Bose SoundTouch Controller Quick Start Manual
-
~-=-
SoundTouchTM
I
ENG
LISH
controller
READ
Read
To
set
• SoundTouch'"
• SoundTouch'" system connected
Note: The
E
SPANOL
THIS
the
Important Safety Instructions
up
the
SoundTouch
app
controller
app. To
connect
FIRST
'"
installed
operates
to
another
controller,
on
your
the
on
the
you
computer
to
your
home
SoundTouch
system,
refer
need:
LEA ESTO PRIMERO
Lea
las
lnstrucciones de seguridad importantes
Para
configurar
La
aplicaci6n SoundTouch' " instalada en el
•
• Sistema SoundTouch
Nota:
El
aplicaci6n. Para conectar con
en
el
controlador
controlador
Ia
aplicaci6n.
SoundTouch'" necesita:
'"
conectado a
maneja el sistema SoundTouch
Ia
red
otro
sistema, consulte el sistema
other
.
network
'"
system
to
de
ordenador
dome
stica.
the
Ia
side.
otra
••
.
that
you select in
help
system in
car
a.
.
que
seleccione en
the
de
the
app
Ia
ayuda
.
FRA
N\AIS
VEUILLEZ LIRE
Lisez
les
instructions de securite importantes au verso.
mettre
Pour
des composants suivants :
application
• L'
Le
systeme SoundTouch
•
Remarque : le contr61eur gere le systeme SoundTouch'"
AVANT
en service le contr61eur SoundTouch'", vous devez disposer
SoundTouch'" installee sur
'"
connecte a
selectionne dans
contr61eur
I'
application
a
un
.
!'application
autre
votre
votre
. Pour savoir
systeme. reportez-vous au systeme
ordinateur
reseau
TOUT
.
domestique
que
vous avez
comment
.
connecter le
d'aide
de
!
l
......
- ®
Quick
Start
Guide
•
Gura
·
de
inicio
rapido •
Guide d'installation
r1pide
I
CONNECT
SOUND
TOUCH
CONTROLLER
/ =
~
L
~
1
A.
On
your
computer,
launch
the
SoundTouch'" app.
B.
Click
EXPLORE
>
SETIINGS
> Systems.
C.
Select
the
system
to
connect
to
the
controller.
D.
Click
CONNECT
SOUNDTOUCH'"
CONTROLLER.
I
!
OTI
2
Latch
Pasador
Loquet
A.
When
prompted
by
the
app,
install
the
batteries
into
the
controller.
The
controller
turns
on.
The screen and presets
illuminate.
The screen shows system messages and
Now
Playing
information.
B.
Follow
the
instructions in
the
app.
&
Use
only
alkaline
batteries.
SoundTouch'" icon
leo
no
SoundTouch
·•
leone
SoundTouch
•
Skip
backward~
Saltar atras
Saut arriere
Presets
ring
Anillo
de
preselecciones
Anneau
des
presetecti
ons
Skip
forward
Saltar
adelante
Saut
avant
Screen
Pantalla
Ecran
~Volume
ring
3
Use
the
controller
to
operate
your
system.
Anillo
de
volumen
Commande circulaire
de volume
•
Press
a preset
to
play
it.
Press
and
hold
a preset
to
personalize
it.
•
Move
your
finger
around
the
Presets
ring
to
view
presets.
•
Turn
the
volume
ring
to
adjust
the
volume.
•
Touch
1+11
or~
to
skip
through
content.
•
Press
and
hold
the
screen
to
turn
the
SoundTouch'" system
on
and
off.
•
Press
the
screen
to
play
or
pause music.
•
Touch
the
SoundTouch'" icon
to
disconnect
the
controller
from
a
system.
To
connect
to
another
system,
refer
to
the
help
system in
the
app.
Note:
If
the
controller
is
in
power
saving mode, wave
your
hand
within6
in. (15 em) above
the
screen
to
turn
it
on.
Tab
LengUeta
r
f~·
··
.
..;~tY
::
Mounting
the
controller
on
a
wall
Wallboard
(anchors
and screws
supplied):
A.
Use
a 3/16 in. (5
mm)
drill
bit
to
drill
two
holes
into
3/8 in.
(1
0
mm)
or
thicker
wallboard.
(Use
the
bracket
as
a
template.)
B.
Insert
the
anchors
into
the
holes
and
tap
lightly
to
secure.
C.
Align
the
bracket (tab
at
top)
to
the
anchors. Tighten
the
screws
into
the
holes.
D.
Align
the
latch
to
the
bracket's
tab.
Attach
the
controller.
Wood:
A.
Purchase
two
#6x1.0 in. (25.4 mm)
flat-head
wood
screws.
B.
Use
a 7/64 in. (2.778
mm)
drill
bit
to
drill
2
holes
into
3/4 in.
(19
mm)
or
thicker
wood.
(Use
the
bracket
as
a
template.)
C.
Align
the
bracket
(tab
at
top)
to
the
holes.
Tighten
the
screws
into
the
holes.
D.
Align
the
latch
to
the
bracket's
tab.
Attach
the
controller.
Loading...