BRANDT EFH 503 F User Manual [fr]

F

Mode d’emploi

Sèche-linge à condenseur

EFH 503 F

C’est bon de pouvoir compter sur Brandt

Sommaire

Page Conseils de sécurité et avertissements . 04 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 Branchement électrique . . . . . . . . . . . 05 Première mise en service . . . . . . . . . . . 05 Tri du linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 Symboles internationaux d’entretien . . 06 Conseils pour un entretien du linge

dans le respect de l’environnement . . . 06 Chargement du linge . . . . . . . . . . . . . 06 Utilisation de la machine . . . . . . . . . . 06 Sélection de programme . . . . . . . . . . 06 Fonctions complémentaires . . . . . . . . 07 Tableau des programmes . . . . . . . . 08-09 Déroulement du programme . . . . . . . 10 Fin du programme . . . . . . . . . . . . . . . 10 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Remèdes en cas de panne . . . . . . . . . . 12

Chère cliente,

Cher client,

Vous avez fait l’acquisition d’un sèche-lin- ge de et nous vous en remercions. Vous possédez ainsi un appareil de marque de qualité supérieure de fabrication allemande. Afin d’utiliser votre sèche-linge pendant longtemps avec satisfaction, nous vous conseillons de lire attentivement toutes les informations fournies dans le présent mode d’emploi. Vous aurez ainsi de précieux conseils en matière de sécurité, d’installation, d’utilisation et d’entretien de votre machine. Conservez soigneusement ce mode d’emploi et n’omettez en aucun cas de le transmettre à son éventuel nouveau propriétaire.

3

Conseils de sécurité et avertissements

Votre sèche-linge est conçu pour le séchage de textiles dotés par le fabricant d’une étiquette signifiant qu’ils pouvaient être séchés en sèche-linge. D’autres applications peuvent être dangereuses. N’utilisez aucun produit solvant dans la machine (risque d’incendie ou d’explosion).

Veuillez observer les indications suivantes sous peine de voir s’annuler la responsabilité du fabricant :

•Assurez-vous de la mise au rebut réglementaire du matériau d’emballage. Tous les matériaux d’emballage respectent l’environnement et peuvent être récupérés. Vous pouvez rendre l’emballage à votre revendeur.

•En cas de dommages manifestes, la machine ne doit pas être branchée. Dans ce cas demandez des précisions auprès du fournisseur.

•Les locaux exposés au gel ne conviennent pas comme lieu de montage. Le gel provoque en effet des dommages aux tuyaux (qui peuvent se fissurer ou éclater) ; le fonctionnement parfait des éléments électriques et électroniques peut également être compromis.

•L’utilisation de la machine doit se faire conformément au mode d’emploi afin d’éviter un endommagement tant de votre linge que de votre machine. Cette dernière doit exclusivement être utilisée pour le séchage du linge de maison.

•Mettez la machine hors de portée des enfants et éloignez les animaux domestiques.

•Maintenez fermée la porte du sèche-lin- ge afin que les enfants ne puissent pas grimper et le faire basculer. Ne montez pas sur le sèche-linge.

•Avant d’introduire le linge dans le sèche-linge, prenez soin de retirer des vêtements les corps étrangers (par exemple pièces de monnaie, vis, clous,

trombones, etc.) qui pourraient endommager le tambour.

•En cas de pannes ne pouvant être réparées au moyen des informations figurant dans le présent mode d’emploi, débranchez la machine du secteur (en tirant sur la fiche et non sur le cordon d’alimentation) ou en mettant le fusible correspondant hors circuit. Informez le service après-vente.

•Les appareils électriques sont conformes aux règlements d’application en matière de sécurité. Les réparations des appareils électriques doivent être exclusivement effectuées par un personnel qualifié. Des réparations non conformes peuvent entraîner des risques considérables pour l’utilisateur.

Assurez-vous que seules des pièces de rechange d’origine sont utilisées afin d’éviter les dommages en série.

•Les appareils arrivés en fin de vie doivent immédiatement être mis au rebut. Débranchez d’abord la machine du secteur, déconnectez ensuite le cordon d’a- limentation. Mettez le verrouillage de la porte hors d’usage.

4

Installation

Lieu d’installation

Le sèche-linge doit être installé dans une pièce à l’abri de la poussière et des peluches. La grille d’aération se trouvant endessous de la porte ne doit en aucun cas être obstruée sans quoi une arrivée suffisante d’air de refroidissement ne pourrait être garantie.

Ajustage

Le sèche-linge doit être installé sur un sol stable et de niveau. De faibles inégalités ne peuvent être compensées qu’à l’aide des quatre pieds réglables. Utilisez pour cela une clé plate SW 27. Vérifiez le plan horizontal et la stabilité de la machine (niveau).

Montage encastré

Il est possible d’encastrer la machine sous un plan de travail continu. La plaque de protection nécessaire dans ce cas est disponible auprès du service après-vente ou chez votre spécialiste.

Pour des raisons de sécurité, il convient, dans le cas d’un montage encastré, de faire monter par votre spécialiste une plaque de protection en tôle à la place de la plaque de protection de l’appareil.

Colonne machine à laver/sèche-linge

Si vous disposez de peu de place, vous pouvez installer votre sèche-linge au-des- sus de votre machine à laver. Vous devrez dans ce cas vous procurer auprès du service après-vente ou de votre spécialiste un jeu de pièces détachées pour le montage.

Écoulement de l’eau

L’eau de condensation produite par un cycle de séchage est recueillie dans le réservoir d’eau de condensation. Ce dernier doit être vidé après chaque cycle de séchage.

Il est toutefois possible d’évacuer directement l’eau de condensation par un tuyau

d’écoulement (par exemple dans l’écoulement d’eau de la machine à laver).

Branchement électrique

Pour le branchement électrique il faut prévoir une prise de courant de sécurité. En cas de raccordement fixe, il convient d’utiliser un interrupteur principal avec écartement minimum des contacts de

3 mm. Le branchement électrique doit répondre aux directives nationales ainsi qu’aux règlements complémentaires de l’entreprise d’électricité. Les données relatives à la protection par fusibles et au modèle de la machine figurent sur la plaque signalétique sur le panneau arrière de la machine. Avant de brancher la machine, assurez-vous qu’elle est bien hors tension.

ATTENTION! Le remplacement du cordon d’alimentation secteur ne peut être effectué que par un spécialiste agrée ou par une personne qualifiée.

Première mise en service

Avant la première mise en service, nous vous recommandons d’essuyer le tambour avec un chiffon humide.

Tri du linge

Regroupez autant que possible du linge d’un même type de tissu pour un cycle de séchage.

Symboles internationaux d’entretien

Séchage à température normale

Séchage à température réduite

Ne convient pas au séchage en machine

•Triez le linge d’après les types de tissu et les symboles d’entretien (voir tableau)

5