Brigmton BPA-80N Operation Manual

BPA-80-N

MP3 DEPORTIVO-RADIO-AURICULARES

Manual de Instrucciones

1

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

El manual contiene instrucciones importantes de seguridad e
información del uso apropiado del dispositivo. Asegúrese de leer
cuidadosamente y entender todas las instrucciones para evitar
accidentes.

- Por favor, no exponga el reproductor a temperaturas extremas (por
encima de 40º), especialmente, durante el verano, en coches con la
ventanilla cerrada.

- No guarde el aparato en lugares húmedos o sucios.

- Evite que el reproductor se caiga o se golpee.

- No suba el volumen de los auriculares demasiado alto mientras los
esté utilizando. Si nota que le están llamando por teléfono, deje de
usar el reproductor o baje el volumen.

- No desmonte el aparato usted mismo, y no limpie la superficie con
alcohol, benceno o cualquier otro diluyente.

- No utilice el aparato en áreas donde estén prohibidos los dispositivos
electrónicos.

- No se recomienda utilizar el reproductor mientras esté conduciendo
o caminando por la calle.

VISIÓN GENERAL DE FUNCIONES

1. Conector USB

2. Expulsar USB

3. Encendido/Apagado

4. Entrada de auriculares

5. Modo

6. Siguiente

7. Volumen

8. Reproducción/Pausa

9. Anterior

10. Entrada tarjetas Micro-SD

11. Micrófono

2

12. Pantalla LCD

13. Ojal para cinta

OPERACIONES BÁSICAS

- Encendido/Apagado: Pulse el botón en la posición de encendido (On)
para conectar el reproductor. Pulse detenidamente el botón
(Reproducción/Parada) durante 3 segundos para desconectar el
dispositivo. Luego pulse el botón On/Off hacia la posición de
desconexión (Off).

Nota: La posición “On/Off” es para que usted desconecte

completamente la batería.

- Apagado: Desde el modo de música: pulse el botón
(Reproducción/Parada) durante 1 segundo. La música se detendrá,
luego pulse detenidamente el botón de durante 3 segundos, y el
reproductor se desconectará.
Desde otros modos: pulse detenidamente el botón de durante 3
segundos, y el reproductor igualmente se desconectará.
Cuando la batería esté baja, el sistema automáticamente se
desconectará.

- Ajuste de volumen: Para ajustar el volumen desde el modo música,
y desde el modo de voz, pulse el botón y entrará en la pantalla de
ajuste de volumen. Presionando los botones o incrementará o
reducirá el volumen. Si pulsa detenidamente el botón o el botón
subirá o bajará gradualmente el volumen.
Nota: No suba el volumen demasiado alto si va a colocarse los
auriculares, de otra manera su capacidad auditiva podría verse
dañada.

BATERÍA
El reproductor posee una batería de polímero de litio con amplia

capacidad. Si la batería estuviera baja, la pantalla le indicará ‘batería
baja’, y luego se desconectaría automáticamente.

Recargue la batería conectándola al PC mediante el cable USB.
La pantalla le mostrará el icono de la batería y le indicará cuando esté
recargándose. El icono le indicará que la batería está completa cuando
se haya recargado íntegramente. La batería estará completamente
recargada cuando la haya cargado durante 4 horas (las dos primeras
veces serán 10 horas). El tiempo de duración de la batería depende de
la intensidad de volumen que ponga, el formato de archivo
reproducido, las operaciones de botón, etc.
El usuario puede configurar los ajustes para ahorrar energía
[Configuración de la desconexión].

MENÚ PRINCIPAL

Pulse el botón para acceder al menú secundario: pulse el botón
o el botón para seleccionar. Guarde la configuración: mantenga

3

pulsado el botón para guardar y salir del menú.

- Modo de música: reproduce la música (para más detalle vaya a
‘Reproducir la música’).

- Modo de grabación: grabación de voz (para más detalle vaya a
‘Grabación de voz’).

- Modo de sistema: configurar el sistema (para más detalle vaya a
‘Ajustes del sistema’).

MODO DE MÚSICA

- Reproducción/Parada [Play/Stop]: desde el modo música,

conecte los auriculares al reproductor, luego pulse el botón de
Play/Stop para reproducir o detener la música.

