

29

M-

31

6-5 102627-001

N-

65

A-

37

8-

5

c-

2&

c-

44

F-

19

D-

12

A-

60

A-

72

A-

92

2-1-26

N-

5-1-24 105343-001

N-

5-14 107231-002

N­N-

5-9

A-

32

A-

7

c-

29

E-

17

F-

28

G-

75

A-

14

..J-

11

2-1-17

N-

5-1-15

N-

A-

18

8-

18

F-

23

F-

64

3-4

N-

z-

58

ffi\.1/,::J

- v

Part

s No .

100257-010
100260-001
100294-002

100366-001

100444-

002

100447-001

100645-003
101118-001
101572-101
101706-001

102538-002

104449-001

104450-101
105161-003 A­105163-001

105176-001

105234-003

105288-001

107407-003
107779-001 z-
108494-001
108495-001
108520-001
108549-001
108960-002
109153-001
109203-001

110161-003
110161-006
110230-001

110641-002

z- 64-11 110735-002

A-

4

L-

3

H-

10-2

G-

44

G-

30

G-

50

L-

2-10 110832-001

L-

53

L-

28

8-

1

c-

1

A-

50

c-

49

E-

50-4-4

N-

5-11-3

N-

5-6-7

110793-001

110813-001 M­110820-101

111486-001
112301-001
112348-001

nr..r:,::~-

~!!~:ff'tiJ-

Hcf. No.

D-

4

c-

4

F-

52

G-

24

c-

1-4

H-

1-4

N-

5-11-6
5-12 112525-000

N­N-

3-1-8

F-

22

N-

5-7

z-

5
A- 47-2
F-

69-2 114483-002

N-

2-1-19 116016-001 z-

N-

5-1-17 117160-001
L-

30

H-

19

G-

15

G-

68

A-

64
66

2-1-4 121980-001

N­N-

5-1-3

N-

5-1-5 123185-001
F-

68

N-

2-1-23 140063-001

N-

5-1-21

A-

20

M-

21

z-

12

E-

35

H-

10-1 140210-001
10

N-

5-6-5

N-

5-6-6

A-

29

L-

39

A-

74

G-

61

A-

9

F-

53

G-

25

L-

57

N-

5-11-4

E-

19

N-

2-1-22

N-

5-1-20

L-

56

N-

5-10

N-

5-15

E-

21

G-

84

10

2-1-5 142274-001

N­N-

5- 1-6 142971-101 z- 42-14

M-

3

c-

42

N-

6-1-5 143196-001

L-

9

L-

12

L-

20

L-

23

L-

31

L-

82

L-

85

112351-001

112359-001

112364-001

112750-000
113050-001
113431-002

117466-000 z-
117516-001

118770-001 A-

118837-001

122991-001
126863-000 z- 42-10

140065-001
140066-001
140077-001
140092-001

140217-001
140262-000
140317-000

140320-000
140327-001
140342-001
140361-001
140417-000
140430-001
140759-000
141183-000
141514-001

141542-001
141598-001
142243-000

142247-001
142262-001 z-

142996-001 z- 42-14-1
142997-001 z- 42-15

143325­143766-001

143767-002

143980-001
144074-000
144075­144088-001

v

Part

s No. Ref. No.

001

001

:W!Rl:ff't-'.JC

L-

8

L-

25

L-

81

L-

84

L-

11

L-

19

L-

22

L-

58

L-

64

H-

14-2

F-

7

F-

35

G-

65

z-

18
23

A-

43
13

F-

75

H-

22
78

F-

6

z-

6

N-

5-16-6-2

z-

25

A-

45

F-

54

G-

26

G-

71

A-

81

A-

90

c-

6

F-

38

F-

43

E-

26

L-

66

L-

63

L-

47-2

z-

11

A-

82

L-

67

L-

68

z-

40

A-

46

N-

6-1-2

N-

6-3

E-

37

E-

7

E-

50-1-3

E-

50-2-3

E-

50-3-3

E-

50-1-5

E-

50-3-5
24

A-

79

A-

75

E-

15

A-

34

N-

5-6

N-

5-6-4
H-13- 1
H-

14-1

E-

34

- 31-

ffi),\'

,\

:J

I'

Part s No.

