Brinno TLC200 PRO User manual [ml]

Quick Guide

EN

Rychlý průvodce

CZ

Kurzanleitung

DE

Guía Rápida

ES

Pikaohje

FI

Démarrage Rapide

FR
IL
IT
NL
RU
CH

CN
JP
KR

ריהמ ךירדמ

Guida veloce
Snelle Handleiding
Краткое Руководство

快速指南

快速指南

クイックガイド

빠른 설명서

TLC200 Pro

Quick Guide

Ø

m

Ø

Package Content

AA

AA

SD

AA

27 mm

25.4 m

AA

EN

PackageContents

Contenido Pakkauksen Sisältö

ES

IL IT

הזיראה ןכות

Комплект поставки

RU CH CN

JP

同梱物

CZ

Obsah Balení

FI

Contenuto Imballo

Β྅

패키지 내용

KR

Packungsinhalt

DE

Contenu De La Boîte

FR

Inhoud Doos

NL

包装配件

Installation

SD

Installation

IT NL RU CH CN JP KR

Instalace

InstallatieInstallazione Включение

Installation Instalación Asennus Démarrage

FICZEN ESDE FR IL

щ྅ё

使用前安装

はじめに

Set Date amd Time

T.Lapse

2 Sec

OK

2013/03/01

22:58:32

MENU TIME

OK

START

EN

Set Date & Time

IT

Impostazione
Data E Ora

OK

START

CZ

Nastavení datumu
a času.

NL

Instellen datum
en tijd

Time Lapse
Frame Rate

MENU TIME

OK

START

DE

Datum und Uhrzeit

RU

Установка
времени и даты

More

. . . .

MENU TIME

OK

START

ES

Ajuste de Fecha y Hora

CH

నؠഇᄃม

Time

Stamp

MENU TIME

FI

Aseta Päivämäärä
Ja Aika

CN

设定日期与时间

Set Date

& Time

MENU TIMEMENU TIME

FR

Paramétrage Date
et Heure

JP

日付と
時刻の設定

OK

START

OK

START

הנקתה

설치

Date & Time

2013/ 03 /01

22 : 58 : 32

OK : Next

MENU TIME

OK

START

IL

ךיראת תרדגה

날짜 및

KR

시간 설정

העשו

Recording

y

T.Lapse

2 Sec

OK

2013/03/01

22:58:32

MENU TIME

Start Recording

IT NL RU CH CN JP KR

Registrazione

Start­Spuštění nahrávání

Start OpnameInizio

READY

MENU TIME

OK

START

OK

START

Aufnahme starten Iniciar la Grabación Commencer

Начало записи

REC

MENU TIME

OK

START

Aseta päivämäärä

FICZEN ESDE FR IL

ฟؕٮᛷ

ja aika

开始拍摄

MENU TIME

OK

START

l'enregistrement

撮影を始める 촬영 시작

Finish

הטלקה תלחתה

MENU TIME

Stop Recording

Hold the OK button until

the LCD turns on and
shows the text “Processing”.
DO NOT power o in this
processing session.

quando il display LCD si accende
e visualizza il messaggio
"Processing (Elaborazione)".
NON SPEGNERE durante questa
sessione di elaborazione

LCD a objeví text "Processing
(zpracováváno)". Upozornění:
NEVYPÍNEJTE kameru, dpokud
proces zpracování (Processing)
není kompletně dokončen!.

IT NL RU CH CN JP KR

Tenere premuto il

pulsante OK no a

gaat en de tekst "Processing"
in het display zichtbaar wordt.
LET OP Niet uitschakelen
gedurende de “processing”
fase.

Processing

MENU TIME

OK

START

Stop­Zastavení nahrávání

Zpracování videa
Stiskněte a podržte
tlačítko OK až se zapne

Stop OpnameFine Registrazione Конец записи

Druk de OK-knop in
totdat het display aan

OK

START

Aufzeichnung Beenden

Halten Sie die OK-Taste, bis

sich die der LCD einschaltet
und der Text "Bearbeitung"
erscheint. Achtung: Das Gerät
NICHT AUSSCHALTEN solange der
Verarbeitungsprozess
(Processing) nicht abgeschlossen
ist.

