The Bose® Acoustimass® 15 Series II and Acoustimass 16
Home Entertainment Speaker Systems
Bruksanvisning
Säkerhetsinformation
VARNING: Minska risken för brand eller elektriska stötar genom att inte utsätta Acoustimass®-
modulen för regn eller fukt.
VARNING: För att förhindra elektriska stötar , för in den breda delen av kontakten i uttaget och
för in helt.
VARNING: FÖR ATT UNDVIKA ELEKTRISKA STÖTAR,
TA INTE BOR T HÖLJET (eller bakstycket). PÅ INSIDAN
FINNS INGA DELAR SOM ANVÄNDAREN KAN ÅTGÄRDA.
Dessa VARNINGS-markeringar kan finnas på Acoustimass-modulen:
VARNING
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR
ÖPPNA INTE
LÅT UTBILDAD PERSONAL UTFÖRA SERVICE.
Blixten med pilhuvudssymbolen i en likbent triangel är avsedd att uppmärksamma
användaren på att det finns oisolerad farlig spänning i systemet som kan vara
tillräckligt stark för att innebära risk för elektriska stötar.
Utropstecknet i den likbenta triangeln som markerats i systemet är avsedd att
uppmärksamma användaren på att det finns viktiga användnings- och
underhållsanvisningar i den här användarhandboken.
Ytterligare säkerhetsinformation
Se den vidare säkerhetsinformationen på bladet Viktiga säkerhetsanvisningar som medföljer
högtalarsystemet.
Läs bruksanvisningen
Ta dig tid att göra som det står i bruksanvi sni ngen. Den h jälp er dig a tt in stal le ra oc h anvä nda
systemet på rätt sätt och utnyttja de avancerade funktionerna. Spara bruksanvisningen för
framtida bruk.
VARNING: Ingen öppen eld, t.ex. tända stearinljus, får placeras på apparaten.
För framtida bruk
Systemets serienummer finns på undersidan av Acoustimass-modulen.
Serienummer: _____________________________________________________________
Namn på återförsäljare: _____________________________________________________
Telefonnummer till återförsäl jare: __________________ Inköpsdatum ____________
Spara kvittot och garantikortet tillsammans med denna bruksanvisning.
©2002 Bose Corporation. Ingen del av denna publikation får reproduceras, modifieras, distribueras eller på annat
sätt användas utan föregående skriftligt medgivande.
Tillverkas med tillstånd av Dolby Laboratories. ”Dolby” och dubbel-D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby
Laboratories. Konfidentiellt opublicerat verk. ©1992-1997 Dolby Laboratories. Med ensamrätt.
2
Innehåll…
Innehåll
Montering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Packa upp kartongen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Placera högtalarna för att få realistiskt hemmabioljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Främre mittenkubhögtalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Främre vänster och höger kubhögtalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bakre kubhögtalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Acoustimass®-modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ansluta högtalarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ansluta främre kubhögtalare till Acoustimass-modulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ansluta bakre kubhögtalare till Acoustimass-modulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ansluta Acoustimass-modulen till mottagaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kontrollera anslutningarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ansluta Acoustimass-modulen till ström . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Uppgradera Acoustimass 15 Series II högtalarsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Använda systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
För realistiskt hemmabioljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Justera LFE-nivån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Justera bas-/rumskompenseringsnivån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ställa in den digitala surroundmottagaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Se till att få in den digitala ljudsignalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ställa in den analoga surroundmottagaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Referens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kundservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Rengöra högtalarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Teknisk information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Garantiperiod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3
Montering
Inledning
Vi är glada att du valt Bose® Acoustimass® 15 Series II eller Acoustimass 16 högtalarsystem
för hemmabio.
