Brother DCP-L2560DW, MFC-L2720DW, MFC-L2740DW User's Guide

Grundlæggende
brugsanvisning

DCP-L2560DW
MFC-L2720DW
MFC-L2740DW

Online brugsanvisning

Denne Grundlæggende brugsanvisning
indeholder ikke alle oplysninger om maskinen.
Se For at få detaljerede informationer, skal du
læse i online-brugsanvisningen på på
solutions.brother.com/manuals for at få
detaljerede oplysninger.

Hvis du vil kontakte kundeservice

Noter følgende oplysninger, og gem dem til eventuel senere brug:

Modelnummer:

DCP-L2560DW/MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

(sæt ring omkring dit
modelnummer)

Serial Number:

1

Købsdato:
Købssted:

1

Serienummeret findes bag på maskinen. Gem denne brugervejledning med din kvittering,
som bevis for dit køb, i tilfælde af tyveri, brand eller reklamation.

Registrer dit produkt online på

http://www.brother.com/html/registration

Når du registrerer dit produkt hos Brother, registreres du som den korrekte
ejer af produktet. Din registrering hos Brother:

• kan fungere som bekræftelse af produktets købsdato i tilfælde af, at du
mister kvitteringen;

• kan understøtte dit forsikringskrav, hvis produkttabet er dækket af en
forsikring;

• gør det muligt at give dig besked om forbedringer af produktet og give dig
særlige tilbud.

Den nemmeste måde at registrere dit nye produkt på er online på adressen
http://www.brother.com/html/registration.

© 2014 Brother Industries, Ltd. Alle rettigheder forbeholdes.

De nyeste driveropdateringer

Gå til din models side for Downloads på Brother Solutions Center på http://support.brother.com
for at hente drivere.

Find de seneste firmwareopgraderinger der for at holde maskinens ydeevne opdateret.

i

Online brugsanvisning hjælper dig med at få det

1

2

3

4

optimale ud af maskinen

Hurtigere navigation!

Søgefelt

Navigationsindeks i et separat panel

Omfattende!

Alle emner i én vejledning

Forenklet layout!

Giver trinvis vejledning

Funktionsoversigt øverst på siden

1. Søgefelt 2. Navigation 3. Oversigt 4. Trin for trin

Hvor finder jeg vejledningen?

(Windows®)

Klik på (Start) > Alle programmer > Brother > Brother Utilities > Brother MFC-XXXX
series > Support > Brugsanvisninger.

(Windows® 8)

Tryk eller klik på
Brugsanvisninger.

(Vælg din model på rullelisten, hvis den ikke allerede er valgt).
(Macintosh eller andre indstillinger)
Gå til din models side for Manualer på Brother Solutions Center på http://support.brother.com for

at hente vejledninger.

(Brother Utilities) > Brother MFC-XXXX series > Support >

ii

Læs vores FAQ, hvis du har spørgsmål eller problemer.

Der er flere måder at søge på!

Viser relaterede spørgsmål, hvor du kan finde flere oplysninger

Opdateres jævnligt baseret på kundefeedback

Da Brother Solutions Center opdateres jævnligt, kan dette skærmbillede ændres uden varsel.

iii

Hvor kan jeg finde FAQ'en?

Brother Solutions Center
http://support.brother.com

iv

Definitioner af bemærkninger

Vi benytter følgende symboler og konventioner i hele denne Vejledning til brugere.

ADVARSEL

ADVARSEL angiver en mulig farlig situation, som, hvis den ikke undgås, vil kunne medføre
dødsfald eller alvorlig tilskadekomst.

FORSIGTIG

FORSIGTIG angiver en mulig farlig situation, som, hvis den ikke undgås, vil kunne medføre
mindre eller moderat tilskadekomst.

VIGTIGT

VIGTIGT angiver en mulig farlig situation, som, hvis den ikke undgås, vil kunne medføre skade
på ejendom eller tab af produktfunktionalitet.

BEMÆRK

BEMÆRK beskriver betjeningsmiljø, betingelser ved installation eller særlige betingelser for
brug.

Tipikoner angiver nyttige fingerpeg og yderligere oplysninger.

Ikoner for elektrisk fare advarer dig om risikoen for elektrisk stød.

Ikoner for brandfare advarer dig om risikoen for udbrud af brand.

Ikoner for varme overflader advarer dig om ikke at røre varme maskindele.

Forbudsikoner angiver handlinger, du ikke må udføre.

Fed skrift

Fed skrift henviser til knapper på maskinens kontrolpanel eller computerskærm.

Kursiv

Kursiv understreger et vigtigt punkt eller henviser til et relateret emne emne.

Courier New

Skrifttypen Courier New bruges til meddelelser på maskinens display.

v

Bemærkning vedrørende kompilering og offentliggørelse

Denne vejledning er blevet kompileret og offentliggjort med de seneste oplysninger om
produktsikkerhed, der eksisterede på tidspunktet for offentliggørelsen. Der tages forbehold for
ændringer af oplysningerne i vejledningen.

Du kan hente den nyeste vejledning ved at besøge os på

http://support.brother.com.

vi

Indholdsfortegnelse

Grundlæggende brugsanvisning

Generelle oplysninger......................................................................................... 1

1

Oversigt over kontrolpanel.........................................................................................1

Oversigt over touchscreen-display ............................................................................3

Sådan navigerer du på Touchscreen LCD.................................................................4

Adgang til Brother Utilities .........................................................................................6

Startopsætning ..........................................................................................................7

Indstille dato og klokkeslæt..............................................................................7

Justering af ringelydstyrke ...............................................................................7

Juster bipperlydstyrke......................................................................................7

Justering af højttalerlydstyrke ..........................................................................7

Papirhåndtering................................................................................................... 8

2

Ilæg papir...................................................................................................................8

Fylde og udskrive ved hjælp af papirbakken ...................................................8

Indstille størrelseskontrollen ............................................................................9

Ændring af papirstørrelsen........................................................................................9

Ændring af papirtypen ...............................................................................................9

Anbefalede udskrivningsmedier ..............................................................................10

Brug af specialpapir................................................................................................. 11

Print .................................................................................................................... 12

3

Udskrivning fra din computer (Windows®)...............................................................12

Udskrivning af et dokument (Windows®) .......................................................12

Udskrivning på begge sider af papiret (Windows®) .......................................12

Udskriv mere end én side på et enkelt ark papir (N i 1) (Windows®) ............13

Udskrivning på konvolutter, tykt papir eller etiketter ......................................14

Udskrivning på almindeligt papir, tyndt papir, genbrugspapir eller

kontraktpapir fra åbningen til manuel fremføring ...........................................16

Kopiering............................................................................................................ 18

4

Kopier et dokument .................................................................................................18

Indstillinger for kopiering..........................................................................................19

Kopiindstilling.................................................................................................19

Kopiering af flere sider på begge sider af papiret ..........................................21

Kopiering af et 2-sidet dokument med ADF'en ..............................................22

Kopiering af et 2-sidet dokument med scannerglaspladen............................23

Kopier begge sider af et id-kort på en side ....................................................24

vii

Scan.................................................................................................................... 26

5

Scan fra din computer (Windows®) .........................................................................26

Gem scannede dokumenter og billeder i en mappe som en PDF-fil med

Advanced Mode i ControlCenter4 (Windows®) .............................................26

Scanning med knappen Scan på Brother-maskinen ...............................................27

Scanning ved brug af knappen Scan på maskinen .......................................27

Fax ...................................................................................................................... 29

6

Før faxafsendelse....................................................................................................29

Indstil dit afsender-id......................................................................................29

Indstil telefonlinjekompatibilitet for interferens- og VoIP-systemer ................30

Modtagefunktioner .........................................................................................30

Vælg den rigtige modtagefunktion .................................................................32

Indstil F/T-ringetid (Hurtig dobbeltringning)....................................................33

Indstil antallet af ringninger, før maskinen skal svare (Ringeforsinkelse)......33

Gem numre..............................................................................................................34

Gem numre i adressebog ..............................................................................34

Ændring eller sletning af navne eller numre i adressebogen.........................34

Telefontjenester og eksterne enheder .....................................................................36

Talebesked.....................................................................................................36

VoIP (Voice Over Internet Protocol)...............................................................36

Tilslutning af en ekstern telefonsvarer (TAD – Telephone Answering

Device)...........................................................................................................36

Eksterne og ekstra telefoner..........................................................................36

Afsendelse og modtagelse af en fax på maskinen..................................................37

Send en faxmeddelelse .................................................................................37

Faxafsendelse med en computer (PC-FAX)............................................................39

Afsendelse af faxer fra computeren...............................................................39

Modtagelse af faxer på din computer (kun Windows®) .................................39

Fejlfinding .......................................................................................................... 41

A

Identificer problemer................................................................................................41

Fejl- og vedligeholdelsespåmindelser .....................................................................42

Problemer med fax og telefon .................................................................................46

Fejlfinding af andre faxproblemer ..................................................................47

Problemer med udskrivning eller scanning..............................................................48

Dokument- og papirstop ..........................................................................................50

Sådan finder du et fastkørt dokument eller papir...........................................50

Fjernelse af et fastkørt dokument ..................................................................50

Fjernelse af papirstop ....................................................................................51

Appendiks.......................................................................................................... 58

B

Sådan indtastes tekst på din Brother-maskine........................................................58

Forbrugsvarer..........................................................................................................59

viii

Indeks................................................................................................................. 60

C

ix

1234

Fax

Kopi

Scan

Genveje

Indstil.

00:00 01.01.2014

Generelle oplysninger

1

Oversigt over kontrolpanel

1. Touchscreen (LCD)

Få adgang til menuer og indstillinger ved at trykke på dem på denne touchscreen.

2. Touchpanel

1

Generelle oplysninger

(Tilbage)

Tryk på denne knap for at gå tilbage til den forrige menu.

(Hjem)

Tryk for at gå tilbage til hjemmeskærmen.

(Annuller)

Tryk på denne knap for at annullere en handling (kan bruges, når den lyser rødt).

Opkaldsplade (numeriske taster)

Tryk på tallene på touchpanelet for at foretage opkald til telefon- eller faxnumre samt
angive antallet af kopier.

3. Tænd/sluk

• Tænd for maskinen ved at trykke på .

