BRANDT WHF1077 User Manual [fr]

MANUEL D’INSTRUCTION FR

Lave-linge

2

FR

Cet appareil, destiné exclusivement à un usage

domestique, a été conçu pour laver le linge.
Très important : lisez attentivement ce guide d’utilisation
avant d’installer et d’utiliser cet appareil.

SÉCURITÉ

FR - FRANÇAIS

CHARGES PRÉCONISÉES :

— La capacité maximale de l’appareil est de 6 kg.

Respectez impérativement

les consignes suivantes :

INSTALLATION :

— La pression de l’eau doit se situer entre 0.1 et 1 MPa (1 et 10 bars).
— N’utilisez pas de prolongateur, adaptateur, prise multiple ou pro­grammable.
— L’installation électrique doit être capable de résister à la puissance
maximale mentionnée sur la plaque signalétique et la prise doit être
dûment reliée à la terre.
— Une fois votre appareil installé, la fiche doit rester accessible.
— Utilisez exclusivement le tuyau d’alimentation et les joints neufs
fournis avec l’appareil

.

— Si le cordon d’alimentation est endommagé, faites le remplacer par
le Service-Après-Vente ou par un professionnel qualifié, afin d’éviter
tout risque éventuel.
— Il est déconseillé d’installer votre appareil sur un tapis ou un sol en
moquette afin de ne pas gêner la circulation d’air à sa base.
— En cas de problème ne pouvant être résolu par vous même (voir
page 8), n’intervenez pas sur l’appareil et faites appel au service
technique du revendeur ou du fabricant.

UTILISATION :

— Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans
et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance,
s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions
relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été don­nées et si les risques encourus ont été appréhendés. Il convient de
surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appa­reil et d’éloigner ceux de moins de 3 ans, sauf s’ils sont sous surveil­lance permanente.
—

Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne doivent pas être effectués

par des enfants sans surveillance.

G

3

SÉCURITÉ

(suite)

FR

UTILISATION

(suite)

:

— Ne pas introduire de linge traité au moyen de détachant, dissolvant
ou produit inflammable immédiatement après traitement (risque
d’explosion).
— Ce lave-linge est équipé d’une sécurité pour prévenir tout déborde­ment d’eau éventuel.
— En fin de cycle, veillez à fermer le robinet d’arrivée d’eau et à
débrancher le cordon électrique.

ENVIRONNEMENT

1 - INSTALLATION

croquis et notamment en veillant à ce que le raccor­dement ne soit pas étanche : laisser un libre passage
à l’air entre le tuyau de vidange et le conduit d’éva­cuation, afin d’éviter tout refoulement d’eaux usées
dans la machine et toutes mauvaises odeurs.

1.4 - MISE À NIVEAU

(Fig. 1.4)

L’appareil doit impérativement être installé sur un
sol horizontal. Si nécessaire, et s’il est équipé de
pieds réglables situés à l’avant de l’appareil, stabili­sez votre lave-linge en les mettant à niveau. S’il est
équipé de roulettes escamotables, il peut être
déplacé, en tirant à fond vers la gauche le levier
situé en bas de l’appareil

.

1.5 - RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

(Fig. 1.1.1)

Veillez à bien respecter les indications figurant sur
la plaque signalétique de l’appareil.

1.6 - NETTOYAGE PRÉALABLE

Après installation, il est indispensable de procéder
à un nettoyage préalable de votre lave-linge en pro­grammant un cycle coton 90°C sans linge et avec
une demi-dose de lessive.

Ce lave-linge a été conçu dans un souci de res­pect de l’environnement.

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Dosez votre lessive en fonction du degré de salis­sure de votre charge de linge et de votre dureté
d’eau, en ne dépassant pas la dose recommandée
par le fabricant de lessive.

Les matériaux d’emballage de cet appareil sont
recyclables.

Contribuez à la protection de l’environnement en
les déposant dans les conteneurs municipaux pré­vus à cet effet.

Votre lave-linge contient aussi de nombreux
matériaux recyclables, il est marqué de ce
logo pour vous rappeler que les appareils
usagés ne doivent pas être mélangés avec
d’autres déchets.

