Bose® SoundTrue™
ЗАКРЫТЫЕ НАУШНИКИ
Руководство пользователя
Меры предосторожности
Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство пользователя до начала использования устройства, и сохраните его для последующего обращения. Внимание:
• Длительное прослушивание громкой музыки может привести к повреждению слуха.
Рекомендуем избегать слишком высоких уровней громкости при использовании
наушников, особенно в течение длительного времени.
• Привычные предупреждающие звуки могут искаженно звучать при использовании
наушников. Прослушайте, как эти звуки могут звучать при искажении, чтобы вы
могли при необходимости их распознать.
• Не располагайте на устройстве или вблизи его источники открытого огня, такие как
свечи.
• Данное устройство содержит магнит. Обратитесь, пожалуйста, к терапевту,
если у вас есть вопросы о влиянии магнита на работу используемых вами или
имплантированных медицинских устройств.
• НЕ используйте адаптеры мобильных телефонов для подключения наушников к
разъемам в сиденьях самолетов, так как это может привести к травме (к ожогу) или
повреждению имущества в результате перегрева. Извлечь и отключить устройство
немедленно, если вы ощущаете нагрев или ухудшение качества звука.
• Не подвергайте наушники длительному воздействию воды или не носите их во
время занятия водными видами спорта, например, плаваньем, водными лыжами,
серфингом и т.п.
• Предостережение:
• Не роняйте наушники, не садитесь на них и допускайте попадания воды в наушники.
• Также, убедитесь, что входы чашек содержаться в чистоте, и влага не попала в
чашки наушников.
Данный продукт соответствует всем требованиям директивы ЕС. Полную версию декларации о соответствии вы можете найти на веб-сайте
www.Bose.com/compliance.
©2014 Корпорация Bose. Строго запрещается воспроизводить, изменять, распространять или использовать каким-либо другим способом весь документ или его часть без
письменного разрешения.
Меры предосторожности
Названия токсичных или вредных веществ и элементов
Токсичные и вредные вещества и элементы
Название
детали
Блок
управления
Металлические
детали
Пластиковые
детали
Динамики
Кабели
Свинец
(Pb)
Ртуть (Hg)
X O O O O O
X O O O O O
O O O O O O
X O O O O O
X O O O O O
O: Означает, что токсические и вредные вещества, содержащиеся во всех материалах
данной детали, не превышают ограничения требований SJ/T 11363-2006.
X:Означает, что токсические и вредные вещества, содержащиеся хоть в одном материале данной детали, превышают ограничения требований SJ/T 11363-2006.
Кадмий
(Cd)
Шестивалентный (CR(VI))
Полибромдифенил
(PBB)
Полибромированные
дифенол-эфиры (PBDE)
iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle и iPod touch – это торговые марки
компании Apple, Inc., зарегистрированной в США и других странах.
«Made for iPod» и «Made for iPhone» обозначает, что электронный компонент был разработан специально для подключения к iPod, iPhone или iPad соответственно и был
сертифицирован производителями в соответствии со стандартами Apple. Apple не
несет ответственности за работу данного устройства или за соответствие стандартам
безопасности. Учтите, что использование данного устройства с iPod, iPhone или iPad
может повлиять на воспроизведение.
Содержание
Добро пожаловать ...........................................................................................................5
Компоненты ......................................................................................................................5
Ношение наушников ......................................................................................................... 6
Подключение к iPod, iPhone или iPad .............................................................................6
Использование наушников с iPod, iPad или iPhone ......................................................6
Для использования с ................................................................................................6
Регуляторы наушников ............................................................................................6
Основные функции ................................................................................................... 7
Функции мультимедийного воспроизведения ........................................................7
Вращающиеся чашки наушников ...................................................................................8
Крепление амбушюров ....................................................................................................8
Устранение неполадок .....................................................................................................9
Очистка наушников .......................................................................................................... 9
Сменные части и аксессуары ..........................................................................................9
Введение
Добро пожаловать
Благодарим вас за приобретение закрытых наушников Bose® SoundTrue™ для использования с определенными моделями iPhone, iPod и iPad. Эти наушники были специально разработаны для получения более быстрого доступа и удобного управления аудио
устройствами Apple. С помощью наушников Bose SoundTrue вы сможете наслаждаться
не только превосходным музыкальным воспроизведением, но также и удобством посадки наушников даже после многочасового использования.
Компоненты
Сменные амбушюры наушников
Пульт и микрофон
3,5-миллиметровый штекер
2,5 мм
2.5 mm
Съемный аудио кабель
Регулируемое оголовье
Символ L или R
Использование наушников
Ношение наушников
Одевая наушники обратите внимание на расположенные на чашках символы, указывающие левую (L) и правую (R) чашки. Отрегулируйте оголовье для более удобного расположения на голове и для комфортного прилегания амбушюров к вашим ушам.
Подключение к iPod, iPhone или iPad
Подключите меньший штекер (2,5 мм) к разъему на левой чашке. Второй штекер подключите к выходному аудио разъему на iPhone, iPod или iPad. Плавно вставьте штекер
в разъем до щелчка.
Использование наушников с iPod, iPad или iPhone
Наушники оснащены встроенным в кабель микрофоном и контроллером для более
удобного управления выбранными моделями iPhone, iPod и iPad.
