BOSS RC-300 Owner`s Manual [de]

Bedienungsanleitung

* Dieses Gerät besitzt Demo-Daten in den Speichern “Phrase Memory 90–99”. Sie sollten von diesen Daten mithilfe eines Rechners eine

Sicherheitskopie erstellen, falls Sie den internen Speicher löschen möchten. Siehe “Übertragen der Daten auf den Rechner” (p. 37).

* In den Werksvoreinstellungen wird der RC-300 nach ca. 10 Stunden automatisch ausgeschaltet, wenn das Gerät in der Zwischenzeit

nicht bedient wurde.

setzen “Auto O-Einstellung” (p. 33).

Bei Ausschalten des Gerätes werden alle bis dahin nicht gesicherten Daten gelöscht. Stellen Sie daher sicher, alle wichtigen Daten zu
sichern, bevor Sie das Gerät ausschalten bzw. dieses sich automatisch ausschaltet.

Wenn der RC-300 dauerhaft eingeschaltet bleiben soll, müssen Sie den Parameter “Auto O” auf die Einstellung “OFF”

Eigenschaften

Der RC-300 ist eine Loop Station, mit der Sie Loops aufnehmen und in Echtzeit abspielen können. Sie können damit “Sound-on-Sound”-Aufnahmen
durchführen und interaktive Live-Performances gestalten.

• Sie können im Gerät bis zu ca. 3 Stunden Stereo Loops aufzeichnen und besitzen dafür 99 Phrasen-Speicher.

• Sie können Loops auf bis zu 3 Stereospuren aufzeichnen und abspielen.

• Zusätzlich zu einem Eingang für eine Gitarre oder anderem Instrument (INST) besitzt der RC-300 auch einen MIC-Eingang für ein MIkrofon sowie
AUX IN-Buchsen für den Anschluss eines Audio Players.

• Über USB können Sie den RC-300 mit einem Rechner verbinden und Loop-Daten mit dem Rechner austauschen (S. 36).

• Sie können den Loop-Daten einen Eekt hinzufügen, der zum Abspieltempo der Tracks synchronisiert werden kann. Sie können zur Steuerung
von Eekt-Parametern ein Expression-Pedal benutzen (S. 28).

• Sie können zwei RC-300-Geräte über MIDI synchronisieren (S. 39).

Inhalt

Eigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Die Bedienoberäche und Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Die Bedienoberäche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Die Anschlüsse an der Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Der RC-300 - ein Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Grundsätzlicher Vorgang beim Editieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Grundsätzliche Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Auswahl eines Phrasenspeichers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Die Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Overdubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Loop Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Löschen einer Aufnahme bzw. eines Overdubbing (Undo/

Redo/Track Clear) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Beispiel für eine Loop-Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Aufnahme auf einer Spur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Aufnahme auf mehreren Spuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Sichern der aufgenommenen Phrasen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Sichern der Phrasen (Write) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Kopieren einer Spur aus einem Phrasenspeicher (Track Copy) . . .14

Austauschen von Phrasenspeichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Löschen eines Phrasenspeichers (Initialize) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Die Track-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Die Playback-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Loop Playback-Einstellung (Play Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Synchronisieren des Playbacks der Phrasen (Loop Sync) . . .16

Einstellungen für jede Spur (Track) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Abspielmodus einer Spur (Play Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Eine Spur rückwärts abspielen (Reverse) . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Anzahl der Takte (Measure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Bestimmen, wie eine Spur gestoppt wird (Stop Mode) . . . . .17

Einstellen der Abspiel-Lautstärke (Play Level) . . . . . . . . . . . . .17

Einstellen der Aufnahmelautstärke (Recording Level) . . . . . .18

Einstellen der Stereoposition (Pan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Synchronisieren des Playback-Starts (Loop Sync) . . . . . . . . . .18

Synchronisieren des Tempos (Tempo Sync) . . . . . . . . . . . . . . .18

Einstellen der Ausgabebuchsen für eine Spur (Output

Select) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Die Phrase Memory-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Benennen eines Phrasenspeichers (Memory Name) . . . . . . .20

Lautstärke des Phrasenspeichers (Memory Level) . . . . . . . . .20

Einstellen der Ausgabebuchsen für das Eingangssignal

(Input Output Select) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Synchronisieren des Tempos zweier RC-300 (MIDI Sync) . . .21

Overdubbing-Methode (Overdubbing Mode) . . . . . . . . . . . . .21

Stereo- oder Mono-Aufnahme (Recording Mode) . . . . . . . . .21

Einstellen des Phrase Memory-Tempos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Einstellen der Ausblendzeit (Fade-Out Time) . . . . . . . . . . . . . .21

Automatisches Starten der Aufnahme (Auto Recording) . . .21

Abspielen nur einer Spur (Single Track Play) . . . . . . . . . . . . . . .22

Umschaltmodus der Spuren (Track Change Mode) . . . . . . . .22

Einstellen der Hall-Lautstärke (Reverb Level) . . . . . . . . . . . . . .22

Die Funktionen der Pedal und externer Controller (Assign) . . . . . .23

Assign Switch 1–8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Bestimmen des Ziel-Parameters (Assign Target) . . . . . . . . . . .23