Зажмите кнопку OK до

тех пор, пока LCD экран

не загорится и не появится
надпись “Processing”.
НЕ ВЫКЛЮЧАЙТЕ камеру во
время инициализации.

Read

MENU TIME

OK

START

FICZEN ESDE FR IL

Finalizar la Grabación Aloita Tallennus
Presione el botón OK,

hasta que se encienda
la luz LED, y la pantalla nos
muestre el texto “Processing”.
No mueva el interruptor a la
posición “O”, mientras dura
este proceso.

ઃٮᛷ

ኛ޷ҝOKᔣۡזᏈ

၌ܪ֭΍ன

“Processing

Ă఺߱ഇมኛࢋᙯ፟
Ą

)఍ந*” фᇹ

Pidä OK painike

painettuna kunnes
LCD-näyttö menee päälle ja
näyttää tekstin
“Processing(Käsitellään)”.
ÄLÄ SAMMUTA kameraa
käynnistyksen aikana.

完成拍摄

请按住OK键直到

萤幕亮起并出现
“Processing（处理中
）” 字样，这段期间请
不要关机。

Arrêter

l'enregistrement
Maintenir le bouton
OK jusqu'à ce que le

LCD s'allume et ache
“Processing(En cours)”. NE
JAMAIS éteindre tant que ce
message est à l'écran.

撮影を終える

LCD画面 に

「Processing 」と表
示されるまでO Kボタン
を長押ししてください。

「Processing 」が表示さ

れている間は電源を切
らないでください。

הטלקה םויס

) רושיאה ןצחל תא קזחהOK (

תא גצויו קלדיי ךסמהש דע

" טסקטהProcessingביע) "(דו

דוביעה ךילהת ןמזב הבכת לא

촬영 종료

LCD 화면이

켜지고 화면에
“Processing” 메시지 가
표시될 때 까지 OK
버튼을 눌러 줍니다.
“Processing” 중에는
전원을 끄지 마세요

How to make a time lapse video of a Sunset ?

T.Lapse

2 Sec

OK

2013/03/01

22:58:32

MENU TIME

OK

START

Daylight
Twilght
Night

MENU TIME

OK

START

ASAP

MENU TIME

OK

START

Sunset timelapse setting

Scene: Night

1

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

2

Time Interval : ASAP

3

(2 sec in night mode)

Start Recording

4

FR IL IT NL RU

Faire time lapse Coucher de soleil

1

Scene: Night

2

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

3

Time Interval : ASAP

(2 sec en mode Nuit)

Lancer l'enregistrement

4

CH

ᅅᗫٮ΍୐ڃᒺᇆ

Scene: Night

1

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

2

Time Interval : ASAP

3

ฟؕٮᛷ

4

(؆มሀёࠎ2ࡋ)

MENU TIME

OK

START

T.Lapse

ASAP

OK

2013/03/01

22:58:32

MENU TIME

OK

START

Jak nahrávat time-lapse video po

západu slunce?

Scene: Night

1

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

2

Time Interval : ASAP

3

(2 sec v nočním režimu)

Začněte nahrávání

4

Time Lapse ןוטרס םלצל ךיא

20 FPS : Time Lapse Frame Rate

ASAP : Time Interval

CN

轻松拍出晨昏缩时影片

Scene: Night

1

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

2

Time Interval : ASAP

3
4

开始拍摄

TIME

MENU

OK

START

2 3

Time Lapse
Frame Rate

MENU TIME

OK

START

T.Lapse

4

ASAP

OK

2013/03/01

22:58:32

MENU TIME

OK

START

Wie nimmt man ein Zeitraervideo

von einem Sonnenuntergang auf?

1

Scene: Night

2

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

3

Time Interval : ASAP

(2 Sek. im Nachtmodus)

Aufnahme starten

4

tramonto

?העיקש לש

1

（夜间模式为2秒）

Scene: Night

1

2

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

2

3

Time Interval : ASAP

3

(2 secondi in modalità notte)

4

Avviare la registrazione

4

JP

夕焼けを撮影するには

Scene: Night

1

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

2

Time Interval : ASAP

3

（SceneがNightの場合、2秒ごとに1枚撮影）

4

撮影を始める

Night :Scene

הטלקה לחתה

Time Lapse
Frame Rate

MENU TIME

OK

START

Frame Rate

1
5
10

MENU TIME

OK

START

READY

MENU TIME

OK

START

1

Scene

MENU TIME

OK

START

Frame Rate

15
20
30

MENU TIME

OK

START

REC

MENU TIME

OK

START

¿Como hacer un Time Lapse de la

puesta del Sol?