Le recyclage de l’appareil sera ainsi réalisé confor­mément à la directive européenne 2012/19/UE sur
les déchets d’équipements électriques et électro­niques.

Adressez-vous à votre mairie ou à votre revendeur
pour connaître les points de collecte des appareils
usagés les plus proches de votre domicile.

ECONOMIES D’ÉNERGIE

Ne programmez le prélavage que lorsque c’est
absolument nécessaire. Pour du linge peu ou nor­malement sale, un programme à basse température
est suffisant.

1.2 - RACCORDEMENT À LA CANALISATION

D’EAU

(Fig. 1.2 )

Branchez le tuyau d’alimentation avec ses joints
neufs sur le raccord situé à l’arrière du lave-linge et
sur votre robinet muni d’un embout fileté Ø 20x27.

1.3 - ÉVACUATION

(Fig. 1.3)

Positionnez le tuyau de vidange, muni de sa crosse

en veillant à bien respecter les indications du

H

— Enlevez les 3 colliers support tuyau , et obs­truez impérativement les 3 trous à l’aide des ca-

E

1.1 - DÉBALLAGE

(Fig. 1.1.2 à 1.1.4)

Respectez impérativement les consignes suivantes :

— Retirez les cales du couvercle et des battants de
tambour puis ouvrez et refermez soigneusement le
tambour.
— Soulevez le lave-linge et retirez le socle et la
cale moteur

(Fig. 1.1.2)

.

A

B

les caches

(Fig. 1.1.3)

.

D

— Enlevez la traverse et obstruez les trous avec

C

ches

(Fig. 1.1.4).

F

4

FR

2 - UTILISATION

RECOMMANDATIONS :

— Avant d’introduire du linge triez selon la couleur, le
degré de salissure et le type de textile. Videz les
poches, fermez les fermetures à glissières, enlevez
les crochets des voilages, placez les petites pièces
de linge dans un filet de lavage.
— Retirez les boutons mal cousus, les épingles et les
agrafes.
— Nouez les ceintures, les rubans de tabliers, etc.

2.1 - CHARGEMENT DE VOTRE LINGE

(Fig. 2.1)

Actionnez la poignée de couvercle et ouvrez le tam­bour en appuyant sur le poussoir .

A

1 -

3 - PROGRAMMATION

3.1 - LE BANDEAU DE COMMANDE

Après introduction du linge, assurez vous de
la bonne fermeture du tambour. Vérifiez que

le liseré du poussoir est bien visible.

3.2 - PROGRAMMER UN CYCLE DE LAVAGE

123

4

7

1

2

Départ/Pause

Sélection du programme

5

4

7

Sélection de la vitesse d’essorage

Voyant sécurité enfants

6

Un bip d’alerte vous indiquera les sélections incom­patibles avec votre programme.
Appuyez sur la touche «Départ/Pause» pour
lancer votre programme. Le voyant «Déroulement
du cycle» devient fixe. Les voyants de la
machine vous indiquent dans quelle phase se
trouve le cycle.

8

1

8

6

Sélection de la température

Options

3

Sélection du départ différé

Déroulement du cycle

Marche/Arrêt

2.2 - PRODUITS LESSIVIELS ET ADDITIFS

(Fig. 2.2)

La boîte à produits comporte 3 compartiments :

prélavage (poudre), lavage (poudre ou liquide)
assouplissant.

— Utilisez des détergents certifiés pour lave-linge à
usage domestique.
— Ne pas utiliser de lessive liquide avec le cycle pré­lavage et/ou départ différé.
— Ne pas dépasser le niveau maximum.

MISEENMARCHEDEL’APPAREIL

Appuyez sur la touche «Marche/Arrêt» .

9

8

9

5

9

Le voyant «Déroulement de cycle» clignote

(fig

3.2.1)

pour vous indiquer que vous êtes en mode
sélection.
Dans les premiers temps d’utilisation de votre lave­linge, le programme constructeur vous sera proposé
puis grâce à la fonction «Easy start» votre pro­gramme préféré s’affichera automatiquement.
Si vous le souhaitez, vous pouvez à l’aide de la
touche , modifier votre programme, à l’aide de

2

8

la touche la température, à l’aide de la touche

3

la vitesse d’essorage et choisir d’éventuelles

4

options à l’aide des touches .

6