BRANDT EFE710K User Manual

Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη,

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα στεγνωτήριο

BBRRAANNDDTT

Χρησιμοποιώντας την τεχνογνωσία μας, δημιουργήσαμε τη συσκευή αυτή με μεράκι προκειμένου να ανταποκρίνεται πλήρως στις ανάγκες σας. Ο σχεδιασμός της συσκευής σας συνδυάζει την καινοτομία και την ασύγκριτη απόδοση με την ευκολία στη χρήση.

Η σειρά προϊόντων της

BBRRAANNDDTT

περιλαμβάνει επίσης μία μεγάλη ποικιλία ηλεκτρικών κουζινών, φούρνων μικροκυμάτων, εστιών, απορροφητήρων, πλυντηρίων πιάτων, πλυντηρίων και στεγνωτηρίων ρούχων, ψυγείων και καταψυκτών που μπορείτε να συνδυάσετε με τη νέα κουζίνα σας

BBRRAANNDDTT

Επισκεφθείτε επίσης τη δικτυακή μας σελίδα

wwwwww..bbrraannddtt..ccoomm

προκειμένου να ενημερωθείτε για τα προϊόντα μας καθώς και για αντλήσετε χρήσιμες επιπλέον πληροφορίες.

BBRRAANNDDTT

Μεριμνώντας για τη συνεχή βελτίωση των προϊόντων μας, επιφυλασσόμαστε παντός δικαιώματος σχετικά με την τροποποίηση των τεχνικών, λειτουργικών ή αισθητικών χαρακτηριστικών τους που υπαγορεύεται από την τεχνολογική εξέλιξη.

Προσοχή:

Πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης προκειμένου να κατανοήσετε πιο γρήγορα τη λειτουργία της.

1 / ΠΡΟΣ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ

• Kανόνες ασφαλείας ____________________________________ 40

• Προστασία του περιβάλλοντος __________________________ 42

• Εξοικονόμηση ενέργειας ________________________________ 42

2 / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΑΣ

• Γενική παρουσίαση του στεγνωτηρίου ρούχων______________ 43

3 / ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥΧΩΝ ΣΑΣ

• Περιβάλλουσες συνθήκες ________________________________ 44

• Αλφάδιασμα __________________________________________ 44

• Εντοιχισμός____________________________________________ 45

• Κάθετη εγκατάσταση __________________________________ 45

• Αλλαγή της φοράς ανοίγματος της πόρταςΤα ______________ 45

• Ηλεκτρική τροφοδοσία __________________________________ 46

4 / ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΡΟΥΧΩΝ ΣΑΣ

• Έλεγχος της κατάστασης των ρούχων σας ________________ 47

• Εισαγωγή των ρούχων στο τύμπανο ______________________ 47

5 / Ο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ

• Παρουσίαση του πίνακα εντολών ________________________ 48

• Προγραμματισμός του κύκλου στεγνώματος ______________ 48

• προγράμματα του στεγνωτηρίου ρούχων σας ____________ 51

6 / ΒΑΣΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Καθαρισμός του φίλτρου ________________________________ 52

• Άδειασμα του δοχείου περισυλλογής ____________________ 52

• Απευθείας σύνδεση της εκκένωσης με τον υπόνομο ________ 53

•

Καθαρισμός του συμπυκνωτή____________________________ 54

• Καθαρισμός της συσκευής ______________________________ 54

7 / ΠΙΘΑΝΕΣ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ__________________________________ 55 8 / YΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ ______________ 56

ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

1 / ΠΡΟΣ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ

Προσοχή :

Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές μαζί με τη συσκευή σας. Εάν η συσκευή πωληθεί ή παραχωρηθεί σε άλλο άτομο, βεβαιωθείτε ότι συνοδεύεται από τις οδηγίες χρήσης. Παρακαλείστε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής σας. Συντάχθηκαν τόσο για τη δική σας ασφάλεια όσο και για την ασφάλεια τρίτων.

• ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

•

Εγκατάσταση

— Μόλις παραλάβετε τη συσκευή ζητήστε άμεσα να αφαιρεθεί ή αφαιρέστε μόνοι σας το περιτύλιγμα. Ελέγξτε ότι η συσκευή σας δεν έχει υποστεί φθορά κατά τη μεταφορά της. Εκφράστε γραπτώς τις επιφυλάξεις σας στο δελτίο παραλαβής και κρατήστε ένα αντίγραφο.

— Μην συνδέετε ποτέ μία συσκευή που έχει υποστεί φθορά με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Εάν η συσκευή σας έχει υποστεί φθορά, απευθυνθείτε στον εμπορικό σας αντιπρόσωπο.