1

Scene: Night

2

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

3

Time Interval : ASAP

(2 seg. en modo Noche)

Iniciar grabación

4

Instelling voor zonsondergang?Come impostare un time lapse al

1

Scene: Night

2

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

3

Time Interval : ASAP

(2 sec in Night mode)

Start Opname

4

일몰(노을) 타임랩스 촬영

KR

방법?

Scene: Night

1

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

2

Time Interval : ASAP

3

(2 sec in 야간 Night mode)

4

촬영 시작

Daylight
Twilght
Night

MENU TIME

OK

START

T.Lapse

2 Sec

OK

2013/03/01

22:58:32

MENU TIME

OK

START

MENU TIME

OK

START

FICZEN ESDE

Miten tehdä ajastettu kuvaus

auringonlaskussa?

1

Scene: Night

2

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

3

Time Interval : ASAP

(2 sekuntia Yö-tilassa)

Aloita tallennus

4

Как лучше снимать восход

солнца?

Scene: Night

1

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

2

Time Interval : ASAP

3

(2 сек в режиме Night)

Начать запись

4

How to make a time lapse video in a Low Light Enviroment ?

MENU TIME

OK

START

Exposure

MENU TIME

OK

START

Low light enviroment time
lapse setting

Scene: Night

1

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

2

Exposure: -2

3

Time Interval : ASAP

4

(2 sec in night mode)

5

Start Recording

Faire un time lapse en Lumière

FR

faible

Scene: Night

1

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

2

Exposure: -2

3

Time Interval : ASAP

4

(8 sec en mode Etoile)

5

Lancer l'enregistrement

CH

ᅅᗫٮ΍Ѝᒖဩᒺᇆ

1

Scene: Star

2

Time Lapse Frame Rate: 10 FPS

3

Exposure: -2

4

Time Interval : ASAP

(؆มሀёࠎ8ࡋ)

5

ฟؕٮᛷ

T.Lapse

2 Sec

OK

2013/03/01

22:58:32

OK

START

OK

START

2 Sec

OK

22:58:32

OK

START

CZEN

Jak vytvořit časosběrné video za
špatného osvětlení?

Scene: Night

1

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

2

Exposure: -2

3

Time Interval : ASAP

4

(8 sec v režimu Star-hvězda)

5

Začněte nahrávání

Time Lapse ןוטרס םלצל ךיא

IL

?הכומנ הרואת תביבס םע

10 FPS : Time Lapse Frame Rate

ASAP : Time Interval

CN

轻松拍出弱光环境缩时影片

Scene: Star

1

Time Lapse Frame Rate: 10 FPS

2

Exposure: -2

3

Time Interval : ASAP

4

（夜间模式为8秒）

5

开始拍摄

MENU TIME

Frame Rate

1
5
10

MENU TIME

ASAP

MENU TIME

Star:Scene

-2 : Exposure

הטלקה לחתה

OK

START

OK

START

OK

START

1
2
3
4
5

DE

Scene: Night

1

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

2

Exposure: -2

3

Time Interval : ASAP

4

(8 Sek. in Star-Modus)

5

Aufnahme starten

IT

Scene: Night

1

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

2

Exposure: -2

3

Time Interval : ASAP

4

(8 secondi in modalità STAR)

5

Avviare la registrazione

JP

1
2
3
4

（SceneがStarの場合、8秒ごとに1枚撮影 ）

5

MENU TIME

2

Time Lapse
Frame Rate

MENU TIME

4 5

T.Lapse

2013/03/01

MENU TIME

1

Time Lapse
Frame Rate

MENU TIME

OK

START

MENU TIME

OK

START

T.Lapse

ASAP

OK

2013/03/01

22:58:32

MENU TIME

OK

START

Wie erstellt man ein Zeitraervideo
unter schwachem Licht?

