![](/html/bb/bb27/bb27d8b71084be0da2d248ca99693d6b5bcca9e20c65ff98e2def5b76f7b881b/bg2.png)
2
Vážený zákazníku,
děkujeme, že jste si zakoupil spotřebič značky Brandt.
Abychom zpříjemnili každodenní přípravu jídel, vytvořili jsme pro Vás novou gene raci
kuchyňských zařízení. Jistě se brzy sami přesvědčíte, že dokonalé tvary a mo derní vzhled
Vašeho odsávače Brandt výborně doplňuje vybavení Vaší kuchyně.
Ods ávač e B ran dt jso u snad no ov ladat elné a spoleh livé . B ran dt v yrá bí i d al ší s potře bi če pro V aši
domácnost, jako jsou např. varné desky, trouby, vestavné myčky nádobí a lednice. K Vašemu
odsávači existují odpovídající modely těchto výrobků. Vy naložili jsme největší možné úsilí,
abychom uspokojili Vaše požadavky. V případě jakýchkoliv dotazů či zájmu o další informace
je Vám k dispozici naše zákaznické oddělení. (Bližší informace na zadní straně návodu.)
Brandt vždy stál v čele vývoje nových produktů a snaží se usnadnit každodenní život tím,
že dodáv á na trh stále vý kon nějš í v ýrobk y. V ýrobky Br andt s e vyznač ují sn adný m pou žitím,
jsou atraktivní, spolehlivé a šetrné k životnímu prostředí.
Váš Brandt
OBSAH
INFORMACE PRO UŽIVATELE .............................................................................................................................................. 3
Bezpečnostní pokyny ........................................................................................................................................................... 3
Použití ............................................................................................................................................................................................. 4
Údržba ............................................................................................................................................................................................ 4
POPIS SPOTŘEBIČE ...................................................................................................................................................................... 4
INSTALACE ....................................................................................................................................................................................... 4
Instalace verze s filtrem ...................................................................................................................................................... 5
Instalace verze s odtahem ................................................................................................................................................ 5
DEMONTÁŽ ZAŘÍZENÍ ............................................................................................................................................................. 6
FUNKČNOST PŘÍSTROJE .......................................................................................................................................................... 6
TECHNICKÉ ÚDAJE ..................................................................................................................................................................... 7
ROZMĚRY .......................................................................................................................................................................................... 8
ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ ........................................................................................................................................................... 8
ÚDRŽBA ............................................................................................................................................................................................. 9
Údržba skříně ............................................................................................................................................................................ 9
Údržba tukových filtrů ........................................................................................................................................................ 9
Údržba uhlíkových filtrů .................................................................................................................................................... 9
Osvětlení ..................................................................................................................................................................................... 10
Tabulka probémů ................................................................................................................................................................. 10
Čištění nerezových části spotřebiče .......................................................................................................................... 10
SCHÉMATA ELEKTRICKÉHO ZAPOJENÍ ....................................................................................................................... 10
![](/html/bb/bb27/bb27d8b71084be0da2d248ca99693d6b5bcca9e20c65ff98e2def5b76f7b881b/bg3.png)
3
INFORMACE PRO UŽIVATELE
Důležité upozornění
Uschovejte pečlivě tento návod
k obsluze vašeho spotřebiče. V případě, že
byste spotřebič později prodali nebo přenechali jiné osobě, zajistěte, aby tento návod
k obsluze byl předán spolu se spotřebičem.
Děkujeme Vám, že se s těmito pokyny
podrobně seznámíte ještě dříve, než spotřebi č nainsta lujete a začnete p ou žíva t. Tyt o
Bezpečnostní pokyny byly vypracovány pro
Vaši bezpečnost i bezpečnost ostatních.
Bezpečnostní pokyny
• Vzdálenost mezi varnou deskou vařiče
a nej nižší hranou odsávače musí být
nejméně 65 cm. Jestliže je v instalačních
pokynech pro sporák uvedena větší
vzdálenost, musí bý t dodr žena tato
vzdálenost.
• Odsávaný vzduch nesmí být odváděn
vedením používaným pro odvod kouře
ze zařízení využívajících jinou energii než
elektrickou (centrální tope ní, termosifony,
plynové ohřívače vody atd.).
• Při instalaci odsávacího potrubí z odsávače
dodržujte platná nařízení odpovědných
úř a dů. Od s ávaný vzdu c h ne s m í bý t
odváděn do dutiny ve zdi (světlíku), pokud
pro tyto účely nebyla zřízena. Pokud se v
místnosti sou časně s odsávačem používají
další zařízení, využívající jinou energii než
elektřinu (plyn, topný olej, uhlí), musí být
místnost dobře vě traná.
