Braun 3070cc, 3090cc, 3050cc User Manual

Series 3

Type 5411, 5412

3090cc

3070cc

www.braun.com

3050cc

1

2

3

4

S3

5

6

7

8

3090cc

9

10

3090cc

3070cc

3050cc

	3090cc	3070cc
		3050cc
	S3	S3

3090cc

3070cc

11

3

0

9

0

c

c

3050cc

12

3

A

S3

B

4

C

1

2

		1
		2
	3
	4	a
		•••
	5	b
		•••
		c

3S

3060s

306 0s

3S

s0603

s0603

3S

3S

3S

5

Русский

Руководство по эксплуатации

Наши изделия разработаны в соответствии с самыми высокими стандартами качества, функциональности и дизайна. Надеемся, что вам понравится новая бритва Braun.

Пожалуйста, перед использованием внимательно изучите руководство по эксплуатации и содержащуюся в нем информацию о безопасном использовании изделия. Сохраните руководство для дальнейшего использования.

Предупреждения

Прибор предназначен для чистки под проточной водой. Отсоедините шнур от сети для влажной очистки прибора.

Бритва снабжена сетевым адаптером низкого напряжения. Не заменяйте и не модифицируйте никакие детали адаптера. Это может привести к поражению электрическим током.

Используйте только сетевой адаптер низкого напряжения, поставляемый вместе с прибором.

Если на устройстве имеется маркировка 492, то его можно использовать с

любым шнуром сетевого адаптера Braun, маркированном 492-ХХХХ.

Не используйте бритву с порванной сеткой или поврежденным шнуром.

Данный прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями или лицами, не имеющими достаточного опыта и знаний, если они находятся под наблюдением, или получили необходимые инструкции по безопасному использованию прибора и понимают все возможные риски, связанные с его эксплуатацией. Не позволяйте детям играть с прибором. Дети могут производить чистку и осуществлять пользовательское

техническое обслуживание прибора, только если они старше 8 лет и находятся под наблюдением.

Устройство очистки и подзарядки Clean&Charge

Для предотвращения протекания чистящей жидкости, устанавливайте станцию очистки и подзарядки на ровной устойчивой поверхности. Запрещается переворачивать, резко сдвигать или перемещать устройство с установленным чистящим картриджем.

Не устанавливайте устройство внутри зеркального шкафа, не храните его над радиаторами отопления, не ставьте на полированные и лакированные поверхности. Не подвергайте воздействию прямых солнечных лучей.

Устройство содержит легковоспламеняющуюся жидкость. Держите вдали от источников воспламенения и мест для курения.

Храните подальше от детей. Не производите перезаправку картриджей. Используйте только оригинальные картриджи Braun.

Описание и комплектность

1 Кассета (бреющая сеточка и режущий блок).

2 Триммер для подравнивания длинных волосков.

3 Переключатель режима точного бритья.*

4 Кнопка вкл./выкл.

5Световой индикатор уровня заряда аккумуляторной батареи (зеленого цвета).

6Световой индикатор низкого уровня заряда аккумуляторной батареи (красного цвета).

7 Световой индикатор чистки (желтого цвета).

8Световой индикатор замены сетки и режущего блока.

9 Разъём подключения шнура электропитания.

10Специальный набор шнуров сетевого адаптера (могут отличаться по внешнему виду от изображения).

11Сумочка-футляр.*

12Защитный колпачок.*

* входит в комплект только некоторых моделей.

Подзарядка

Рекомендуется производить подзарядку при температуре помещения от +5 до +35 °C. При крайне низких или крайне высоких температурах подзарядка батареи может происходить неправильно. Рекомендуемый температурный режим эксплуатации: от +15 до +35 °C. Не подвергать бритву длительному воздействию температур выше +50 °C.

•С помощью сетевого адаптера (10) подсоедините электробритву к сети электропитания, не включая привод.

•При первой зарядке аккумулятора или, если бритва не использовалась в течение нескольких месяцев, заряжать бритву следует не менее 4-х часов.

•Полный заряд аккумуляторной батареи обеспечивает до 45 минут использования бритвы в беспроводном режиме, в зависимости от густоты щетины.

•Используйте бритву в беспроводном режиме. При обычном использовании бритва будет автоматически заряжаться после каждой процедуры чистки в устройстве очистки и подзарядки Clean&Charge (см. раздел «Устройство очистки и подзарядки Clean&Charge»).

