BRANDT DDA283WE User Manual [fr]

Instructions pour utilisation et installation

FRIGO CONGELATEUR 2 PORTES

TABLE DES MATIÈRES

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

EVACUATION DU PRODUIT USAGÉ

DECOUVREZ VOTRE APPAREIL

RÉVERSIBILITÉ DES PORTES
INSTALLATION DE L’APPAREIL
COMMENT ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
PROCÉDURE DE MISE EN MARCHE
UTILISATION DE L'APPAREIL
CONGÉLATION
DÉCONGÉLATION
DÉGIVRAGE
NETTOYAGE
PETITES PANNES ET ANOMALIES

FÉLICITATIONS!

Excellent choix!
Avec l'achat de notre électroménager vous avez choisi un produit de confiance, offrant de
grandes prestations, discret, efficace, utile: grâce au froid qui conserve les aliments, notre
alimentation est plus variée et saine.
Votre nouvel appareil est facile à utiliser. Nous vous prions quand même de lire attentivement
les instructions, pour découvrir les petits détails qui vous permettront d'exploiter au
maximum les capacités de votre appareil, en économisant de l'énergie.
Certains que l'utilisation vous satisfera, nous souhaitons de vous avoir toujours comme clients.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Cet appareil destiné à conserver et congeler des denrées alimentaires, est réservé à un
usage domestique:
toute autre utilisation est impropre.

L'installation doit être effectuée selon les instructions de la notice; une installation incorrecte
peut endommager l'appareil. Pour d'éventuels problèmes de fonctionnement de l'appareil,
adressez-vous à un Service Après Vente ou bien à un professionnel qualifié.

Avant chaque opération d'entretien, débranchez l’appareil en évitant de tirer le câble
d'alimentation.

Conservez cette notice avec soin et transmettez-la à un éventuel futur propriétaire de
l'appareil.

Pour être en accord avec les plus récentes dispositions législatives sur la protection de
l'environnement, nous utilisons, en petite quantité, des réfrigérants appelés R600a ou R134a
selon le modèle. Le type de réfrigérant est explicitement indiqué sur les caractéristiques. Pour
les appareils dotés de R600a, en cas de dommages sur les composants du circuit frigorifique
(tubes etc.), il est recommandé d'aérer le local dans lequel se trouve l'appareil et de ne pas
provoquer de flammes, étincelles ou autres sources d'inflammation pendant quelques
minutes.

Les parties, qui sont en contact avec les aliments, sont conformes aux dispositions de la
directive CEE 89/109.

Le marquage CE atteste que cet appareil est conforme aux dispositions des Directives Européennes
suivantes: 89/336 (compatibilité électromagnétique), 73/23 (basse tension), 96/57 (efficacité énergétique)
et à leurs modifications ultérieures.

EVACUATION DU PRODUIT USAGÉ

Si cet appareil en remplace un autre avec fermeture à déclic, à ressort, à serrure, etc.,
rappelez-vous, avant de le débarrasser, de rendre inutilisable la fermeture, ou mieux encore,
dèmontez la porte pour éviter que quelqu'un puisse y rester enfermé (enfants qui jouent,
animaux...).
Enlevez la fiche de la prise et coupez le câble d'alimentation. Les réfrigérateurs et les
congélateurs contiennent des gaz réfrigérants et des substances qui exigent une évacuation
appropriée, et qui contiennent en outre beaucoup de matériaux qui peuvent être recyclés.
Apportez les produits dans des centres appropriés de ramassages: votre Commune pourra
vous donner les indications nécessaires sur une élimination écologique correcte.

2

'HFRXYUH]YRWUHDSSDUHLO

DESCRIPTION

A Partie congélateur
B Partie réfrigérateur
C Plinthe*
D Bouton régulateur thermostat
E Boîte éclairage
F Levier d’interrupteur de lumière
G Tiroirs-casiers extractibles*
H Clayettes
I Etagères de porte
L Porte-bouteilles
M Bac à légumes
O Trou d’écoulement de l’eau
P Pieds réglables
R Compresseur
S Bac de récupération
T Condenseur

*

N’existent que sur quelques

versions

Dessin uniquement explicatif

5pYHUVLELOLWpGHVSRUWHV

Normalement, l’ouverture de la porte
est à gauche (charnières à droite); si
vous préférez qu'elle soit à droite, vous
pouvez la modifier avant d’installer
votre appareil en vous conformant aux
explications illustrées ci-après.

1. Couchez délicatement l'appareil sur
l'arrière (de façon à ce que les portes
soient tournées vers le haut).

2. Ôtez la plinthe en passant vos
mains dessous et tirez les languettes
que vous trouverez au milieu vers le
bas; tournez la plinthe vers le haut
pour la détacher (R1). Dégagez la
languette de dégagement de gauche et
introduisez-la dans le dégagememnt de
droite (R2).

3. Dévissez la charnière inférieure
(R3), dévissez le pivot de droite et
revissez-le à gauche (R4).

4. Dégagez la porte du congélateur
(R5).

5. Dévissez la charnière intermédiaire
(R6) et bouchez les trous à l'aide des
bouchons cache trou fournis.

3

6. Si Votre modèle en est doué, ôtez les
goujons de couverture qui se trouvent à
l'arrière, dans la partie supérieure de la
porte du réfrigérateur (R7) et dégagez
la porte de la charnière supérieure
(R8). Dégagez le goujon qui bouche
l'orifice sur la gauche de la porte du
congélateur (R9).

7. Dévissez le système de blocage sur la
porte du congélateur, retournez-le et
vissez-le sur le côté gauche de la porte
du réfrigérateur (R10). Dévissez le
système de blocage de droite sur la
porte du réfrigérateur, retournez-le et
vissez-le sur le côté gauche de la porte
du congélateur (R11).

Se Votre modèle n’est pas doué de

arrêt porte repositionnez les rondelles
sur les pivots charnière.

8. Introduisez le goujon qui bouchait
l'orifice de gauche dans la partie droite
de la porte du congélateur (R12).

9. Ôtez les goujons de couverture du
bandeau de commande (R13) et
dégagez la charnière (R14).

10. Dévissez la charnière supérieure (R15).

11. Visser la charnière supérieure à gauche

après l'avoir faite tourner de 180° et
replacer les chevilles de couverture
(R16).

12. Enlever avec une pince la languette
predecoupée sur le chapeau de porte
(R23).

13. Introduisez la porte du réfrigérateur
dans la charnière supérieure (R17),
vissez la charnière intermédiaire (R18),
introduisez la porte du congélateur
(R19) et vissez la charnière inférieure
(R20).

14. Remontez la plinthe

5pYHUVLELOLWpGHVSRLJQpHV

1. Si votre appareil a des poignées

verticales (R21), dévissez-les du
côté gauche et revissez-les sur le
côté droit, après perçage avec une
perceuse dont la pointe a un
diamètre de 2,5 mm; pour tracer
les trous, utiliser la poignée
comme gabarit de perçage.

2. Si les poignées de votre appareil

sont vissées en position
horizontale, retirez les bouchons
qui recouvrent les vis, dévissez les
poignées, échangez-les entre elles
en les faisant tourner de 180°,
revisez les et introsuisez les
bouchons qui recouvrent les vis
(R22).

4