Brastemp LAVADORAS CLEAN 7 KG, TURBO PERFORMANCE 10,2 KG Manual

Manual do Consumidor

Lavadoras

Turbo Performance 10,2 kg Clean 7 kg

Caro consumidor,

Você adquiriu sua Lavadora Brastemp, um exemplo do avanço de nosso desenvolvimento tecnológico.

Nós da Brastemp, nos empenhamos para tornar nossos produtos cada vez mais eficientes e sua vida cada vez mais prática. Conheça os recursos que esse produto oferece para ajudar você a cuidar das roupas de sua família com qualidade, sem abrir mão da sua liberdade e qualidade de vida.

Fizemos este manual para que você possa tirar o máximo de proveito da sua Lavadora com conforto, segurança e economia de energia. Leia-o atentamente para conhecer a Lavadora e seus recursos e para instalá-la com segurança. Use-o sempre que precisar de suporte para programar a Lavadora ou quiser dicas para cuidar bem de suas roupas.

Nós queremos, cada vez mais, conquistar a sua confiança.

Estamos à sua inteira disposição para tirar qualquer dúvida e ouvir sua crítica ou sugestão.

Para tirar dúvidas, agendar serviços, registrar sugestões ou reclamações, ligue para:

4004.0014	0800 .970.0999
Capitais e Regiões Metropolitanas	Outras Regiões

Ou acesse nosso site: www.brastemp.com.br

conteúdo

Instruções Importantes de Segurança _________________________________ 01 Instalação ______________________________________________________________ 02 Desembalando a Lavadora ________________________________________________ 02 Condições Elétricas e Hidráulicas _________________________________________ 02 Instalando a Lavadora ____________________________________________________ 04

Conheça sua Lavadora _________________________________________________ 05 Cuidado com as Roupas ________________________________________________ 08 Uso da Lavadora _______________________________________________________ 10 Limpe a Lavadora ________________________________________________________ 10 Abasteça a Lavadora _____________________________________________________ 10 Abasteça o Multi-dispenser_______________________________________________ 11 Programe a Lavadora ____________________________________________________ 13

Limpeza ________________________________________________________________ 14 Limpeza Interna da Lavadora ______________________________________________ 14 Limpeza Externa da Lavadora _____________________________________________ 14 Limpeza da Tela-filtro da Mangueira ________________________________________ 14 Limpeza dos Recipientes _________________________________________________ 15 Limpeza do Filtro Embutido _______________________________________________ 17

Solucionando Problemas ________________________________________________ 18 Termo de Garantia _____________________________________________________ 21 Dados Técnicos ________________________________________________________ 25 Questões Ambientais __________________________________________________ 25

avisos de segurança

!

A lavadora foi desenvolvida para uso exclusivamente doméstico.

A instalação da Lavadora deve seguir as instruções descritas nesse manual.

Não é permitido o manuseio da Lavadora por crianças e pessoas não capacitadas, sendo necessária a atenção do responsável sempre que existirem crianças por perto, durante a instalação e quando o produto estiver em funcionamento.

Siga rigorosamente as instruções de instalação elétrica para garantir a segurança de toda família.

Não lave artigos que tenham sido limpos, umedecidos, molhados ou deixados de molho em gasolina, solventes ou outros produtos que liberem vapores ou gases que possam inflamar e causar explosões.

Instruções importantes de segurança

ADVERTÊNCIA

Este é um símbolo de alerta de segurança.

Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções de segurança não forem seguidas.

Todas as mensagens de segurança mencionam qual é o risco em potencial, como reduzir a chance de se ferir e o que pode acontecer se as instruções não forem seguidas.

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

ADVERTÊNCIA: Para evitar risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos, quando usar sua Lavadora, observe as precauções relacionadas abaixo

Siga rigorosamente as instruções de instalação para garantir a segurança de toda a família.

Leia todas as instruções antes de começar a usar a Lavadora.

A Lavadora foi desenvolvida exclusivamente para o uso doméstico.

Não é permitido o manuseio da Lavadora por crianças e pessoas não-capacitadas, sendo necessária a atenção do responsável sempre que existirem crianças por perto, durante a instalação e quando o produto estiver em funcionamento.

Não lave artigos que tenham sido limpos, umedecidos, molhados ou deixados de

molho em gasolina, solventes ou outros produtos que liberam vapores ou gases 1 que possam inflamar ou explodir.

Não instale ou guarde a Lavadora em local sujeito a chuvas ou ao mau tempo.

Não repare ou troque qualquer parte de sua Lavadora e nem faça nenhum reparo que não seja explicitamente recomendado neste manual. Para manutenção, entre em contato com o SAB - Único Serviço Autorizado Brastemp.

Observe atentamente as instruções de instalação, principalmente, quanto à voltagem de alimentação e ao aterramento.

Nunca conecte ou desconecte o plugue com as mãos molhadas, para evitar uma descarga elétrica.