Che impostazioni utilizzare con
scarsa luminosità

光量の少ない場所で撮影するには

Scene: Star
Time Lapse Frame Rate: 10 FPS
Exposure: -2
Time Interval : ASAP

撮影を始める

Scene

MENU TIME

Time Lapse
Frame Rate

MENU TIME

OK

START

READY

MENU TIME

OK

START

ES

1
2
3
4

5

NL

1
2
3
4

5

KR

Daylight
Twilght
Night

MENU TIME

OK

START

Scene: Night
Time Lapse Frame Rate: 20 FPS
Exposure: -2
Time Interval : ASAP

(8 seg. en modo Estrellas)

Iniciar grabación

Scene: Night
Time Lapse Frame Rate: 20 FPS
Exposure: -2
Time Interval : ASAP

(8 sec in Star Mode)

Start Opname

1
2
3
4
5

OK

START

3

Exposure

MENU TIME

OK

START

REC

MENU TIME

OK

START

¿Cómo hacer un video Time
Lapse con muy poca luz?

Instelling bij schemering?

저조도 환경에서 타임랩스 촬영 방법?

Scene: Star
Time Lapse Frame Rate: 10 FPS
Exposure: -2

(8 sec in 별 Star Mode)

Time Interval : ASAP

촬영 시작

Moon
Star

MENU TIME

OK

START

Exposure

MENU TIME

x2

OK

START

MENU TIME

OK

START

FI

Miten tehdä ajastettu kuvaus
hämärässä ympäristössä?

Scene: Night

1

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

2

Exposure: -2

3

Time Interval : ASAP

4

(8 sekuntia Tähti-tilassa)

5

Aloita tallennus

Как лучше снимать сцены с

RU

плохим освещением?

Scene: Night

1

Time Lapse Frame Rate: 20 FPS

2

Exposure: -2

3

Time Interval : ASAP

4

(8 сек в режиме Star)

5

Начать запись

EN

EN

How to set my TLC200 Pro ? [Strong Sun Light time lapse] Scene: Daylight Exposure: +1 Time Interval :
ASAP FrameRate: 15 FPS [ Night City time lapse ] Scene: Moon Exposure: ±0 Time Interval: ASAP FrameRate: 30 FPS
[Night Scenery time lapse] Scene: Star Exposure: −2 Time Interval: ASAP FrameRate: 10 FPS

CZ

CZ

PRO Tipy ? [ Jak používat TLC200 Pro za silného slunečního světla ] Scene: Daylight Exposure: +1 Time
Interval : ASAP FrameRate: 15 FPS [ Night City Time Lapse ] Scene: Moon Exposure: ±0 Time Interval: ASAP
FrameRate: 30 FPS [ Night Time Lapse ] Scene: Star Exposure: −2 Time Interval: ASAP FrameRate: 10 FPS

DE

DE

Wie stelle ich meine TLC200 Pro bei starker [ Sonneneinstrahlung ] Scene: Daylight Exposure: +1 Time
Interval: ASAP FrameRate: 15 FPS [ Night City Zeitraer ] Scene: Moon Exposure: ±0 Time Interval: ASAP FrameRate
: 30 FPS [ Nacht Zeitraer ] Scene: Star Exposure: −2 Time Interval: ASAP FrameRate: 10 FPS

ES

Cómo congurar mi TLC200 Pro [ Time Lapse con luz fuerte del Sol] Scene: Daylight Exposure: +1 Time

ES

Interval: ASAP FrameRate: 15 FPS [ Time Lapse nocturnos en la ciudad ] Scene: Moon Exposure: ±0 Time Interval :
ASAP FrameRate: 30 FPS [ Time Lapse nocturnos ] Scene: Star Exposure: −2 Time Interval: ASAP FrameRate: 10 FPS

FI

Miten asetan TLC200 Pro-kamerani? [ Voimakas Auringonvalo ] Scene: Daylight Exposure: +1 Time Interval

FI

: ASAP FrameRate: 15 FPS [ Öinen kaupunki ] Scene: Moon Exposure: ±0 Time Interval: ASAP FrameRate: 30 FPS [
Yömaisema ] Scene: Star Exposure: −2 Time Interval: ASAP FrameRate: 10 FPS