• Sluk maskinen ved trykke og holde nede. Touchskærmens display viser Lukker ned
og forbliver tændt i et par sekunder, før det slukkes. Hvis du har tilsluttet en ekstern telefon

eller TAD, er den altid tilgængelig.

1

4. (WiFi)

Når WiFi-lyset er tændt, har din Brother-maskine forbindelse til et trådløst accesspoint. Når
WiFi-lyset blinker, er den trådløse forbindelse afbrudt, eller din maskine er ved at oprette

forbindelse til et trådløst accesspoint.

2

Oversigt over

Fax

Kopi

Scan

Genveje

Indstil.

00:00 01.01.2014

1 2 3

456

0 Max

• Web

touchscreen-display

Du får adgang til den ønskede tilstandsknap
ved at trykke på d eller c.

Fra startskærmene kan du få adgang til
skærmene Wi-Fi-konfiguration, Genveje,
Tonerniveau og Indstillinger.

Denne skærm viser maskinens status, når
maskinen er inaktiv. Denne startskærm kaldes
også skærmen Klar tilstand. Når den vises,
angiver den, at maskinen er klar til næste
kommando.

De tilgængelige funktioner varierer, afhængigt
af modellen.

Tryk for at forbinde Brother-maskinen til
en internettjeneste.Mere information
uu Web Connect vejledning Gå til
siden med Manualer til din model på
Brother Solutions Center på
http://support.brother.com for at hente
vejledningen.

• Apps

Tryk for at forbinde Brother-maskinen til
tjenesten Brother Apps.Mere
information uu Web Connect
vejledning Gå til siden med Manualer
til din model på Brother Solutions
Center på http://support.brother.com for
at hente vejledningen.

• Sikker udskriv.

Tryk for at få adgang til indstillingen
Sikker udskriv..

• 2 i 1(id) Kopi

Tryk for at få adgang til 2-i-1 (ID)­kopiering.

1

Generelle oplysninger

1. Dato og klokkeslæt
Viser indstillet dato og klokkeslæt på

maskinen.

2. Tilstande

• Fax

Tryk for at tilgå faxfunktion.

• Kopi

Tryk for at tilgå kopifunktion.

• Scan

Tryk for at tilgå scannefunktion.

3. Status for den trådløse

forbindelse

Hvis du bruger en trådløs forbindelse,
vises den aktuelle trådløse signalstyrke af
en indikator med fire niveauer på hver
startskærm.

• Hvis du ser øverst på skærmen,
skal du trykke på det for at konfigurere

trådløse indstillinger.

4. Indstil.

Tryk for at få adgang til menuen
Indstil..

Hvis funktionen Secure Function Lock
eller indstillingslås er slået til, vises et

nøgleikon
maskinen op for at bruge indstillinger.

på displayet. Du skal låse

3

5. Toner

Fax

Kopi

Scan

Genveje

Indstil.

Gemte fax:01

Udskr.

Udskr.

Fax

Kopi

Scan

Genveje

Indstil.

Låget er åbent.

Detalj

Detalj

Viser tonerens resterende levetid. Tryk for
at få adgang til menuen Toner.

Når tonerpatronen nærmer sig slutningen
af sin levetid, eller der er et problem med

den, vises fejlikonet på tonerikonet.

6. Genveje

Tryk på oprettelse af genveje til ofte
anvendte funktioner, såsom afsendelse af
fax, kopiering, scanning og brug af Web
Connect.

• Der er tre genvejsskærme med op til
fire genveje på hver. Det er i alt 12
genveje tilgængelige.

• Tryk på d eller c for at få vist de andre
genvejsskærme.

Advarselsikonet

Advarselsikonet vises, når der er en
fejl- eller vedligeholdelsesmeddelelse. Tryk
på

på for at vende tilbage til Klar tilstand.

for at se den, og tryk derefter

BEMÆRK

Gemt(e) fax(er)

Antallet af modtagne faxer i hukommelsen
vises øverst på skærmen.

Tryk på

for at udskrive faxerne.

• Dette produkt bruger en skrifttype fra
ARPHIC TECHNOLOGY CO., LTD.

Sådan navigerer du på Touchscreen LCD

Tryk med fingeren på LCD'en for at betjene
den. For at få vist og få adgang til alle
indstillinger, skal du trykke på d c eller a b på
displayet for at rulle gennem dem.

De følgende trin viser, hvordan du navigerer
for at ændre en indstilling i maskinen. I dette
eksempel er LCD Backlight indstillingen
ændret fra Lys til Med..

VIGTIGT

Tryk IKKE på LCD'en med en skarp genstand
såsom en kuglepen eller en stylus. Det kan
beskadige maskinen.

BEMÆRK

Rør IKKE ved LCD'en umiddelbart efter du
har tilsluttet strømledningen eller tænder for
maskinen. Dette kan forårsage en fejl.

4

Tryk på (Indstil.).

Alle indst.

Gen. opsætning

Genvejsindstillinger

Fax

Gen. opsætning

Bakkeindstilling

Volume

LCD-indstill.

LCD-indstill.

Baggrundslys

Dæmp Timer

Lys

Fra

Baggrundslys

Lys

Med.

Mørk

1

Tryk på Alle indst..

2

Tryk på a eller b for at få vist Gen.

3

opsætning, og tryk derefter på Gen.
opsætning.

Tryk på a eller b for at få vist LCD-

4

indstill., og tryk derefter på LCD­indstill..

Tryk på Med..

6

Tryk på .

7

1

Generelle oplysninger

Tryk på Baggrundslys.

5

5

Adgang til Brother Utilities

Brother Utilities er en programstarter, der

giver nem adgang til alle Brother-programmer,
der er installeret på din enhed.

Gør et af følgende:

1

• (Windows® XP, Windows Vista®,
Windows® 7, Windows Server® 2003,
Windows Server® 2008 og Windows
Server® 2008 R2)

Vælg den ønskede handling.

3

Klik på

programmer > Brother > Brother
Utilities.

• (Windows® 8 og Windows Server

2012)

Tryk eller klik på
Utilities) enten på skærmen Start

eller på skrivebordet.

• (Windows® 8.1 og Windows Server
2012 R2)

Flyt din mus til nederste venstre
hjørne af skærmen Start, og klik på

(hvis du bruger en

berøringsbaseret enhed, skal du
svirpe op fra bunden af skærmen
Start for at få vist skærmen Apps).
Når skærmen Apps vises, skal du

trykke eller klikke på (Brother

Utilities).

Start > Alle

®

(Brother

®

Vælg Brother MFC-XXXX series (hvor

2

XXXX er navnet på din model).

6

Startopsætning

Tryk på .

3

Indstille dato og klokkeslæt

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Tryk på (Indstil.) > Alle

1

indst. > Grundindst. > Dato &
tid > Dato.

Indtast de sidste to cifre af året ved

2

hjælp af displayet, og tryk derefter på
OK.

Indtast de to cifre for måneden ved

3

hjælp af displayet, og tryk derefter på
OK.

Indtast de to cifre for dagen ved hjælp af

4

displayet, og tryk derefter på OK.

Tryk på Klokkeslæt.

5

Indtast klokkeslættet (i 24-timers format)

6

på displayet, og klik derefter på OK.

Juster bipperlydstyrke

Når bipperen er slået til, bipper maskinen, når
du trykker på en knap, laver en fejl, eller efter
du har sendt eller modtaget en fax. Du kan
vælge blandt flere forskellige lydstyrker.

Tryk på (Indstil.) > Alle

1

indst. > Gen. opsætning > Volume
> Bip.

Tryk på a eller b for at få vist

2

indstillingen Fra, Lav, Med eller Høj, og
tryk derefter på den indstilling, du
ønsker.

Tryk på .

3

Justering af højttalerlydstyrke

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

1

Generelle oplysninger

(For eksempel: indtast 19:45)

Tryk på .

7

Justering af ringelydstyrke

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Tryk på (Indstil.) > Alle

1

indst. > Gen. opsætning > Volume
> Ring.

Tryk på a eller b for at få vist

2

indstillingen Fra, Lav, Med eller Høj, og
tryk derefter på den indstilling, du
ønsker.

Tryk på (Indstil.) > Alle

1

indst. > Gen. opsætning > Volume
> Højttaler.

Tryk på a eller b for at få vist

2

indstillingen Fra, Lav, Med eller Høj, og
tryk derefter på den indstilling, du
ønsker.

3

Tryk på

.

7

Papirhåndtering

2

Ilæg papir

Fylde og udskrive ved hjælp af papirbakken

• Hvis størrelseskontrolindstillingen er
angivet til Til, og du trækker papirbakken
ud af maskinen, vises en besked på
displayet, der spørger, om du vil ændre
papirstørrelsen. Skift indstillingerne for
papirstørrelse og papirtype, om
nødvendigt, ved at følge vejledningen på
skærmen.

• Når du har lagt en anden papirstørrelse i
bakken, skal du ændre indstillingen for
papirstørrelse i maskinen eller på
computeren samtidigt.

Bladr grundigt stakken af papir igennem.

3

Træk papirbakken helt ud af maskinen.

1

Tryk og juster papirstyret, så det passer

2

til papiret.
Tryk på de grønne udløserhåndtag for

justere papirstyret.

Læg papir med udskriftsoverfladen

4

nedad i papirbakken.

Læg IKKE forskellige papirtyper i
papirbakken på samme tid. Dette kan
forårsage papirstop eller fejl ved
fremføring.

8

Sørg for at papiret er under maksimum

5

papirmærket (b b b).
Overfyldning af papirbakken vil

forårsage papirstop.

Indstille størrelseskontrollen

Når du fjerner papirbakken fra din Brother­maskine, får størrelseskontrolindstillingen den
til at vise en meddelelse, der spørger, om du
har ændret papirstørrelsen.

Standardindstillingen er Til.

Skub papirbakken langsomt helt ind i

6

maskinen.

Løft støtteklappen op for at undgå, at

7

papir glider ud af outputbakken.

Tryk på

1

indst. > Gen. opsætning > Bakke­indstilling > Kontroller
størrelse.

Tryk på Til eller Fra.

2

Tryk på .

3

(Indstil.) > Alle

Ændring af papirstørrelsen

Når du ændrer størrelsen af det papir, du
lægger i bakken, skal du ændre
størrelsesindstillingen på displayet samtidigt.

Tryk på (Indstil.) > Alle

1

indst. > Gen. opsætning > Bakke­indstilling > Papirstørrelse.