Med Bose högtalarteknik Virtually Invisible® kan du njuta av livfu ll a hemmafö r e st äl lnin gar från
de allra senaste surround-kodade filmerna, CD-skivorna och TV-programmen utan att rum
met är fullt av högtalare. Kubhögtalarna, tillsammans med Acoustimass-modulen, återger ett
fullt ljudspektrum tack vare fler kanalig digital programmering. Integrerad signalbehandling
garanterar ett fylli gt basljud från a lla kanaler, vid hörbara lyssning snivåer, oavsett mottagaren s
inställningar.
Din stereo-vi deo, stereo-TV eller DVD-spelare skickar det kodade programmaterialet till su r-
roundmottagaren, som tolkar och distri buerar informationen till Acoustimass-modulen. Mod-
ulen ger bas för alla kanaler och skickar avsett ljud till var och en av kubhögtalarna.
Ljudmixen varierar med olika programtyper: dialog skickas vanligtvis till mittenkubhögtalaren,
en visuell ljudscen skapas av de främre kubhögtalarna på vänster och höger sida, och det
känns som att du är mitt i han dlingen eftersom ljud och specialeffekter skickas till de bakre
kubhögtalarna. Vid olika tidpunkter under surroundljudsföreställningen kan du höra ljud från
en, ett par eller alla kubhögtalare.
Om du vill välja surround-kodat programmaterial, titta efter termerna Surround, Dolby Sur-
round, dubbel-D-symbolen 3, Dolby Digital 1, andra digitala f ormat eller ordet ” surro und” för e
en TV -sändn ing. Sys temet är kompa tibelt med hemma biomottagar e . Du kan också lyss na på
ett brett utbud av stereoprogram som inte är surround-kodade.
-
Packa upp kartongen
VARNING: Acoustimass-modulen väger 15 kg. Använd rätt lyftteknik för att undvika person-
skada.
VARNING: Undvik risk för kvävning genom att se till att plastpåsarna hålls utom räckhåll för
barn.
Obs! Denna produkt får inte strömförsörjas med den sorts växelriktare (likström-till-växel-
ström) som finns i bilar, nöjesfordon, båtar, fartyg eller andra liknande platser.
Packa försiktigt upp innehållet ur förpackningen (Figur 1):
1. Ta bort den bruna innerkartongen som innehåller kubhögtalarna.
2. Rulla försiktigt över kartongen på sidan.
3. Dra långsamt ut Acoustimass-modulen ur kartongen.
4. Ställ försiktigt upp modulen.
Använd inte kubhögtalarna eller modulen om de verkar skad ade. Packa om allting i origi-
nalkartongen och kontak ta din auktoriserade Bose-återförsäljare omedelbart. Eller, för att
komma i kontakt med Bose direkt, se listan över kontor och telefonnummer som medföljer
systemet.
Obs! Innan du fortsätter kan det nu vara lämpligt att anteckna högtalarnas serienummer på
sidan 2 i denna bruksanvisning och på garantikortet. Behåll förpackningsmaterialet för eventu-
ellt framtida bruk.
4
Figur 1
Innehåll i kartongen
Kabel för ljud in, 6,1 m
Tre 6,1 m långa kablar till de främre hög-
Acoustimass®-modul
För Acoustimass 15 Series II-system Med Acoustimass 16-system
Gummitassar för främre
mittenkubhögtalare
talarna
Montering
Fem kubhögtalare
Två 15,2 m långa kablar till
bakre högtalare
USA/Kanada Europa
Nätsladd (1)
Storbritannien/Singapore
Tre 15,2 m långa kablar till bakre högtalare
Placera högtalarna för att få realistiskt hemmabioljud
Förslag på arrangemang av hemmabio visas i Figur 2. Du kanske vill placera högtalarna
annorlunda för att utnytt ja lju dka rakt eri stiken i ol ika rum. Här är någ ra fö rsl ag på pl ace rin g av
högtalarsystemet:
• Kubhögtalarna är identiska och kan användas för valfri kanal.
• Alla kubhögtalare är magnetiskt avskärmade för att fö rebygga störningar av TV-bilden.
