Bosch WTY8873D, WTW86271, WTY87701, WTW8626ECO, WTW843SL User Manual [de]

Nach jedem Trocknen

Flusensiebe und Kondenswasser-Behälter müssen grundsätzlich nach jedem
Trocknen gereinigt, respektive geleert werden.

Trockner

1

2

Viele weitere wichtige Informationen finden Sie auch in ihrer Gebrauchs- und Aufstell- bzw.
Pflegeanleitung. Beachten Sie besonders die Kapitel «Was tun wenn...» und «Kundendienst».

Flusensiebe reinigen

Beim Trocknen werden Flusen und Haare aus der Wäsche im
Flusensieb aufgefangen. Ein verstopftes oder nicht vollständig
gereinigtes Flusensieb mindert den Luftstrom. Damit erreicht der
Trockner nicht seine volle Leistungsfähigkeit. Daher Flusensiebe
unbedingt nach jedem Trocknen reinigen und regelmäßig unter
fließendem Wasser abspülen und sorgfältig abtrocknen. Siehe auch
Hinweise zur «Pflege und Reinigung» in der Gebrauchsanleitung.

Kondenswasser-Behälter leeren

Entleeren Sie nach jedem Trocknungsprogramm den Kondenswasser­Behälter, da unter Umständen das nächste Trocknungsprogramm
abgebrochen wird, weil der Kondenswasser-Behälter voll ist. Reinigen
Sie regelmäßig auch das Sieb im Kondenswasser-Behälter unter
fließendem Wasser oder in der Spülmaschine. Siehe auch Hinweise zur
«Pflege und Reinigung» in der Gebrauchsanleitung.

Das Wichtigste vorab de

Dieses Merkblatt gibt Ihnen vor dem ersten Gebrauch eine kurze Übersicht zu wichtigen
Informationen und Neuerungen, die Sie im Umgang mit Ihrem neuen Trockner wissen sollten.

Restfeuchte der Wäsche

– Warme Wäsche fühlt sich feuchter an als sie tatsächlich ist.
– Grundsätzlich wird ihre Wäsche in jedem Programm aufgrund der Wärmepumpen-

technologie bei schonenden Temperaturen getrocknet.
Dennoch sollten Sie die maximale Beladungsmenge und Wäscheart beachten, um
optimale Ergebnisse zu erreichen.

– Bitte beachten Sie auch die Hinweise im Kapitel «Hinweise zur Wäsche» in der

Gebrauchsanleitung.

Die Wäsche fühlt sich etwas feuchter an

Ist Ihrer Meinung nach die Wäsche etwas zu feucht, so benutzen Sie bitte die
Feinjustierung des Trocknungsergebnisses. Die Anweisung zur Einstellung der
Trockenziele finden Sie im Kapitel «Feinjustierung des Trocknungsergebnisses» bzw.
«Trockenziel anpassen» in Ihrer Gebrauchsanleitung.

9207/ 9000677060

Die Wäsche ist nicht gleichmäßig trocken…

Beim gemeinsamen Trocknen von dünn- und dick- oder mehrlagigen Textilien werden
diese unterschiedlich trocken. Für eine gleichmäßige Trocknung sollten Sie die
Wäsche nach Gewebeart und Struktur sortieren. Gegebenenfalls ein Zeitprogramm
zum Nachtrocknen wählen.

Die Wäsche ist noch merklich feucht…

Bitte achten Sie darauf, ob die Trocknung nach einer Serviceanzeige, z.B. Behälter
entleeren bzw. Bitte den Kondenswasser-Behälter leeren oder Flusensiebe reinigen
bzw. Bitte Flusensiebe reinigen, unterbrochen wurde, so dass die Trocknung noch
nicht abgeschlossen ist. Beheben Sie die Störung und setzen Sie das Programm fort.
Siehe Gebrauchsanleitung in Kapitel «Was tun wenn...».