Bestimmen des Regelbereiches (Target Range). . . . . . . . . . . .23

Bestimmen des Controllers (Assign Source) . . . . . . . . . . . . . . .23

Bestimmen der Fußtasterfunktion (Source Mode) . . . . . . . . .24

Anschließen externer Pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Die Rhythmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Einschalten des Rhythmus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Einstellungen für den Rhythmus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Auswahl der Stilrichtung (Rhythm Pattern) . . . . . . . . . . . . . . . .25

Einstellen der Taktart (Beat). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Aktivieren des Vorzählers für die Aufnahme (Recording

Count-In) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Aktivieren des Vorzählers für das Playback (Playback

Count-In) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Stoppen des Rhythmus nach der ersten Aufnahme

(Rhythm Stop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Lautstärke des Rhythmus (Rhythm Level) . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Ausgabe des Rhythmussounds (Rhythm Output Select) . . .26

Die Loop-Eekte (LOOP FX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Ein- bzw. Ausschalten der LOOP FX-Sektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

LOOP FX-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Ziel des Loop FX (LOOP FX Target) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Auswahl der LOOP FX-Kategorie und des LOOP FX-Typ

(LOOP FX Category, LOOP FX Type) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Die System-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Helligkeit des Displays (LCD Contrast) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Funktion des [LOOP FX] Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Auswahlbereich für Phrasenspeicher (Phrase Memory

Extent) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Lesen Sie zuerst die Abschnitte “SICHERHEITSHINWEISE” (S. 44) und “WICHTIGE HINWEISE” (S. 45).
Lesen Sie danach die Anleitung vollständig durch, um einen Überblick über alle Funktionen dieses Gerätes zu erhalten.
Bewahren Sie die Anleitung auf und verwenden Sie diese als Referenz.

2

Inhalt

Regler/Fader-Funktionen (Knob Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Eingangspegel für die automatische Aufnahme (Trigger

Level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Umschaltreihenfolge für das [REC/DUB/PLAY-Pedal (REC

Pedal Action) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Zuweisung der Output-Buchsen für alle Phrasenspeicher

(Input/Track 1, 2, 3/Rhythm Output) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Ausgangspegel der SUB OUTPUT-Buchsen (SUB OUTPUT

Level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Auto O-Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

MIDI-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

MIDI Receive Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

MIDI Omni Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

MIDI Transmit Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Synchronisieren von zwei RC-300 (MIDI Sync) . . . . . . . . . . . . .34

MIDI Program Change Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

USB-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Lautstärke des USB-Eingangssignals (USB In Level) . . . . . . . .35

Lautstärke des USB-Ausgangssignals (USB Out Level) . . . . . .35

Ausgangszuweisung für das USB-Ausgangssignal (USB

Output Select) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

USB-Betriebsart (USB Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Anschluss an einen Rechner über USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Installieren des USB-Treibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Einstellen des USB Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Anschließen an den Rechner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

USB-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Austauschen von Daten mit dem Rechner (USB Mass Storage) . . .36

Verbindung zu externen Geräten bzw. einem weiteren RC-300 . . . .38

Die MIDI-Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

MIDI-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Steuern eines externen MIDI-Gerätes über den RC-300 . . . .38

Steuern des RC-300 über ein externes MIDI-Gerät . . . . . . . . .39

Verbinden von zwei RC-300 Geräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

WICHTIGE HINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Überblick Bedienung Speichern Track

Phrase Memory

Rhythm LOOP FX System USB MIDI Anhang

Abrufen der Werksvoreinstellungen (Factory Reset) . . . . . . . . . . . . . . .40

Einstellen des Expression Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Mögliche Fehlerursachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Liste der Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

3

Die Bedienoberäche und Anschlüsse

Die Bedienoberäche

1 2 3 4 5 6

87

Name Beschreibung Seite

MASTER

1

MASTER [LEVEL]-Regler

TRACK

TRACK [1]–[3]-Fader Bestimmen die Lautstärke der einzelnen Spuren.

2

STATUS Anzeigen Diese leuchtet, wenn in einer Spur Daten aufgezeichnet sind. S. 10

TRACK [EDIT]-Taster Ruft Einstellungen für die einzelnen Spuren auf. S. 17

RHYTHM

RHYTHM [LEVEL]-Regler Bestimmt die Lautstärke des Rhythmussounds.

RHYTHM [ON/OFF]-Taster Schaltet den Rhythmus ein bzw. aus.

3

[TAP TEMPO]-Taster Ermöglicht die Eingabe des Tempos durch mehrfaches Antippen dieses Tasters (Phrase Memory Tempo: S. 21).

RHYTHM [EDIT]-Taster Ruft Einstellungen für den Rhythmus auf.

Bestimmt die Lautstärke, die über die RC-300 MAIN OUTPUT-Buchsen ausgegeben wird.

* Der MASTER [LEVEL]-Regler beeinusst nicht die SUB OUTPUT-Buchsen bzw. das USB Audio-Signal.

S. 17

S. 25

4

Die Bedienoberäche und Anschlüsse

INIT MEMORY

Name Beschreibung Seite

MEMORY

Zeigt die aktuell gewählte Phrase Memory-Nummer sowie weitere Informationen an­Die nachfolgend beschriebene Anzeige ist das Play-Display (das Haupt-Display) des RC-300.

