Page 1
Bose®
SoundTrue®
around-ear headphones
for
use
with
select iPod, iPhone, and iPad models
II
owners.Bose.com/SoundTrueAE2
globai.Bose.com
U.S.
only:
Page 2
Please
and
Refer
information
accessories
printed
Owner's
U.S.
read
save
it
to
the
copy,
guide:
only:
owners.Bose.com/SoundTrueAE2
English
this
quick
for
future
owner's
about
and
guide
your
headphones
replacement
use
the
phone
globai.Bose.com
start
guide
reference.
(online)
for
(including
parts).
numbers
carefully
more
To
request
provided.
a
Important
WARNINGS
•
DON'T
use
the
headphones
for
any
extended
-To
avoid
hearing
headphones
volume
-Turn
placing
turn
the
comfortable
•
DO
focus
if
you
use
in
any
activity
while
riding a bicycle
traffic, a construction
Remove
to
ensure
including
•
DON'T
headphones
could
result
property
•
DO
remove
immediately
sensation
•
DON'T
period
to
in
water
surfing,
•
DON'T
lighted
•
DO
be
and
that
the
earcup.
CLEANING:
wipe
the
A.
This
~
Please
have
might
implantable
(
This
EU
E
declaration
www.
"Q"
This
.A
be
_
and
appropriate
recycling.
helps
human
For
recycling
local
shop
at a comfortable,
level.
the
volume
the
headphones
volume
listening
on
your
the
headphones
requiring
the
headphones
you
can
alarms
use
mobile
to
airplane
in
personal
damage
headphones
if
you
or
loss
submerge
water,
or
sports,
i.e.
etc.
place
naked
candles,
sure
outside
on
the
earcup
no
moisture
Should
surfaces
product
contact
any
affect
product
directive
Bose.
symbol
discarded
should
protect
health
more
of
municipality,
where
and
questions
Proper
information
Safety Instructions
at a high
period.
damage,
down
up
safety
hear
phone
due
experience a warming
of
audio.
or
wear
swimming,
flame
or
cleaning
contains
the
medical
conforms
requirements.
of
com/compliance
means
as
be
collection
natural
this
you
use
on
your
on
gradually
level.
and
that
while
your
attention,
or
walking
site
or
railroad,
or
adjust
surrounding
warning
adapters
seat
jacks,
injury
to
overheating.
and
disconnect
expose
for
while
sources,
near
the
ports
are
is
allowed
be
with a soft
magnetic
your
physician
on
operation
device.
to
conformity
the
household
delivered
facility
disposal
resources,
and
the
environment.
on
product,
disposal
bought
volume
your
moderate
device
before
your
ears,
then
until
you
reach
of
others
engaging
e.g.,
in
or
near
etc.
your
volume
sounds,
signals
to
connect
as
this
such
as
burns
extended
participating
waterskiing,
such
as
product.
kept
clear,
to
get
inside
necessary,
cloth.
material.
if
you
whether
of
your
all
applicable
The
can
be
product
waste,
to
an
for
and
disposal
contact
service,
this
product.
this
complete
found
must
recycling
and
your
or
a
or
at
not
the
Page 3
Replaceable
cushions
earcup
Connecting
Components
Detachable
cable
audio
device
your
connector
smaller
the
Attach
earcup
left
the
to
connector
connector
a
The
microphone
Note:
devices
Basic
Increase
volume
Decrease
volume
Call-related
Answer
a
End
Use
Control
Media
Play/pause
a
or
Skip
forward
Fast
forward
Skip
backward
Rewind
securely
on
when
click
headphones
II}-
...
lx
\.
lx
~
2x
1+11
3x
controls
Full
or
functions
call
call
a
Voice
playback
song
video
(2.5
Attach
.
the
to
device.
your
make
you
come
3-button
and
+
..
"'
_
..
may
applications.
and
Press
and
Press
functions
you
When
and
press
button
Press
End
Press
button.
guide
information
Press
End
Press
button
Press
button
second
Press
button
Press
button
the
answer
to
and
button.
and
See
compatibility
for
functions
and
button.
and
twice
and
twice
press
and
three
and
three
press.
third
connector
mm)
larger
the
standard
should
You
connections.
these
an
with
remote
Volume+
Answer/End
Volume-
available
be
not
release
release
receive
the
release
.
release
the
hold
device
your
this
about
release
release
quickly.
release
quickly
.
release
times
release
times
securely
mm)
.5
(3
headphones
hear
integrated
.
for
button.
