Boss ML-2 User Manual [ru]

Благодарим Вас за покупку педали эффектов BOSS ML-2 Metal Core и поздравляем с удачным приобретением. Перед использованием этого устройства, внимательно прочитайте разделы, озаглавленные следующим
образом: "БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА" и "ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ" (на отдельном листке). Эти разделы содержат важную информацию о правильном использовании устройства. Кроме того, необходимо полностью прочитать это руководство, чтобы досконально усвоить каждую функцию
Вашего нового устройства. Сохраните руководство и держите под рукой, чтобы всегда иметь возможность получить интересующую Вас справку.
основным ее предназначением является проверка функционирования устройства.
Copyright © 2006 BOSS CORPORATION
Все права защищены. Запрещается полное или частичное воспроизведение материалов в любом виде без письменного разрешения корпорации BOSS.
2

Основные функции

z ML-2 воспроизводит тяжелый дисторшн с
резко очерченной атакой, идеальный для мощных дез-метал рифов.
z Регулятор LOW формирует глубокий,
низкочастотный звук, даже если вы не используете настройку с предельным понижением звука.
z Регулятор HIGH позволяет создавать
гитарные рифы с яркой атакой и "рассыпчастыми" крайними высокими частотами.
3

Описание панелей

fig.ML-2-name1.eps
4
1. Разъем AC Adaptor
К этому разъему подключается AC- адапт ер (л юбой и з доступных серий BOSS PSA).
Используя АС-адаптер, можно играть, не заботясь о ресурсе батареи.
* Используйте только указанный АС-адаптер
(из серии PSA) и убедитесь, что напряжение сети при установке соответствует входному напряжению, указанному на корпусе АС-адаптера. Другие адаптеры могут иметь различную полярность или разработаны для другого напряжения, поэтому следствием их использования может стать сбой в функционировании или повреждение устройства, а также электрошок.
* При подключении АС-адаптера, когда
включено питание устройства, из него будет исходить электрическое питание.
* Если в устройстве осталась батарея во
время использования АС-адаптера, ML-2 перейдет на режим использования батареи в случае, если внезапно пропадет электропитание (вследствие отключения питания или отсоединения сетевого кабеля).
Описание панелей
2. Индикатор CHECK
Этот индикатор указывает включен или выключен эффект, а также используется ли батарея и ее ресурс. Когда эффект включен, индикатор засвечивается.
* Если устройство получает питание о
батареи, а индикатор CHECK гаснет или вообще не светится при включении эффекта, это значит, что ресурс батареи почти исчерпан и ее нужно заменить. Инструкции о замене батареи смотрите в разделе "Замена батареи" (стр. 11).
* Индикатор CHECK указывает, применяется
ли эффект. Он не указывает, включено или выключено устройство.
3. Разъем OUTPUT
К этому разъему подключается гитарный усилитель или другой процессор эффектов.
4. Педальный переключатель
Этот переключатель включает и выключает эффект.
5. Âèíò
Если открутить этот винт, корпус педали откроется, что позволит вам заменить батарею.
* Инструкции о замене батареи смотрите в
разделе "Замена батареи" (стр. 11).
6. Разъем INPUT
Этот разъем принимает сигналы, исходящие от гитары или другого музыкального инструмента, а также других устройств эффектов.
* Разъем INPUT выполняет функцию
включения питания. Питание устройства включается при подключении инструмента или другого устройства к разъему INPUT, питание отключается, при отсоединении кабеля. Если вы не используете устройство эффектов, обязательно отсоедините кабель от разъема INPUT.
5
Описание панелей
fig.ML-2-name2.eps
7. Ручка регулятора LEVEL
Эта ручка регулирует уровень громкости эффекта.
8. Ручка регулятора LOW
Эта ручка регулирует звук эффекта в диапазоне нижних частот. Поворачивание ручки в направлении по часовой стрелке усиливает нижние частоты, против часовой стрелки ­ослабляет их.
6
9. Ручка регулятора HIGH
Эта ручка регулирует звук эффекта в диапазоне верхних частот. Поворачивание ручки в направлении против часовой стрелки ослабляет верхние частоты, формируя звук, в котором выделяются нижние частоты.
10. Ручка регулятора DIST
С помощью этой ручки регулируется дисторшн, применяемый к звуку. Поворачивание ручки по часовой стрелке усиливает эффект дисторшна.
Loading...
+ 13 hidden pages