2

Papirhåndtering

Send dit udskriftsjob til maskinen.

8

Skift dine udskriftsindstillinger i
dialogboksen Udskriv, før du sender
udskriftsjobbet fra din computer.

Tryk på a eller b for at få vist

2

indstillingen A4, Letter, A5, A5 L, A6,
Executive, Legal eller Folio, og tryk

derefter på den indstilling, du ønsker.

Tryk på .

3

Ændring af papirtypen

Du får den bedste udskriftskvalitet ved
indstille maskinen til den type papir, du
anvender.

9

Tryk på (Indstil.) > Alle

1

indst. > Gen. opsætning > Bakke­indstilling > Papirtype.

Tryk på a eller b for at få vist

2

indstillingen Tyndt, Alm. Papir,
Tykt, Tykkere eller Genbrugspapir,

og tryk på den indstilling, du ønsker.

Tryk på .

3

Anbefalede udskrivningsmedier

Vi anbefaler at benytte papiret i tabellen for at
opnå den bedst mulige udskriftskvalitet.

Papirtype Emne

Almindeligt
papir

Genbrugspapir Steinbeis Evolution White

Etiketter Avery-laseretiket L7163

Kuverter Antalis River-serie (DL)

Xerox Premier TCF 80 g/m

Xerox Business 80 g/m

80 g/m

2

2

2

10

Brug af specialpapir

Afprøv altid papiret, inden du køber dem, for
at sikre det ønskede resultat.

• Brug IKKE inkjetpapir, da det kan forårsage
papirstop eller beskadige din maskine.

• Hvis du bruger kontraktpapir, papir med en
ru overflade eller papir, der er krøllet, kan
papiret udvise en forringet kvalitet.

VIGTIGT

Nogle papirtyper fungerer muligvis ikke godt
eller kan beskadige din maskine.

Brug IKKE papir:

• der har kraftig struktur

• der er meget glat eller blankt

• der er krøllet eller skævt

• der er krideret eller har en kemisk finish

• der er beskadiget, krøllet eller foldet

• der overskrider den anbefalede
vægtspecifikation i denne vejledning

• med faner og hæfteklammer

• med brevhoveder, der bruger farver ved lav
temperatur eller termografik

• der er i flere dele eller uden karbon

• der er designet til inkjet-udskrivning

Hvis du bruger nogle af de ovenfor anførte
typer, kan de beskadige din maskine. Denne
beskadigelse er ikke dækket af nogen
Brother-garantier eller -serviceaftaler.

2

Papirhåndtering

11

Print

3

Udskrivning fra din computer (Windows®)

Udskrivning af et dokument (Windows®)

Vælg udskriftskommandoen i

1

programmet.

Vælg Brother MFC-XXXX series (hvor

2

XXXX er navnet på din model).

Klik på OK.

3

Afslut udskriftshandlingen.

4

Mere information uu Online
brugsanvisning: Udskrivning af et
dokument

Udskrivning på begge sider af papiret (Windows®)

• Vælg papirformatet A4, når du bruger
indstillingen til automatisk 2-sidet
udskrivning.

Vælg udskriftskommandoen i

1

programmet.

Vælg Brother MFC-XXXX series (hvor

2

XXXX er navnet på din model), og klik
dernæst på udskrivningsegenskaberne
eller præferenceknappen.

Printerdrivervinduet vises.

Klik på rullelisten Duplex / Booklet, og

3

vælg indstillingen Duplex.

Klik på knappen Duplexindstillinger.

4

Vælg en indstilling i menuen

5

Duplextype.

Klik på OK.

6

12

Klik på OK igen, og udfør udskrivningen.

7

Udskriv mere end én side på
et enkelt ark papir (N i 1)

(Windows®)

Vælg udskriftskommandoen i

1

programmet.

Vælg Brother MFC-XXXX series (hvor

2

XXXX er navnet på din model), og klik
dernæst på udskrivningsegenskaberne
eller præferenceknappen.

Printerdrivervinduet vises.

3

Print

Klik på rullelisten Flere sider, og vælg

3

indstillingen 2 på 1, 4 på 1, 9 på 1, 16
på 1 eller 25 på 1.

Klik på OK.

4

Afslut udskriftshandlingen.

5

13

Udskrivning på konvolutter, tykt papir eller etiketter

Når bagklappen (outputbakke til forsiden
opad) trækkes ned, har maskinen en lige
papirfremføringsbane fra åbningen til manuel
fremføring på maskinens forside til maskinens
bagside og videre til outputbakken til forsiden
opad. Brug denne manuelle metode til
fremføring og output, når du udskriver på tykt
papir eller konvolutter.

• Læg papiret eller konvolutten i åbningen
til manuel fremføring med udskriftssiden
opad.

• Du må IKKE lægge mere end ét ark
papir eller én konvolut i åbningen til
manuel fremføring ad gangen. Det kan
forårsage papirstop.

Åbn bagklappen (outputbakke til

1

forsiden opad).

(Kun til udskrivning af konvolutter) Træk

2

de to grønne håndtag ned, et i venstre
side og et i højre side, til konvoluttens
position som vist på illustrationen.

Åbn åbningen til manuel fremføring på

3

maskinens front.

Juster papirstyret på åbningen til

4

manuel fremføring til papirets bredde.

14

Skub ét ark papir eller én konvolut helt

5

ind i åbningen til manuel fremføring.
Fortsæt med at skubbe papiret, indtil

den øverst kant trykkes mod rullerne i
cirka 2 sekunder, eller indtil maskinen
griber fat i papiret og trækker det
længere ind.

Vælg udskriftskommandoen i

6

programmet.

Vælg Brother MFC-XXXX series (hvor

7

XXXX er navnet på din model), og klik
dernæst på udskrivningsegenskaberne
eller præferenceknappen.

Printerdrivervinduet vises.

Klik på indstillingen Stående eller

11

Liggende for at angive udskriftens

retning.

Rediger andre printerindstillinger efter

12

behov.

Klik på OK.

13

Klik på Udskriv.

14

(Til udskrivning af konvolutter) Når du er

15

færdig med at udskrive, skal du sætte
de to grønne håndtag tilbage i deres
oprindelige position.

3

Print

Klik på rullelisten Papirstørrelse, og

8

vælg et papirformat.

Klik på rullelisten Medietype, og vælg

9

den type papir, du bruger.

Klik på rullelisterne Første side og

10

Andre sider, og vælg Manuel.

15

Udskrivning på almindeligt papir, tyndt papir, genbrugspapir eller kontraktpapir fra åbningen til manuel fremføring

• Læg papiret i åbningen til manuel
fremføring med udskriftssiden opad.

• Du må IKKE lægge mere end ét ark
papir i åbningen til manuel fremføring ad
gangen. Det kan forårsage papirstop.

Løft støtteklappen op for at undgå at

1

papiret glider ud af outputbakken til
forsiden nedad, eller fjern de enkelte
sider, så snart de kommer ud af
maskinen.

Juster papirstyret på åbningen til

3

manuel fremføring til papirets bredde.

Skub ét ark papir helt ind i åbningen til

4

manuel fremføring.
Fortsæt med at skubbe papiret, indtil

den øverst kant trykkes mod rullerne i
cirka 2 sekunder, eller indtil maskinen
griber fat i papiret og trækker det
længere ind.

Åbn lågen til åbningen til manuel

2

fremføring.

Vælg udskriftskommandoen i

5

programmet.

16

Vælg Brother MFC-XXXX series (hvor

6

XXXX er navnet på din model), og klik
dernæst på udskrivningsegenskaberne
eller præferenceknappen.

Printerdrivervinduet vises.

Klik på rullelisten Papirstørrelse, og

7

vælg et papirformat.

Klik på rullelisten Medietype, og vælg

8

den type papir, du bruger.

3

Print

Klik på rullelisterne Første side og

9

Andre sider, og vælg Manuel.

Klik på indstillingen Stående eller

10

Liggende for at angive udskriftens

retning.

Rediger andre printerindstillinger efter

11

behov.

Klik på OK.

12

Klik på Udskriv.

13

17

Kopi

Indstill.

Alm. Papir

A4

Start

4

Kopiering

Kopier et dokument

Kontroller, at du har lagt den korrekte

1

papirstørrelse i papirbakken.

Gør et af følgende:

2

• Placér dokumentet med forsiden
opad i ADF’en.

(Hvis du kopierer flere sider,
anbefaler vi at bruge ADF'en).

Tryk på (Kopi).

3

Displayet viser:

Gør et af følgende for at indtaste antallet

4

af kopier:

• Tryk på - eller + på displayet.

• Brug opkaldstastaturet.

• Tryk på for at vise det
numeriske tastatur på displayet, og

indtast derefter antallet af kopier. Tryk
på OK.

• Placér dokumentet med forsiden ned
på scannerglaspladen.

Tryk på Start.

5

18

Indstillinger for kopiering

A

B

A

B

B

B

A

B

B

A

B

A

B

A

Kopiindstilling

Du kan ændre indstillingerne for kopiering, ved at trykke på Indstill..

Menuvalg Indstillinger

Kvalitet Auto

Tekst

Foto

Kvittering

Forst./formin. 100%

Forstør

Reducer

Auto

Bruger(25-400%)

Densitet

Kontrast

Stak/Sortér Stak

Øg tætheden for at gøre teksten mørkere.
Reducer tætheden for at gøre teksten lysere.

Øg kontrasten for at gøre billedet tydeligere.
Reducer kontrasten for at gøre billedet mere dæmpet.

-

Vælg forstørrelsesforhold for
næste kopi.

Vælg formindskelsesforhold
for næste kopi.

Juster kopistørrelsen
automatisk til den
papirstørrelse, du angiver.

Indtast et forstørrelses- eller
formindskelsesforhold.

Sortér

4

Kopiering

Sidelayout Fra (1 i 1)

2i1(P)

2i1(L)

4i1(P)

4i1(L)

Duplex-kopi

Aktivér eller deaktiver 2-sidet kopiering, og vælg lang kant
eller kort kant.

De tilgængelige indstillinger vil variere, afhængigt af din
model.

19

Menuvalg Indstillinger

2-sidet kopisidelayout

(kun tilgængelig for visse
indstillinger)

Gem som genvej

Vælg lang kant eller kort kant.

Gem de nuværende indstillinger som en genvej.