Para desconectar sua Lavadora, nunca puxe o cabo de força pelo cabo, apenas pelo plugue, para não danificá-lo.

instalação

Desembalando a Lavadora

Havendo dúvidas ou dificuldades para a instalação e utilização do produto, recomenda-se que seja contatado o serviço do SAB - Único Serviço Autorizado Brastemp. Entretanto, informamos que a visita do técnico do Serviço Autorizado em sua residência para instalação do produto e/ou instruções de uso não é gratuita.

1

2

Retire a Lavadora da embalagem, a proteção interna e os acessórios que vêm dentro dela.

ADVERTÊNCIA

Risco de Lesões por

Excesso de Peso

Use duas ou mais pessoas para mover ou instalar a sua Lavadora.

Não seguir esta instrução pode

trazer danos à sua coluna ou Foto Ilustrativa ferimentos

Com o auxílio de uma pessoa, retire a base de isopor, levantando-a pelas alças laterais.

Nunca utilize a Lavadora com a base de isopor, pois isso poderá danificá-la.

2

Verifique os acessórios: Manual do Consumidor e a

3relação do SAB - Único Serviço Autorizado Brastemp.

Condições Elétricas e Hidráulicas

Sua Lavadora vem de fábrica com plugue bipolar. Utilize

4uma tomada bipolar exclusiva e em perfeito estado para ligar a Lavadora.

5

6

Verifique se a tensão (voltagem) de alimentação indicada na etiqueta do cabo de força da Lavadora é a mesma da tomada onde ela será ligada (127 ou 220 V).

ADVERTÊNCIA

Risco de Choque Elétrico

Ligue o fio de aterramento a um terra efetivo.

Não remova o fio de aterramento. Não use adaptadores.

Não use extensões.

Não seguir estas instruções pode trazer risco de vida, incêndio ou choque elétrico.

IMPORTANTE - Nunca altere ou use o cabo de força de maneira diferente da recomendada, para não provocar choque elétrico, incêndio ou danos à sua Lavadora. Se o cordão de força estiver danificado, ele deve ser substituído pelo SAB - Único Serviço Autorizado Brastemp, a fim de evitar riscos.

É indispensável a utilização de circuito e disjuntores termomagnéticos exclusivos para a proteção da Lavadora e da rede elétrica contra sobrecorrentes. Caso não exista circuito, disjuntores termomagnéticos e uma tomada bipolar exlusivos, consulte um eletricista para instalá-los.Instale o

fio-terra, independente da tensão de alimentação do 3 produto.

IMPORTANTE - Não ligue o fio-terra em canos de água, gás ou tubos de PVC, para não perder a proteção contra choque elétrico. Siga as normas da ABNT, NBR 5410 - Seção Aterramento. Se necessário, consulte um eletricista especializado de sua confiança.

O diâmetro dos fios da rede elétrica deve estar de acordo com a tabela abaixo:

Bitola				Distância do quadro
2,5 mm2				até 29 m				até 70 m
						V
		V
4,0 mm2		127		30 a 48 m		220		71 a 116 m
6,0 mm2				49 a 70 m				-
10,0 mm2				71 a 116 m				-

Recomenda-se que haja uma torneira exclusiva para

7a entrada de água da lavadora. Na sua falta, você pode conectar a mangueira na torneira do tanque com

rosca de 3/4 de polegada.

Verifique se a pressão da água para abastecimento corresponde a um nível de 2 a 80 m acima do nível da torneira (de 0,2 a 8 kgf/cm2 ou de aproximadamente 20 kPa a 800 kPa). Se a Lavadora demorar mais do que 16 min para completar o nível médio, significa que a pressão está abaixo da mínima recomendada, podendo sobrar resíduos de sabão e amaciante no dispenser. Se demorar menos do que 8 min, significa que a pressão está acima da máxima e a Lavadora poderá ser danificada. Para o correto funcionamento da Lavadora, abasteça-a com água em uma temperatura entre 5 e 30ºC.

IMPORTANTE - Nunca utilize entrada de água de sistemas de aquecimento central, para não provocar danos à sua Lavadora.

Instalando a Lavadora

				Instale a mangueira de saída de água no tanque ou em
	8			um tubo exclusivo para escoamento, com diâmetro
				de 5 cm. Para instalação em tanque, mantenha a curva
				plástica que acompanha a extremidade da mangueira.
4				Para instalação em tubo de escoamento, retire a curva
				plástica, empurrando a mangueira para dentro da
				curva plástica e, em seguida, para cima.Nunca solte
				a mangueira de saída de água da abraçadeira fixada
				no gabinete, pois além de evitar cortes na
				mangueira, a abraçadeira garante a altura
				necessária para o funcionamento correto da
				Lavadora. Caso o comprimento da mangueira não seja
				suficiente para atingir o ponto de escoamento,
				procure o SAB - Único Serviço Autorizado Brastemp
				para a compra de uma mangueira disponível com
				2,30 m de comprimento.
				IMPORTANTE - A extremidade curva da mangueira de
				saída de água deve estar posicionada em uma altura
				entre 0,85 e 1,20 m. Se estiver abaixo de 0,85 m, a
				sua Lavadora não completará o nível de água
				necessário para o seu funcionamento. Se estiver aci-
				ma de 1,20 m, a Lavadora não conseguirá escoar a
				água.
				Rosqueie a mangueira de entrada de água na torneira,
	9			aperte o suficiente para não haver vazamento.
				Abra a torneira. Caso ocorra vazamento, reaperte
				as conexões.