• Kubhögtalarnas översta och nedersta sektioner kan roteras för att skapa ljudmönster som
fyller rummet (
•Bose® väggfästen och golvstat iv utökar placeringsmöjligheterna. Se ”Tillbehör” på
sidan 17. Följ instru kt ionerna f ör väg gfäst ena n oga . K orrekt montering ger bästa prestand a
och säkerhet från systemet.
Obs! Acoustimass 15 Series II kan uppgraderas genom att man lägger till en bakre mittenkubhögtalare. Se ”Uppgradera Acoustimass 15 Series II högtalarsystem” på sidan 12.
Figur 3).
Sex kubhögtalare
Australien
5
Montering
Figur 2
Förslag på arrangemang av hemmabio
Figur 3
Illustration över rummets reflektion
För Acoustimass® 15 Series II För Acoustimass 16
2 - 5 m
L
0,6 m+
C
R
LR
RR
2 - 5 m
L
0,6 m+
C
R
LR
CR
RR
VARNING: Placera Acoustimass-modulen minst 0,6 m från TV-apparaten för att undvika
störningar.
För Acoustimass 15 Series II För Acoustimass 16
Främre mittenkubhögtalare
Den främre mittenkubhögtalaren fokuserar handling och dialog på skärmen. Det ska verka
som att ljudet kommer ifrån bilden.
• Placera den främre mittenk ubh ögta laren ovanför, neda nf ör el ler ova np å TV:n. Om den placeras nedanför, se till att den inte på något sätt bär upp TV:ns vikt.
• Placera den främre mittenkubhögtalaren så nära skärmens vertikala mittpunkt som möjligt
för att uppnå så korrekt dialogåtergivning som möjligt.
VARNING: Välj en stabil och jämn yta för dina kubhögtalare. Vibrationer kan få dem att flytta
sig, särskilt på jämna ytor som marm or, glas eller högpolerat trä. Använd de fyra med föl jan de
gummitassarna om du placerar mittenkubhögtalaren ovanpå TV:n. Du kan få fler gummitassar
(artikelnr 178321-04) utan extra kostnad genom att kontakta Bose
telefonnummer som medföljer systemet.
®
kundservice. Se listan med
6
Montering
Främre vänster och höger kubhögtalare
De främre vänstra och högra högtalaruppsättn ingarna skapar en ljudbild som är bredare
än skärmen som verkar naturlig för tittare var de än sitter i rummet. Du kan placera högtalaruppsättningarna nära en TV-skärm utan att bilden störs. Placera de främre kubuppsättningarna på vardera sidan om TV:n, på minst 2 m avstånd och på upp till 5 m avstånd (se Figur
2).
Bakre kubhögtalare
De bakre kubhögtalarna, eller surroundkubhögtalarna, tillför diskreta ljud och specialeffekter
som utökar den visuella b ilden och för tittaren rakt in i handlingens cent rum. De bakre kub
högtalarna kan även leda fram dialog.
• Placera vänster och höger bakre kubhögtalare så att ljudet når tittaren från båda sidor,
snarare än rakt bakifrån (se
• Placera de bakre kubhögtalarna i öronhöjd (när man sitter ned) eller högre, om möjligt.
• Rotera de bakre kubhögtalarnas övre och nedre sektion så att ljudet riktas mot lyssnarens
fram- och baksida.
• Om du har en bakre mittenhögtalare (Acoustimass 16-system eller uppgraderat Acoustimass 15 Series II-syste m) bör den place ras så att den är ce ntr erad me llan de bakr e vä nstra
och högra högtalarna (se
Figur 2).
Figur 2).
Acoustimass®-modul
Bose® Acoustimass högtalarteknik utnyttjar det faktum att källan till rent basljud är svår att
lokalisera, så du kan dölja Acoustimass-modulen utom synhåll på ett bekvämt sätt. Placera
modulen i samma ände av rummet som TV-skärme n.
-
Figur 4
Placering av Acoustimassmodul
• Du kan dölja modulen bakom en möbel, men blockera inte öppningen. Se till att det är
minst 5 cm mellan närmsta yta och öppningen på framsidan eller fronten nedtill.
