í |
|
pr r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
& |
' "& |
|
!' |
%" % |
& |
) " |
% " &( |
& #% ! & "!& "& (! "! &+ |
"! & |
(% 0! |
||
3$ $) |
&( ) $* ) |
"%) |
)4# %"%) '+ |
%"# |
& 1! |
|
" " |
) %' ! & #%. ' & |
& (! |
" " |
#%" % |
2 |
+( $ $ |
" ) * '+ * ) |
" ) &( $ ) |
& |
# % '" |
|
|
|
# % '" |
|
! |
#%"* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$%(# " |
|
|
|
|
) $ +$ 5$ |
%$ " |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
& &' !' & A " |
&% % )+ |
|
|
|
|
/ 2& % |
|
2 |
||||
% ! & ' "& % & &' !' & + |
% " |
40 |
0 - |
" ( % -*( |
|
|
|
|
/ + -*( |
12 |
||||||||
|
|
|
|
, * %(# 5$ |
|
((+ ) |
|
|
0 2 " 1 |
|
12 |
|||||||
" "% & |
&0 "& &%( |
#&"% |
! |
|
|
|
|
" (%& & (# $ |
$ " + |
" |
6"* #% |
" ( % |
|
1 |
||||
" % 5$ % " $% |
|
|
0 |
- |
!' !& )" |
# $ |
|
|
|
|
) $ |
+$ 5$ |
%$ " |
15 |
||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
02, |
|
#% ) |
#+. )+ |
|
|
|
|
) $ |
+$ 5$ |
%$ " |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
& &' !' & A " |
#+. )+ |
|
|
|
|
) $ |
+$ 5$ |
%$ " |
121 |
|||
|
|
|
|
|
|
0 |
- |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
% ! & |
|
' "& |
"& |
|
|
|
|
|
$%(# " |
|
|
|
|
) $ |
+$ 5$ |
%$ " |
|
|
) & |
|
.$( ! |
|
( ! + |
!'/' "& |
|
&% % )+ |
|
|
|
|
/ 2& % |
|
5 |
||||
&%( #&"% |
" % 5$ % |
" $% |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
) $*3* |
% * %) # -*%) |
|
# ) ) |
% " |
40 |
0- |
" ( % -*( |
|
((+ ) |
|
|
/ + -*( |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
, * %(# 5$ |
|
|
0 2 " 1 |
|
1 |
||||||
|
|
|
|
|
|
" (%& & (# $ |
$ " + |
" |
6"* #% " ( % |
|
|
|||||||
% ! & |
|
' "& |
(+ |
"& |
|
|
|
|
$%(# " |
|
|
|
|
) $ |
+$ 5$ |
%$ " |
5 |
|
) & |
|
.$( ! |
|
|
%" % |
|
" |
&% % )+ |
|
|
|
|
/ 2& % |
|
|
|||
&%( #&"% |
) ) *3$ ( |
) $*3* |
|
|
|
|
|
|||||||||||
% * %) |
# -*%) &%( |
|
|
2 ! |
% " |
|
|
|
" ( % -*( |
|
|
|
|
/ + -*( |
5 |
|||
#&"% %(* $ ) |
|
|
|
|
((+ ) |
|
|
|||||||||||
k l |
|
|
|
|
|
, * %(# 5$ |
|
|
0 2 " 1 |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
" (%& & (# $ |
$ " + |
" |
6"* #% |
" ( % |
|
1 |
Clase |
de |
tejidos |
|
Cantidad |
Programas de lavado |
Ténganse |
presentes los |
símbolos |
que de ropa |
según el modelo de |
|
figuran |
en |
las etiquetas |
de las |
prendadmisible. |
aparato |
Grado de suciedad de |
las prendas, consejosFuncionesy |
adicionales |
Duración del |
advertencias prácticas |
segun el |
modelo de |
programa. |
|
aparato |
|
min. aprox. |
|
|
|
|
Prendas de tejidos muy delicados |
|
||||
lavables |
a |
mano |
o a máquina de |
||
lana o |
mixtos de |
lana,por ejemplo |
2 kg |
||
cachemira, |
angora, |
mohair |
|||
|
6kflg
Lana/Lã, frio, 30 ºC
normal |
|
|
sin función adicional |
50 |
poco sucia |
|
•Rápido |
29-32 |
|
aclarado |
extra |
|
•Agua Extra |
55 |
evita formación de |
arrugas, |
«Fácil e» |
51 |
|
la ropa |
permanece |
en el agua |
del último aclarado |
4 |
Progr m s dicion les
Mando selector de Advertencias/Aplicación |
Duración del |
programa |
programas |
min. aprox. |
|
K
centrifug. adicional
b
Ciclo de |
aclarado adicional, con centrifugado. Para prendas de tejidos delicados. Aclarado de ropa |
lavada a |
mano o para 15 |
||||||||
almidonar |
prendas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ciclo de |
centrifugado |
adicional. |
El agua de |
lavado o de |
aclarado se |
descarga antes |
de iniciar |
el |
ciclo de |
centrifugado. |
10 |
Centrifugado de prendas lavadas a mano. |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Descarga |
del agua de |
aclarado |
tras concluir |
un programa |
de lavado |
conLla». opciónLavado |
«cuidadoso |
de |
prendas |
muy |
2 |
delicadas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
En todos |
los programa |
sin |
prelavado, poner |
el detergente |
en IIla izquierdacámara . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
** |
Repartir el |
detergente |
entre |
las cámarasI yII. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
*** |
Los valores |
de duración |
de |
los programas |
facilitados |
en |
el |
cuadro sólo |
son |
orientativos y pueden divergirlesdemedidoslosvaloresen funciónrea de las diferencias |
que |
pu |
|||||||||
|
haber en la presión, el |
grado de dureza y la temperatura |
del agua de |
red |
con que |
es |
alimentada |
la lavadora,hayala entemperaturael recinto queohabitación |
en |
donde |
se |
||||||||||
|
instalado |
la |
lavadora, |
el |
tipo y la cantidad de ropa |
que |
se |
introduzca en |
la lavadora, |
el |
detergente |
usado,acionesasí comoque selas produzcanfluctu en la |
red |
eléctrica |
y |
||||||
|
funciones |
adicionales |
seleccionadas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
Una información más detallada al respecto figura en las |
instrucciones de uso |
y |
montaje del |
aparato, que |
deberánatención,leerse observándosecontoda |
asimismo |
estrictamente |
lo |
|||||||||||||
consejos y advertencias de |
seguridad que se facilitan en |
las |
mismas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
es