144103-003
144104-001
144105-

000

M­M- 6
M-

N­N-

144110-001
144225­144764-001

002

M-

z-

N- 2- 1-
N- 5-1-

144784-001

N- 2-1-
N-

144788-001

N-

N- 5- 1-8

145277-105
145446­145803-001

001

z-

M-

N­N-

145807-001

N­N-

145808-001

N­N-

145809-001

N-

N- 5-3

145810-001

N­N-

145811-001

N­N-

146315-000 A-

A­146354-001
146427-001

146442-001
146450-001 A­146452-001 A­146453-001
146454-001

E-

c-

G-

G-

A-

A-

A-

c-

146495-

001

c-

146535-001 G-108
146536-001
146547-000
146559-001

146563-001
146577-001
146578-001
146584-001
146588-001

146590-001

146592-001

146594-001
146597-101 A-111
146598-001
146654-001
146700-001
146726-001

146730-001
146731-001
146734-001
1467

35-

146740-000

F­F­F­G­F­F­F­H-

N­N­N­N­N­N­N-

A-112
M-

z-

c-

45

c-

55-1

c-

55-2

c- 55-3 149171-001

001

c- 5

D-

~!!llll'fiJ·

l~ef

.

No

.

5

8
2-1-8
5-1-9

7

41

27
25

11
5-2-3
2-1-7

19

4
2-1-2 146974-020
5-1-

30

2-1-

15

5-1-

13

2-1-

25

5-1-

23

2-3

2-1-20 148085-001
5-1-18 148259-001
2-1-24 148281-001
5-1-22

80
84
10

32-2 148344-001
38

88
38-4
53
56
57
58
38
40

9

24

49

22

56
79-1
79-2 148797-001

23

2-1-1
5-1-1 148838-001

2-1-3
5-1-4
2-1-29
5-1-27
3-3

30

8

5-

4

3-3 149566-002

fl'I~A

l

a

:1

Parts No. H

146744-001
146745-001
146748-001
146749-001
146750-001 F-78-3
146886-001 E-50-4
146887-001 E-50-4
146888-001
146924-000 A- 42-2
146926-002 M­146926-003
146974-002
146974-003
146974-004
146974-019

147362-000

147672-001
147893-002 z-
147919-001 z- 48-1
147919-002 z- 48-2 150553-002 N- 2-1-21 155132-001
147933-001

148294-001

148343-001

148372-001
148387-001

148388-001
148390-001
148391-001
148425-001

148430-101
148431-201
148432-001 z- 56-2
148782-001

148798-001
148815-001

149170-001

149173-001 z-

n

1~,

w,

~!!1\fft·

I

I'

F-77-1 149566-002 M- 9-3-1 154901-001
F-77-2 M- 9-4- 1 154906-001
F-78- 1
F-78-2 N- 5-1-10 154923-001

E-

M­A­A­A­A­A­L-

N-

J

d.

No.

-2

-5

50-4-6 z- 42-13 154939-000

24

22
10
10
10
10
10
65

6-4 150188-002 z- 42-11-1

20

:1

':

Parts

No.

150106-002

150145-002 N- 5-16-4 154932-000

150172-

002

150174-

000

150179-002 z- 42-7-1 154945-001
150180-000 z-
150182-000 z- 42-9
150185-002

150189-002

~!!1\:ft't~JL

l~d.

No.

2-1-9 154922-001

N-

5-16-3

N-

z- 42-4

N- 5-16-2 154940-000

z- 42-3 154941-000

N- 5-16-7 154943-001

z- 42-5

42-B

5-16-4-1

N-

z- 42-13-1

N- 5-16-1

z- 42-1

N-

2-1-14 N- 5-1-19 155133-001

N-

5-1-12 150556-002 N- 2-4 155138-001

A-

85

E-

36

H-

8

B-

25

G-

37

G-

42

H-

11

H-

12

E-

14

N-

2-1-18 152936-001 L-

N-

5-1-16 153318-101 z- 64-2

N-

6-1-1 153319-001 z- 64-1
6-1-4 153483-001

N­N-

6-2 153675-001

B-

10-2

c-

1-2

H-

1-2

J-

1-2 154820-000 A-

J-

9-9 154821-001 A-

K-

1-2 154823-001 A-

z-

36

z-

56-1

K-

12

N-

3-1-5 154841-001 A-

N-

3-1-7 G-

H-

13-2 154847-101 A-102 155189-001

F-

36

G-

66

1-5-2

c­c-

24-2 154856-000 A- 38-6 155194-001

E-

23

F-

1-12-3 154869-000

F-

31

F-

39-2 154876-001

G-

10-1-2

G-

34

G-

77

H-

1-5-2 154880-001

J-

9-5 154881-000

K-

11

9 154886-001

M-

9-2-1 154887-001 B-

150579-002 N- 5-16
150580-001 N- 5-16-5
150581-001 N- 5-16-6
150582-001
150756-000 G­151474-011 c-
151474-014 z- 1
152194-001 A- 38-7