+
the
button.
the-
incoming
an
Answer/End
Answer/
the
Answer/End
user's
usage
and
feature.
Answer/
the
Answer/End
the
Answer/End
the
and
the
quickly
the
quickly
the
hold
Answer/End
.
Answer/End
and
or
some
call
hold
feel
,
Page 4
Re-attaching earcup cushions
The
earcup
mounting
tabs
located
earcup.
completely
of
the
earcup
Using
edge
snaps
of
flange
If
an
your
the
in
place
cushions
which
around
earcup
detached,
cushion
finger
mounting
all
the
cushion
or
thumb,
the
are
held
snaps
inside
push
flange,
way
back
around
the
into
press
in
place
under
rim
of
becomes
mounting
the
earcup.
around
making
the
Storing your headphones
The
headphones
fold
flat
for
easy,
feature
convenient
rotating
earcups
storage.
by
eight
each
partially
flange
sure
earcup.
a
small
or
the
it
that
CAUTION:
direction.
damage
The
Incorrectly
the
headphones.
Troubleshooting
Poor
•
•
•
sound
Make
connected
Adjust
audio
Try
sure
the
to
the
device.
another
quality
bass
Microphone
•
Make
See
•
Make
connected
sure
"Made
sure
the
to
you
for"
earcups
rotating
or
headphone
both
the
headphones
and
treble
device
is
both
or
not
working
are
using a compatible
on
the
headphone
the
headphones
rotate
missing
application.
product
in
the
cable
settings
carton.
cable
only
earcups
audio
is
is
one
can
channels
securely
and
the
device.
in
the
device.
securely
and
the
device.
•
Make
of
the
•
Try
Device
button
•
Make
See
•
Make
connected
•
For
button
•
Try
sure
the
Answer/End
another
is
phone
not
responding
commands
sure
you
"Made
sure
multi-press
another
for"
the
headphone
to
both
presses.
device.
microphone
button
call
are
using a compatible
on
the
the
headphones
functions:
opening
is
not
or
another
to
remote
product
cable
vary
on
blocked.
device.
carton
is
.
securely
and
the
speed
the
back
device.
device.
of
Page 5
For your records
the
seria
The
included
Serial
Please
Now
You
number:
keep
a
is
can
number
l
the
in
----
your
good
this
do
located
is
carton.
--
receipt
to
time
easily
register
by
on
--------
the
with
your
going
to
http://globai.Bose.com/register
warranty
The
product
does
Zealand.
information
not
www.Bose
See
apply
www.Bose.co.nz/warranty
manufacture:
Date
serial
"5"
China
Company
North
of
number
2005
is
Importer:
Riying
indicates
2015
or
Bose
Limited,
Road
.
Part
China
,
provided
Australia
in
com.au
.
details
for
eighth
The
year
the
Electronics
C,
Plan
9,
(Shanghai)
warranty
-----
--
guide.
owner
's
headphones.
this
with
New
and
warranty
/
or
.
the
in
digit
manufacture
of
(Shanghai)
353
No.
Pilot
card
;
Free
Trade
EU
Zone
Importer:
Bose
Carrickmacross,
Taiwan
905
,
Rd
iPad
i
reg
iPhone
"
Made
"
iPad
des
respectively
meet
to
responsible
compliance
note
iPad
Importer:
Worldwide
9F,
,
Section
iPhone,
,
is
"
iPod
for
mean
to
Apple
the
affect
may
in
stered
"
gned
i
that
Taipei
3,
iPod
and
U.S.
the
with
used
Made
"
,"
an
that
connect
has
and
,
performance
the
for
safety
with
of
use
wireless
Castleblayney
,
GP
Ireland
Bose
Taiwan
House
Taiwan
,
trademarks
are
other
and
license
a
iPhone
for
electronic
specifically
been
operation
this
certified
standards
regulatory
and
accessory
performance.
Branch
Min
131
,
105
,
countries.