- Seleccione la música: Pulsando brevemente el botón
reproducirá las canciones siguientes. Y pulsando brevemente el botón

reproducirá las canciones anteriores.

- Menú modo música: Desde el modo de reproducción musical,
pulse el botón y entrará al submenú. Luego pulse el botón o
para seleccionar el modo, y pulse el botón para confirmar la
selección: Repetición; ecualizador; volver a reproducir. Número de
veces de la repetición musical; repetir el intervalo; Salida.

- Modo de repetición: Pulse el botón y el botón para
seleccionar el modo de repetición. Normal; Repetir una; Carpeta;
Repetir Carpeta; Repetir Todo; Reproducción aleatoria; introducción.

- Modo de ecualizador: JAZZ, CLÁSICO, ROCK, POP, NORMAL,
SUAVE, DBB para bajos.

- Tasa de tiempos: Pulse el botón y el botón para seleccionar
la tasa de tiempos. Si establece su valor en positivo, el tiempo irá más
rápido. Y si la sitúa en un valor negativo, el tiempo irá más despacio.
El dígito 0 significa tasa de tiempo normal.

- Repetición: Repetición A-B, cuando la ‘A’ en el icono destella,
pulse para confirmar el punto de inicio, y presione para
establecer el punto ‘B’. El reproductor repetirá la pista desde el punto
A al punto B de acuerdo a los ajustes marcados en los valores de
repetición.

- Nº de veces de repetición de la pista: Desde el modo música,
pulse el botón o el botón para elegir el número de veces de la
repetición. Después, pulse el botón para confirmar. El número
máximo de repeticiones de una secuencia A-B es de 10.

- Intervalo de repetición: Configura el tiempo de repetición del
intervalo entre cada repetición.

- Visualización de letras de canciones: El usuario puede descargar
las letras de las canciones desde Internet, y guardarlas en el
reproductor con el mismo nombre que la canción.
Nota: El reproductor le muestra el nombre de la letra de la canción
con el mismo nombre que el archivo MP3. Por ejemplo, si el nombre

del archivo musical es ‘canción.mp3’, el archivo IRC debe ser

4

Guardar

Guarda la frecuencia sintonizada en ese momento

Grabar

Graba la emisora presintonizada en ese momento

Borrar

Borra la emisora presintonizada

Borrar todo

Borra todos los canales presintonizados

Búsqueda automática

Auto búsqueda de canal FM

Banda normal

Frecuencias desde 87.5MHz---108MHz.

Banda japonesa de FM

Frecuencias desde 76MHz---90MHz.

Salir

Salir del submenu FM

‘canción.irc’. Ambos deben estar dentro de la misma carpeta.

MODO DE GRABACIÓN
Desde el menú principal del reproductor, pulse el botón para
confirmar el modo de grabación, y pulse el botón para iniciar o
detener la grabación. Presione el botón para guardar y salir.
Advertencia:

1) Para realizar grabaciones nítidas, por favor en entornos

silenciosos.

2) Por favor, no hable antes de la grabación, y comiéncela pasados

unos 5 o 6 segundos.

3) Asegúrese de que la batería y el espacio son los suficientes para

realizar la grabación.

4) El reproductor es capaz de almacenar 99 grabaciones de voz en

cada directorio. Si la pantalla le indica el mensaje de ‘No hay
espacio’, el cual le indica que en el directorio actual ya hay

grabadas 99 archivos de grabación de voz, el usuario
necesitaría cambiar a un nuevo directorio.

5) Durante la grabación, sólo los botones y permanecen

operativos.

MODO DE RADIO FM

Desde el menú principal, pulse los botones o para elegir el
modo de radio FM, y pulse para confirmar. Pulse
[Reproducción/Parada] para guardar la emisora seleccionada. Si no
hay una emisora pregrabada, usted puede buscar las emisoras de
radio mediante la búsqueda automática o manual. Pulse otra vez
para ver las características del submenú que le ampliamos abajo:

- Búsqueda automática: Mantenga pulsados los botones o
durante 2 segundos y el dispositivo ajustará la frecuencia hacia arriba
o hacia abajo hasta que localice una emisora de radio. En ese
momento, la búsqueda se detendrá.