154795-001

154819-

154829-001 A­154832-001 A­154833-001 A­154835-001 A-

154852-001 A­154854-001
154855-000 A- 38-3 155193-001

154868-001

154875-001

154877-001
154878-001
154879-000

154885-001

N- 5-4

5-16-6-1

N-

7

33

59

E-

18

E-

32

N- 2-1-16
N- 5-1-14 155168-001

000

A-

35
36
40
42
44
51
55
67
83
73

38

A- 38-2 155193-001

B-

3 155195-001

B-

4

B-

11

B-

12

B-

13

B-

14

B- 15
B-

16

B-

17

B-

20

B-

21

22

!111,\l,::J

154930-001
154931-000

154944-000

154957-001
154961-001
154962-001
154965-001

155139-001
155141-000
155143-001
155144-001
155145-000
155151-000
155152-001
155156-001
155157-001

155162-001

155165-001
155167-001

155169-001
155171-101
155175-001
155175-001
155176-001

155177-000
155178-001 '
155180-001
155187-001

155191-001

Part

I'

s No.

G­F­G­F­F­F­H­H­H­H-

z-

H-

H­155197-001
155199-001
155201-001
155202-001
155203-101
155205-001

155228-001
155231-001
155238-000
155240-001
155244-001 K-

N-

N­N­N­N­N-

J­J­J­J-

~!!1\fft

Ref.

c-

21

c-

32

c-

35

c-

36

D-

3

D-

3-1

D-

3-2

D-

6

D-

7

D-

8

D-

11

D-

11-1

D-

11-3

E-

24

E-

30

E-

31

E-

39

E-

50-1-6

E-

50-2-6

E-

50-3-6

F-

1-10

F-

1-11

F-

4

F-

5

F-

14

F-

17

F-

17

F-

18

F-

21

F-

25

F-

33

F-

34

F-

42

F-

39-3

9-6

J-

F-

41

F-

45

G-

17

F-

46

F-

48

F-

51

F-

59

31
60
32
61
62
67

9-1

9-2
15
20

4
21
24

3-1-1
3-1-3
3-1-9
3-1-11
3-1-12
3-2
3
9,

10
12

3

No.

·

IJ

-32-

fl

)l,

\,',=1-

1'

Part

s No.

155247-000

~JR\1fr-l)"

l~ef.

J -

14

K- 9
155248-001 K­155282-001 L­155283-000 D-
155284-001
155286-

101

155290-

000
155291-101
155292-001
155294-000
155295-001 L­155305-

101
155306-

001
155307-101
155308-101 M­155310-001
155311-001 M­155312-

001
155313-001 M­155320-001
155321-100
155324-101
155325-001
155326-001

L­L­L­L­L­L-

M­M­M-

M-

M-

z­z­z­z­z-

10
21

9
24
26
27
29
13
36
37

13
15
18
19
20
26
28

32
11
21
&4

64-10

&4-13

155340-001 A-104

F-

155348-000
155516-001

11

F-

47

J-

2

K- 2
155520-000 A- 15-2
155533-001

155552-001
155560-001
155696-002
155696-003

G-

20

L-

69

F-

70

M-

9-2

M- 9-3

155696-004 M- 9-4
155697-002
155697-003
155697-004
156318-001
156334-001
156426-000
156428-000
156429-001
156430-001
156432-001
156469-001
156476-000
156491-001
156809-001
156897-001
158433-001

159441-001
159441-001
1!'19476-000
159574-001
159638-001

M- 9-2-2
M-

9- 3-2

M-

9-4-2

H-

1-5

z-

39

L-

2-3

L-

2-6

L-

2-5

L-

2-8

L-

1

L-

7

J-

15

J-

16

F-

29

L-

83

c-

43

H-

4

J-

6

A-

89

M-

1

c-

23
159885-001 K- 13-2
181031-001
181969-003
181969-003
183161-201
210973-001
211964-001

N-

5-11

A-

47

F-

69

z-

s&

z -

29

z - 64-5

No

.

fmM,~-

Parts No.

,

..

~.IK\11\'IJ·

Rd. No.

fli~,H.~-1_.

Parts No.

~.IK\1f'r-IJ·

l~cf.

Nn

.

flll,\,',::1-

Parts No.

l'

~JR\ffr-1}

Rd.

No.

- 33-

0

77-lf-I:Iflit~tt

T4&7

~i!ilimme~Ktpfiii

TEL

[phone]!itl

BROTHER

INDUSTRIES, L TO.

1

-a2

NAGOYA.

JAPAN

Printed in Japan/Gedruckt in Japan/lmprime

118-673
195673-001
1985,

au

Japon/lmpreso en Jap6n

10