Phrase Memory-Nummer

Display

4

Level Meter für jede Spur

[MEMORY EDIT]-Taster Ruft Einstellungen für die Phrase Memory-Speicher auf. S. 20

[SYSTEM]-Taster Ruft Einstellungen für die System-Einstellungen auf. S. 32

[ ] /[ ]-Taster

[MEMORY/VALUE]-Regler

[WRITE]-Taster Speichern der Phrase Memory-Einstellungen. S. 14

[EXIT]-Taster Verlassen eines Edit-Displays und Auswahl des Play-Displays - oder - Abbrechen eines Bedienvorgangs. S. 9

INPUT LEVEL

[AUX]-Regler
[INST]-Regler

5

[MIC]-Regler

PEAK Anzeige

LOOP FX

[LOOP FX]-Taster Ruft Einstellungen für die LOOP FX-Einstellungen auf.

LOOP FX Anzeigen Die Anzeige der Kategorie des aktuell gewählten LOOP FX leuchtet.

Zur Auswahl von Parametern. S. 9

Im Play-Display: Auswahl der Phrase Memory-Nummer.
In einem der Edit-Displays: Verändern des Parameterwertes.

Einstellen des Eingangspegels der INPUT (AUX, INST, MIC)-Buchsen.

Diese Anzeige leuchtet, wenn der mit den [INPUT LEVEL]-Reglern eingestellte Pegel zu hoch ist und das Eingangssig­nal verzerrt. Die PEAK-Anzeige darf beim lautesten Signal nur sehr kurz aueuchten.

Schaltet den LOOP FX ein bzw. aus.

Phrase Memory-Name

S. 10

S. 10
S. 9

S. 6

Bedienung Speichern Track

Phrase Memory

Rhythm LOOP FX System USB MIDI AnhangÜberblick

6

MEMO

[LOOP FX] Pedal

[EXP 1] Pedal
(Expression 1 Pedal)

ALL START/STOP

7

[ALL START/STOP] Pedal Startet bzw. stoppt alle Spuren gleichzeitig.

TRACK 1–3 Pedale

REC (rot) Anzeigen Leuchtet während der Aufnahme.

PLAY (grün) Anzeigen

[REC/DUB/PLAY] Pedale

8

[STOP] Pedale

Wenn Sie das [LOOP FX] Pedal für zwei Sekunden oder länger gedrückt halten, können Sie mit dem TRACK 1 Pedal
eine Phrase anwählen und mit dem TRACK 3 Pedal den LOOP FX-Typ auswählen. Siehe “Auswahl von Phrasen oder
LOOP FX über Pedale (Pedal Function Mode)” (S. 10).

Sie können dem [LOOP FX] Pedal auch andere Funktionen als [LOOP FX] ein/aus zuordnen (S. 23).

Steuert einen Parameter des LOOP FX.
Sie können die Funktion des [EXP 1] Pedals für jede Phrase individuell einstellen. Siehe “Die Funktionen der Pedal und

externer Controller (Assign)” (S. 23).

Leuchtet während des Playbacks.
Während des Overdubbing leuchten beide Anzeige, REC=rot und PLAY=grün.

Schaltet um zwischen Aufnahme/
Overdubbing/Playback

Undo/Redo

Stop

Tap Tempo

Track Clear

Bei einer noch leeren Spur: Aufnahme g Overdubbing g Playback
Bei einer Spur mit Daten: Playback g Overdubbing

Sie können während des Playbacks oder Overdubbing das [REC/DUB/PLAY]
Pedal für zwei Sekunden oder länger gedrückt halten, um die letzte Aufnahme
bzw. das letzte Overdubbing zu löschen.

Um die gelöschten Daten wieder zu aktivieren, halten Sie das [REC/DUB/PLAY]
Pedal wiederum für zwei Sekunden oder länger gedrückt.

Stoppt die Aufnahme, das Overdubbing bzw. das Playback der aktuell gewählten
Spur.

Durch mehrfaches Drücken des [STOP] Pedals können Sie das Tempo für eine
Phrasen-Speicher eingeben.

Halten Sie das [STOP] Pedal für zwei oder mehr Sekunden gedrückt, um eine
Phrase zu löschen.

S. 28

S. 11

S. 10

S. 10

S. 12

S. 11

S. 21

S. 12

5

Die Bedienoberäche und Anschlüsse

Die Anschlüsse an der Rückseite

Einstellen des Eingangspegels

Stellen Sie die [INPUT LEVEL]-Regler so ein, dass beim lautesten
Signal die PEAK Anzeige nur sehr kurz aueuchtet.

INPUT MIC-Buchse

Zum Anschluss eines Mikrofons.

[PHANTOM]

Schalter-Einstellung

“ON” für Kondensator­Mikrofone, die eine
Phantomspeisung
benötigen.

“OFF”: für dynamische
Mikrofone.

INPUT INST­Buchsen

Schließen Sie hier das
Eingangs-Instrument an.
Verkabeln Sie für den
Monobetrieb nur die
INPUT L-Buchse.