Для использования с
Пульт и микрофон поддерживают работу только iPhone 3GS или более поздней версии,
iPad, iPod touch (2-ое поколение или более позднее), iPod classic (120GB, 160GB) и iPod
nano (4-ое поколение или более позднее). Пульт поддерживает работу iPod shuffle (3-ье
поколение или более позднее). Звук поддерживает все модели iPad и iPod.
Примечание: Абсолютное управление может быть недоступно для всех моделей
iPhone, iPod или iPad.
Примечание: Более подробная информация об использовании наушников с устрой-
ствами других производителей дана на веб-сайте: http://global.Bose.com
Регуляторы наушников
Повышение
уровня громкости
Кнопка «Поднять/
положить трубку»
Уменьшение
уровня громкости
Основные функции
Использование наушников
Увеличение уровня
громкости
Уменьшение уровня
громкости
Ответ на звонок При поступлении входящего звонка нажмите и отпустите
Завершение звонка Нажмите и отпустите кнопку «Поднять/положить трубку».
Отклонение входящего
звонка
Переключение к входящему или удержанному
звонку; удержание текущего звонка
Переключение к входящему или удержанному
звонку; завершение
текущего звонка
Функция управления
голосом
Нажмите и отпустите кнопку +.
Нажмите и отпустите кнопку -.
кнопку «Поднять/положить трубку».
Нажмите и удержите в нажатом положении кнопку «Поднять/положить трубку» в течение 2 секунд, затем отпустите.
Во время звонка нажмите один раз кнопку «Поднять/положить трубку». Повторно нажмите и отпустите эту кнопку
для возврата к первому звонку.
Во время звонка нажмите и удержите в нажатом положении кнопку «Поднять/положить трубку» в течение 2 секунд,
затем отпустите.
Нажмите и удержите в нажатом положении кнопку «Поднять/положить трубку».
Более подробная информация о совместимости дана в
руководстве пользователя iPhone.
Функции мультимедийного воспроизведения
Воспроизведение/Пауза песни или видеоматериала
Переход к следующей песне или главе Дважды быстро нажмите и отпустите
Ускоренная перемотка вперед Дважды быстро нажмите и отпустите
Переход к предыдущей песне или главе Трижды быстро нажмите и отпустите
Ускоренная перемотка назад Трижды быстро нажмите и отпустите
Нажмите и отпустите кнопку «Поднять/
положить трубку».
кнопку «Поднять/положить трубку».
кнопку «Поднять/положить трубку», а
после второго нажатия удержите кнопку
в нажатом положении.
кнопку «Поднять/положить трубку».
кнопку «Поднять/положить трубку», а
после третьего нажатия удержите кнопку
в нажатом положении.
Использование наушников
Вращающиеся чашки наушников
Наушники Bose® SoundTrue™ оснащены вращающимися чашками, что обеспечивает
ровное и удобное хранение наушников. Чашки наушников вращаются только в одну
сторону. Вращение в обратную сторону может повредить наушники.
Крепление амбушюров
Амбушюры удерживаются на месте с помощью монтажного фланца с восемью небольшими выступами, расположенными внутри обода на каждой чашке. Если амбушюр
частично или полностью отходит от чашки, нажмите на крепежный фланец, вставив его
в чашку. Затем при помощи своего ногтя нажмите на край крепежного фланца, убедившись, что он закреплен по всему диаметру чашки.
Использование наушников
Устранение неполадок
В случае появления каких-либо неполадок с наушниками, попробуйте выполнить следующие рекомендации. Если вам нужна помощь, обратитесь в Отдел работы с клиентами
Bose.
Проблема Решение
Звук отсутствует или
слышен только из одной
чашки
• Убедитесь, что оба конца аудио кабеля надежно подключены.
• Попробуйте подключить другое устройство.
Искаженные низкие
частоты
Амбушюр деформирован
Микрофон не принимает
сигнал
Телефон не отвечает на
нажатие кнопок.
iPhone, iPod и iPad на
откликаются на команды
пульта
• Убедитесь, что оба амбушюра надежно закреплены.
• Пена высокой плотности восстановит свою форму после нескольких минут в нейтральном положении.
• Убедитесь, что наушники надежно подключены к соответствующему разъему на устройстве.
• Убедитесь, что микрофон не заблокирован или не
накрыт.
Микрофон расположен на задней стороне кнопки «Поднять/положить трубку». (Вы заметите маленькое отверстие
в этом месте.)
• Убедитесь, что наушники надежно подключены к соответствующему разъему на устройстве.
• Для выполнения функций при многократном нажатии
кнопок, попробуйте изменить скорость нажатия кнопок.
• Абсолютное управление может быть недоступно для
всех моделей iPhone, iPod или iPad.
Очистка наушников
Для ухода за наушниками регулярная очистка не требуется. Тем не менее, при необходимости вы можете просто протереть внешнюю сторону наушников мягкой тканью.
Также, убедитесь, что входы чашек содержаться в чистоте, и влага не попала в чашки
наушников.
Сменные части и аксессуары
Аксессуары или сменные части могут быть заказаны в Отеле работы с клиентами Bose
на веб-сайте http://global.Bose.com.
©2014 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
AM714531 Rev. 00
Loading...