Aiphone
from
and
,"
accessory
iPod
to
the
by
Apple
.
device
this
of
standards.
with
Road,
Room
,
Sheng
Apple
of
The
K. K.
Made
"
been
has
iPhone,
,
developer
is
its
or
iPhone
,
iPod
East
,
Inc.
trademark
for
,
iPad
or
not
Please
or
2015
©
reprodu
without
Corporation
Bose
modified
,
ed
c
written
prior
part
No
.
distributed
,
permission.
this
of
otherwise
or
,
work
may
used
be
Page 6
United States .............................................. 1-800-367-4008
Australia .......................................................... 1800
061
046
Austria ......................................................... 0800-2673 444
Belgium ................................................................. 80092815
Canada ........................................................... 877 650 2073
China .........................................................
86
400 880 2266
Denmark ............................................................... 80337799
Finland .................................................................. 80005505
France ............................................................ 0800 857 758
Germany ....................................................... 0800 2673 444
Hong Kong .................................................... 852 2123 9000
Hungary .................................................. +43 1 6040 434
lndia ................................................................ 1800
11
31
2673
lreland ............................................................... 1800656755
Italy .................................................................. 800 83 22 77
Japan .............................................................. 0570 080
021
Latin America .................................................. 508 614 6000
Luxemburg ......................................................... 0800 92835
Mexico ....................................................
001
800 900 2673
Netherlands ...................................................... 8002673888
New Zealand .................................................. 0800
501
511
Norway ................................................................. 80081190
Poland ...................................................... (48) 22-853-0031
Sweden ................................................................. 20909060
Switzerland ..................................................... 0800 880 020
Taiwan ....................................................... 886 2 2514 7977
United Arab Emirates ............................................. 800 2673
United Kingdom ................................................ 8081688972
Page 7
_HilS~®
Better
©2015 Bose Corporation, The Mountain,
sound
Framingham, MA 01701-9168 USA
AM746182 Rev. 02
through
research
®
746182-0010
Page 8
Warranty
information
inside
Register
your
product
now
Contiene
informaciOn
sabre
Ia
garantfa
Registre
su
producto
ahora
Renseignements
sur
Ia
garantie
a
l'int€rieur
Enregistrez
votre
produit
des
maintenant
Page 9
Registre
su
producto:
Conozca
toda
Ia
gama
de
servicios
que
su
garantia
le
ofrece.
Registrarse
en
linea
es
facil y rapido.
Globai.Bose.com/register
Enlace
directo
para
registrarse:
www.register.Bose.eu
(Europa}
www.Bose.com/register
(EE.UU., Puerto
Rico
www.Bose.eom.au/warranty
(Aus
tra
lia}
www.Bose.ca/register
(Canada
}
www.Bose.eo.nz/warranty
(
Nue
va
Zelanda}
e
Islas
Vfrgenes
de
EE.UU.}
Envie
cualquier
correspondencia
en
relacion
con
informacion
de
productos o los
servicios
de
Ia
Garantia
limitada a Ia
sede
corporativa
de
Ia
empresa
en:
Registro
del
producto
Bose
Corporation
The
Mountain
PO
Box
9168
Framingham,
MA
01701-9168 EE.UU.
A
quien
cubre:
Esta gara
nti
a se extiende
unicamen
te
al
comprad
or
final
original
o a
Ia perso
na
que
reciba el
producto
com
o rega
lo y no
se
extendera
a cualqui
er otra
perso
na o
beflefic
iarkl.
Que
se
cubre/Por
cuanto
tiempo:
A m
enos
que un permo
de
garantia dneren
te
se
ex!]~ne
en
Ia Guia
del
usuario provis
ta con
su
producto
Bose;
'
pa
r un
periodo
de 1 an
o
(2
an
os
en
Ia
UE.)
[5
aii
os para altavoces
no
electncos incorporados
en
el produ
cto
[ a
partir
de
Ia
fecha
de
Ia com
pra
minorista
par
parte del usuario
final origina
l,
Bose
g
ara
ntiza que
este produ
cto,
cuando
se
le entr
ega
en
su
paq
uete
orig1na
l y
en nue
va cond
icion.
par
parte
de
un r
evendedor autori
zado
par
Bose y es
utiliza
do en condi
ciones normal
es,
no tiene def
ectos
de
fabricaci6n,
de
materiales
ni
de prodoccion.