INPUT AUX-Buchse

Hier können Sie einen Audio
Player anschließen.

DC IN-Buchse

Hier wird der beigefügte
AC-Adapter anschließen.

* Verwenden Sie mit diesem

Gerät nur den beigefügten
Netzadapter. Benutzen Sie
den Netzadapter nicht für
andere Geräte.

PHONES-Buchse

Zum
Anschluss
eines
Stereokopf­hörers.

[POWER]-Schalter

Schaltet das Gerät ein bzw. aus (S. 7).

Führen Sie das
Netzkabel des AC­Adapters um die
Kabelsicherung,
damit bei einer
Zugbelastung
die Stromver­sorgung nicht
versehentlich
unterbrochen
wird.

Anschluss für eine
Kabelsicherung.
Siehe http://www.
kensington.com/

6

MAIN OUTPUT-Buchsen

Verbinden Sie diese Anschlüsse mit einem
Verstärkersystem bzw. Mischpult. Verkabeln Sie
für den Monobetrieb nur die OUTPUT L-Buchse.

SUB OUTPUT-Buchsen

Verbinden Sie diese Anschlüsse mit einem
Verstärkersystem bzw. Mischpult. Sie können das
Signal einer gewünschten Spur, das Audio­Eingangssignal oder das USB-Audiosignal separat
über die SUB OUTPUT-Buchsen ausgeben (S. 33).

CTL 1, 2/EXP 2-Buchse
CTL 3, 4/EXP 3-Buchse

Sie können an diese Anschlüsse
EXP Pedale (Roland EV-5)
oder Fußschalter (FS-5U, FS-6)
anschließen und verschiedene
Parameter steuern (S. 24).

MIDI-
Anschlüsse

Zum Anschluss
von externen
MIDI-Geräten
(S. 38) oder
einen weiteren
RC-300 für ein
synchronisiertes
Playback.

Die Abdeckung des USB-Anschlusses

Wenn Sie am RC-300 ein USB-Kabel anschließen
möchten, nehmen Sie die vorher die Abdeckung
ab. Bewahren Sie diese außerhalb der Reichweite
von Kindern auf.

USB-Anschluss

Sie können den RC-300
über USB mit einem Re­chner verbinden und a)
Audiodaten austauschen
bzw. b) den RC-300 als
USB Audio-Interface
verwenden (S. 36).

Die Bedienoberäche und Anschlüsse

Einschalten

Schalten Sie die Geräte immer in der vorgeschriebenen Reihenfolge ein, um eventuellen Fehlfunktionen bzw. Beschädigungen empndlicher
Komponenten vorzubeugen.

Beim Einschalten Den Verstärker zuletzt einschalten.

Beim Ausschalten Den Verstärker zuerst ausschalten.

1. Drücken Sie den [POWER]-Schalter, um das Gerät einzuschalten.

* Dieses Gerät besitzt einen internen Schutzschaltkreis, der nach Einschalten überbrückt werden muss. Das Gerät ist daher erst nach ein paar

Sekunden einsatzbereit, inkl. der Phantomspeisung für den INPUT MIC-Anschluss.

* Regeln Sie vor dem Ein- bzw. Ausschalten immer die Lautstärke auf Minimum. Auch bei minimaler Lautstärke ist noch ein leises Geräusch zu

hören, dieses ist aber normal und keine Fehlfunktion.

Wichtige Hinweise für den Ausschaltvorgang

Der RC-300 darf in den folgenden Situationen nicht ausgeschaltet werden, ansonsten können Daten verloren gehen.

• Während der Aufnahme, des Overdubbing oder des Playbacks

• Während eines Udno/Redo-Vorgangs

• Während der Umschaltung von Phrasen-Speichern

• Während einer der folgenden Meldungen im Display erscheinen:

“Now working..”, “Now writing...”, “Now copying..”, “Exchanging..”, “Initializing...”

Bedienung Speichern Track

Phrase Memory

Rhythm LOOP FX System USB MIDI AnhangÜberblick

Hinweise für die Anschlüsse

* Um Fehlfunktionen bzw. Beschädigungen von empndlichen Komponenten wie z.B. Lautsprecher vorzubeugen, regeln Sie immer die Lautstärke auf

Minimum und lassen Sie alle Geräte ausgeschaltet, wenn Sie neue Kabelverbindungen vornehmen.

* Verwenden Sie keine Kabel mit integrierten Widerständen, da durch diese das Eingangssignal (AUX/INST/MIC-Buchsen) in der Lautstärke reduziert

wird.

Hinweise zur Verwendung von Mikrofonen

* Wenn bei der Verwendung von Mikrofonen ein Pfeifgeräusch (Rückkopplung) auftritt, gehen Sie wie folgt vor:

• Verändern Sie die Richtung der Mikrofone.

• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Mikrofonen und den Lautsprechern.

• Verringern Sie die Lautstärke.

* Wenn Verstärker und Mikrofone dicht zusammen stehen, wird der vom Verstärker abgegebene Sound wiederum von den Mikrofonen

aufgenommen. Wenn Sie dann eine Aufnahme bzw. ein Overdubbing vornehmen, würde auch das Verstärkersignal mit aufgenommen werden. Sie
müssen in diesem Fal darauf achten, das Verstärker und Mikrofone weit genug auseinander stehen.

