|
|
|
|
|
P a ad a d a |
a d a a |
|
||
a |
a |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
9 |
|
|
|
|
|
|
h h g mm |
|
|
|
|
|
Overview of progr mmes
Type |
of |
laundry |
|
Laundry |
|
Programme |
|
|
Degree |
of dirt |
/ |
Advice |
* |
|
|
Additional functions |
Programme |
|
||||||||||||||
/4& |
$"2& |
,"#&,3 |
|
amount, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
duration |
in h |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
up to |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(approx.)*** |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*()4 4/ ./2-", |
|
|
|
|
|
|
/.& |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
&(,*(*#,& |
4/ |
,*()4 |
|
|
|
|
|
&%5$&% |
*-& |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30, |
40, 60 |
ºC |
|
%%*4*/.", 2*.3*.( $9$,& |
|
|
|
|
*.3& |
,53 |
|
2 |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cottons+Linens |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Hard5wearing |
textiles, |
|
|
|
|
|
|
|
|
2&"3&3 "2& |
2&%5$&% |
|
|
|
|
&%5$&% |
2/.*.( |
2 |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
heat5resistant |
textiles,&.(. |
|
|
|
|
|
|
|
|
)& |
,"5.%29 |
*3 |
,&'4 |
*. |
4)& |
'*.", |
2*.3*.( |
7"4&2*.3& |
/,% |
|
|
|
||||||||||
$/44/. /2 |
,*.&. |
|
|
. |
+( / |
60 |
ºC |
Cottons+Linens 4"*.&% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/.& |
|
|
|
2 |
|
|||||||||
|
|
,# |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Intensive Stains |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
60 |
ºC |
|
|
|
)&"69 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/.& |
|
|
|
2 2 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cottons+Linens + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prewash ** |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
90 |
°C |
Cottons+Linens &"69 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/.& |
|
|
|
2 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*()4 |
4/ |
./2-", |
|
|
|
|
|
|
/.& |
|
|
|
2 |
|
|||
For |
|
easy5care |
textiles, |
|
|
|
|
|
|
|
|
&(,*(*#,& |
4/ |
,*()4 |
|
|
|
|
|
&%5$&% |
*-& |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
. +( / |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
&.(. |
|
$/44/. ,*.&. 39.4)&4*$ |
|
30, |
40, 60 ºC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
%%*4*/.", |
2*.3*.( $9$,& |
|
|
|
|
*.3& |
,53 |
|
2 |
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
. ,# |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
-"4&2*",3 /2 #,&.%&% '"#2*$3 |
|
Easy5Care |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
h |
|
/2 |
3)*243 |
|
|
2&"3&3 "2& 2&%5$&% |
|
|
|
|
&%5$&% 2/.*.( |
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)& |
,"5.%29 |
*3 |
,&'4 |
*. |
4)& |
'*.", |
2*.3*.( |
7"4&2*.3& |
/,% |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*()4 |
4/ |
./2-", |
|
|
|
|
|
|
/.& |
|
|
|
|
|
|||
For |
|
delicate, |
washable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
textiles, &.(.. 3*,+ 3"4*. |
|
|
|
|
|
|
|
|
&(,*(*#,& |
4/ |
,*()4 |
|
|
|
|
|
&%5$&% |
*-& |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
39.4)&4*$ |
-"4&2*",3 /2 |
#,&.%&% 2. |
+( |
/ |
30 ºC |
Delicates/Silk |
%%*4*/.", |
2*.3*.( $9$,& |
|
|
|
|
*.3& |
,53 |
|
|
|
|||||||||||||||
'"#2*$3 &.(. $524"*.3 |
|
. ,# |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2&"3&3 "2& |