Que
es
lo
que
nose
cubre:
Esta garantia
no c
ubre
defectos
ocasiona
dos par
practicas
de uso o mantenimiento
incorrecta
s o
no
razo
nables, el incum
pll
miento
de
las instr
ucciones de
uso; accidentes; hume
dad excesiva;
insectos; r
ayos;
su
b1d
as
de
ten
sio
n; cone
xki
n a v
oHa
je i
ncorrecto
;
alteraciones o mocif1caciones no
autoriz
adas del
prod
ucto orig
inal; daiios causado
s por
embalilje
o p
roceso
de envio rn
aprop
iado; perdi
da,
daiio
o alter
acion
de
Ia
inf
ormac
ion
guardada; daiios
oca
sklrados
par
el
uso
con
producto
s q
ue
no
sean
de Bos
e; pr
odu
ctos
que
requieren
de modil
icaci6n
o
adapta
clon pa
ra permi
tir
que
se
utilic
en
en cua
lqu
ier
pais
Iue
ra
del pais para
el
que
fueron disenados
.
1-800-736-5076
(EE.UU
.)
1-508-766-1
000
(INTL)
Es
posible
que
se
apliquen cargos
por
Ia
1/amada. Tenga a ma
na
e/ nume
ro
de
serie
cuando rea
/ice Ia 1/amada.
L
os
prop
iet
arios
que vivan
fuera
de
los
Est
ados
Unidos
deben
revt
sar
Ia
Gufa
del usu
ario
o ira Gl
oba
i.Bose.
com
para
encontrar
Ia
direcci
6n
mas
cer
cana.
labr
k;ados,
apr
obados
y/o
autorizados, o reparaci
6n
de
productos
daiiados par
estas
modifi
caciones:
y
product
os adquiri
dos
de
veOOedores
no autorizados
~haremos:
Durant
e el peri
odo
de garantia re
pararemos
o
sustituiremos,
a nuestr
a di
scr
ecron,
las partes
delectuosas
en
un periodo razon
able
de
tiempo
y s
in
cargo
util~ando
re
puestos nuev
as o rehabilitada
.
Que
es
lo
que
no
haremos:
Pagar
cargos
por envio
. s
eguros o transport
e del
producto
de usted a nosot
ros, tasas
de
importaci6n
o
impuestos
.
lll!L!Nbe
hacer
oara
.J!ll111MUl!J.eiY.iQI!
de
Ia
Garnntia
limitada:
Devuelva
el producto con el com
probante
de comp
ra
emitido
par
un
vendedOf autorizado
de
Bose
,
realizanco
los sigui
entes
pas
os:
1 .
Contactese
con
Ia
campan
ia
Bose
en
su pai
s!
region
(vis
ne Globai.Bose.c
om
para
obtene
r
informacion
de
cootacto
en su
pais/regio
n) a
fin
de
obte
ner instru
cckmes
espe
cili
cas sobr
e
devol
uci6n
y envi
o;
2.
Rotu
le y
env
ie el
producto, con
flete
pago
, a
Ia
dir
ecc
1on
de
Ia compaiiia
EKlse en
su pai
s;
y
3. Coloque
cualqui
er
nume
ro
de a
uton
zac16n para
Ia
devolucion
que
sea
necesarkl
en
forma
visi
ble
yen
Ia
parte
exterklr
del
paq
uete
. L
os
paquetes
que
no
tengan
un num
ero de aut
oriz
aci6n
de
devoluci6n
,
cuando
sea nec
esa
rkl. se
ran r
echazados.
Otras
condiciones:
LAS DIS
POS
ICION
ES
DE
ESTA
GARI\N
Tlt>. LIMIT ADA
RE
EMPLJlZAN CUAL
OUI
ER OTRI\
GARANTiA
. YA
SEA
EXPRESA 0 IMPLICITA, ESC
RITA
U O
RI\
L,
INCLU
YEN
DO
CUA
LQUIER
GARAN
TiA
DE
COMERCIABILIDAD
0 A
DE
CUAC
ION A UN F
IN
P
AR1lC
ULA
R.