* Die Phantomspeisung darf nur eingeschaltet werden, wenn Sie ein Mikrofon angeschlossen haben, dass eine Phantomspeisung benötigt. Sollte die

Phantomspeisung eingeschaltet sein und ein Gerät angeschlossen werden, das keine Phantomspeisung verträgt, kann sowohl der RC-300 und das
externe Gerät beschädigt werden. Lesen Sie zu diesem Thema die Anleitung des verwendeten Mikrofons bzw. Gerätes.
Die Phantomspeisung des RC-300 beträgt: 48 V DC, 10 mA Max.

* Die XLR-Buchsen besitzen die rechts dargestellte Pin-Belegung. Stellen Sie sicher, dass die mit dem RC-300 verbundenen Geräte die

gleiche Pin-Belegung besitzen.

7

Der RC-300 - ein Überblick

Der Aufbau des RC-300

Phrase-Speicher 99

Phrase-Speicher 1

Spur (Track) 1

Spur (Track) 2

Spur (Track) 3

Rhythmus

System-Parameter

LOOP FX

Was sind Spuren (Tracks) (S. 16) und Phrasenspeicher (S. 20)?

Der RC-300 besitzt drei “Spuren”, auf denen Sie Sound aufnehmen können.
Die auf diesen drei Spuren aufgenommenen Daten können in einem “Phrasenspeicher” gesichert werden. Bis zu 99 Phrasen

können im Gerät gesichert werden.

Was ist ein Rhythmus? (S. 25)

Der RC-300 besitzt ein internes Rhythmusgerät, welches Sie als Taktgeber bei der Aufnahme nutzen können.

Was ist der LOOP FX? (S. 28)

Sie können dem Sound jeder Spur einen Eekt (Loop FX) hinzufügen.

Was sind die System-Einstellungen? (S. 32)

In den System-Einstellungen nden Sie allgemeine Einstellungen wie z.B. den Display-Kontrast.

Sichern der Daten (p. 14)

Wenn Sie eine Aufnahme durchgeführt oder Einstellungen für eine Phrase geändert haben und dann einen anderen Phrasenspeicher
auswählen bzw. den RC-300 ausschalten, werden die bis dahin nicht gesicherten Daten gelöscht. Wenn Sie die aufgenommenen Phrasen
behalten möchten, müssen Sie diese manuell sichern. Siehe “Sichern der Phrasen (Write)” (p. 14).

8

Grundsätzlicher Vorgang beim Editieren

Die Parameter des RC-300 sind in die nachfolgend beschriebenen Gruppen aufgeteilt.

Der RC-300 - ein Überblick

Funktion Seite

Einstellungen für jede Spur p. 16

Phrase Memory-Einstellungen p. 20

Rhythmus-Einstellungen p. 25

LOOP FX-Einstellungen p. 28

System-Einstellungen p. 32

1. Drücken Sie einen der nachfolgend beschriebenen Taster.

Spur/Track- Phrase Memory-Einstellungen

Rhythm-Einstellungen System-Einstellungen

LOOP FX-Einstellungen

Bedienung Speichern Track

Phrase Memory

Rhythm LOOP FX System USB MIDI AnhangÜberblick

2. Wählen Sie mit den [ ] /[ ]-Tastern den gewünschten Parameter aus, und verändern Sie den Wert mit dem

[MEMORY/VALUE]-Regler.

Parameter auswählen

Memory:Level
100

Wert verändern

3. Drücken Sie den [EXIT]-Taster, um wieder das Haupt-Display anzuwählen.

9

Grundsätzliche Bedienung

INIT MEMORY
EMPTY

Mit dem [REC/DUB/PLAY] Pedal wird zwischen Aufnahme, Overdubbing und Playback umgeschaltet.

Auswahl eines Phrasenspeichers

Wählen Sie mit dem [MEMORY/VALUE]-Regler
einen der Phrasenspeicher (1–99) aus.

Phrase Memory-Nummer

Die Anzeige “EMPTY” erscheint, wenn alle Spuren leer sind.

Die STATUS Anzeigen zeigen, welche Spuren Daten enthalten.

Anzeige Beschreibung

erloschen

leuchtet

Leere Spur

Drücken Sie das [REC/DUB/PLAY] Pedal, um die Aufnahme zu starten.

Spur mit Daten

Drücken Sie das [REC/DUB/PLAY] Pedal, um das Playback zu starten.

Phrase Memory-Name

Die Aufnahme

Zeichnen Sie Ihre Performance auf (Gitarre,
Bass, Sprache, Gesang etc. oder den Sound
des an der AUX IN-Buchse angeschlossenen
Gerätes). Drücken des [REC/DUB/PLAY] Pedals
schaltet auf Overdubbing um.

• Mit Auto Recording (S. 21) können Sie die Aufnahme durch Erzeugen

eines Audiosignals starten lassen.

• Sie können auch mit Rhythmus aufnehmen (S. 25).