• Om öppningen är vänd mot en vägg ökar basen, om den är bortvänd minskar basen.
VARNING: Placera modulen minst 0,6 m från TV-apparaten för att undvika störningar.
Obs! Om du placerar modulen horisontellt
eller på sidan kan detta försämra ventilationen. Detta begränsar dess förmåga att
spela på full uteffekt under en längre tid.
7
Montering
Ansluta högtalarna
VARNING: Anslut aldrig kubhögtalarna direkt till en mottagarutgång. Anslut dem alltid till
Acoustimass®-modulen och anslut sedan modulen till mottagaren.
VARNING: Använd aldrig trasiga eller slitna kablar, då detta kan orsaka elektriska stötar eller
skada på systemet. De medföljande kablarna är inte avsedda att installeras i vägg. Se lokala
byggnadsföreskrifter eller anlita en kvalificerad installatör.
Ansluta de främre kubhögtalarna till Acoustimass-modulen
Tre olika 6,1 m långa högtalarkablar ansluter de mittersta, högra och vänstra främre kubhögtalarna till Acoustimass-modulen (Figur 5). Se till att ansluta rätt kabel till motsvarande högtalarplats. Kablarna till de främre högtalarna har blå RCA-kontakter i ena änden, med L
(vänster), R (h öger) ell er C (mitten ) gjut et i kon tak t erna. Ka bl arnas a ndra än da r ha r t vå l eda re.
De röda kanterna på +-ledaren är märkta LEFT (vänster), RIGHT (höger) eller CENTER (mit
ten).
Obs! Den bakre mittenhögtalaren medföljer Acoustimass 16-systemet eller kan läggas till i ett
Acoustimass 15 Series II-system. För information om uppgradering, se ”Uppgradera Acoustimass 15 Series II högtalarsystem” på sidan 12.
-
Figur 5
Kubhögtalaranslutningar till Acoustimass-modulen
Rear
Right
Rear
Center
Audio Output
Left
Rear
Audio Input
Front
Right
Front
Center
Left
Front
Höger Mitten
Höger
bak
Mitten
bak
Vänster
Vänster
bak
8
Montering
1. Anslut det le darpa r s om ä r mär kt CENTER (mitten) till den mittersta kubhögtalaren. T ryck
på anslutningskontakten på baksidan av kubhögtalaren. Anslut den märkta (+) ledaren till
den röda anslutningen och den omärkta (–) ledaren till den svarta anslutningen. Släpp
upp fliken för att f ä sta ledarna.
2. Anslut ledarparet som är märkt RIGHT (höger) till den högra främre kubhögtalaren (till
höger om TV:n när du är vänd mot den).
3. Anslut det ledarpar som är märkt LEFT (vänster) till den vänstra främre kubhögtalaren.
4. Anslut den andra änden av varje kabel till respektive blå RCA-kontakt, CENTER FRONT
(mitten fram), RIGHT FRONT (höger fram) och LEFT FRONT (vänster fram), på Acousti
mass®-modulen.
Ansluta de bakre kubhögtalarna till Acoustimass-modulen
Var och en av de bakre kubhögtalarna är ansluten till Acoustimass-modulen med en 15 m
lång högtalarkabel (
Kablarna till de bakre högtalarna har orange RCA-kontakter i ena änden, med LR (vänster
bak), RR (höger bak) eller CR (mitten bak) gjutet i kontakterna. Ka blarnas andra ändar har två
ledare. De röda kanterna på +-ledaren är märkta LEFT REAR (vänster bak), RIGHT REAR
(höger bak) eller CENTER REAR (mitten bak).
1. Anslut ledarparet som är märkt RIGHT REAR till den högra bakre kubhögtalaren (till
höger om dig när du är vänd mot TV:n). Tryck på anslutningskontakten på baksidan av
kubhögtalaren. Anslut den märkta (+) ledaren till den röda anslutningen och den omärkta
(–) ledaren till den svarta anslutningen. Släpp upp fliken för att fästa ledarna.