•
O ds áván i v zduc hu odsáv ač em můž e v míst
no st i v p od st atě způsob it podtl ak . Po dt lak
nesmí být větší než 0,04 mbar. jinak by
mohlo dojít ke zpětnému nasání plynu do
spotřebiče. Proto je doporučeno vybavit
místnost vzduchovými klapkami, které
zajis tí stálý přísun čerstvého vzduchu.
• Pokud je zde vytištěn symbol ( ),
znamená to, že přístroj má technické
vlastnosti, díky nimž spadá do izolační
třídy II. a nemusí být uzemněn.
• Před zapojením k elektrické síti ověřte,
zda se shodují hodnoty napětí v síti
s hodnotami uvedenými na typovém
štítku. V případě, že váš spotřebič není
vybaven kabelem a nemá přípojku nebo
neobsahuje jiné zařízení zajišťující celkové
odpojení od hlavní sítě se vzdálensotí
kontaktů alespoň 3 mm, musí být takové
za řízení zajišťující odpojení z hlavní elek
trické sítě zahrnuto do pevného připojení.
Pokud váš spotřebič obsahuje přípojku
(zásuvku), musí být umístěna tak, aby byla
přístupná. Před prováděním oprav nebo
čištění vždy nejprve odpojte zařízení ze
sítě.
Použití
V blízkosti zařízení nepoužívejte látky, které
mohou způsobit vysoké plameny (flambo
vá ní). Při smažení dbejte, aby se nevznítil
olej. V tomto ohledu je nebezpečné používat
již použitý olej. Nepoužívejte nepřikryté
elektrické rošty. Pokud se chcete vyhnout
možným rizikům vzniku požáru, při čištění
protitukových filtrů a jejich vyjímání ze zaří
zení vždy dodržujte uvedené pokyny.
Údržba
Důkladná údržba zaručuje správný provoz
a dlouhou životnost. Ze spotřebiče musí být
pravidelně odstraňovány případné tukové
usazeniny v závislosti na rozsahu použití
(alespoň každé dva měsíce). Nepoužívejte
abrazivní nebo leptavé čisticí prostředky.
Pro čištění vnějších částí používejte textilii
namočenou ve vlažné vodě s neutrálním
čisticím prostředkem. Pro čištění kovových
částí (ocelových, měděných nebo mosaz
ných) používejte prostředky určené pro tyto
účely. Pro čištění vnitřních částí spotřebiče
používejte látku (nebo kartáček) namoče nou
v denaturovaném lihu.
![](/html/bb/bb27/bb27d8b71084be0da2d248ca99693d6b5bcca9e20c65ff98e2def5b76f7b881b/bg4.png)
4
POPIS SPOTŘEBIČE
Po pis a c harak te risti ky dan é v to mto d oku m en tu j sou pou ze i nform ativní a nejsou zá v azn é. Vyhra zu
jeme si právo na změny nebo vylepšení kvality některých našich výrobků bez předchozího upozornění.
Jako u všech odsávačů, mohou být i tyto spotřebiče pou žity ve verzi s filtry nebo s odtahem.
Ve verzi s filtry (obr. 1) jsou odsávané páry a vzduch čištěny pomocí uhlíkového filtru a recirkulovány.
Upozornění:
Při použití odsávače ve verzi s filtrem je nutné, aby byl odsávač vybaven uhlíkovým filtrem,
jenž čistí vzduch vracený zpět do místnosti.
Ve verzi s odtahem (obr. 2) jsou páry a nepříjemné pachy odváděny přímo do exteriéru pomocí odtahové
roury procháze jící zdí, případně stropem. Použití uhlíkových filtrů zde proto není nutné. Před zahájením
instalace se rozhodněte, který typ instalace si zvolíte. Vaše zařízení je dodáváno ve verzi s filtrem. Pokud
chcete instalovat přístroj pro použití s odtahem, musíte odstranit uhlíkové filtry. Zařízení odpovídá před
pisu 16.08.89 o omezení rádioelektrického ruše ní (směrnice EC č. 6.889 upravená směrnicí EC 8/.308).
Obr. 1 Obr. 2
INSTALACE
Doporučujeme svěřit instalaci specializova nému personálu. Pozorně si přečtěte údaje v odstavci
„DŮLEŽITÉ“ na straně 8 instruk tážní brožury. Pro usnadnění instalace před jejím zahájením vyjměte
tukový filtr (filtry): zatlačte příchytky na držáku dovnitř a vytáhněte filtr směrem dolů (obr. a/3b).
Obr. 3a Obr. 3b
Posunutím dvou bočních zarážek A (obr. 4) vyjměte držák filtru.
Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6