Bose ACOUSTIMASS 15 User Manual [nl]

The Bose® Acoustimass® 15
Home Theater Speaker System
Gebruiksaanwijzing
Dansk
Dank u wel
Wij zijn u erkentelijk voor uw keuze van het Bose® Acoustimass® 15 Home Cinema luidsprekersysteem. Met het zogenaamde Virtually Invisible® luidsprekerontwerp kunt u uzelf omgeven met realistisch geluid met een minimale hoeveelheid apparatuur. Het systeem omvat een aantal van de allernieuwste Acoustimass kubusluidsprekers die zijn ontwikkeld door de afdeling Research en Ontwikkeling van Bose Corporation. Deze kubusluidsprekers leveren meer natuurgetrouw geluid en betere algehele prestaties en zijn desalniettemin kleiner dan voorheen.
Uw luidsprekersysteem is volledig uitwisselbaar met de meeste moderne Home Cinema versterkers en software. De in eigen huis ontwikkelde Geïntegreerde Signaalverwerking van Bose en de onafhankelijke versterking van de lage tonen garanderen high-fidelity en lage tonen voor alle kanalen, onafhankelijk van de instellingen van de Home Cinema versterker.
Belangrijke informatie
WAARSCHUWING:
Om het risico op elektrische schokken te voorkomen mag de Powered
Acoustimass niet aan regen of vocht blootgesteld worden.
VOORZICHTIG:
Om elektrische schokken te voorkomen, wordt de bredere pin in de bredere opening van het stopcontact gestoken en wordt de stekker er zo ver mogelijk ingestoken.
VOORZICHTIG
RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN
NIET OPENEN
VOORZICHTIG: OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN
TE VOORKOMEN MAG DE KAP (EN DE ACHTERKANT)
De volgende WAARSCHUWINGEN zijn op de Acoustimass module vermeld:
Een bliksemflits met een pijl in een driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van gevaarlijke en niet-geïsoleerde spanning in het apparaat hetgeen risico voor elektrische schokken oplevert.
Het uitroepteken in een driehoek, dat weergegeven wordt op het apparaat, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in deze gebruiksaanwijzing.
NIET VERWIJDERD WORDEN.
DEZE BEVAT GEEN DOOR DE GEBRUIKER
TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN. ONDERHOUD DIENT DOOR DESKUNDIG PERSONEEL UITGEVOERD TE WORDEN.
Verdere veiligheidsinformatie
Zie de aanvullende instructies op de pagina met de veiligheidsinformatie die bij deze gebruiksaanwijzing is bijgesloten.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing te lezen
Neem a.u.b. de tijd om deze gebruiksaanwijzing nauwgezet te volgen. Op deze manier kunt u uw installatie correct opstellen, bedienen en genieten van alle geavanceerde functies. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
2
Inhoudsopgave
Inhoud
Introductie
Dank u wel .................................................................................................................... 2
Belangrijke informatie ................................................................................................... 2
Inhoud
Inhoudsopgave ............................................................................................................. 3
Ter notitie ...................................................................................................................... 3
Opstellen
Alvorens te beginnen .................................................................................................... 4
De doos uitpakken ........................................................................................................ 4
De luidsprekers plaatsen voor realistisch Home Cinema geluid .................................. 5
Middelste kubusluidspreker ................................................................................ 5
Voorste kubusluidsprekers, links en rechts ........................................................ 6
Surround kubusluidsprekers ............................................................................... 6
Powered Acoustimass
De luidsprekers aansluiten ............................................................................................ 7
De Powered Acoustimass module aansluiten
op de middelste en voorste kubusluidsprekers............................................ 7
De Powered Acoustimass module aansluiten op de
surround kubusluidsprekers ......................................................................... 8
De Powered Acoustimass module aansluiten op de versterker ......................... 8
De aansluitingen controleren ........................................................................................ 9
De Powered Acoustimass module aansluiten..................................................... 9
Uw Acoustimass 15 luidsprekers gebruiken
Voor realistisch Home Cinema geluid ......................................................................... 10
LFE-niveau ........................................................................................................ 10
Lage tonen ........................................................................................................ 10
Een Dolby Pro-Logic versterker instellen .......................................................... 10
Een Dolby Digital versterker instellen ................................................................ 10
Zorgen dat een Dolby Digital signaal ontvangen wordt .................................... 11
Onderhoud voor uw Acoustimass 15 luidsprekers
Problemen oplossen ................................................................................................... 12
Klantenservice ............................................................................................................ 12
De luidsprekers reinigen ............................................................................................. 12
Productinformatie
Technische informatie ................................................................................................. 13
Garantieperiode .......................................................................................................... 13
Accessoires................................................................................................................. 13
Bose® Corporation ................................................................................................... achterin
®
module .......................................................................... 6
Ter notitie
De serienummers zijn vermeld op het aansluitingspaneel van de Powered Acoustimass module.
Serienr. : ______________________________________________________________________
Naam v. d. dealer: ______________________________________________________________
Telefoonnr. dealer: ___________________ Aankoopdatum: __________________________
Het wordt aanbevolen om de kassabon en de garantiekaart samen met deze gebruiksaanwijzing te bewaren.
3
Opstellen
Alvorens te beginnen
Met de Bose® Virtually Invisible® luidsprekertechnologie kunt u thuis zonder een huiskamer vol luidsprekers genieten van levensechte uitvoeringen van films, CD’s en televisieshows die gecodeerd zijn met de nieuwste surround-sound methode. Alle vijf kubusluidsprekers leveren, samen met de Powered Acoustimass® module, het volledig spectrum aan geluid d.m.v. digitale programmering over meerdere kanalen. De Geïntegreerde Signaalverwerking garandeert uitstekende prestaties bij lage tonen via alle kanalen, op alle geluidsniveaus en onafhankelijk van de instellingen van uw versterker.