2. Anslut det ledarpar som är märkt LEFT REAR till den bakre vänstra kubhögtalaren.
3. Om du har en bakre mittenhögtalare (Acoustimass 16-system eller uppgraderat Acousti-
mass 15 Series II-system), anslut ledarparet märkt CENTER REAR till den bakre mittenhögtalaren.
Figur 5). Se till att ansluta rätt kabel till motsvarande högtalarplats.
-
Obs! Acoustimass 15 Series II-systemet kan uppgraderas genom att man lägger till en bakre
mittenkubhögtalare. Se ”Uppgradera Acoustimass 15 Series II högtalarsystem” på sidan 12.
4. Anslut den andra ä nden av varje kabe l till r espekt ive orang e RCA-kont akt, RIGHT REAR,
LEFT REAR och CENTER REAR, på Acoustimass-modulen.
9
Montering
Ansluta Acoustimass®-modulen t ill mottagaren
Den 6,1 m långa kabeln för ljud in ansluter modulen till surroundmottagaren (se Figur 6).
Kabeln för ljud in har en flerstiftskontakt i ena änden och flera ledarpar i den andra. Ledarparen i kabeln kan delas eller ”öppnas” så mycket som behövs för att de lättare ska nå fram
till surroundmottagarens kontakter. Varje ledarpar är märkt på höljet med RIGHT (höger),
LEFT (vänster), CENTER (mitten), RIGHT SURROUND (höger surround), LEFT SURROUND
(vänster surrou nd) eller CENTER SURROUND (mitten surround) för att ange var le daren ska
anslutas till mottagaren.
VARNING: Stäng av mottagaren och dra ut stickproppen ur vägguttaget innan du gör några
anslutningar. Annars kan systemet skadas.
VARNING: Anslut inte Acoustimass-modulen direkt till TV:n om inte TV:n har en avkodningskrets för surroundljud och förstärkta utsignaler för alla kanaler.
1. Anslut fler stif tsko ntakt en p å kabe ln för ljud i n ti ll ingån gen p å Acous timass -modu len. D ra
åt de två vingskruvarna för att försäkra dig om en ordentlig anslutning.
2. Anslut varje led arpar i den andra änden av kabeln för ljud in till surroundmottagaren. Var
noga med att polaritetsmarke ringarna stämmer överens för anslutningarna (+ till + och –
till –).
• Fäst varje märkt ledare (+) i lämplig +-kontakt.
• Fäst varje omärkt ledare (–) i lämplig –-kontakt.
Obs! RCA-kontakten på kabeln för ljud in levereras med installerat lock. Ta bort detta lock för
att ansluta till kontakten LFE/SUBWOOFER out (lågfrekvenseffekt/subwoofer ut). Om mottagaren inte har någon kontakt för LFE/SUBWOOFER OUT, låt kontaktlocket sitta kvar.
3. Anslut RCA-kontakten märkt LFE på kabeln för ljud in till kontakten LFE/SUBWOOFER
OUT på surroundmottagaren, om tillämpligt.
VARNING: Låt inte frilagda ledare vidröra varandra, eftersom det kan skada mottagaren.
10
Figur 6
R CENTERL
FRONT SPEAKERS A
R CENTERL
-
-
Anslutningar från Acoustimass®-modul till mottagare
Vingskruvar
Audio Input
Rear
Right
Rear
Center
Audio Output
Left
Rear
Front
Right
Front
Center
Left
Front
FRONT SPEAKERS A
R CENTERL
Montering
Obs! Anslutningen för mittensurround
ljud används endast när en bakre mit
tenhögtalare har installerats.
SURROUND SPEAKERS
R CENTER
L
LFE/SUBWOOFER
OUT
Obs! Kablarna kan delas
eller ”öppnas” så mycket
som behövs för att de
lättare ska nå fram till
surroundmottagarens
kontakter.