• Bei wiederholtem Drücken des [REC/DUB/PLAY] Pedals wird
normalerweise wie folgt weiter geschaltet:
Aufnahme g Overdubbing g Playback.
Sie können diese Reihenfolge aber auch ändern auf_
Aufnahme g Playback g Overdubbing (S. 33).

• In den Werksvoreinstellungen besitzen die Phrasenspeicher 90–99 Daten
zur Demonstration.

“Aufnahme” versus “Overdubbing”

Eine “Aufnahme” ist eine Aufzeichung auf einer noch leeren Spur, ein “Overdubbing” ist eine erneute Aufnahme auf einer Spur, die bereits Daten
enthält.

Auswahl von Phrasen oder LOOP FX über Pedale (Pedal Function Mode)

Halten Sie das [LOOP FX] Pedal für zwei Sekunden oder länger gedrückt, um den Pedal Function Mode zu aktivieren. Sie können dann mit den
TRACK 1 Pedalen die Phrasenspeicher und mit den TRACK 3 Pedalen die LOOP FX auswählen.

1

2 sek. oder länger halten

blinkt

2

Phrasenspeicher
auswählen

* Wenn Sie Änderungen vornehmen, welche Sie behalten möchten, müssen diese gesichert werden. Siehe S. 14.

3

1x drücken, um wieder den normalen

Modus anzuwählen

Im Pedal Function Mode können Sie mit den
TRACK 3 Pedalen die LOOP FX auswählen (p. 29).

* Die Auswahl des über die TRACK 1 Pedale

ausgewählten Phrasenspeichers ist damit
ungültig.

NOTE

* Die minimale Aufnahmezeit beträgt 1,5 Sekunden. Wenn Sie das Pedal vor Ablauf dieser Zeit drücken, wird die Aufnahme automatisch auf 1,5

Sekunden verlängert.

* Die maximale Aufnahmezeit beträgt ca. 3 Stunden (für alle Phrasen zusammen). Wenn diese Zeit erreicht ist, erscheint im Display die Anzeige

“Memory Full!”, und die Aufnahme bzw. das Overdubbing wird abgebrochen. Löschen Sie dann nicht mehr benötigte Phrasen (S. 15), und
wiederholen Sie den Vorgang.

10

10

Grundsätzliche Bedienung

Überblick Speichern Track

Overdubbing

Sie können nach der ersten Aufnahme weitere
Aufnahmen hinzufügen und als Schleife (Loop)
abspielen. Drücken des [REC/DUB/PLAY] Pedals
schaltet auf das Playback um.

• Sie können auch die Funtionen Undo und Redo verwenden

(S. 12).

[STOP] Pedal drücken

Loop Playback

Die Spuren werden in einer Schleife (Loop) abgespielt.

Drücken des [REC/DUB/PLAY] Pedals schaltet auf
Overdubbing um.

Stop

Drücken des [STOP] Pedals stoppt das Playback, die
Aufnahme bzw. das Overdubbing.

Phrase Memory

Rhythm LOOP FX System USB MIDI AnhangBedienung

Verfügbare Spuren für die Aufnahme bzw. das Overdubbing

Sie können nur auf einer Spur z. Zt. eine Aufnahme bzw. ein Overdubbing durchführen.
Beispiel: Wenn alle Spuren noch leer sind und Sie aktuell auf Spur 1 aufnehmen, wird durch Drücken des Track 2 [REC/DUB/PLAY] Pedals die Spur

1 auf Playback und die Spur 2 auf Aufnahme geschaltet.

Track 3 PedalTrack 2 PedalTrack 1 Pedal

Track 1

Track 2

Track 3

Aufnahme

Playback

Aufnahme

Playback

Aufnahme

Starten aller Spuren gleichzeitig (All Start)

• Durch Drücken des [ALL START/STOP] Pedals werden alle Spuren gleichzeitig
gestartet.

• Durch nochmaliges Drücken des [ALL START/STOP] Pedals werden alle Spuren
gleichzeitig gestoppt.

• Wenn alle Spuren leer sind, hat das Drücken des [ALL START/STOP] Pedals keine
Wirkung.

11

11

Grundsätzliche Bedienung

Löschen einer Aufnahme bzw. eines Overdubbing (Undo/Redo/Track Clear)

Wenn Sie das [REC/DUB/PLAY] Pedal für zwei Sekunden oder länger gedrückt halten, können Sie eine Aufnahme für ungültig erklären bzw. wieder
re-aktivieren.

Wenn Sie das [STOP] Pedal für zwei Sekunden oder länger gedrückt halten, wird die Aufnahme gelöscht.

Vorgang Beschreibung

Wenn Sie das [REC/DUB/PLAY] Pedal während der Aufnahme, des Overdubbing oder des Playbacks für zwei Sekunden oder länger
gedrückt halten, wird die Aufnahme bzw. der letzte Overdub der aktuell ausgewählten Spur gelöscht.

“U1”, “U2” oder “U3” wird unten links im Display für die Spur angezeigt, für die der Undo-Vorgang ausgeführt wurde.

Undo

Redo

Track
Clear

Für diese Spur kann nach dem Undo-Vorgang der Redo-Vorgang ausgeführt werden.