20

Kopiering af flere sider på

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

begge sider af papiret

Du skal vælge et 2-sidet layout i de
følgende indstillinger, før du kan starte en
2-sidet kopiering:

Stående

1-sidet > 2-sidet Vend på lang kant

1-sidet > 2-sidet Vend på kort kant

Gør et af følgende:

2

• Placér dokumentet med forsiden
opad i ADF’en.

(Hvis du kopierer flere sider,
anbefaler vi at bruge ADF'en).

4

Liggende

1-sidet > 2-sidet Vend på lang kant

1-sidet > 2-sidet Vend på kort kant

Kontroller, at du har lagt den korrekte

1

papirstørrelse i papirbakken.

• Placér dokumentet med forsiden ned
på scannerglaspladen.

Tryk på (Kopi).

3

Angiv antallet af kopier.

4

Tryk på Indstill..

5

Kopiering

Tryk på a eller b for at få vist Duplex-

6

kopi, og tryk derefter på Duplex­kopi.

21

Tryk på a eller b for at få vist følgende

1

2

1

2

1

2

1

2

7

layoutindstillinger, og tryk derefter på
den ønskede indstilling.

• 1-sidet -> 2-sidet Lang

kant vend

Kopiering af et 2-sidet dokument med ADF'en

Relaterede modeller:

MFC-L2740DW

• 1-sidet -> 2-sidet Kort

Kant Vend

Tryk på OK.

8

Tryk på Start for at scanne siden.

9

Hvis du kopierer med ADF'en, fremfører
og scanner maskinen siderne, hvorefter
den begynder at udskrive.

Hvis du kopierer med scannerglaspladen,
skal du gå til næste trin.

Når maskinen har scannet siden, skal

10

du trykke på indstillingen Scan eller
Udført.

Indstilling Beskrivelse

Scan

Udført

Du må IKKE røre ved den udskrevne side, før
den skubbes ud for anden gang. Maskinen
udskriver på den ene side og skubber papiret
ud, hvorefter den trækker papiret ind igen for
at udskrive på den anden side.

Tryk på Scan for at
scanne den næste side.

Placer den næste side på
scannerglaspladen, og
tryk derefter på OK.

Tryk på Udført, når du
har scannet alle siderne.

Du skal vælge et 2-sidet layout i de
følgende indstillinger, før du kan begynde
med 2-sidet kopiering.

Stående

2-sidet > 2-sidet

Liggende

2-sidet > 2-sidet

Kontroller, at du har lagt den korrekte

1

papirstørrelse i papirbakken.

Placer dit dokument med forsiden opad i

2

ADF'en.

Tryk på (Kopi).

3

Angiv antallet af kopier.

4

Tryk på Indstill..

5

Tryk på a eller b for at få vist Duplex-

6

kopi, og tryk derefter på Duplex­kopi.

Tryk på a eller b for at få vist 2-sidet

7

-> 2-sidet, og tryk derefter på 2­sidet -> 2-sidet.

22

Tryk på OK.

1

2

1

2

1

2

1

2

8

Tryk på Start for at scanne siden.

9

Maskinen fremfører og scanner siderne
og begynder at udskrive.

Kopiering af et 2-sidet dokument med scannerglaspladen

Du skal vælge et 2-sidet layout i de
følgende indstillinger, før du kan begynde
med 2-sidet kopiering.

Stående

2-sidet > 2-sidet

Liggende

2-sidet > 2-sidet

Kontroller, at du har lagt den korrekte

1

papirstørrelse i papirbakken.

Placer dit dokument med forsiden ned

2

på scannerglaspladen.

Tryk på (Kopi).

3

Angiv antallet af kopier.

4

Tryk på Indstill..

5

4

Kopiering

Tryk på a eller b for at få vist Duplex-

6

kopi, og tryk derefter på Duplex­kopi.

23

Tryk på a eller b for at få vist følgende

1

7

layoutindstillinger, og tryk derefter på
den ønskede indstilling.

• 1-sidet -> 2-sidet Vend på lang kant

• 1-sidet -> 2-sidet Vend på kort kant

Tryk på OK.

8

Tryk på Start for at scanne siden.

9

Når maskinen har scannet siden, skal

10

du trykke på indstillingen Scan eller
Udført.

Kopier begge sider af et id­kort på en side

Brug kopifunktionen 2-i-1 (ID) til at kopiere
begge sider af et id-kort på en side og bevare
kortets originalstørrelse.

Indstilling Beskrivelse

Scan

Udført

Tryk på Scan for at
scanne den næste side.

Placer den næste side på
scannerglaspladen, og
tryk derefter på OK.

Tryk på Udført, når du
har scannet alle siderne.

• Kopiér kun identifikationskort i det
omfang det er tilladt under den
gældende lovgivning. Mere information
uu Produktsikkerhedsguide

Placér dit identifikationskort med

1

forsiden nedad nær øverste venstre
hjørne af scannerglaspladen.

14,0 mm eller mere (øverst, venstre)

Tryk på d eller c for at få vist 2 i

2

1(id) Kopi, og tryk derefter på 2 i
1(id) Kopi.

Angiv antallet af kopier.

3

24

Tryk på Start.

4

Maskinen scanner den ene side af
identifikationskortet.

Når maskinen har scannet den første

5

side, så tryk på Ja.

Vend identifikationskortet om, og tryk på

6

OK for at scanne den anden side.

4

Kopiering

25

5

Scan

Scan fra din computer (Windows®)

Der findes flere måder, hvorpå du kan bruge
din computer til at scanne fotos og
dokumenter på din Brother-printer. Anvend de
programmer, som Brother har tilvejebragt,
eller brug dit eget yndlingsprogram til at
scanne.

Gem scannede dokumenter
og billeder i en mappe som
en PDF-fil med Advanced
Mode i ControlCenter4

(Windows®)

Scan dokumenter, og gem dem i en mappe på
din computer som PDF-filer.

Klik på Start > Alle programmer >

2

Brother > Brother Utilities, klik derefter

på rullelisten, og vælg din models navn
(hvis den ikke allerede markeret). Klik
på SCAN i venstre navigationsbjælke,
og vælg ControlCenter4. Programmet
ControlCenter4 åbnes.

Når du åbner programmet

3

ControlCenter4 første gang, skal du
vælge visningstilstanden.

Ilæg dokumentet.

1

Klik på fanen Scanning.

4

26

Klik på knappen Fil.

5

Dialogboksen for scanningsindstillinger
vises.

Skift om nødvendigt

6

scanningsindstillingerne, og klik på
Scanning.

Maskinen scanner dokumentet og
gemmer filen i den mappe, du har valgt.
Mappen åbnes automatisk.

Scanning med knappen
Scan på Brother­maskinen

Scanning ved brug af knappen Scan på maskinen

Gør et af følgende:

1

• Placer dokumentet med forsiden
opad i ADF'en.

(Hvis du scanner flere sider,
anbefaler vi at bruge ADF'en.)

5

Scan

Mere information, uu Online
brugsanvisning: Scanning fra din
computer

• Placér dokumentet med forsiden ned
på scannerglaspladen.

Tryk på (Scan).

2

27

Tryk på d eller c for at få vist ikonet for

3

Scannefunktion.
Ikonet fremhæves og flyttes til midten af

displayet.

Indstilling Beskrivelse

Tryk på denne knap for at
scanne dokumenter og
gemme dem i en mappe
på computeren.

Du kan finde andre indstillinger for Scan
i din uu Online brugsanvisning:

Scanning med knappen Scan på
Brother-maskinen

Foretag de ønskede ændringer, og tryk

8

derefter på OK.

Tryk på Start.

9

Maskinen scanner dokumentet.

BEMÆRK

Brug Scan-knappen på printeren til at foretage
midlertidige ændringer i
scanningsindstillingerne. Permanente
ændringer skal foretages vha. Brother's
ControlCenter-software.

Tryk på

4

Hvis maskinen er sluttet til et netværk,

5

skal du trykke på a eller b for at få vist
den computer, som dokumentet skal
sendes til – tryk derefter på
computerens navn.

Gør et af følgende:

6

• Hvis du vil ændre indstillingerne, skal
du trykke på Indstill. og derefter
gå til næste trin.

• Hvis du vil bruge
standardindstillingerne, skal du trykke
på Start.

Maskinen scanner dokumentet.

Vælg de scanningsindstillinger, der skal

7

ændres:

• 2-sidet scan.

• Inds.

(til fil).

• Scanningstype

• Opløsning

• Filtype

• Scannermål

• Fjern baggrundsfarve

(kun tilgængelig for indstillingerne
Farve og Grå)

28

Fax

6

Før faxafsendelse

Indstil dit afsender-id

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Indstil maskinen til at udskrive dit afsender-ID
og faxmaskinens dato og klokkeslæt øverst
på hver fax, du sender.

Tryk på (Indstil.) > Alle

1

indst. > Grundindst. > Afsender
ID > Fax.

Indtast faxnummeret (op til 20 cifre) på

2

opkaldstastaturet, og tryk derefter på
OK.

Tryk på Tlf..

3

Indtast telefonnummeret (op til 20 cifre)

4

på opkaldstastaturet, og tryk derefter på
OK.

Indtast dit navn (op til 20 tegn) på

6

displayet, og tryk derefter på OK.

• Tryk på for at skifte mellem
bogstaver, tal og specialtegn. (De

tilgængelige tegn kan variere,
afhængigt af landet).

• Hvis du indtaster et forkert tegn, skal
du trykke på d eller c for at flytte

markøren dertil og trykke på .
Tryk på det korrekte tegn.

• Hvis du vil indtaste et mellemrum, skal
du trykke på Rum.

• Mere information uu Relaterede

informationer

Tryk på .

7

Relaterede informationer

• Sådan indtastes tekst på din Brother­maskine uu side 58

6

Fax

Tryk på Navn.

5

29

Indstil
telefonlinjekompatibilitet for
interferens- og VoIP­systemer

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Problemer med at sende og modtage faxer på
grund af eventuel interferens på telefonlinjen
kan løses ved at sænke modemhastigheden
for at minimere fejlene i faxtransmissionen.
Hvis du bruger en VoIP-tjeneste (Voice over
IP, tale over IP), anbefaler Brother at ændre
kompatibiliteten til Basis (for VoIP).

• VoIP er en type telefonsystem, der
bruger en internetforbindelse i stedet
for en almindelig telefonlinje.