11
Montering
Kontrollerar anslutningarna
Kontrollera samtliga anslutningar från mottagaren till Acoustimass®-modulen och från modulen till kubhögtalarna (Figur 5 och Figur 6). Kontrollera att kubhögtalarna är anslutna till rätt
kontakter enligt deras placering i rummet. Kontrollera att ledarna har anslutits till surroundmottagaren i fas (+ till + och – till –). Felkopplingar kan leda till fullständig förlust av uteffekt
från modulen. Åtgärda felkopplingar innan du kopplar in mottagaren och startar den.
Ansluta Acoustimass-modulen till ström
Obs! Bose® rekommendar att man använder ett spänningsskydd av god kvalitet för all elek-
tronisk utrustning. Spänningsfall och -toppar kan skada elektriska komponenter i alla system.
Ett spänningsskydd av god kvalitet kan avvärja merparten av de funktionsavbrott som beror på
spänningstoppar, och finns att köpa i elaffärer.
När du har kontrollerat alla systemanslutningar ansluter du Acoustimass-modulens nätsladd
till ett vägguttag. Högtalarsystemet Acoustimass startas och stängs av automatiskt när det
får en signal från surroundmottagaren.
Uppgradera Acoustimass 15 Series II högtalarsystem
Acoustimass 15 Series II högtalarsystem kan uppgraderas för att ge 6,1 eller 6-kanaligt
surroundljud.
Uppgraderingssatsen 6,1 innehåller en svart (PC 029661) eller vit (PC 029662) kubhögtalare,
en 15 m anslutningskabel och kompletta anslutningsinstruktioner.
För att köpa uppgraderingssatsen 6,1 kontaktar du en auktoriserad Bose-återförsäljare eller
ringer direkt till Bose. Se listan över Bose- kontor och telefonnummer som medföljer syste
met. När du beställer måste du veta Acoustimass-modulens serienummer .
-
12
För realistiskt hemmabioljud
VARNING: Högtalarsystemen Acoustimass® 15 Series II och Acoustimass 16 har en automa-
tisk skyddskrets som skyddar mot felkoppling och överbelastning. Denna krets aktiveras vid
kraftiga ljudnivåer för att minska uteffekten, vilket resulterar i en liten sänkning av ljudvolymen.
Detta är normalt och indikerar att strömnivån kan överstiga säkerhetsnivån. Fortsatt lyssning
på sådan ljudnivå rekommen der as ej.
Justera LFE-nivån (lågfrekvenseffekter)
LFE (lågfrekvenseffekter)-nivåkontrollen på Acoustimass-modulen ökar eller minskar den rel-
ativa nivån av lågfrekvenseffekter på filmljudspår. Använd den för att reglera de underliggande djupa basljuden. Använd funktionen ”testton” i den digitala surroundmottagaren för att
matcha volymnivåerna för var och en av kubhögtalarna. Använd sedan LFE-kontrollen på
Acoustimass-modulen för att matcha volymen på LFE-kanalen till kubhögtalarkanalerna.
Justera bas-/rumskompenseringsnivå
Med denna funktion kan du finjustera systemet efter att du har placerat Acoustimass-modulen på vald plats. Om rummet låter ”tunt” eller saknar bas, vrid på kontrollen BASS (bas)
medurs för att öka modulens basnivå. Om rummet ”dånar” eller har för kraftig bas, vrid på
ratten moturs för att minska modulen s basnivå. Fabriks- elle r grundinställnin gen är lämplig för
flertalet lyssningssituationer.
Använda systemet
Ställa in den digitala sur r oundmottagaren
Högtalarna Acoustimass 16 eller Acoustima ss 15 Serie s II är kompat i bla med uts ign alen från
digitala surroundmottagare. Integrerad signalbehandling garanterar en fyllig basåtergivning
för alla kanaler oavsett mottagarens inställningar. Följande tabell visar dock en uppsättning
rekommenderade mottagarinställningar. Kubhögtalaruppsättningarna ska ställas in på
LARGE (stor) på mottagarens digitala skärmmeny. LFE, eller subwoofer, ställs på ON (på).