INIT MEMORY
U1

Halten Sie das [REC/DUB/PLAY] Pedal für mindestens zwei Sekunden gedrückt, und lassen Sie die Spur noch einmal abspielen, um
das Ergebnis abzuhören.

* Der Redo-Vorgang ist nur für Overdub-Aufzeichnungen verfügbar.

Halten Sie das [STOP] Pedal für mindestens zwei Sekunden gedrückt, um die Aufnahme der aktuell gewählten Spur zu löschen.
Dieser Löschvorgang betrit nur den Arbeitsspeicher und löscht nicht die bereits gesicherten Daten.
Wenn Sie die gelöschten Daten wieder re-aktivieren möchten, wählen Sie den entsprechenden Phrasenspeicher, in dem die

gelöschte Aufnahme gesichert ist, erneut aus.

Beispiel für eine Loop-Aufnahme

Das folgende Beispiel beschreibt die Aufnahme einer 8-taktigen Vocal Percussion-Phrase.

Bass drum

“Dun!”

Vorbereitungen

1. Schließen Sie ein Mikrofon an, und stellen Sie den Eingangspegel ein (S. 6).

2. Wählen Sie einen leeren Phrasenspeicher aus. Unten links im Display muss “EMTPY” stehen (S. 10).

INIT MEMORY
EMPTY

Snare drum

“Pah!”

Hi-hat

“Chi!”

Aufnahme mit Rhythmus

Wenn Sie Aufnahme mit dem Rhythmus durchführen, können Sie die Aufzeichnung synchron zum eingestellten
Tempo durchführen. Siehe “Die Rhythmen” (S. 25).

12

Grundsätzliche Bedienung

Aufnahme auf einer Spur

Alle Sound werden per Overdubbing auf Spur 1 aufgezeichnet.

1

Drücken Sie das Track 1 [REC/DUB/PLAY]
Pedal, um die Aufnahme zu starten.

4

Zeichnen Sie das zweite
Signal (Snaredrum) auf:

“Pah! Pah! Pah!”

5

Zeichnen Sie das dritte
Signal (Hi-hat) auf:

“Chi! Chi! Chi!”

6

Drücken Sie das Track 1 [REC/DUB/PLAY]
Pedal (-> Loop Playback).

2

Zeichnen Sie das erste Signal (Bassdrum) auf:

“Dun! Dun! Dun! ...”

Aufnahme

Overdubbing

Loop Playback

3

Drücken Sie nach Ablauf von zwei
Takten den Track 1 [REC/DUB/
PLAY] Pedal. Die Aufnahme wird
als Schleife abgespielt.

Ab Ende
des zweiten
Taktes werden
die Aufnahmen
automatisch
abgespielt.

Überblick Speichern Track

Phrase Memory

Aufnahme auf mehreren Spuren

Bei dieser Methode wird die Bassdrum auf Spur 1, die Snaredrum auf Spur 2 und die Hi-hat auf Spur 3 aufgezeichnet. Danach können Sie die drei
verschiedenen Loops unabhängig voneinander steuern.

1

Drücken Sie das Track 1 [REC/DUB/PLAY]
Pedal, um die Aufnahme zu starten.

4

Zeichnen Sie das zweite
Signal (Snaredrum) auf:

“Pah! Pah! Pah!”

6

Zeichnen Sie das dritte
Signal (Hi-hat) auf:

“Chi! Chi! Chi!”

2

Zeichnen Sie das erste Signal (Bassdrum) auf:

“Dun! Dun! Dun! ...”

Track 1

Track 2

3

Drücken Sie nach Ablauf von zwei Takten das
Track 2 [REC/DUB/PLAY] Pedal, um die Aufnahme
abzuspielen und gleichzeitig Spur 2 anzuwählen.

5

Drücken Sie das Track 3
[REC/DUB/PLAY] Pedal, um
die Aufnahme abzuspielen
und gleichzeitig Spur 3
anzuwählen.

Rhythm LOOP FX System USB MIDI AnhangBedienung

Track 3

7

Drücken Sie das Track 3 [REC/DUB/PLAY]
Pedal, um die Aufnahme abzuspielen.

13

Sichern der aufgenommenen Phrasen

Sichern der Phrasen (Write)

Wenn Sie einen anderen Phrasenspeicher auswählen bzw. den
RC-300 ausschalten, ohne die aufgenommenen Daten gesichert
zu haben, gehen die bis dahin nicht gespeicherten Daten verloren.
Sie müssen daher alle Daten, die Sie behalten möchten, manuell
sichern.

1. Stoppen Sie das Playback, und drücken Sie den [WRITE]-

Taster.

Das Write-Display erscheint.

Phrasenspeicher - Ziel-Speichernummer

Write to 12
INIT MEMORY

Phrasenspeicher - Ziel-Speichername

2. Wählen Sie mit dem [MEMORY/VALUE]-Regler die

gewünschte Ziel-Speichernummer aus.

• Phrasenspeicher, die bereits Daten enthalten, werden
in Klammern (z.B. “(#13)”) angezeigt und können nicht
überschrieben werden.

