|
|
|
|
|
P a ad a d a |
a d a a |
|
||
a |
a |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
9 |
|
|
|
|
|
|
h h g mm |
|
|
|
|
|
Overview of progr mmes
Type |
of laundry |
|
|
|
Laundry |
|
Programme |
|
|
|
Degree |
of dirt |
/ |
|
Advice |
* |
|
|
|
|
Additional |
functions |
|
Programme |
|
|||||||||||||||||||||||
-2$ |
" 0$ |
* |
!$*1 |
|
|
|
amount, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
duration |
in h |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
up to |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(approx.)*** |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(&'2 |
2- |
|
,-0+ * |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-,$ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30, |
40, 60 |
ºC |
|
|
$&*(&(!*$ |
2- |
*(&'2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$#3"$# (+$ |
|
|
|
2 |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cottons+Linens |
##(2(-, * |
0(,1(,& |
"7"*$ |
|
|
|
|
|
|
(,1$ *31 |
|
|
|
2 |
|
||||||||||||||||||
Hard5wearing |
textiles, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'$ |
* |
3,#07 |
(1 |
*$%2 |
(, |
2'$ |
%(, |
* |
0(,1(,& |
5 2(,1$0 |
$ |
-*# |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
heat5resistant |
textiles,$.&. |
|
|
|
|
|
|
60 |
|
ºC |
|
|
|
|
2 (,$# |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-,$ |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
||||||||||
"-22-, -0 *(,$, |
|
|
|
|
. |
|
)& |
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
Cottons+Linens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
*! |
|
|
Intensive Stains |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60 ºC |
|
|
|
|
'$ 47 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-,$ |
|
|
|
|
|
|
|
2 2 |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cottons+Linens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
Prewash |
** |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
90 |
|
°C |
|
|
|
|
$ 47 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-,$ |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cottons+Linens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
For easy5care textiles, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(&'2 |
2- |
|
,-0+ * |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-,$ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
$.&. |
"-22-, |
*(,$, 17,2'$2(" |
. |
)& |
/ |
30, |
40, 60 ºC |
|
|
$&*(&(!*$ |
2- |
*(&'2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$#3"$# |
(+$ |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
. *! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
+ 2$0( *1 -0 |
!*$,#$# % |
!0("1 |
|
Easy5care |
|
|
##(2(-, |
* |
0(,1(,& |
"7"*$ |
|
|
|
|
|
|
(,1$ |
*31 |
|
|
|
2 |
|
|||||||||||||||||||||||||
-0 |
1'(021 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'$ * 3,#07 |
(1 |
*$%2 |
(, |
2'$ |
%(, |
* |
0(,1(,& |
5 2(,1$0 |
$ |
-*# |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
For |
delicate, |
washable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(&'2 |
2- |
|
,-0+ * |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-,$ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
textiles, $.&. 1(*) |
1 |
2(, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$&*(&(!*$ |
2- |
*(&'2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$#3"$# |
(+$ |
|
|
|
|
||||||||||||||
17,2'$2(" + |
2$0( *1 -0 !*$,#$# |
|
2. |
|
)& |
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
30 ºC |
Delicates/Silk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
. *! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(,1$ *31 |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
% !0("1 $.&. "302 (,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
##(2(-, * |
0(,1(,& |
"7"*$ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
k |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'$ * 3,#07 |
(1 |
*$%2 |
(, |
2'$ |
%(, |
* |
0(,1(,& |
5 2(,1$0 |
$ |
-*# |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
For |
hand |
and |
machine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(&'2 |
2- |
|
,-0+ * |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-,$ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
washable |
wool |
or |
wool5rich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
textiles, $.&. |
|
" 1'+$0$ +-' (0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$&*(&(!*$ |
2- |
*(&'2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$#3"$# |
(+$ |
|
2 |
|
|
|||||||||||||||||
-0 |
,&-0 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
2. |
|
)& |
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
*1- 1313(2$# %-0 |
|
|
|
|
|
|
30 ºC |
Woollens, |
cold |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
. *! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(,1$ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
hand |
washable |
silk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
##(2(-, |
* |
0(,1(,& |
"7"*$ |
|
|
|
|
|
|
*31 |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
k |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'$ |
* |
3,#07 |
(1 |
*$%2 |
(, |
2'$ |
%(, |
* |
0(,1(,& |
5 2(,1$0 |
$ |
-*# |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Progr mme |
options |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
Programme |
|
|
Notes |
/ |
Application |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programme |
||||||||||||||
selector |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
duration |
in min. |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(approx.) |
*** |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Rinse |
|
|
|
(,1$ |
"7"*$ 5(2' 13!1$/3$,2 1.(, "7"*$ |
%-0 |
0(,1(,& |
' |
,#85 |
1'$# * |
3,#07 |
-0 |
|
%-0 |
12 |
0"'(,&. *$ |
1$ |
"-+.*7 25(2' |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
2'$ |
+ |
6(+3+ 1.(, 1.$$#1 |
1 1.$"(%($# |
(, |
2'$ |
|
-.$0 2(,& |
,# |
(,12 |
** |
2(-, |
+ |
|
,3 *1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
Spin |
|
|
|
|
.(, |
"7"*$ |
%-0 |
1.(,,(,& |
' |
,#85 1'$# |
* 3,#07. |
1'(,& |
|
1-*32(-, -0 |
0(,1(,& |
5 |
2$0 |
(1 |
#0 (,$# |
.0(-0 |
2- 2'$ 1.(, |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
"7"*$. |
*$ 1$ |
"-+.*7 5(2' |
2'$ |
+ 6(+3+ |
1.(, 1.$$#1 |
|
1 1.$"(%($# |
(, 2'$ -.$0 2(,& |
,# |
(,12 |
** 2(-, + |
,3 |
*1. |
||||||||||||||||||||||||||||
Drain |
|
|
|
2$0 |
(1 |
#0 |
(,$# |
%2$0 |
|
|
5 1'(,& |
.0-&0 |
++$ |
5(2' |
2'$ |
(,1$ |
|
-*# |
1$22(,&. |
-0 |
&$,2*$ |
20$ |
2+$,2 |
-% |
#$*(" 2$ |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
* |
3,#07. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
-0 .0-&0 |
++$1 5(2' 0$5 |
1' |
,- .-30 #$2$0&$,2 |
(,2- |
#(1II .$-,1$2'0 |
$ |
*$%2 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
-30 #$2$0&$,2 |
(,2- |
#(1.$,1$I 01,# II. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
'$ .0-&0 |
++$ #30 2(-, |
#$4( 2$1 %0-+ 2'$ |
|
(,#(" 2$# |
4 *3$1 #$.$,#(,& |
-, 2'$ |
5 |
2$0 .0$1130$ |
5 2$0 ' |
0#,$11 |
052302$$0 (,*+!($2 $2$,2+.2$+.$0 |
230$ |
27.$ -% |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5 |
1'(,& |
|
,# |
+-3,2 |
#$2$0&$,2 |
%*3"23 |
2(-,1 |
(, |
2'$ + (,1 4-*2 |
&$ |
,# |
1$*$"2$# |
|
##(2(-, |
* |
-.2(-,1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
302'$0 (,%-0+ |
2(-, |
" , |
!$ |
%-3,# |
(, 2'$ -.$0 |
2(,& |
,# |
(,12 ** 2(-, |
+ ,3 |
*. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
*$ |
1$ 0$ |
# |
2'$ |
+ |
,3 |
* " |
0$%3**7 |
,# |
"-+.*7 |
5(2' |
2'$ |
1 %$27 |
(,1203"2(-,1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0202 en
5050 002 196