máx. 1,20 m

mín. 0,85 m

abraçadeira

			Posicione a Lavadora em um local com superfície plana
10			e nivelada para que fique com todos os pés apoiados,	10 cm
			evitando trepidações, barulhos e vazamentos. Deixe
			a Lavadora no mínimo 10 cm afastada da parede ou
			de outros móveis ou objetos.	10 cm
			IMPORTANTE - A instalação deve ser feita em local
			onde não haja exposição aos raios solares ou chuva.

Nunca instale a Lavadora carpetes ou em degraus construídos acima do nível do piso do local de instalação.

11

12

Conecte o plugue na tomada.

IMPORTANTE - Não utilize benjamins, adaptadores, extensores ou ligações improvisadas, pois, nestes casos há risco de curto-circuito e incêndio.

Verifique se a Lavadora está corretamente nivelada. Para isso, abasteça a Lavadora com água utilizando o nível mais baixo que a sua Lavadora oferece e verifique se a água está acompanhando os furos do cesto em uma mesma linha. Esse procedimento irá evitar trepidações, barulho, vazamento e desgaste da sua Lavadora.

IMPORTANTE - Sua lavadora foi projetada com pés modernos e seguros. Não os retire, nem os substitua por outros para que não exista danos à sua Lavadora.

5

conheça sua lavadora

Funções que a sua Lavadora possui

Ciclo Turbo Performance

Eficiente ciclo de lavagem para roupas mais pesadas. Este ciclo aumenta a velocidade de agitação, proporcionando um melhor resultado de limpeza das roupas.

Enxágue Extra

Você escolhe se quer enxaguar uma ou duas vezes suas roupas. Selecione esta função sempre que desejar o segundo enxágue.

Função Amaciante (Somente para o modelo BWG10)

Permite que suas roupas fiquem imersas na água com amaciante por muito mais tempo, realizando a centrifugação no momento que você desejar. É necessária a utilização de amaciante para o funcionamento desta função.Para dar início à centrifugação no momento mais adequado para você, basta pressionar a tecla FUNÇÃO AMACIANTE ou avançar a lavagem até

6a etapa Centrifuga para desativar a função. A Lavadora centrifugará e finalizará o ciclo.

Centrifugação

Com velocidade ideal para a remoção da água das roupas, sem danificar os tecidos.

(RPM - Rotações Por Minuto).

Modelo BWG10 – 775 RPM

Modelo BWC07 – 750 RPM

Filtro Embutido

Molho Inteligente

Deixa a roupa de molho por mais tempo. Em intervalos de 5 minutos e 15 segundos, faz uma agitação de 45 segundos para manter homogênea a mistura de água e sabão.

Tempo de Molho do programa Pesado: 59 minutos

Tempo de Molho do programa Normal: 17 minutos

Programas de Lavagem para cada Tipo de Sujeira

Pesado: Lavagem com molho longo para roupas muito sujas;

Normal: Lavagem com molho curto para roupas sujas;

Rápido: Lavagem sem molho para roupas pouco sujas.

Todos os programas de lavagem são realizados com 1 enxágue. Para que os programas sejam realizados com 2 enxágües, pressione a tecla Enxágüe Extra.

Retém os fiapos que são eliminados das roupas durante a lavagem, sem deixar aparente a sujeira do filtro.

Agitador Multifuncional

As 4 pás retas do agitador fazem com que as roupas se movimentem na horizontal, enquanto que as 4 pás onduladas fazem com que as roupas se esfreguem mais umas nas outras, como se fosse você lavando as roupas à mão.

Pés Multi-função

Os novos pés anti-derrapantes garantem mais firmeza para a sua Lavadora. Além disso, você pode regulá-los para garantir o melhor nivelamento da sua máquina, evitando trepidações durante a lavagem.

Painel Eletrônico

Nunca foi tão fácil e seguro lavar roupa. Basta pressionar os botões do Painel Eletrônico para escolher o programa de lavagem de acordo com a sua necessidade, seguindo a sequência de teclas no painel.

Tampa de Vidro Temperado

Permite visibilidade total durante o processo de lavagem, com toda segurança.

Alças Laterais

Alças plásticas instaladas nas laterais	7
da Lavadora facilitam a mobilidade e
desembalagem da mesma.

Modelo BWG10