Om tillämpligt ska övergångsvärdet ställas in så lågt som möjligt, vanligen 80 Hz.
Högtalare Mottagarinställning
Vänster och höger LARGE (stor)
Mitten LARGE
Vänster och höger sur-
round
Mitten surround* LARGE
LFE/Subwoofer ON (på)
*Gäller Acoustimass 16-system eller up pgradera de Acousti mass 15 Serie s II-syste m. För i nforma-
tion om uppgradering, se ”Uppgradera Acoustimass 15 Series II högtalarsystem” på sidan 12.
LARGE
13
Använda systemet
Se till att få in den digitala ljudsignalen
Se till att den digitala ljudsignalen från din DVD-spelare når surroundmottagaren genom att
ansluta den dig ita la lju du tgång e n från DVD-spelaren till den digitala ljudingången på motta
garen (Figur 7).
Innan du spelar upp en dvd-skiva ska du komma ihåg att välja digit a l utgång i din dvdspelares inställningsmeny. Mer information om installation och användning finns i den bruk
sanvisning som följde med surroundmottagaren.
-
-
Figur 7
Digitala signalanslutningar på en surroundmottagare
Obs! Använd de optiska eller de
koaxiala digitala ingångsanslutningarna, men inte båda
.
DIGITAL
IN
PLAY IN
(OPTICAL)
DIGITAL
IN
PLAY IN
(OPTICAL)
FRONT SPEAKERS
R
ELLER
PLAY IN
(COAXIAL)
L
PLAY IN
(COAXIAL)
SURROUND SPEAKERS
R CENTER
LREAR
Ställa in den analoga surroundmottagaren
Till analog (inte digital) surroundljudanvändning rekommenderar vi att du ställer in mottagarens surroundljud på läget WIDE (full). Instruktionerna för hur man gör detta varierar , beroende
på vilket märke och modell surr oundmottaga ren är av. Följ mottagarens bruksa nvisning för att
testa och justera balansen för var och en av högtalarna.
14
Referens
Felsökning
Om du har problem med Acoustimass® högtalarsystem, stäng av ljudkällan och prova följande lösninga r. Kontakta din Bose®-återförsäljare för service om problemet kvarstår. Om du
vill kontakta Bose direkt, se listan över kundserv icekontor och telefonnummer som medföljer
vid leverans.
Problem Åtgärd
Systemet fungerar inte al ls • Kontrollera att mottagaren och Acoustimass-modulen är anslutna till fungerande väg-
guttag och att mottagaren är på.
• Se till att välja en källa på mottagaren (video, CD, DVD, tuner).
Inget ljud • Kontrollera högtalaranslutningarna.
• Kontrollera att Acoustimass-modulen är inkopplad .
• För digitalt ljud, se till att en koaxialkabel eller en optisk kab e l ansluter DVD-spelarens
digitala utsignal till mottagarens digitala ingång.
• Se till att rätt ljudkälla valts. Välj t.ex. DVD-ljud på mottagaren och spelare för DVD-ljud.
• Koppla bort eventuella hörlurar.
•Höj volymen.
Inget ljud från kubhögtalarna
Ljudet är förvrängt • Kontrollera att högtalarkabeln inte är skadad.
Ingen bas • Se till att högtalaranslutningarna på mottagaren/först ärkaren är korrekta
Inte tillräckligt eller för
mycket bas
Inget surroundljud • Kontrollera att mottagaren bearbetar en signal från en hi-fi-video, stereo-TV, laserdisc
• Se till att Acoustimass-modulen är inkopplad och att mottagaren är på.
• Sänk volymen för externa komponenter som är anslutna till mottagaren.
(+ till + och – till –).
• Flytta Acoustimass-modulen nä rmar e en vägg elle r ett hörn för att öka basen . Flytta d en
längre bort från en vägg eller ett hörn för att minska basen.