FR

FR

Congurer ma TLC200 Pro [ Milieu très lumineux Time lapse en ] Scene: Daylight Exposure: +1 Time
Interval :ASAP FrameRate: 15 FPS [ Time lapse de Ville de nuit ] Scene: Moon Exposure: ±0 Time Interval: ASAP
FrameRate :30 FPS [ Time lapse de Décors de nuit ] Scene: Star Exposure: −2 Time Interval: ASAP FrameRate:10 FPS

IL

IL

תמלצמ תא רידגהל ךיא–םימדקתמ םיפיט

Daylight Exposure +1 Time Interval ASAP FrameRate 15 FPS [
Moon Exposure ±0 Time Interval ASAP FrameRate 30 FPS [
Exposure −2 Time Interval ASAP FrameRate 10 FPS

IT

IT

Come impostare la mia TLC 200 Pro [Riprese con luce di fronte] Scene: Daylight Exposure: +1 Time Interval:
ASAP FrameRate: 15 FPS [Time Lapse della città di sera] Scene: Moon Exposure: ±0 Time Interval: ASAP FrameRate:
30 FPS [Time Lapse notturno] Scene: Star Exposure: −2 Time Interval: ASAP FrameRate: 10 FPS

NL

NL

PRO TIPS- Hoe stel ik mijn TLC200 Pro in [ Instelling bij extreem veel zonlicht ] Scene: Daylight Exposure :
+1 Time Interval: ASAP FrameRate: 15 FPS [ Instelling voor bebouwde kom in het donker ] Scene: Moon Exposure :
±0 Time Interval: ASAP FrameRate: 30 FPS [Instellingen bij Nacht] Scene: Star Exposure: −2 Time Interval: ASAP
FrameRate: 10 FPS

RU

RU

Как настроить TLC200 Pro [ Съемка при ярком солнечном свете ] Scene: Daylight Exposure: +1 Time
Interval: ASAP FrameRate: 15 FPS [ Ночной город ] Scene: Moon Exposure: ±0 Time Interval: ASAP FrameRate: 30 FPS
[ Ночные пейзажи ] Scene: Star Exposure: −2 Time Interval: ASAP FrameRate: 10 FPS

CH

縮時攝影小技巧 [強光環境縮時影片] Scene: Daylight Exposure: +1 Time Interval: ASAP

CH

[城市夜景縮時影片] Scene: Moon Exposure: ±0 Time Interval: ASAP FrameRate: 30 FPS [星

FrameRate : 15 FPS

空夜景縮時影片]

Scene: Star Exposure: −2 Time Interval: ASAP FrameRate: 10 FPS

CN

CN

缩时摄影小技巧 [强光环境缩时影片] Scene: Daylight Exposure: +1 Time Interval: ASAP

FrameRate : 15 FPS

[城市夜景缩时影片] Scene: Moon Exposure: ±0 Time Interval: ASAP FrameRate: 30 FPS [星

空夜景缩时影片]

Scene: Star Exposure: −2 Time Interval: ASAP FrameRate: 10 FPS

JP

JP

シーン別設定-よりキレイに撮影するために [日差しが強い場所] Scene: Daylight Exposure: +1 Time

Interval: ASAP FrameRate: 15 FPS

[夜景] Scene: Star Exposure: −2 Time Interval: ASAP FrameRate: 10 FPS

KR

KR

TLC200 Pro 설정 방법 [강한 태양 빛 타임랩스 촬영] Scene: Daylight Exposure: +1 Time Interval :

[야간 도시 타임랩스 촬영] Scene: Moon Exposure: ±0 Time Interval: ASAP FrameRate :

ASAP FrameRate: 15 FPS
30 FPS

[야간 경관 타임랩스 촬영] Scene: Star Exposure: −2 Time Interval: ASAP FrameRate: 10 FPS

[

קזח שמש רוא ןמזב Time Lapse ןוטרס תטלקה

ריעב הליל לש Time Lapse ןוטרס תטלקה

יליל ףונ לש Time Lapse ןוטרס תטלקה

[夜の街並み] Scene: Moon Exposure: ±0 Time Interval: ASAP FrameRate: 30 FPS

] Scene

] Scene

] Scene Star

EN RECOMMENDED LENSES

Model BCS 18-55 Focal length 18-55mm
Aperture f1.2 Suggested for Night Photography
Model BCS 24-70 Focal length 24-70mm
Aperture f1.4 Suggested for Day Photography