Tryk på (Indstil.) > Alle

1

indst. > Grundindst. >
Kompatibilitet.

Tryk på Høj, Normal eller Basis (for

2

VoIP).

Indstilling Beskrivelse

Høj

Normal

Basis
(for
VoIP)

Vælg Høj for at indstille
modemmets hastighed til

33.600 bps.

Vælg Normal for at
indstille modemmets
hastighed til 14.400 bps.

Vælg Basis (for
VoIP) for at reducere
modemmets hastighed til
9600 bps og deaktivere
Automatisk fejlretning
(Error Correction Mode –
ECM). Medmindre
interferens er et
tilbagevendende problem
på din telefonlinje, vil du
muligvis foretrække kun

Indstilling Beskrivelse

at bruge ECM, når det er
nødvendigt.

Brother anbefaler at skifte
kompatibilitetsindstillingen
til Basis (for VoIP)
for at forbedre
kompatibiliteten med de
fleste VoIP-tjenester.

Tryk på .

3

Relaterede informationer

• Problemer med fax og telefon uu side 46

Modtagefunktioner

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Nogle modtagefunktioner svarer automatisk
(Kun Fax-tilstand og Fax/Tlf-tilstand). Du vil
måske ændre forsinket opkald, før du bruger
disse funktioner.

Kun fax-tilstand

(Fax or Kun fax i maskinens menu)

Kun Fax-tilstand besvarer automatisk alle
opkald som en fax.

Fax/Tlf-tilstand

(Fax/Tlf i maskinens menu)

Fax/Tlf.-tilstand hjælper dig med at styre
indgående opkald ved at genkende, om de
er faxmeddelelser eller telefonopkald og
håndtere dem på en af følgende måder:

• Faxer modtages automatisk.

• Taleopkald starter F/T-ringningen for at
bede dig om at tage opkaldet. F/T­ringning er et hurtig pseudo/dobbelt-ring
foretaget af din maskine.

30

Manuel tilstand

(Manuel i maskinens menu)

Manuel tilstand deaktiverer al automatisk
modtagelse af opkald, medmindre du
bruger modtagefunktionen Markant
ringetone.

For at modtage en fax i manuel tilstand
skal du løfte røret på den eksterne telefon.

Når du hører faxtoner (korte gentagne bip),
skal du trykke på Faxstart og derefter
Modtag for at modtage en fax. Brug
Faxregistrerings funktionen til at modtage
faxer, når du har løftet røret på samme linje
som maskinen.

Ekstern TAD tilstand

(Ekstratlf/Tad i maskinens menu)

Tilstanden Ekstern TAD lader en ekstern
telefonsvarer håndtere de indgående
opkald.

Indgående opkald vil blive håndteret på
følgende måder:

• Faxer modtages automatisk.

• Samtalepartnere kan optage en
meddelelse på den eksterne TAD.

6

Fax

Relaterede informationer

• Problemer med fax og telefon uu side 46

31

Vælg den rigtige modtagefunktion

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Valget af modtagefunktion er afhængigt af de eksterne enheder og telefontjenester, du har på
linjen.

Som standard modtager din maskine automatisk faxer, der sendes til den. Diagrammet
hverunder hjælper dig med at vælge den korrekte funktion.

Vil du bruge din maskines telefonfunktion (hvis tilgængelig), en
ekstern telefon eller ekstern telefonsvarer tilsluttet den samme linje
som maskinen?

Ja

Nej

Kun fax-tilstand

Bruger du talemeddelelsesfunktionen på en ekstern telefonsvarer?

Ja

Nej

Skal maskinen besvare fax- og telefonopkald automatisk?

Ja

Nej

Tryk på (Indstil.) > Alle indst. > Fax > Modtageindst. > Svar mode.

1

Hvis du ikke kan ændre Svar mode, skal du sørge for, at funktionen Nummerbestemt
Ringning er slået fra.

Tryk på a eller b for at få vist indstillingen Fax, Fax/Tlf, Ekstratlf/Tad eller Manuel,

2

og tryk derefter på den indstilling, du ønsker.

3

Tryk på

.

Ekstern TAD­tilstand

Fax/Tlf-tilstand

Manuel tilstand

Relaterede informationer

• Problemer med fax og telefon uu side 46

32

Indstil F/T-ringetid (Hurtig dobbeltringning)

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Når du indstiller modtagefunktionen til Fax/
Tlf., vil din maskine, hvis det er et faxopkald,
automatisk modtage det. Men hvis det er et
taleopkald, vil maskinen ringe med F/T­ringningen (hurtig dobbeltringning) lige så
længe, du har angivet for F/T-ringetiden. Når
du hører F/T-ringningen, betyder det, at der er
et taleopkald på linjen.

• Funktionen F/T ringetid fungerer, når du
indstiller Fax/Tlf. som modtagetilstand.

De ekstra og eksterne telefoner ringer ikke,
fordi F/T ring udføres på maskinen. Du kan
dog stadigvæk besvare opkaldet på en
hvilken som helst telefon.

Tryk på (Indstil.) > Alle

1

indst. > Fax > Modtageindst. >
F/T ringetid.

Tryk, i hvor lang tid længe du ønsker, at

2

maskinen skal gøre dig opmærksom på,
at du har et taleopkald.

Tryk på .

3

Indstil antallet af ringninger, før maskinen skal svare (Ringeforsinkelse)

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Når en person ringer til din maskine, hører du
den normale telefonringelyd. Antallet af ring
angives i indstillingen Forsinket opkald.

• Indstillingen Forsinket opkald angiver det
antal gange, som maskinen ringer, før
den besvarer i Kun Fax-tilstand og Fax/
Tlf.

• Hvis du har eksterne eller lokale
telefoner på den samme linje som
maskinen, skal du vælge det maksimale
antal ringninger.

Tryk på (Indstil.) > Alle

1

indst. > Fax > Modtageindst. >
Fors. opk..

Tryk det antal ring, du vil have, at linjen

2

ringer, før maskinen svarer.

Hvis du vælger 0, svarer maskinen med
det samme, og linjen ringer ikke
overhovedet (kun tilgængelig i nogle
lande).

6

Fax

Selv hvis der lægges på under pseudo-/
dobbeltringning, vil maskinen fortsætte
med at ringe i den indstillede tid.

Tryk på .

3

33

Gem numre

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Gem fax- og telefonnumre i maskinen for
hurtig opkald og rundsendelse af faxer til
grupper. Når ringer op til et gemt nummer,
viser displayet nummeret.

Udfør følgende trin:

2

a. Tryk på Rediger.

b. Tryk på Tilføj ny adresse.

c. Tryk på Navn.

d. Indtast navnet på displayet (op til 15

tegn), og tryk derefter på OK.

e. Tryk på Adresse.

Hvis strømmen bliver afbrudt, går numre i
adressebogen, der er i maskinens
hukommelse, ikke tabt.

Gem numre i adressebog

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Brug adressebogen til at gemme på til 200
adresser med et navn.

Tryk på (Fax) > Adresse- bog.

1

f. Indtast nummeret på displayet (op til

20 tegn), og tryk derefter på OK.

• Sørg for at medtage områdekoden, når
du skriver et fax- eller telefonnummer.
Hvis områdekoden ikke er registreret
sammen med fax- eller
telefonnummeret, bliver navnene på
nummervisning samt historikken
måske ikke vist korrekt afhængigt af
landet.

• Hvis du har downloadet Internet Fax:
Hvis du vil gemme en e-mailadresse til

brug sammen med Internet-FAX- eller
Scan til e-mail-serveren, skal du trykke

på , skrive e-mailadressen og
trykke på OK.

g. Tryk på OK.

Gentag disse trin, hvis du vil gemme et
andet nummer i adressebogen.

Tryk på .

3

Ændring eller sletning af navne eller numre i adressebogen

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Tryk på (Fax) > Adresse- bog

1

> Rediger.

34

Gør et af følgende:

2

• Tryk på Ændre for at redigere navne,
fax- eller telefonnumre.

Tryk på a eller b for at få vist det
nummer, du ønsker at ændre, og tryk
derefter på det.

• Hvis du vil ændre navnet, skal du
trykke på Navn. Indtast det nye
navn (op til 15 tegn) ved at bruge
displayet, og tryk derefter på OK.

• Hvis du vil ændre fax- eller
telefonnummeret, skal du trykke
på Adresse. Indtast det nye fax­eller telefonnummer (op til 20
cifre) ved hjælp af displayet, og
tryk derefter på OK.

Tryk på OK for at afslutte.

Sådan indtastes tekst:
Hvis du vil ændre et tegn, skal du trykke

på d eller c for at markere det tegn, der
skal ændres, og tryk derefter på .
Indtast det nye tegn.

• Hvis du vil slette numre, skal du
trykke på a eller b for at få vist Slet,
og tryk derefter på Slet.

6

Fax

Tryk på .

3

• Vælg de fax- eller telefonnumre,
der skal slettes, ved at trykke på
dem for at få vist en markering, og
tryk derefter på OK.

Tryk på Ja for at bekræfte.

35

Telefontjenester og eksterne enheder

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Din Brother-maskinen understøtter muligvis følgende tjenester og forbindelser.

Følgende er en oversigt over måder, som maskinen kan tilsluttes på. Du kan finde flere
oplysninger om hvert emne i din uu Online brugsanvisning

Talebesked

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Hvis du har en talebeskedtjeneste på den
telefonlinje, som din Brother-maskine er
tilsluttet, kan der opstå en konflikt, når du
modtager indgående faxer. Hvis du bruger
denne tjeneste, anbefaler vi, at du indstiller
Brother-maskinens modtagefunktion til
Manuel.

VoIP (Voice Over Internet Protocol)

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

VoIP er en type telefonsystem, der bruger en
internetforbindelse i stedet for en almindelig
telefonforbindelse. Din maskine fungerer
muligvis ikke med visse VoIP-systemer.
Kontakt din VoIP-udbyder, hvis du har
spørgsmål om, hvordan du slutter maskinen til
et VoIP-system.

(ledningstilslutning afhænger af landet). Når
du optager en udgående meddelelse på din
eksterne TAD, anbefaler vi, at du optager 5
sekunders stilhed før meddelelsen og
begrænser den til 20 sekunder. Indstil din
maskines modtagefunktion til Ekstern TAD.