2&%5$&% |
|
|
|
|
&%5$&% |
2/.*.( |
|
|
||||||||||||||
k |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)& |
,"5.%29 |
*3 |
,&'4 |
*. |
4)& |
'*.", |
2*.3*.( |
7"4&2*.3& |
/,% |
|
|
|
|||||
For |
|
hand and |
machine |
|
|
|
|
|
|
|
|
*()4 |
4/ |
./2-", |
|
|
|
|
|
|
/.& |
|
|
|
|
|
||||||
washable wwool or wwool5rich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
textiles, &.(. $"3)-&2& -/)"*2 |
|
|
|
|
|
|
|
&(,*(*#,& |
4/ |
,*()4 |
|
|
|
|
|
&%5$&% |
*-& |
|
2 |
|
||||||||||||
/2 "".. |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
(/2" |
|
|
|
|
2. |
+( |
/ |
|
|
30 ºC Woollens %%*4*/.", |
2*.3*.( $9$,& |
|
|
|
|
*.3& |
,53 |
|
|
|
|||||||||||
,3/ |
|
35*4&% '/2 |
|
|
cold, |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
. ,# |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
e silk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
hand washable |
silk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2&"3&3 "2& |
2&%5$&% |
|
|
|
|
&%5$&% |
2/.*.( |
|
|
||||||||||||
k |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)& |
,"5.%29 |
*3 |
,&'4 |
*. |
4)& |
'*.", |
2*.3*.( |
7"4&2*.3& |
/,% |
|
|
|
||||||||
Progr mme |
options |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Programme |
|
|
Notes |
/ Application |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programme |
||||||||
selector |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
duration |
in min. |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(approx.) |
*** |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
Rinse |
|
|
|
*.3& |
$9$,& 7*4) 35#3&15&.4 30*. $9$,& |
'/2 |
2*.3*.( |
)".%:7"3)&% ,"5.%29 |
/2 |
'/2 34"2$)*.(. |
,&"3& |
$/-0,9 27*4) |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
4)& -"8*-5- 30*. 30&&%3 "3 |
30&$*'*&% *. 4)& |
/0&2"4*.( |
".% *.34",,"4*/. |
-".5",3. |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
Spin |
|
|
|
0*. |
$9$,& '/2 |
30*..*.( |
)".%:7"3)&% |
,"5.%29. |
!"3)*.( |
3/,54*/. |
/2 2*.3*.( |
7"4&2 *3 |
%2"*.&% |
02*/2 |
4/ 4)& 30*. |
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
$9$,&. |
,&"3& $/-0,9 |
7*4) |
4)& |
-"8*-5- 30*. 30&&%3 |
"3 |
30&$*'*&% *. 4)& |
|
/0&2"4*.( |
".% *.34",,"4*/. -".5",3. |
|||||||||||||||||
Drain |
|
|
|
!"4&2 |
*3 %2"*.&% "'4&2 " 7"3)*.( 02/(2"--& 7*4) 4)& *.3& |
/,% |
3&44*.(. /2 |
(&.4,& 42&"4-&.4 |
/' %&,*$"4& |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
,"5.%29. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
/2 02/(2"--&3 |
7*4) 2&7"3) ./ 0/52 %&4&2(&.4 |
*.4/ %*30&II /..3&24)& |
,&'4 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
/52 |
%&4&2(&.4 *.4/ %*30&.3&23I ".% II. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
)& 02/(2"--& %52"4*/. %&6*"4&3 '2/- 4)& *.%*$"4&% |
6",5&3 %&0&.%*.( /. 4)& 7"4&2 02&3352& |
7"4&2 |
)"2%.&33 |
2"452&7"4&2 *.",&4-#*&4&.-4 0&4&-0&2"452& |
490& /' |
||||||||||||||||||||||||||
|
7"3)*.( ".% |
"-/5.4 %&4&2(&.4 ',5$45"4*/.3 |
*. |
4)& -"*.3 |
6/,4"(& ".% |
3&,&$4&% |
"%%*4*/.", |
/04*/.3. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
524)&2 *.'/2-"4*/. $". #& |
'/5.% *. 4)& /0&2"4*.( |
".% |
*.34",,"4*/. |
-".5",. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
,&"3& 2&"% 4)& |
-".5", $"2&'5,,9 |
".% |
$/-0,9 7*4) |
4)& |
3"'&49 |
*.3425$4*/.3. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0102 en
5500 011 583