LA RES
PON
SABIUDAD MAx
iMA
DE
BOSE CORPORATION NO PUEDE
EXCED
ER
EL
PRECIO
DE COMPRI\
REAL
QUE U
STED
PAGO
POR
EL PRODUC
TO.
BIUO NINGUNA
CIRCUN
ST
ANCll\
SERA
BOSE RES
PONSABLE
POR
LA
PER
DID
A.
DANO
0
ALTERI\CIDN DE INFORMACION GUAR
DADA
0
POR
DAN
OS ESPECIALES. INCIDENTALE
S. EN
C
ONSECUENC
IA
0 I
NDIRECTOS
CUALOUI
ERA
SEA
LA CAU
SA
DE LOS MiSMOS
, INCLUYEND
O
SIN
LI
MIT
ACI
ON,
EL
REEMPLAZO
DE EOUI
POS
Y
PROP
IEDADES
Y CUALQUIER
COSTO
DE
RE
CUPERACION,
PROG
RAMACKiN
0 RE
PR
ODUCC
ION
DE CUALOUIER
PROGRI\
MA
0 I
NFORMAC
ION
G
UAR
DADA 0 UTILIZADA
CON
SU PRODUCTO
BOS
E.
Es
ta
garant
ia se
anula
en caso
de
que
Ia
euq
ueta
con
el n
ume
ro
de serie
haya sioo
qui
tad
a o dana
da.
Otros
derechos
legales:
Esta
garant
ia
lrmit
ada
le
ot
orga de
rechos
legales
especifi
cos y es
pos
ible
que
tamblen se le
otorgue
n
otr
os derechos que v
ari
an
seg
un los estados
o
paises Algunos lugares
no permiten limi
tac
ion
es
en
garant
ias
impli
citas
o Ia
exclusion o limitaclon
par danos secundarkls
o r
esu
lta
ntes,
por lo que
es
pos
ible qu
e las
lim~acione
s
o exdusi
ones ant
erio
res
nose apliquen a usted.
*En caso
de
que
no reg
istre
su prod
ucto no
se
veran
afectados
sus
derec
hos
de
garantfa
limitada.
Enregistrez
votre
produit:
Renseignez-vous
sur
Ia
gamme
complete
de
services
offerts
dans
le
cadre
de
notre
garantie.
L'enregistrement
en
ligne
est
simple
et
rapide.
Globai.Bose.com/register
Li
ens
direc
ts
vers
les sites
d'enregis
trement
:
www
.register.Bose.eu
(Eu
rope
)
www.Bose.
com/register
(
Etats-
Uni
s,
Puerto
Rico
www.Bos
e.eom
.au/warranty
(Australi
e}
www.Bo
se.ca/register
(Ca
nada
)
www.Bose
.eo.nz/warranty
(Nouvelle-
Zelande}
et
it
es Vierges
des Etat
s-Unis}
Pour
toute
correspondance
relevant d'une
demande
de
renseignements
au
sujet
de
nos produits
ou
de
nos
services
de
garantie
limitee,
veuillez
nous
ecrire a notre
siege
social, a l'adresse sui
vante
:
Enregistrement
de
produits
Bose
Corporation
The
Mountain
PO
Box
9168
1-800-736-5076
(Etats-Unis)
1-508-766-1
000
(international) Des
frais peuvent
s '
applique
r.
Veuillez
a voir
en main votre
numero
de s
erie tors
de
/'a
ppel.
Framingham,
MA
01701-9168
Etats-Unis
Sf
vous residez
hors
des Etats
·Uni
s,
consultez
le guide de l'utilisateu
r
ou
le
Globai.Bose.c
om
pour obtenir
l'adr
esse
post
ale Ia
plus proche
.
Bemificiaire
~
La
pr
ese
nte
garantie est uniquement valable
pou
r le
pre
mi
er
acheteur ou
Ia person
ne ayant re<;u
le pr
oduit
en
cade
au et ne
peut
en au
cun cas etre
etendue
ou
transferee a une autre persoo
ne.