Eksterne og ekstra telefoner

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Du kan slutte en separat telefon til T-stikket på
det Brother-kabel, der fulgte med maskinen,
eller til stikket mærket EXT. på Brother­maskinen (ledningstilslutning afhænger af
landet). Hvis du besvarer et faxopkald på en
ekstra eller ekstern telefon, kan du få
maskinen til at modtage faxen ved at trykke *
5 1. Hvis maskinen besvarer et taleopkald og
dobbeltringer for at få dig til at overtage, skal
du trykke # 5 1 for at besvare opkaldet på en
ekstra telefon.

Tilslutning af en ekstern telefonsvarer (TAD – Telephone Answering Device)

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Du kan vælge at slutte en ekstern
telefonsvarer til din Brother-maskine. Den skal
tilsluttes korrekt for at du kan modtage faxer.
Slut din eksterne TAD til T-stikket på det
Brother-kabel, der fulgte med maskinen eller
til stikket mærket EXT. på Brother-maskinen

36

Afsendelse og modtagelse af en fax på maskinen

Send en faxmeddelelse

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Læg papir i den korrekte størrelse i

1

papirbakken.

Gør et af følgende:

2

• Placér dokumentet med forsiden
opad i ADF’en.

(Hvis du kopierer flere sider,
anbefaler vi at bruge ADF'en).

Indtast et faxnummer.

4

• Med opkaldstastaturet
Tryk på tallene for at indtaste

faxnummeret.

• Med adressebogen

Tryk på (Adresse- bog), og
gør et af følgende:

• Tryk på a eller b for at få vist det
ønskede nummer, og tryk derefter
på det.

6

• Placér dokumentet med forsiden ned
på scannerglaspladen.

Tryk på (Fax).

3

• Tryk på , og indtast derefter
det første bogstav i navnet, og tryk

på OK. Tryk på det navn, du
ønsker at ringe op. Hvis navnet
har to fax- eller telefonnumre, skal
du trykke på det ønskede
faxnummer.

Tryk på Anvend, når du er færdig.

• Med opkaldshistorikken

Tryk på
oversigt), og tryk derefter på

indstillingen Udgående opk..

Tryk på a eller b for at få vist det
ønskede faxnummer, og tryk derefter
på det.

Hvis du vil sende en fax, skal du
trykke på Anvend.

(Opkalds-

Fax

37

Tryk på Faxstart.

5

Maskinen scanner og sender
dokumentet.

Hvis du har placeret dokumentet på
scannerglaspladen, skal du følge
anvisningerne i tabellen.

Indstilling Beskrivelse

Ja

Nej

Hvis du vil afbryde faxforsendelsen, skal du
trykke på .

Hvis du vil scanne den
næste side, skal du
trykke på indstillingen Ja
og derefter placere den
næste side på
scannerglaspladen.

Tryk på OK for at scanne
siden.

Når du har scannet den
sidste side, skal du trykke
på indstillingen Nej.

Maskinen sender
dokumentet.

38

Faxafsendelse med en computer (PC-FAX)

Afsendelse af faxer fra computeren

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Funktionen Brother PC-FAX gør det muligt at
sende en fil, der er oprettet i et program på
din computer, som en standardfax og
vedhæfte en forside.

Mere information uu Online brugsanvisning:

PC-FAX-oversigt (Macintosh)

I dit program skal du vælge Filer og

1

derefter Udskriv.
(Trinnene kan variere, afhængigt af dit

program).
Dialogboksen Udskriv vises.

Vælg Brother PC-FAX.

2

Klik på OK.

3

Brugerfladen i Brother PC-FAX vises.

Indtast modtagerens faxnummer.

4

a. Brug computerens tastatur, eller klik

på det numeriske tastatur i Brother
PC-FAX.

b. Klik på .

Du kan også vælge et nummer i
Adressebog.

Klik på Start.

5

Dit dokument sendes til Brother­maskinen og faxes derefter til
modtageren.

Kontakt programleverandøren for at få mere
hjælp.

Modtagelse af faxer på din computer (kun Windows®)

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Brug Brothers PC-FAX-software til at modtage
faxer på din computer, gennemse dem og
udskrive de ønskede faxer.

• Selvom du har slukket din computer
(f.eks. om natten eller i weekenden), kan
din maskine modtage og gemme dine
faxer i hukommelsen. Antallet af faxer,
der er modtages i hukommelsen, vises
på displayet.

• Når du starter din computer og softwaren
PC-FAX-modtagelse, overfører din MFC
automatisk dine faxer til computeren.

• Brug af PC-Fax-modtagelse kræver, at
softwaren PC-FAX-modtagelse kører på
computeren.

• Før du kan opsætte PC Fax-modtagelse,
skal du installere MFL-Pro Suite­softwaren på din computer. Sørg for, at
din Brother-maskine er sluttet til din
computer og tændt.

• Hvis din maskine har en fejl og ikke kan
udskrive faxer fra hukommelsen, skal du
bruge PC-FAX til at overføre dine faxer
til en computer.

• PC Fax-modtagelse er ikke tilgængelig
for Macintosh.

6

Fax

39

Gør et af følgende:

1

• (Windows® XP, Windows Vista® og
Windows® 7)

Klik på Start > Alle programmer >

Brother > Brother Utilities > PC­FAX modtagelse > Modtag.

• (Windows® 8)

Klik på (Brother Utilities), klik
derefter på rullelisten, og vælg din

models navn (hvis den ikke allerede
markeret).

Klik på PC-FAX modtagelse i
venstre navigationsbjælke, og vælg
Modtag.

Tryk på (Indstil.) > Alle

2

indst. > Fax > Modtageindst. > PC
fax modtag.

Tryk på Til.

Der vises en påmindelse på displayet
om, at du skal starte PC-FAX­modtagelsesprogrammet på
computeren.

Tryk på OK.

3

Du kan finde flere oplysninger om start
af programmet PC-FAX-modtagelse i
din uu Online brugsanvisning: PC-FAX

til Windows

Tryk på <USB> eller på computerens

4

navn. Tryk på OK.

Tryk på Backup udsk.: Til eller

5

Backup udsk.: Fra.

Hvis du vælger Backup udsk.: Til,
udskriver maskinen en fax på maskinen,
så du har en kopi, før den overføres til
computeren.

®

Tryk på .

6

40

Fejlfinding

A

Brug dette afsnit til at løse eventuelle problemer, du møder, når du bruger din Brother-maskine.

Identificer problemer

Selvom der tilsyneladende er et problem med din maskine, kan du løse de fleste problemer selv.
Kontroller først følgende:

• At maskinens netledning er korrekt tilsluttet, og at maskinen er tændt.

• At alle maskinens orange beskyttende dele er blevet fjernet.

• At papiret er lagt korrekt i papirbakken.

• Interfacekablerne er sat korrekt i maskinen og computeren.

• Kontrollér displayet eller maskinens status i Status Monitor på din computer.

Find fejlen Find løsningen

Ved brug af Status Monitor

• Dobbeltklik på ikonet på proceslinjen.

• (Windows®) Hvis du markerer Indlæs Status
Monitor ved opstart, starter Status Monitor
automatisk, hver gang du starter din pc.

• Et grønt ikon angiver den normale
standbytilstand.

• Et gult ikon angiver en advarsel.

• Et rødt ikon angiver, at der er opstået en
fejl.

• Et gråt ikon angiver, at maskinen er offline.

• Klik på knappen Fejlfinding for at få
adgang til Brothers fejlfindingswebsted.

A

Fejlfinding

41

Find fejlen Find løsningen

Fax

Kopi

Scan

Genveje

Indstil.

Låget er åbent.

Detalj

Ved brug af displayet

1. Følg beskederne på displayet.

2. uu Online brugsanvisning: Fejl- og

vedligeholdelsespåmindelser

3. Besøg FAQ'en (hyppigt stillede
spørgsmål) i Brother Solutions Center på

http://support.brother.com

Fejl- og vedligeholdelsespåmindelser

De mest almindelige fej- og vedligeholdelsespåmindelse vises i tabellen.

Fejlmeddelelse Årsag Handling

Dobbeltsidet fra

Maskinens bagklap er ikke
helt lukket.

Luk maskinens bagklap, så det låses
fast i lukket position.

Patronfejl Isæt
toneren igen

Lågen er åben

Dokumentstop

Tromle snart slut

Tonerpatronen er ikke
installeret korrekt.

Frontklappen er ikke helt
lukket.

Fikseringslåget er ikke helt
lukket, eller der opstod
papirstop bag i maskinen,
da du tændte for strømmen.

ADF-låget er ikke helt
lukket.

Dokumentet blev ikke ilagt
eller fremført korrekt, eller
dokumentet, der blev
scannet fra ADF'en, var for
langt.

Tromleenheden er ved at
være slidt.

Fjern tonerpatronen og tromlen. Tag
tonerpatronen ud, og sæt den tilbage i
tromleenheden igen. Sæt
tonerpatronen og tromleenheden
tilbage i maskinen.

Åbn og luk derefter maskinens
frontklap helt.

Luk fikseringslåget, der findes på
indersiden af maskinens bagklap.

Luk maskinens ADF-låg.
Hvis fejlmeddelelsen ikke forsvinder,

skal du trykke på .

Fjern det fastkørte papir fra ADF­enheden.

Bestil en ny tromleenhed, før
beskeden Udskift tromle vises.

42

Fejlmeddelelse Årsag Handling

Tromle !

Papirstop
dobbeltsidet

Koronatråden i
tromleenheden skal renses.

Tromleenheden eller
tonerpatronen og tromlen er
ikke installeret korrekt.

Papirstop under
papirbakken eller
fikseringsenheden.

Rengør koronatråden på
tromleenheden.

Sæt tonerpatronen i tromleenheden.
Sæt tonerpatronen og tromleenheden
tilbage i maskinen.

Træk papirbakken og bakken til 2­sidet udskrift helt ud, åbn bagklappen,
og fjern det fastkørte papir. Luk
bagklappen, og sæt papirbakken og
bakken til 2-sidet udskrift helt ind i
maskinen igen.

Papirstop indvendig

Papirstop på
bagside

Papirstop i bakke

Man. fødning

Papirstop inde i maskinen. Åbn frontklappen, og fjern

tonerpatronen og tromleenheden.
Træk det fastkørte papir ud. Luk
frontklappen.