•Аккумуляторные батареи достигнут максимальной ёмкости после нескольких циклов подзарядки/разрядки.

•5 минут подзарядки = 1 бритье.

82

•Если перезаряжаемые аккумуляторы полностью разряжены, можно пользоваться электробритвой, подсоединив её к сети электропитания с помощью сетевого адаптера.

Световой индикатор уровня заряда аккумуляторной батареи (5)

Световой индикатор зеленого цвета показывает уровень заряда аккумуляторной батареи. Индикатор мигает зеленым цветом, когда бритва находится в режиме подзарядки, а также при включении. При полностью заряженном аккумуляторе все лампочки светового индикатора уровня заряда горят, не мигая, когда бритва подключена к электросети.

Световой индикатор низкого уровня заряда аккумуляторной батареи (6)

Световой индикатор красного цвета начинает мигать при низком уровне заряда аккумуляторной батареи, указывая на необходимость завершения процесса бритья.

Бритьё (А)

Включите бритву с помощью кнопки вкл./выкл.

(4). Подвижная сеточка для бритья автоматически повторяет контуры лица.

Триммер для подравнивания длинных волосков (2)

Чтобы подравнять бакенбарды, усы или бороду, выдвиньте триммер вперёд.

Режим точного бритья(3)

Для более точного и эффективного бритья на труднодоступных участках (например, под носом), переведите переключатель (3) в правое положение. Одна из сеточек будет зафиксирована ниже обычного уровня.

Рекомендации для чистого бритья

Для достижения лучшего результата Braun рекомендует следовать трем простым правилам:

1.Мы рекомендуем бриться до умывания.

2.Держите бритву под прямым углом (90°) к коже.

3.Натяните кожу и перемещайте бритву в направлении против роста волос.

Чистка бритвы (В)

Регулярный уход за бритвой – залог её эффективной службы.

Индикаторы чистки бритвы

Рекомендуется проводить ежедневную чистку с помощью устройства очистки и подзарядки Clean&Charge, а также после бритья, когда желтый световой индикатор чистки бритвы (7) будет гореть непрерывно. Если чистка не была произ-

ведена, через некоторое время индикатор погаснет. Электронный модуль бритвы будет исходить из того, что была произведена ручная чистка и автоматически начнет отсчет времени, которое должно пройти до следующего сеанса чистки, начиная с этого момента. Во время процесса чистки бритвы с помощью устройства очистки и подзарядки Clean&Charge загорится жёлтый индикатор, который погаснет после завершения процесса чистки по прошествии примерно 4 часов.

Автоматическая чистка

Сразу, как только вы поместите бритву в устройство очистки и подзарядки Clean&Charge, автоматически начнётся процесс её чистки.

Ручная чистка

Мытьё под проточной водой:

•Включите бритву (не подключая к электросети). Ополосните головку бритвы и модуль переключения режима точного бритья под горячей проточной водой до удаления всех остатков волос. Вы можете также использовать жидкое мыло без абразивных частиц. После того, как вы смоете пену, подержите работающую бритву под проточной водой еще некоторое время.

•Затем выключите бритву, снимите кассету (бреющую сетку и режущий блок) (1) и оставьте её просушиться.

•Если вы регулярно чистите бритву под струей воды, наносите раз в неделю на сетку и режущий блок (1) и триммер для длинных волосков

(2) каплю светлого машинного масла (приобретается отдельно).

Чистка щёточкой:

•Выключите бритву. Удалите сетку и режущий блок (1) и аккуратно постучите ими по плоской поверхности.

•Используя щеточку, очистите внутреннюю часть бреющей головки. Не чистите щеткой кассету (бреющую сетку и режущий блок), так как это может повредить их.

Уход за бритвой

Индикатор замены сетки и режущего блока / Сброс

•Для поддержания 100% эффективности работы бритвы необходимо регулярно производить замену бреющей сетки и режущего блока (1) при включении индикатора замены сетки и режущего блока (8) или по мере износа, но не реже, чем каждые 18 месяцев.

•Индикатор замены сетки и режущего блока будет напоминать в течение последующих 7 сеансов бритья о необходимости замены сетки и режущего блока. После этого показания дисплея бритвы будут автоматически сброшены.

•После замены сетки и режущего блока (1), нажмите на кнопку включения/выключения (4)

83