Objet
et
duree
de
Ia
garantie
:
A
mains
qu'u
ne
dun£ differente
ne
s~t
in
dk]uee dans
le
guide
de l'utilisateu
r f
ourn
i a
vec
le pr
ocuit, EKlse
"
garant
it pen
dant une
penode
d'un
an (deux
ans
dans
I'UE)
[ci
nq
ans
pou
r t
out
haut-
paneu
r n
on ampln
ie
in
tegre
au
produit), a partir
de
Ia da
te
d'achat au
de
tail
par
le premier acheteur. que le
produ
it
est
libre
de
toutv~e
de
mat
ooaux
et de
fabrk:atkin
kirsqu
'il
est
l
ivr
e a
l'
etat neuf, da
ns son emballage d'orig
ine et par
un detailla
nt
autorise
Bose,
et qu'il
est
utilise
dan
s d
es
co
ndit
ions nor
males.
Exclusions
:
La
presente gara
ntie ne
couvre
pas
· les
defauts
ou
dommages resuHant
d'u
ne utili
sabon
ou d'u
n
e
ntr
euen inapproprie ou i
ncorrec
t, du non-r
espec
t
des directive
s d
'utilisatioo, d'
un accident, d'un
e
humidite
excessiv
e,
de
Ia pr
esence
d'i
nsect
es,
de
Ia
foudr
e, d'u
ne
point
e
de
couran
t el
ectnque, d'u
n
rac
cordement a un
courant e
lectrk]
ue
d' u
ne
tension
in
correct
e,
d'u
ne alt
eration
ou d'
une modrfr
catro
n du
pr
odu
it,
de
procedur
es d'emba
lla
ge
ou
d'expedition
inap
propriees;
Ia pert
e. !'alter
ation
ou
Ia
deter
iorati
on
de
donnees rnform
atiques
; l
es dom
mag
es
causes par
!'
ut
ili
sati
on
avec
un proc
uit d'une
marq
ue
autre q
ue
EKls
e; les
modifications ou adaptatioos e
ffectuees
au
prod
u1t
pou
r qu
'il
s
o~
ubli
sab
le dans un pa
ys
autre
que
cel
ui
pour lequel
il a
ete conQJ
, fa
bnque,
appro
uve
eVo
u
a
utor~
,
de
meme
que
Ia
reparation
d'
un
produit endommage
par
ces
mod
ifi
cat
ions
: l
es
produi
ts
achetes
au
pre
s d
'un
detai:tant
non agree
Notre
engagement
:
Au
cours
de
Ia
peliode
de
garantie, a notre
seu
le
di
scretion, nous r8parerons
ou
remplace
rons tout
e
pi
ece
defectueuse dans
un delai raronnable. san
s fra
is
utilisant nouvel ou renove
les part
ies
de
rem
placement.
Frais
exclus
:
La garant
ie
ne
couvr
e p
as
le
pai
ement des
frais
d'e
xpe
dit
ion
, d'
assurance
et
da tran
sport
du
produ~
vers notre
adresse
, arnsi
que
de toutes tax
es
et
de
tous droi
ts d'i
mportatron ou
autres
.
Conditions
de !'obtention
des
services-~
garantie
limitee
reparation
:
Expoo
iez
-no
us
le
produ
it,
accompa
gne
de
Ia pr
euve
d'
achat d'origine
d'un d
etaillant
EKlse
autorise, en
suivant les directfle
s ci-d
essous
.
1.
Communk]uez
avec l'enttt
e
Bose
de votre pays
ou r
egklr
(consuttez
le
sne
Globai.Bose.com
pour
connai
tre les coordonnees
de
Bose
dans vot
re
pa
ys
ou
region) pour
obteni
r l
es instru
ctions
de
retour
et d'exped
iti
on
particul
ieres:
2. ttiquetez
et
expediez
le procutt,
en
port
paye
, a
l'adresse fourn
ie par l'enttte Bose
de votre
pays
ou
regioo;
et
3.
ln
scnvez
de faQon
Ires
~sible
s
ur
l'exter~ur
de
l'emballag
e t
out nurnero d'autorisatioo
de retour
necessa~re
.
Un envoi qui
ne
cornporte
pas
de
nu
me
ro
d'a
utOfisation de retour
lorsq
ue celui-
ci
es
t r
equ
is sera refuse
.