Der er opstået papirstop
bag i maskinen.

Der er opstået papirstop i
papirbakken.

Manuel er valgt som
papirkilde i printerdriveren,
men der er intet papir i
åbningen til manuel
fremføring.

Åbn fikseringslåget, og fjern det
fastkørte papir. Luk fikseringslåget.
Hvis fejlmeddelelsen fortsætter, skal
du trykke på Prøv igen.

Træk papirbakken helt ud, og fjern det
fastkørte papir. Sæt papirbakken helt
tilbage i maskinen.

Læg papir i åbningen til manuel
fremføring.

A

Fejlfinding

43

Fejlmeddelelse Årsag Handling

Intet papir

Ingen toner

Kan ikke udskrive

XX

Der er ikke mere papir i
maskinen, eller papiret er
lagt forkert i papirbakken.

Tonerpatronen er ikke sat i,
eller er sat i forkert.

Der er opstået et mekanisk
problem med maskinen.

Gør et af følgende:

• Læg mere papir i papirbakken.
Kontroller, at papirstyrene er
indstillet til den korrekte størrelse.

• Fjern papiret, og ilæg det igen.
Kontroller, at papirstyrene er
indstillet til den korrekte størrelse.

• Sørg for, ikke at overfylde
papirbakken.

Fjern tromleenheden og
tonerpatronen. Sæt tonerpatronen
korrekt i tromleenheden. Sæt
tonerpatronen og tromleenheden
tilbage i maskinen. Hvis problemet
fortsætter, skal du udskifte
tonerpatronen.

• Tryk på , og hold den nede for
at slukke maskinen, vent nogle

minutter, og tænd den derefter
igen.

• Hvis problemet fortsætter, skal du
kontakte Brother Support.

Udskift tromle

Udskift toner

Kan ikke scanne

Kan ikke scanne XX Der er opstået et mekanisk

Tromleenheden skal snart
udskiftes.

Tromleenhedens tæller blev
ikke nulstillet, da der blev
isat en ny tromle.

Tonerpatronen er ved at
være opbrugt. Maskinen
stopper alle
udskriftshandlinger.

Så længe der er tilgængelig
hukommelse, gemmes
faxerne i hukommelsen.

Dokumentet er for langt til
2-sidet scanning.

problem med maskinen.

Udskift tromleenheden.

Nulstil tromleenhedens tæller.
Se de instruktioner, der følger med

den nye tromleenhed.

Udskift tonerpatronen med en ny.

Tryk på . Brug en korrekt
papirstørrelse til 2-sidet scanning.

• Tryk på , og hold den nede for
at slukke maskinen, og tænd den

derefter igen.

• Hvis problemet fortsætter, skal du
kontakte Brother Support.

44

Fejlmeddelelse Årsag Handling

Selvdiagnose

Størrelsesfejl 2­sidet

Forkert størrelse

Toner opbrugt

Temperaturen for
fikseringsenheden stiger
ikke til en angivet
temperatur inden for den
angivne tid.

Fikseringsenheden er for
varm.

Papirstørrelsen, der er
angivet i printerdriveren og i
maskinens menu, er ikke
tilgængelig for automatisk
2-sidet udskrivning.

Papiret i bakken har ikke
den korrekte størrelse og er
ikke tilgængelig for
automatisk 2-sidet
udskrivning.

Papiret i bakken har ikke
den korrekte størrelse.

Tonerpatronen er ved at
være opbrugt.

Tryk på , og hold den nede for at
slukke maskinen, vent nogle

sekunder, og tænd den derefter igen.
Lad maskinen stå tændt, men inaktiv,
i ca. 15 minutter.

Tryk på . Vælg en papirstørrelse,
der understøtter 2-sidet udskrivning.

Følgende papirformat understøtter
automatisk 2-sidet udskrivning: A4.

Læg den korrekte papirstørrelse i
bakken, og indstil papirstørrelse for
bakken.

Følgende papirformat understøtter
automatisk 2-sidet udskrivning: A4.

Ilæg den korrekte papirstørrelse i
bakken, og indstil papirstørrelse for
bakken.

Udskift tonerpatronen med en ny.

Lav toner

Hvis displayet viser denne
besked, kan du stadig
udskrive. Tonerpatronen er
ved at være opbrugt.

Bestil allerede nu en ny tonerpatron,
så du har en, når Udskift toner
vises på displayet.

A

Fejlfinding

45

Problemer med fax og telefon

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Kontroller følgende, hvis du ikke kan sende eller modtage en fax:

Slut den ene ende af telefonkablet til det område, der er mærket "LINE", og slut den anden

1

ende af telefonkablet direkte til et telefonstik på væggen.
Hvis du kan sende og modtage faxer, når telefonkablet er sluttet direkte til faxen, kan

problemet muligvis være maskinen. Kontakt din telefonserviceudbyder ved problemer med
forbindelsen.

Kontroller modtagefunktionen.

2

uu Relaterede informationer:

• Modtagefunktioner

• Vælg den rigtige modtagefunktion

Forsøg at ændre kompatibilitetsindstillingerne.

3

Du kan muligvis sende og modtage faxer ved at reducere forbindelseshastigheden.
Mere information uu Relaterede informationer: Indstil telefonlinjekompatibilitet for

interferens- og VoIP-systemer

Hvis problemet ikke løses, skal du slukke og tænde maskinen.

Relaterede informationer

• Indstil telefonlinjekompatibilitet for interferens- og VoIP-systemer uu side 30

• Modtagefunktioner uu side 30

• Vælg den rigtige modtagefunktion uu side 32

46

Fejlfinding af andre faxproblemer

Relaterede modeller:

MFC-L2720DW/MFC-L2740DW

Problemer Forslag

Kan ikke modtage en
fax.

Modtagne faxer vises
som opdelte sider.

Opkald fungerer ikke.
(Ingen klartone)

Hvis du bruger en telefonsvarer (Ekstratlf/Tad-funktion) på den
samme linje som Brother-maskinen, skal du kontrollere, at
telefonsvareren er indstillet korrekt.

1. Indstil din telefonsvarer til at svare efter et eller to ring.

2. Indspil den udgående meddelelse på din telefonsvarer.

• Optag fem sekunders stilhed i starten af den udgående
meddelelse.

• Begræns din tale til 20 sekunder.

• Afslut din udgående meddelelse med din handling. Kode til brug
for personer, der sender faxmeddelelser manuelt. Eksempel:
"Efter bippet, skal du lægge en besked eller trykke på *51 og
Start for at sende en fax."

3. Indstil telefonsvareren til at besvare opkald.

4. Indstil Brother-maskinens modtagefunktion til Ekstratlf/Tad.

Kontroller, at Brother-maskinens funktion Faxregistrering er slået Til.
Faxregistrering er en funktion, der gør det muligt at modtage en fax,
selvom du har besvaret opkaldet på en ekstern telefon eller ekstra
telefon.

Slå Autoreduktion til.

A

Kontroller alle ledningsforbindelser.

Fejlfinding

Rediger indstillingen N/A. (Ikke tilgængelig i alle lande)

Dårlig sendekvalitet. Prøv at ændre opløsningen til Fin eller S.Fin.

Tag en kopi for at kontrollere maskinens scannefunktion. Hvis
kopikvaliteten ikke er god, skal du rengøre scanneren.

Mere information uu Online brugsanvisning: Problemer med telefon og

fax

Lodrette sorte streger
ved afsendelse.

Lodrette sorte streger på faxmeddelelser, du sender, skyldes typisk
snavs eller rettelak på glasstrimlen.

Mere information uu Online brugsanvisning: Rens scanneren

47

Problemer med udskrivning eller scanning

Kontroller følgende, hvis du ikke kan
udskrive eller scanne et dokument:

Alle maskinens beskyttende dele er

1

blevet fjernet.

Interfacekablerne er sat korrekt i

2

maskinen og computeren.

Printer- eller scannerdriveren er

3

installeret korrekt.
Hvis du vil kontrollere, at printer- eller

scannerdriveren er installeret på
computeren, skal du uu Online
brugsanvisning: Andre problemer

(kun problemer med scanning)

4

Kontroller, at maskinen er tildelt en
tilgængelig IP-adresse. (Windows®)

a. Gør et af følgende:

(Windows® XP)
Klik på start > Kontrolpanel >

Printere og anden hardware >
Scannere og kameraer.

(Windows Vista®)

Klik på

Hardware og lyd > Scannere og
kameraer.

(Windows® 7)

Klik på

programmer > Brother > Brother
Utilities.

Klik på rullelisten, og vælg din
models navn (hvis den ikke allerede
er markeret). Klik på SCAN i venstre
navigationsbjælke, og vælg

Scannere og kameraer.

(start) > Kontrolpanel >

(Start) > Alle

Klik på
derefter på rullelisten, og vælg din

models navn (hvis den ikke allerede
markeret). Klik på SCAN i venstre
navigationsbjælke, og vælg
Scannere og kameraer.

b. Gør et af følgende:

(Windows® XP)
Højreklik på en scanner, og vælg

derefter Egenskaber. Dialogboksen
Egenskaber for netværksscanner
vises.

(Windows Vista®, Windows® 7 og
Windows® 8)

Klik på knappen Egenskaber.

c. Klik på fanen Netværksindstilling

for at bekræfte maskinens IP­adresse.

Prøv at udskrive på maskinen. Hvis
problemet fortsætter, skal du afinstallere
og geninstallere printerdriveren.

Hvis problemet fortsætter efter, at du har

5

forsøgt ovenstående, skal du prøve
følgende:

USB-forbindelse

• Skift USB-kablet ud med et nyt.

• Brug en anden USB-port.

Kabelbaseret netværksforbindelse

• Skift LAN-kablet ud med et nyt.

• Brug en anden LAN-port på din hub.

• Kontroller, at maskinens
kabelbaserede tilslutning er aktiveret.

Mere information uu Online

brugsanvisning: Valg af
netværksforbindelsestype

Trådløs netværksforbindelse

• Kontroller maskinens statusindikator
for trådløs forbindelse.

Hvis Wi-Fi-indikatoren på maskinens
kontrolpanel blinker, har maskinen

(Brother Utilities), klik

(Windows® 8)

48

ikke oprettet forbindelse til et WLAN­accesspoint. Gentag konfigureringen
af den trådløse netværksforbindelse.