*677060*

Normale Geräuschbildung im Betrieb

Bitte beachten Sie: Beim Trocknen entstehen durch Kompressor, Pumpe und Bewe­gen der Wäsche ganz normale Geräusche.

!

Hinweise

Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise und das Kapitel «Was tun wenn...» in
der Gebrauchsanleitung.

Brummen

Der Kompressor im Trockner verursacht ein Brummen. Lautstärke
und Tonhöhe können sich dabei verändern.

Brummen...

Surren

Der Kompressor des Trockners wird zeitweise durch einen
Ventilator gekühlt, dabei entsteht zusätzlich ein surrendes
Geräusch.

Sssssss...

Klicken

Der Start der automatischen Reinigung des Wärmetauschers
verursacht ein Klicken.

Clic...

Während der automatischen Reinigung
steht in der Anzeige «cln» (Clean) oder
«Wärmetauscher wird gespült».

Rauschen

Bei der automatischen Reinigung ist ein Wasserrauschen zu
hören.

Schsch...

Während der automatischen Reinigung
steht in der Anzeige «cln» (Clean) oder
«Wärmetauscher wird gespült».

Pumpen

Das Kondenswasser wird mit einer Pumpe in den Kondenswasser­Behälter gepumpt, dabei entstehen Pumpgeräusche.

--:--

Gegenstände vor dem Trocknen entfernen

Vor dem Einfüllen der Wäsche alle Gegenstände,
insbesondere Feuerzeuge, Metallteile oder Ähnliches aus den
Taschen entfernen. Maximale Beladungsmenge
berücksichtigen. Bitte beachten Sie auch die Hinweise im
Kapitel «Hinweise zur Wäsche» in der Gebrauchsanleitung.

Tasten mehrfach anwählen

Die Tasten sind sensitiv, leichte Berührungen genügen. Soll eine Taste mehrfach
angewählt werden, insbesondere beim Einstellen der Optionen, dann muss diese
Taste zur Aktivierung des Sensors nach jeder Auswahl losgelassen werden.
Grundsätzlich erfolgt bei Ihrer Auswahl eine Tastenquittierung.

Anzeige «Fertig in» im Display

Bei Anwahl eines Programms wird die voraussichtliche Trocknungsdauer für die
maximale Beladung angezeigt. Während des Trocknens erkennt die Sensorik des
Gerätes die tatsächliche Beladung sowie deren Feuchtigkeit und korrigiert die
Programmdauer. Dies wird durch Zeitsprünge der «Fertig in» Zeit im Display sichtbar.

Programm unterbrechen/ändern

Der Trocknungsvorgang kann zum Nachlegen oder Entnehmen von Wäsche bzw. für
Programmänderungen für kurze Zeit unterbrochen werden. Die Anzeige «Fertig in»
wird je nach Modell zurückgesetzt und neu gestartet oder angehalten. Nach einiger
Zeit wird dann die Anzeige korrigiert. Zur Sicherstellung der automatischen
Wärmetauscherreinigung muss danach immer ein Programm bis zum Ende
fortgesetzt werden. Bitte brechen Sie keine Trocknung vor einem automatischen
Programmende ab.

Schlürf...

Klappern

Klappergeräusche sind durch das Bewegen der Wäsche möglich,
wenn harte Teile wie Knöpfe, Reißverschlüsse, Schnallen o.ä.
vorhanden sind.

Klapper...

Wäschezusatzmittel/Reinigung und Pflege

Reinigungsmittel und Mittel zur Vorbehandlung von Wäsche (z.B. Fleckenmittel,
Vorwaschspray, …) nicht mit den Oberflächen des Trockners in Berührung bringen.
Gegebenenfalls Sprühnebelreste und andere Rückstände/Tropfen sofort mit einem
feuchten Tuch abwischen. Bitte beachten Sie auch die Hinweise im Kapitel «Pflege
und Reinigung» in der Gebrauchsanleitung.