— Πριν προβείτε στη σύνδεση, ανατρέξτε στις συμβουλές που περιέχονται στις παρούσες Οδηγίες Χρήσης.

— Καθ’όλη τη διάρκεια της εγκατάστασης, το στεγνωτήριο ρούχων δεν πρέπει να είναι συνδεδεμένο με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος.

— Τα χαρακτηριστικά ηλεκτρικής σύνδεσης που αναγράφονται στην πινακίδα σήμανσης της συσκευής σας πρέπει να αντιστοιχούν με τα χαρακτηριστικά της πρίζας.

— Μετά την εγκατάσταση της συσκευής σας, φροντίζετε να έχετε πρόσβαση στην πρίζα.

— Μην τροποποιείτε ή μην προσπαθείτε να τροποποιήσετε τα χαρακτηριστικά αυτής της συκευής. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να είναι επικίνδυνο για εσάς.

— Εάν η ηλεκτρική σας εγκατάσταση απαιτεί τροποποίηση προκειμένου να συνθεθεί με τη συσκευή σας, απευθυνθείτε σε έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο.

— Η συσκευή δεν πρέπει να εγκαταθίσταται πίσω από μία πόρτα που κλειδώνει ή μία συρόμενη πόρτα.

— Η συσκευή σας προορίζεται για κανονική οικιακή χρήση. Μην τη χρησιμοποιείτε για εμπορικούς ή βιομηχανικούς σκοπούς ή σκοπούς άλλους από αυτούς για τους οποίους προορίζεται.

•

Ασφάλεια για τα παιδιά

— Αυτή η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται από ενηλίκους. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή και φροντίζετε να απομακρύνετε τα κατοικίδια ζώα. — Κατά τη λειτουργία της συσκευής, φροντίζετε ώστε τα παιδιά να μην πλησιάζουν τη συσκευή. — Αφού αφαιρέσετε το περιτύλιγμα, φυλάξτε το μακριά από τα παιδιά. — Φυλάξτε επίσης μακριά από τα παιδιά όλα τα υλικά συσκευασίας (π.χ. : πλαστικές σακούλες, σακούλες απο πολυστυρένιο κ.λπ.) καθώς ενδέχεται να είναι επικίνδυνα για τα παιδιά : κίνδυνος ασφυξίας. — Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) των οποίων οι φυσικές, αισθητήριες ή πνευματικές ικανότητες είναι περιορισμένες ή από άτομα που δεν έχουν την ανάλογη εμπειρία ή γνώσεις, εκτός εάν τα άτομα αυτά βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν πρωτύτερα λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής μέσω από ένα άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

1 / ΠΡΟΣ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ

•

Χρήση

Προσοχή : Το στεγνωτήριο ρούχων σας έχει σχεδιαστεί για αποκλειστικά οικιακή χρήση προκειμένου να στεγνώνει τα υφάσματα, τα οποία μπορούν να στεγνωθούν

με αυτόματο τρόπο.

Προσοχή : Π

αρακαλείστε να σέβεστε απόλυτα τις ακόλουθες οδηγίες. Δεν φέρουμε

καμία ευθύνη ή εγγύηση σε περίπτωση μη τήρησης των ακόλουθων συστάσεων, η

οποία μπορεί να προκαλέσει υλικές ή σωματικές βλάβες.

— Χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης προκειμένου νααποφύγετε τη φθορά της συσκευής και των ρούχων σας. Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά προϊόντα στη συσκευή σας (κίνδυνος πυρκαγιάς και έκρηξης). — Προφυλάξεις κατά τη χρήση προϊόντων κατά των λεκέδων: Απαγορεύεται η χρήση διαλυτικών προϊόντων, προϊόντων αφαίρεσης κηλίδων ή προϊόντων υπο πίεση πριν το στέγνωμα των ρούχων, καθώς τα προϊόντα αυτά είναι ιδιαίτερα εύφλεκτα. Εάν τα ρούχα απαιτούν τη χρήση τέτοιων προϊόντων, φροντίζετε να τα χρησιμοποιείτε πριν τον κύκλο πλύσης. Επίσης, σας συνιστούμε να μην χρησιμοποιείτε αυτά τα προϊόντα όταν βρίσκεστε κοντά στο στεγνωτήριο ρούχων και γενικότερα κοντά σε ηλεκτρικές συσκευές σε χώρο με ανεπαρκή εξαερισμό, προκειμένου να αποφύγετε κάθε κίνδυνο πιθανής έκρηξης. — Φροντίζετε να σέβεστε απόλυτα τις ετικέτες συντήρησης των ρούχων σας. — Εάν πρέπει να ανοίξετε την πόρτα του τυμπάνου κατά τη διάρκεια του κύκλου στεγνώματος, φροντίστε να μην αγγίξετε απευθείας το τύμπανο, καθώς είναι πολύ ζεστό. — Ελέγχετε κατά τακτά διαστήματα τον αγωγό εκκένωσης, μπορείτε κατ’αυτόν τον τρόπο να αποφύγετε ενδεχόμενη δυσλειτουργία της συσκευής. Ενδέχεται να έχει συγκεντρωθεί νερό στον αγωγό εκκένωσης (φαινόμενο συμπύκνωσης) ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης (ποσότητα ρούχων, στίψιμο ρούχων και εξωτερική θερμοκρασία). Σε αυτή την περίπτωση, φροντίζετε να αδειάζετε τον αγωγό. — Εάν παρατηρείτε δυσλειτουργίες που δεν μπορείτε να επιλύσετε χάρη στις συμβουλές που σας προτείνουμε (ανατρέξτε στο κεφάλαιο “ΠΙΘΑΝΕΣ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ”), απευθυνθείτε σε έναν εξειδικευμένο τεχνικό. — Πριν απορρίψετε τη συσκευή σας, φροντίστε να την αχρηστεύσετε. Αποσυνδέστε τη συσκευή και κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας στο επίπεδο της συσκευής. Αχρηστεύστε επίσης το σύστημα κλεισιματος της πόρτας. — Για την ασφάλειά σας, εάν επιθυμείτε να αλλάξετε το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής σας, απευθυνθείτε σε έναν εξειδικευμένο τεχνικό. — Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, αποσυνδέετε τη συσκευή από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και καλέστε την Υπηρεσία ΕξυπηρέτησηςΜετά την πώληση.

1 / ΠΡΟΣ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ

•ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

— Φροντίζετε να στύβετε τα ρούχα σας σας σε μεγάλη ταχύτητα, κατ’αυτόν τον τρόπο μειώνεται η εναπομείνουσα υγρασία καθώς και η κατανάλωση ενέργειας. Ακόμα και τα συνθετικά ρούχα πρέπει να στύβονται πριν το στέγνωμα. — Γεμίζετε πλήρως τη συσκευή, κατ’αυτόν τον τρόπο θα χρησιμοποιείτε την ενέργεια με βέλτιστο τρόπο. Όταν γεμίζετε τη συσκευή, φροντίζετε να σέβεστε τις ενδείξεις όγκου που σας παρέχουμε σε αυτές τις οδηγίες χρήσης. — Η υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος ή οι μικρές διαστάσεις ενός δωματίου αυξάνουν τόσο το χρόνο στεγνώματος όσο και την κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος. — Μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος, φροντίζετε να καθαρίζετε το φίλτρο. — Καθαρίζετε το συμπυκνωτή δύο φορές το μήνα.

•ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Τα υλικά συσκευασίας αυτής της συσκευής είναι ανακυκλώσιμα. Μπορείτε να συμμετάσχετε στη διαδικασία ανακύκλωσης, εναποθέτοντας τα υλικά συσκευασίας στους ειδικούς κάδους που θέτει στη διάθεσή σας ο δήμος σας, και να συμβάλλετε κατ’ αυτόν τον τρόπο στην προστασία του περιβάλλοντος.

Η συσκευή σας περιέχει επίσης πολλά ανακυκλώσιμα υλικά. Η συσκευή φέρει αυτό το λογότυπο προκειμένου να σας υποδείξει ότι, στις χώρες-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι χρησιμοποιημένες συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα αντικείμενα. Ο κατασκευαστής των συσκευών οργανώνει, υπό τις καλύτερες συνθήκες,

την ανακύκλωσή τους, σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Απευθυνθείτε στο δήμο σας ή στον εμπορικό σας αντιπρόσωπο προκειμένου να ενημερωθείτε σχετικά με τα σημεία περισυλλογής των χρησιμοποιημένων συσκευών, που βρίσκονται κοντά στην κατοικία σας. Σας ευχαριστούμε για τη συμβολή σας στην προστασία του περιβάλλοντος

Πίνακας ελέγχου

Δοχείο περισυλλογής νερού

Σχάρα συμπυκνωτή

Φίλτρο

Πινακίδα σήμανσης (Κωδικός αναφοράς για την Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών)

Ρυθμιζόμενα πόδια

Fig. 01

2 / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΑΣ

• ΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥΧΩΝ

+ 14 hidden pages