BQ Cervantes - OS 2.1 Manual de Usuario [es]

bq Cervantes

Manual de usuario 2.1

Índice

pag 4. Capítul o 1 . Introducción

pag. 1 Visión general

pag 7. Capítulo 2. Toma de contacto

pag. 7 Como encender el dispositivo
pag. 7 Carga de la batería
pag. 8 Cómo insertar una tarjeta SD

pag. 8 Adobe Reader

pag 9. Capítulo 3. Conociendo el Menú Principal
pag 11. Capítulo 4. Favoritos
pag 12. Capítulo 5. Biblioteca

pag. 12 Menú Biblioteca

pag. 14 Leyendo libros electrónicos

pag. 14 Menú Lectura

pag 17. Capí tulo 6. Músic a

pag. 17 Reproductor de archivos

pag. 17 Ajustar volumen

pag. 17 Cómo usar el Menú Música

pag 18. Capítulo 7. Explorador

pag. 18 Borrar archivos

pag. 18 Renombrar archivos

pag. 18 Importar archivos desde el ordenador

pag. 19 Cómo transferir archivos desde una tarjeta SD

pag 20. Capítul o 8. Histori al

1

pag 21. Capítulo 9. Sudo k u

pag. 21 Qué es un Sudoku

pag. 21 Jugar

pag 22. Capítulo 10. Diccionario
pag 23. Capítulo 11. Imágenes

pag. 23 Menú Imágenes

pag 24. Capí tulo 12. Ajustes

pag. 24 Energía

pag. 24 Fecha/Hora

pag. 24 Idioma

pag. 24 Por defecto

pag. 25 Acerca de

pag. 25 Propietario

pag 26. Apéndices

pag. 26 Apéndice A: Limpieza y Seguridad

pag. 27 Apéndice B: Especificaciones técnicas

pag. 28 Apéndice C: Cobertura de Garantía

2

INTRODUCCIÓN

4

1

Gracias por elegir bq Cervantes. Antes de usar su lector lea detenidamente este
manual de usuario.

Visión general

3

1 2

5

6

10

7

8 9

3

Botones y Puertos

1

2

9

Botón de encendido

Para empezar a utilizar su lector, presione durante dos segundos el botón de
encendido/apagado. El LED de funcionamiento se iluminará en verde.

Para apagarlo pulse el botón de encendido/apagado una única vez.

Ranura tarjeta SD/SDHC

Inserte una tarjeta SD en la ranura para acceder a los archivos almacenados
en ella.

Aviso: Se han detectado problemas de compatibilidad con algunos modelos
de tarjeta SD. En nuestra página web podrá encontrar una lista con las
tarjetas SD recomendadas.

3

Botón Marcadores

Le permite añadir y quitar marcadores en el modo lectura.

4

Botón Rotar pantalla

Conmuta la pantalla a vista horizontal o vertical.

5

Botón Atrás/Inicio

En modo lectura, con este botón puede regresar al listado de libros. En otro
modo, regresa al Menú Principal.

6

Botón Menú (biblioteca y lectura)

Mediante este botón puede acceder al menú interno de cada sección.

7

Cursor y botón de selección

El cursor le permite desplazarse por los diferentes menús. Pulse el botón de
selección para acceder a la opción deseada.

8

Jack para auriculares

Conecte unos auriculares en el conector para escuchar archivos de audio a
través de ellos.

Puerto MiniUSB y adaptador de alimentación AC

Permite conectar su bq Cervantes al ordenador para transferir archivos desde
éste al lector y viceversa. A través del cable USB también se carga el
dispositivo.

4

Ajuste de volumen/ tamaño de letra

10

En modo lectura aumenta y disminuye el tamaño de la letra. En modo audio
(Música) sube y baja el volumen.

Reset/Reinicio

Use este botón sólo cuando su lector no responda a ninguna acción.

5

TOMA DE CONTACTO

2

Como encender el dispositivo

Para encender el lector, pulse unos instantes el botón de encendido.

Para apagarlo, pulse de nuevo el botón de encendido.

Aviso: Cuando su dispositivo Cervantes esté apagado verá en la pantalla el
mensaje: “Recuerde proteger su lector de golpes directos e indirectos“. Este
es el estado normal de apagado. No significa que su dispositivo esté
dañado, no afecta al rendimiento de la pantalla y no gasta batería.

Carga de la batería

Su bq Cervantes cuenta con una batería no extraíble que se carga a través de un cable
USB conectado a un ordenador o a una toma de corriente.

Cargar la batería a través del ordenador

Conecte su lector a un ordenador con el cable USB que se proporciona con el
dispositivo. Al conectar el lector al ordenador se encenderá el LED situado en la parte
superior derecha y en la pantalla aparecerá el mensaje “USB CONNECT”.

Aviso: El ordenador debe estar encendido y no en modo de suspensión
durante la carga.

Cargar la batería con el adaptador de corriente

Para cargar la batería inserte el extremo MiniUSB del cable al dispositivo y enchufe el
adaptador a una toma de corriente.

Mientras el lector esté cargando la luz del LED permanecerá en rojo. Cuando aparezca
el icono , la batería estará cargada.

Cuando el dispositivo no esté conectado a una fuente de alimentación podrá ver un
icono en la esquina superior derecha que le muestra el estado de la batería.

6

Cómo insertar una tarjeta SD

Para insertar la tarjeta SD:

1. Inserte la tarjeta en el lector
como se muestra en la imagen.

2. Presione hasta escuchar un click.

Para sacar la tarjeta SD:

Presione ligeramente para expulsar
la tarjeta.

Adobe Reader

Su bq Cervantes lleva integrado Adobe Reader Mobile 9. Adobe Reader Mobile 9
permite a los lectores adquirir fácilmente, gestionar y mostrar archivos PDF y EPUB
abiertos o con DRM.

7

CONOCIENDO EL MENÚ PRINCIPAL

3

Una vez encendido el lector, aparecerá el Menú Principal.

Las principales funciones del dispositivo se dividen en seis “modos”. A continuación
tiene resumidas las características de cada uno de ellos:

Favoritos

Permite visualizar un listado de aquellos libros que ha marcado como
favoritos. Si no hay ningún libro almacenado como tal aparecerá el
mensaje “Archivo no encontrado”.

Biblioteca

Permite visualizar un listado con los libros que tiene almacenados en el
lector. La Biblioteca puede tener diferentes presentaciones y en ella
sólo aparecerán los archivos cuyo formato sea compatible con su bq.

8