DE EMPFOHLENES OBJEKTIV

Model BCS 18-55 Brennweite 18-55mm
Blende f1.2 Empfohlen für Nachtaufnahmen
Model BCS 24-70 Brennweite 24-70mm
Blende f1.4 Empfohlen für Tagesaufnahmen

FL SUOSITELLUT OBJEKTIIVIT

FI

Malli BCS 18-55 Polttoväli 18-55mm
Valovoima f1.2 Käyttö Yökuvaus
Malli BCS 24-70 Polttoväli 24-70mm
Valovoima f1.4 Käyttö Päiväkuvaus

IL IT

תוצלמומ תושדע

םגד

BCS 18-55

15-55mm

הליל םוליצ

BCS 24-70

24-70mm

F1.2

F1.4

םוי םוליצ

דקומ ךרוא

םצמצ

רובע ץלמומ

NL AANBEVOLEN LENZEN

NL RU

Model BCS 18-55 Lens 18-55mm
Lichtwaarde f1.2 Te gebruiken bij Nacht Fotograe
Model BCS 24-70 Lens 24-70mm
Lichtwaarde f1.4 Te gebruiken bij Dag Fot ogr a e

CH Ᏼᙡᐝ

CH

型號 BCS 18-55 焦距 18-55mm
光圈 f1.2 適用 ؆มᛷᇆ

型號 BCS 24-70 焦距 24-70mm
光圈 f1.4 適用 มᛷᇆ

JP オススメのレンズ

JP

モデル BCS 18-55 焦点距離 18-55mm
F値 f1.2 使い分け 夜間の撮影
モデル BCS 24-70 焦点距離 24-70mm
F値 f1.4 使い分け 日中の撮影

Want to be a pro?

Upgrade your lens!

CZ DOPORUČENÉ OBJEKTIVY

CZEN

Model BCS 18-55 Ohnisková Vzdálenost 18-55mm
Clona f1.2 Doporučen Pro Noční snímky
Model BCS 24-70 Ohnisková Vzdálenost 24-70mm
Aperture f1.4 Doporučen Pro Denní snímky

ES OBJETIVOS RECOMMENDADOS

ESDE

Modelo BCS 18-55 Longitud Focal 18-55mm
Apertura f1.2 Recomendado para Night photography

Modelo BCS 24-70 Longitud Focal 24-70mm
Apertura f1.4 Recomendado para Day photography

FR LENTILLES RECOMMANDÉES

FR

Modèle BCS 18-55 Long. de focale 18-55mm
Ouverture f1.2 Conseillé pour Photo nuit
Modèle BCS 24-70 Long. de focale 24-70mm
Ouverture f1.4 Conseillé pour Photo jour

IT OBIETTIVI CONSIGLIATI

MODELLO BCS 18-55 LUNGHEZZA FOCALE 18-55mm
APERTURA f1.2 CONSIGLIATE PER FOTOGRAFIA NOTTURNA

MODELLO BCS 24-70 LUNGHEZZA FOCALE 24-70mm
APERTURA f1.4 CONSIGLIATE PER FOTOGRAFIA DIURNA

RU РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ОБЪЕКТИВЫ

Модель BCS 18-55 Фокусное расстояние 18-55mm
Светосила f1.2 Для съемки Ночь
Модель BCS 24-70 Фокусное расстояние 24-70mm
Светосила f1.4 Для съемки День

CN 选配镜头

CN

型号 BCS 18-55 焦距 18-55mm
光圈 f1.2 适用 夜間攝影

型号 BCS 24-70 焦距 24-70mm
光圈 f1.4 适用 日間攝影

KR

렌즈 추천

KR

모델 BCS 18-55 초점거리 18-55mm
조리개 f1.2 추천 야간 촬영

모델

BCS 24-70 초점거리 24-70mm

조리개 f1.4 추천 일상촬영