Kopieren einer Spur aus einem
Phrasenspeicher (Track Copy)

Sie können die Daten einer Spur eines der Phrasenspeicher in den
aktuell gewählten Phrasenspeicher hinein kopieren.

1. Um die Aufnahmedaten des aktuell gewählten

Phrasenspeichers zu sichern, drücken Sie zweimal den
[WRITE]-Taster.

In einem Phrasenspeicher erzeugte Aufnahmen sind erst kopierbar,
wenn der Phrasenspeicher vorher gesichert wurde.

2. Wählen Sie im Play-Display den Phrasenspeicher aus, aus

dem Sie eine Spur kopieren möchten.

3. Drücken Sie den [WRITE]-Taster.

4. Wählen Sie mit den [ ]/[ ]-Tastern die Display-Anzeige

“Copy Track” aus.

Quellspur

Copy Track1 to
Memory12 Track1

Write to ( 13)
My Memory

• Wenn die maximale Aufnahmezeit (ca. 3 Stunden für alle
Phrasen) erreicht ist, erscheint die Anzeige “Memory Full!”, und
der Vorgang kann nicht ausgeführt werden. Sie müssen in
diesem Fall nicht mehr benötigte Phrasen löschen (S. 15) und den
Vorgang dann wiederholen.

Ziel-Phrasenspeicher

Zielspur

5. Wählen Sie mit den [ ]/[ ]-Taster und dem [MEMORY/

VALUE]-Regler die Quellspur, den Ziel-Phrasenspeicher
und die Zielspur aus.

Spuren, die bereits Daten enthalten, werden in Klammern (z.B.
“(Track2)”) angezeigt und können nicht überschrieben werden.

3. Drücken Sie den [WRITE]-Taster, um die Daten in dem

ausgewählten Phrasenspeicher zu sichern.

• Wenn Sie den Vorgang abbrechen möchten, drücken Sie
anstelle von [WRITE] den [EXIT]-Taster.

• Sie können Daten nur in einem noch leeren Phrasenspeicher
(dieser wird mit “EMPTY” angezeigt) sichern. Phrasenspeicher,
die bereits Daten enthalten, können nicht überschrieben
werden. Die Anzeige “Not Empty!” erscheint, wenn Sie
versuchen, Daten zu sichern.

• Sie können einen Phrasenspeicher benennen. Siehe “Benennen
eines Phrasenspeichers (Memory Name)” (S. 20).

HINWEIS

* Erstellen Sie regelmäßig eine Sicherheitskopie Ihrer Daten, um eventuellen Datenverlusten vorzubeugen. Siehe “Übertragen der Daten auf

den Rechner” (p. 37). Dieses ist besonders wichtig, wenn Sie das Gerät zur Reparatur einschicken.

* Roland Corporation übernimmt keine Haftung für alle Arten von Datenverlusten.

Copy Track1 to
Memory13(Track2)

Wenn Sie den Vorgang abbrechen möchten, drücken Sie den [EXIT]­Taster.

6. Drücken Sie den [WRITE]-Taster, um den Vorgang

auszuführen.

Nach Abschluss des Vorgangs erscheint wieder das Play-Display.

14

Sichern der aufgenommenen Phrasen

Austauschen von Phrasenspeichern

Sie können die Inhalte von zwei Phrasenspeichern vertauschen und
damit die Reihenfolge von Phrasenspeichern neu arrangieren.

1. Wählen Sie den ersten Phrasenspeicher aus.

2. Drücken Sie den [WRITE]-Taster.

3. Wählen Sie mit den [ ]/[ ]-Tastern die Display-Anzeige

“Exchange” aus.

Nummer des zweiten Phrasenspeichers

Exchange 13
My Memory

Name des zweiten Phrasenspeichers

4. Wählen Sie mit dem [MEMORY/VALUE]-Regler den

zweiten Phrasenspeicher aus.

Wenn Sie den Vorgang abbrechen möchten, drücken Sie den [EXIT]­Taster.

5. Drücken Sie den [WRITE]-Taster, um den Vorgang

auszuführen.

Löschen eines Phrasenspeichers
(Initialize)

Sie können die Inhalte eines Phrasenspeichers löschen und die
Einstellungen zurück setzen.

* Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.

Wenn Sie die Demonstrationsdaten der Phrasenspeicher
90–99 behalten möchten, sichern Sie diese über die USB­Schnittstelle auf einem Rechner, bevor Sie den Vorgang
ausführen. Siehe “Übertragen der Daten auf den Rechner”
(S. 37).

1. Wählen Sie den gewünschten Phrasenspeicher aus.

2. Drücken Sie den [WRITE]-Taster.

3. Wählen Sie mit den [ ]/[ ]-Tastern die Display-Anzeige

“Initialize” aus.

Phrase Memory-Nr., die gelöscht werden soll

Initialize 13
My Memory

Phrase Memory-Name

Wenn Sie den Vorgang abbrechen möchten, drücken Sie den [EXIT]­Taster.

Überblick Bedienung Track

Phrase Memory

Rhythm LOOP FX System USB MIDI AnhangSpeichern

4. Drücken Sie den [WRITE]-Taster, um die Inhalte des

gewählten Phrasenspeichers zu löschen.

15