De gecodeerde programma-inhoud wordt door uw stereo-videorecorder, -televisie of DVD­speler naar de surround-sound versterker gestuurd waar de informatie verwerkt wordt en wordt doorgestuurd naar de Powered Acoustimass module. De module produceert de lage tonen voor alle kanalen en stuurt het juiste geluid naar de kubusluidsprekers. De geluidsmix is afhankelijk van het type programma: stemgeluid wordt meestal naar de middelste luid­spreker gestuurd; de linker en de rechter luidspreker vormen een visueel geluidspodium en u voelt zich omgeven door de actie omdat overige geluiden en speciale effecten door
de surround-luidsprekers (de achterste luidsprekers) worden voortgebracht. Tijdens sur-
round-sound geluidsweergave kunt u geluid horen uit één luidspreker, een paar luidsprekers of allemaal.
Voor het selecteren van met surround gecodeerde programma’s let u op de termen Surround, Dolby Surround, het symbool met de dubbele D format of het woord “surround” dat bij een tv-programma wordt aangegeven. Uw installatie is volledig uitwisselbaar met de allernieuwste versterkers voor Home Cinema’s. Tevens kunt u met uw Acoustimass 15 luidsprekers genieten van een verscheidenheid aan stereoprogramma’s die niet met surround-soundgecodeerd zijn.
3
* of op een ander digitaal
De doos uitpakken
Figuur 1
Inhoud van de doos:
• Powered Acoustimass module
•Vijf kubusluidsprekers
• Ingangskabel van 6 m
• Drie uitgangskabels van 6 m voor de voorste luidsprekers
•Twee uitgangskabels van 15 m voor de achterste luidsprekers
•Verwijder eventuele nieten van de flappen van de geopende doos.
•Verwijder de binnenste bruine doos met de vijf kubusluidsprekers.
• Rol de doos voorzichtig op zijn zijkant en vervolgens op de geopende kant.
• Til de doos langzaam omhoog rond het verpakkingsmateriaal van de Powered Acoustimass module.
• De verwijderbare kabels die op de Powered Acoustimass module zijn aangesloten, mogen niet losgemaakt worden.
• Gebruik de luidsprekers en de module niet als deze beschadigd zijn. Pak dan alles weer in de originele doos in en neem onmiddellijk contact op met uw erkende Bose dealer.
N.B.:
Dit is een goede gelegenheid om het serienummer van de luidsprekers te noteren op pagina 2 van deze handleiding en op uw garantiekaart. Bewaar al het verpakkingsmateriaal voor toekomstig gebruik.
WAARSCHUWING:
De Powered Acoustimass module weegt 15 kg. Til het apparaat op de
juiste manier op om rugklachten te voorkomen.
WAARSCHUWING:
Ter vermijding van verstikkingsgevaar dient u de plastic zakken van
de luidsprekers buiten bereik van kinderen te houden.
•Vier grote en vier kleine rubber voetjes
• Gebruiksaanwijzing
• Gids voor snelle opstelling
•Voedingskabel voor de module
* Dolby, Dolby Digital, Dolby Pro-Logic, het symbool met de dubbele D en Dolby Digital (AC-3) zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation.
V.K./Singapore
V.S.
Europa
Australië
4
De luidsprekers plaatsen voor realistisch Home Cinema geluid
Figuur 2 biedt een suggestie voor een opstelling van de Home Cinema-installatie die voldoet aan de hierboven beschreven richtlijnen. Anders plaatsen van de luidsprekers is mogelijk om de geluidskarakteristieken van verschillende huiskamers te benutten.
N.B.:
Alle kubusluidsprekers zijn hetzelfde en kunnen voor alle kanalen gebruikt worden. Alle luidsprekers zijn magnetisch geïsoleerd om storing van het televisiesignaal te voor­komen. Draai de kubusluidsprekers zodanig dat ze een geluidspatroon produceren dat de hele kamer vult.
N.B.:
De wandbeugels en vloerstatieven van Bose verruimen uw opties voor het plaatsen. Zie “Accessoires” op pagina 13. Volg nauwkeurig de instructies voor de wandbeugels. Het juist bevestigen garandeert optimale prestaties van uw installatie.
Figuur 2
Een suggestie voor het opstellen van uw Home Cinema
Opstellen
Middelste kubusluidspreker
De middelste luidspreker bepaalt de plaats van het stemgeluid en de actie op het scherm. Het geluid moet als het ware uit het beeld komen.
• Plaats de middelste luidspreker boven, onder of op uw televisie. Indien onder, dient u te zorgen dat het gewicht van de televisie niet op een of andere manier op de luidspreker rust.
• Houd de kubusluidspreker zo dicht mogelijk bij het verticale midden van het scherm voor de meest nauwkeurige reproductie van het stemgeluid.
VOORZICHTIG:
kleinste van de twee bijgeleverde sets van vier rubber voetjes. Dit biedt extra stabiliteit op bijvoorbeeld marmer of glas. Extra rubber voetjes zijn gratis verkrijgbaar door te bellen naar een van de nummers van de klantenservice van Bose® achterin deze handleiding. Vraag naar onderdeelnr. 178321-04.
Als u de middelste luidspreker op de televisie plaatst, gebruikt u de
5
Loading...
+ 10 hidden pages