Autres
con
ditio
ns
:
LES
CONDITIO
NS
DE
LA
PRtSNTE
GARI\
NTIE
LIMIT
EE
REMP
LACENT TOUTE AUT
RE
GARANT
IE,
E
XPRESSE
OU
IMPLICIT
E,
EXPRIM
EE PAR ECR
IT
OU
ORALEMENT
, Y COMPR
IS TOUTE GARI\NTI
E
DE
OUAUTt
MARCHAND
E OU D'ADAPTATION A
UN USAG
E PA
R1l
CULI
ER.
LA RESPONSABIUTE
MAXIMALE DE BOSE
COR
PORI\TION
EOUIVA
UT
AU
PR
IX
PAYE
PAR
l£ CONSO
MMATE
UR A L'ACHAT
DU
PROD
UIT. BOSE
NE PEUT
EN
AUCUN CA
S
trRE
THU RESPO
NSABLE
DE
LA PERTE, DE
L'
ALTERATION
OU
DE
LA
DETERIOATION
DE
DONNE
ES INFOR
MATIOU
ES. Nl DE D
OMMAG
ES
PARTICULIERS
, ACCE
SSOIRES
OU INDIRECT
S.
OU
ELLE
OU'EN SOIT
LA
CAUS
E, Y
COMPRIS.
SA/liS
RES
TRI
CTION, l£ REM
PLACEME
NT D'EOUIPEMEN
T
ET
DE
BIEN
S
ET
TOUS
FRil
lS DE R
ECUPERI\TION
,
DE P
ROGRI\MMA
TION OU
DE REP
RODUC1lON
DE
TOUT PROGRAMM
E OU
DE
TOUTES DONNEES
ENREGISTR
ES DANS LE P
RODU
IT
BOSE
OU
UTILIS
ES AVEC
CEL
UI·
CI.
La presente garant
ie
est
annul
ee
si
I' etiqu
ette
portant
le nume
ro
de ser
ie est
retir
ee
ou alteree.
Autres
dr
oits
:
La
pr
esente
garanbe
limrtee
vous
confe
re des dr
oits
particu
lie
rs seloo
Ia loi;
vous pouvez aussi bline
ficilr
d'
autres
droit
s qui vari
ent selon vot
re pays
ou
reg
ion
de residenc
e. Certains
ter
rit
oir
es
ne perme
tta
nt pas
Ia
limitati
on
des garanties
rmpl
rc1
tes
ou
l'exclusioo
ou
Ia
limitation
des dommag
es i
ndirec
ts ou
accesso
ires,
il est d
one
poss
ible que les limi
tes
ou exclusions
Cl-deSSUS
ne s'
appl
iqu
en
t pas a
VOUS
.
'Le
non-enregis
trement
du
prodwt
n '
affecte aucunement vos draft
s en v
ertu
de
Ia ga
ran
tie
lim!
tee
.
Page 10
Register
your
product:
Learn
about
the
full
Registering
Global.
To
www.register.Bose.eu
www.Bose.com/register
www.
Send
to
our
Product
Bose
The
PO
Framingham,
range
link
directly
Bose
.com
any
correspondence
corporate
Registration
Corporation
Mountain
Box
9168
of
online
Bose.com/register
to
registration:
(Europe)
(US,
.au/warranty
headquarters
MA
01701-9168
services
is
quick
PR & USVI)
(Australia)
regarding
product
at:
USA
your
and
www.Bose.ca/register
www.Bose.co.nz/warranty
information
1-800-736-5076
1-508-766-1000
Please
Owners
Guide
warranty
easy!
or
limited
have
your
living
or
Globai.Bose.com
(Canada)
Warranty
(US)
(INTL)
serial
number
outside
the
(New
Zealand)
services
Charges
available
United
States
tor
the
nearest
provides.
may
apply.
when
you
call.
should
check
the
Owne(s
mailing
address.