• Justera LFE-nivå n elle r rumsko mpe nse ring s kontrolle n.
eller DVD-spelare eller från någon annan surroundljudkälla.
• Om du använder läget Dolby Pro-Logic kontrollerar du att surroundljud är på (ON).
• Om du använder digital programmering, bekräfta att inställningarna på mottagaren är
korrekta.
• Kontrollera att källmaterialet (DVD, laserdisc eller utsändning) är kodat för Dolby Di gital.
Kundservice
Kontakta Boses kundservice för ytterligare hjälp med att lösa problem. Se listan över kundservicekontor och telefonnummer som medföljer vid leverans.
15
Referens
Rengöra högtalarna
Lådan till Acoustimass® högtalarsystem får endast rengöras med en mjuk, torr trasa. Använd
inte spray i närheten av systemet, och spill inte vätskor genom öppningarna. Använd inte
heller lösningsmedel, kemikalier eller motsvarande som innehåller alkohol, ammoniak eller
slipmedel.
Kubuppsättningarnas front kan dammsu gas försik tigt, vid behov. Tänk på att drivsteg en sitter
precis bakom fronten och lätt kan skadas om man inte är försiktig.
Teknisk inform ation
Egenskaper
Direct/Reflecting® högtalarteknologi
Virtually Invisible® högtalardesign
Acoustimass högtalarteknik kombinerad med integrerad signalbehandling
Magnetiskt avskärma de kubhögtalare
Automatisk systemskyddskrets
Syncom® datorkvalitetskontroll
Yta
Kubuppsättningar: Yta i svart eller arktiskt vitt
Acoustimass-modul: Reptålig strukturerad yta i svart eller arktiskt vitt
Drivstegsutrustning per högtalare
Kubhögtalaruppsättningar: två stycken 6,35 cm stora TwiddlerTM-högtalare
Acoustimass-modul: tre 13 cm stora woofers
Högtalarnas storlek/vikt
Kubhögtalare: 15,7 cm H x 7,8 cm B x 10,2 cm D / 1,1 kg
Acoustimass-modul: 41,4 cm H x 20,6 cm B x 73,9 cm D / 20,3 kg
Acoustimass 15 Series II Acoustimass 16
Acoustimassmodul, spänning
Anslutningar
Förpackad sys-
USA/Kanada:
100-127 V 50/60 Hz 400 W
Europa/Australien:
220-240 V 50/60 Hz 400 W
Kompatibel med A/V-mottagare och först är k a re me d 1 0
till 200 W per kanal och 4 till 8
ohm
32,6 kg 33,8 kg
USA/Kanada:
100-127 V 50/60 Hz 400 W
Europa/Australien:
220-240 V 50/60 Hz 400 W
Kompatibel med A/V-mottagare och förstärkare med 10
till 200 W per kanal och 4 till 8
ohm
temvikt
16
Garanti
Tillbehör
Referens
Bose® Acoustimass® högtalarsystem täcks av en överföringsbar begränsad garanti. Fullständiga upplysningar finns på garantikortet som medföljer systemet. Fyll i kortets informationsdel och skicka den till Bose.
• Bordsstativ: UTS-20B (svart), UTS-20W (vit)
• Golvstativ: UFS-20B (svart), UFS-20W (vit)
• Väggfästen: UB-20B (sva rt), UB-20 W (vit)
• Ljudkabeladapter, modul, för användning med befintliga k a blar:
Art nr 267138-001 (svart)
Art nr 267138-002 (vit)
• Högtalarkabeladapter, modul-till-kub, för användning med befintliga kablar:
Art nr 267139-001 (svart)
Art nr 267139-002 (vit)
• 6,1 m lång förlängningsljudkabel, modul:
Art nr 267140-001 (svart)
Art nr 267140-002 (vit)
17
©2004 Bose Corporation
The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA
264924-SVEvo AM Rev.00
Loading...