Hvis der ikke er lys i Wi-Fi­indikatoren på maskinens
kontrolpanel, er indstillingen for
WLAN-forbindelse deaktiveret.
Aktiver WLAN-forbindelse, og
konfigurer den trådløse
netværksforbindelse.

Mere information uu Online

brugsanvisning: Introduktion til din
Brother-maskine

Hvis du ikke kan udskrive på begge sider
af papiret, skal du kontrollere følgende:

Skift indstilling for papirstørrelse i

6

printerdriveren, og vælg i stedet A4.

A

Fejlfinding

49

Dokument- og papirstop

5

1

2

3

4

Sådan finder du et fastkørt dokument eller papir

Hvis dit dokument eller papir sidder fast inde i
maskinen, hjælper meddelelserne på
displayet eller Status Monitor dig med at finde
det.

1. Dokumentstop

2. Papirstop bag

3. Papirstop 2-sidet

4. Papirstop bakke

5. Papirstop inde

Fjernelse af et fastkørt dokument

Dokumentet er kørt fast øverst i ADF'en

Åbn ADF-låget.

1

Træk det fastkørte dokument ud til

2

venstre.

Luk ADF-låget.

3

Dokumentet sidder fast under
dokumentlåget

Træk det blokerede dokument ud til

4

højre.

Hvis dokumentet går i stykker, skal du
fjerne alle små stykker papir for at
undgå papirstop.

50

Fjern små stykker papir, der sidder fast i
ADF'en

Før et stykke stift papir, f.eks. karton, ind

5

i ADF'en for at skubbe alle små stykker
papir igennem.

Hvis dokumentet går i stykker, skal du
fjerne alle små stykker papir for at
undgå papirstop.

Fjernelse af papirstop

Fjern altid det resterende papir fra
papirbakken, og ret stakken ud, når du
ilægger nyt papir. Dette hjælper med at
forebygge, at flere ark papir fremføres i
maskinen på samme tid og forebygger
papirstop.

Papirstop i papirbakke

Hvis displayet viser Papirstop i bakke,
skal du gøre følgende:

Træk papirbakken helt ud af maskinen.

1

Tryk på .

6

Træk langsomt det fastkørte papir ud.

2

Den nemmeste måde at fjerne papir på
er at bruge begge hænder til at trække
det fremad.

A

Fejlfinding

51

Vift papirstakken for at undgå yderligere

3

papirstop, og juster papirstyret til at
passe til papirstørrelsen.

Sørg for, at papiret er under

4

maksimumpapirmærket (b b b).

Fastkørt papir i output-papirbakken

Når der er fastkørt papir i output-papirbakken,
skal du gøre følgende:

Brug begge hænder til at åbne

1

scanneren.

Fjern papiret.

2

Sæt papirbakken helt tilbage i

5

maskinen.

Tryk scanneren ned med begge hænder

3

for at lukke den.

52

Papir sidder fast bagerst i maskinen

Hvis maskinens kontrolpanel eller Status
Monitor viser, at der papirstop bagest i
maskinen, skal du gøre følgende:

Lad maskinen være slukket i 10

1

minutter. Det gør det muligt for den
interne blæser af afkøle de meget
varme dele inde i maskinen.

Åbn bagklappen.

2

ADVARSEL

VARM OVERFLADE
De indvendige dele i maskinen er meget

varme. Vent, indtil maskinen er kølet af, før du
rører ved dem.

Brug begge hænder til forsigtigt at

4

trække det fastklemte papir ud af
fikseringsenheden.

Træk de blå tapper på både venstre og

3

højre side ind mod dig for at frigøre
dækslet over fikseringsenheden.

A

Fejlfinding

53

Luk dækslet til fikseringsenheden. Sørg

5

for, at de blå tapper på venstre og højre
side låses på plads.

Tryk ind på bagdækslet, indtil det låses

6

på plads.

Papir sidder fast inde i maskinen

Hvis maskinens kontrolpanel eller Status
Monitor viser, at der papirstop inde i
maskinen, skal du gøre følgende:

Lad maskinen være slukket i 10

1

minutter. Det gør det muligt for den
interne blæser af afkøle de meget
varme dele inde i maskinen.

Åbn frontklappen.

2

Fjern tonerpatronen og tromlen.

3

54

ADVARSEL

VARM OVERFLADE
De indvendige dele i maskinen er meget

varme. Vent, indtil maskinen er kølet af, før du
rører ved dem.

Træk det fastklemte papir ud langsomt.

4

Geninstallér tonerpatronen og

5

tromleenheden i maskinen.

Luk frontklappen.

6

A

Fejlfinding

55

Papiret sidder fast i bakken til 2­sidet udskrivning

Hvis maskinens kontrolpanel eller Status
Monitor viser, at der papirstop i den 2-sidede
papirbakke, skal du gøre følgende:

Lad maskinen være slukket i 10

1

minutter. Det gør det muligt for den
interne blæser af afkøle de meget
varme dele inde i maskinen.

Træk papirbakken helt ud af maskinen.

2

Træk det fastklemte papir ud af

4

maskinen eller ud af bakken til 2-sidet
udskrivning.

Fjern papir, der kan have sat sig fast

5

under maskinen på grund af statisk
elektricitet.

Træk bakken til 2-sidet udskrivning helt

3

ud af maskinen på bagsiden af
maskinen.

56

Hvis papiret ikke sidder fast inde i

6

bakken til 2-sidet udskrivning, skal du
åbne bagklappen.

ADVARSEL

VARM OVERFLADE
De indvendige dele i maskinen er meget

varme. Vent, indtil maskinen er kølet af, før du
rører ved dem.

Sæt papirbakken helt ind i maskinens

10

forside.

Brug begge hænder til forsigtigt at

7

trække det fastsiddende papir ud af
bagsiden af maskinen.

Tryk ind på bagdækslet, indtil det låses

8

på plads.

Sæt den 2-sidede papirbakke helt ind i

9

maskinens bagside.

A

Fejlfinding

57

Navn

OKRum

Appendiks

B

Sådan indtastes tekst på din Brother-maskine

• Når du har brug for at indtaste tekst på din Brother-maskine, vises et tastatur på displayet.

• De tegn, der er tilgængelige, kan variere, afhængigt af dit land.

• Tastaturets layout kan variere, afhængigt af den funktion du indstiller.

• Tryk på for at skifte mellem bogstaver, tal og specialtegn.

• Tryk på for at skifte mellem små og store bogstaver.

• Hvis du vil flytte markøren til venstre eller højre, Hvis du vil d eller c.

Indsætning af mellemrum

• Hvis du vil indtaste et mellemrum, skal du trykke på Rum.

Foretage rettelser

• Hvis du har indtastet et forkert tegn eller ønsker at ændre det, skal du trykke på d eller c for at
flytte markøren til det forkerte tegn og derefter trykke på

• Vil indsætte et tegn, skal du trykke på d eller c for at flytte markøren til det rigtige sted, og
derefter indtaste tegn.

• Tryk på for hvert tegn, du ønsker at slette, eller tryk og hold for at slette alle tegn.

Relaterede informationer

• Indstil dit afsender-id uu side 29

. Indtast det korrekte tegn.

58

Forbrugsvarer

Når det er tid til at udskifte forbrugsvarer, f.eks. toner eller tromle, vises en fejlmeddelelse på
maskinens kontrolpanel eller i Status Monitor. Du kan finde flere oplysninger om forbrugsvarer til
maskinen ved at gå ind på http://www.brother.com/original/index.html eller kontakte din lokale
Brother-forhandler.

Tonerpatronen og tromleenheden er to separate dele.

Tonerpatron Tromleenhed

Standardtoner:TN-2310

DR-2300

Toner med høj ydelse:TN-2320

Hvis du bruger Windows®, skal du dobbeltklikke på ikonet Brother CreativeCenter på
skrivebordet for at få adgang til vores GRATIS websted, som er en ressource, der
kan hjælpe dig med nemt at fremstille og udskrive tilpassede materialer med fotos,
tekst og kreativt præg til brug i virksomheden eller i hjemmet. Mac-brugere kan få
adgang til Brother CreativeCenter på følgende webadresse:
http://www.brother.com/creativecenter

B

59

Appendiks

C

Indeks

A

ADF (automatisk dokumentfremfører).....

.................................18, 21, 22, 27, 37

Adressebog

lagring ............................................ 34

ændre .............................................34

Automatisk

faxmodtagelse.................................30

faxmodtage..................................... 32

D

Dato og klokkeslæt................................ 7

Dokument

hvordan skal det ilægges.......... 27, 37

sådan ilægges.................................18

E

Etiketter................................................10

F

Fastkørt

dokument ....................................... 50

Fax

afsender-ID..................................... 29

F/T ringetid......................................33

forsinket opkald...............................33

modtagefunktion..............................32

modtagetilstand...............................30

telefonlinjes kompabilitet................. 30

Fax, fra PC...........................................39

Fax, fra pc............................................39

faxmodtage.......................................... 32

Fejlfinding

dokument og papirstop ...................50

Meddelelser om fejl og

vedligeholdelse ..........................42

problemer med fax og telefon ........ 46

problemer med udskrivning eller

scanning .................................... 48

Fejlmeddelelser................................... 42

Forbrugsvarer...................................... 59

I

Indtastning af tekst...............................58

K

Konvolutter...........................................14

Kopi......................................................18

Kopiering

indstillinger...................................... 19

L

LCD (Liquid Crystal Display)..........1, 3, 4

Lydstyrke................................................7

M

Manuel

modtage ................................... 30, 32

Markant ringetone................................32

Modtagetilstand..............................30, 32

O

Oversigt over kontrolpanel.....................1

P

Papir

ilægning ............................................8

type ................................................ 10

Papirstop..............................................50

papir ............................................... 51

Print..................................................... 12

S

Scan.....................................................26

T

TAD (telefonsvarer), ekstern................ 30

60

TAD (Telephone Answering Device),

ekstern............................................ 36

Talebesked...........................................36

V

Vedligeholdelsespåmindelser.............. 42

VoIP-systemer................................30, 36

Å

Åbning til manuel fremføring..........14, 16

61

C

Indeks

Disse maskiner er kun godkendt til brug i det land, hvor de er købt. Lokale afdelinger
hos Brother og deres forhandlere vil kun servicere de maskiner, der er købt i deres
egne lande.

LEM605013-01

DAN

Version A