Who
is
covered:
This
warranty
end-use
product
other
person
What
is
Unless a different
Owner's
for a period
non-powered
this
product]
original
product,
original
and
used
in
manufacturing,
What
is
This
warranty
improper
failure
excess
connections
alteration
damages
procedures;
stored
Bose
products;
or
adaptation
other
than
is
purchaser
as a gift,
or
transferee.
covered/For
Guide
provided
of 1 year
speakers
from
end-use
purchaser,
when
delivered
packaging,
in
normal
materials
not
covered:
does
or
unreasonable
to
follow
moisture;
to
improper
or
modification
caused
by
loss
data;
damages
product
to
enable
the
country
extended
or
the
person
and
shall
not
how
long:
warranty
the
conditions,
operating
insects;
of,
period
with
(2
years
that
may
date
of
Bose
to
you
from a Bose
is
and
not
cover
use
instructions;
lightning;
voltage
of
inadequate
damage
caused
that
it
to
operate
for
which
only
to
the
receiving
be
extended
is
stated
your
Bose@
product,
EU)
[5
years
be
incorporated
retail
purchase
warrants
in
authorized
free
workmanship.
defects
supply;
original
packing
to
by
requires
that
new
condition,
from
any
resulting
or
maintenance;
accident;
power
unauthorized
condition;
or
shipping
or
corruption
use
with
modification
in
any
it
was
designed,
original
the
to
any
in
the
for
any
into
by
the
this
in
reseller
defects
from
surges;
of
non-
country
manufactured,
of
products
products
What
During
repair
parts)
time
and
What
Pay
shipping,
from
you
What
Service:
Return
authorized
procedures:
1 .
Contact
region
information
return
2.
Label
address
country;
3.
Place
prominently
not
required,
approved
damaged
purchased
we
will
the
warranty
or
replace
any
defective
free
of
we
will
insurance
to
us,
you
must
product,
Bose
the
(visit
and
shipping
and
ship
provided
and
any
necessary
bearing a return
will
and/or
authorized,
by
these
from
unauthorized
do:
period,
we
will,
(using
new
or
refurbished
parts
within a reasonable
charge.
not
do:
or
transportation
or
any
import
fees,
do
to
obtain
Limited
with
proof
of
purchase
dealer,
using
Bose
organization
Globai.Bose.com
in
your
country/region)
instructions;
the
product,
freight
by
the
Bose
organization
return
authorization
on
the
outside
of
the
authorization
be
refused.
or
repair
modifications;
dealers.
at
our
sole
option,
replacement
period
charges
duties
and
taxes.
Warranty
from
the
following
in
your
country/
for
Bose
contact
for
specific
prepaid,
to
in
your
number
carton.
Cartons
number,
where
Other
conditions:
THE
and
of
an
the
PROVISIONS
ARE
IN
WHETHER
OR
ORAL,
MERCHANTABILI1Y
PURPOSE.
LIABILI1Y
PURCHASE
IN
NO
EVENT
DAMAGE
OR
FOR
OR
INDIRECT
CAUSED
REPLACEMENT
AND
ANY
OR
REPRODUCING
STORED
This
warranty
number
has
Other
legal
This
limited
and
you
state
to
state
do
not
allow
exclusion
damages,
not
apply
OF
LIEU
OF
EXPRESSED
INCLUDING
OR
BOSE
SHALL
NOT
PRICE
PAID
SHALL
BOSE
TO
OR
CORRUPTION
SPECIAL,
INCLUDING
COSTS
IN
also
or
so
to
INCIDENTAL,
OF
EQUIPMENT
OF
OR
USED
is
void
been
removed
rights:
warranty
may
have
or
country
limitations
limitation
the
above
you.
RECOVERING,
THIS
LIMITED
ANY
OTHER
OR
ANY
FITNESS
CORPORATION'S
EXCEED
BY
YOU
BE
LIABLE
DAMAGES
WITHOUT
ANY
PROGRAM
WITH
YOUR
if
the
label
or
defaced.
gives
you
other
to
country.
on
implied
of
incidental
limitations
WARRAN1Y
WARRAN1Y,
IMPLIED,
FOR A PARTICULAR
FOR
OF
specific
rights
WRITIEN
WARRAN1Y
MAXIMUM
THE
THE
PRODUCT.
FOR
LOSS
STORED
CONSEQUENTIAL,
HOWSOEVER
LIMITATION
AND
PROPER1Y,
PROGRAMMING
OR
BOSE
PRODUCT.
bearing
the
legal
that
vary
Some
warranties
or
consequential
or
exclusions
OF
ACTUAL
OF,
DATA,
THE
OAT
A
serial
rights,
from
places
or
the
may
*Failure
to
register
your
product
will
not
affect
your
limited
warranty
rights.
Loading...