Bosch TDA 6621 User Manual

Návod k použití

TDA 66..

Q4ACZM0975

1

Tato žehlička byla vyvinuta podle ekolo­gických kritérií, která splňují požadavky
trvale udržitelného rozvoje. Byl analyzován
celý cyklus životnosti spotřebiče, od vý­běru materiálů až po jejich následné vyu­žití čili recyklaci. Základem této analýzy
byly přitom možnosti zlepšování z tech­nického, ekonomického a ekologického
hlediska.

Tento spotřebič byl zkonstruován k použí­vání v domácnosti, takže je vyloučeno
jeho komerční využití. Přečtěte si pozorně
návod k použití spotřebiče a uložte si ho
i pro eventuální pozdější nahlédnutí.

VŠEOBECNÉ
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Nebezpečí zasažení elektrickým
proudem a nebezpečí vznícení!

Při připojení a používání spotřebiče je třeba
se bezpodmínečně řídit údaji z jeho typo­vého štítku.

V případě, že by na spotřebiči byly viditel­né stopy poškození, nesmíte ho připojovat
do elektrické sítě.

Dávejte pozor na to, aby se spotřebič ne­dostal do rukou dětem.

Žehlička se smí používat a odkládat pouze
na stabilní ploše.

Pokud postavíte žehličku na odkládací pod­ložku, přesvědčte se, že plocha, na které
podložka stojí, je stabilní.

Žehličku nepoužívejte v případě, že spadla
na zem, že je viditelně poškozena, nebo
že z ní vytéká voda. Než ji začnete znovu
používat, nechte ji zkontrolovat servisní­mu technikovi s příslušným oprávněním.

Žehličku odpojte z elektrické sítě po kaž­dém použití, nebo když kontrolujete, zda
není poškozená, nebo také v případě, že
odcházíte z místa, kde s ní žehlíte.

Opravy a jiné zásahy do spotřebiče, např.
výměnu síťového přívodu, smí provádět
výhradně odborný personál z technického
servisu s příslušným oprávněním. Vyhne­te se tak rizikovým situacím.

Tato napařovací žehlička je vybavena
systémem vyrovnávání tlaku. Když je
žehlička vypnutá a regulátor páry se
nachází v poloze "0", můžete čas od času
zaslechnout zvuk odpařování vody.

V případě, že je příkon žehličky vyšší než
2 400 W a potřebujete nutně prodlužovací
kabel, použijte kabel dimenzovaný na víc
než 10 A. U přívodních kabelů na 10 A a
méně by mohlo dojít při provozu k přehřátí.
Síťový přívod položte tak, aby ho nebylo
možné nedopatřením vytáhnout, nebo přes
něj klopýtnout.

32

Případné technické změny, tiskové
chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou
vyhrazeny bez upozornění.

Plnění zásobníku vodou obr. 1

Regulátor teploty nastavte do polohy
"0" a vypněte žehličku ze sítě.

Používejte jen čistou vodu z vodovodu, bez
jakýchkoliv přísad. Jiné tekutiny by mohly
spotřebič poškodit.

Chcete-li co nejdéle zachovat optimální
funkci napařování, míchejte vodu z vodo­vodu s destilovanou vodou podle hodnot
v následující tabulce:

Stupeň tvrdosti Množství destilované
vody vody na celkové

množství vody

velmi měkká / měkká 0
střední 0
tvrdá asi 1
velmi tvrdá asi 2

Informace o stupni tvrdosti vody dostane­te od svého místního vodárenského pod­niku.

Nepřekračujte maximální množství
vody "max".

Potom pečlivě zavřete plnicí otvor
zásobníku na vodu, a to tak, že víko
uprostřed pevně zamáčknete (viz
obrázek).

Žehlení bez napařování obr. 2

Nastavte regulátor páry do polohy "0".

Žehlení s napařováním obr. 3

Nastavte doporučenou teplotu žehlení
a zvolte požadované nastavení páry.
Přesvědčte se, že toto nastavení odpoví­dá zvolené teplotě:

Nastavení teploty "

••

": poloha regulátoru

páry "3".
Nastavení teploty "

•••

": poloha regulátoru

páry "5".

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
ŽEHLIČKY

Odstraňte ochranný kryt z žehlicí plochy

Pokud je vaše žehlička vybavena digitál­ním ovládáním, přečtěte si nejdříve kapito­lu Elektronická žehlička s digitálním ovlá­dáním.

Naplňte zásobník žehličky vodou z vodo­vodu a regulátor teploty nastavte do polo­hy "max". (U elektronické žehličky zvolte

.)

Připojte žehličku do elektrické sítě, a jak­mile dosáhne nastavené teploty (kontrolka
teploty zhasne, nebo u elektronické žehlič­ky zazní dva krátké pískavé tóny), nechte
vypařit vodu tak, že posunete regulátor te­ploty do polohy "5" a několikrát stisknete
vypínač .

Během prvního použití žehličky se může
uvolňovat kouř nebo zápach, což po ně­kolika sekundách přestane.

POUŽITÍ ŽEHLIČKY

Dokud se žehlička zahřívá, svítí kontrolka
teploty, a zhasne, když žehlička dosáhne
nastavené teploty. Jakmile je žehlička hor­ká, můžete začít se žehlením a žehlit dále
i v případě, že se žehlička opět začne za­hřívat.

Prádlo na žehlení si uspořádejte podle
údajů uvedených na etiketách a začněte
žehlit ty kusy oděvu, které se mají žehlit
na nejnižší teplotu „

•

“.

Tímto způsobem lze lépe využít energii.

4

Sprej obr. 4

Žehlení s vertikální párou obr. 5

Nastavte teplotu do polohy "

•••

", nebo

"max".
Daný kus oděvu pověste na ramínko.
Držte žehličku ve svislé poloze asi 10 cm

od zavěšeného kusu oděvu. V intervalech
po 5 sekundách tiskněte tlačítko .

V žádném případě nesměrujte proud páry
na osoby!

Žehlení s parním rázem obr. 5

Nastavte teplotu do polohy "

•••

" nebo

"max".
Stiskněte opakovaně tlačítko v interva-

lech po pěti sekundách.

Po každém žehlení

Přesuňte regulátor páry několikrát z polo­hy "0" do polohy calc'n clean (self-clean)
a naopak (automatické čištění).

Otevřete otvor zásobníku na vodu, držte
žehličku špičkou směrem nahoru a lehce
s ní zatřepte.

V žádném případě nestavte žehličku na
žehlicí plochu (obr. 6)!

Síťový přívodní kabel při navíjení příliš
nenapínejte!

ČIŠTĚNÍ

Pokud je žehlička jen lehce znečištěná,
odpojte ji ze sítě a nechte vychladnout
žehlicí plochu.

Povrch žehličky a žehlicí plochu pak otře­te jen vlhkým hadrem.

Pokud by se při příliš vysoké teplotě přile­pila na nerezovou žehlicí plochu syntetická
látka, vyfoukněte při zapnutí žehličky páru
a otřete žehlicí plochu silným bavlněným
hadrem.

Pozor! Nebezpečí popálení!

Zásobník na vodu v žádném případě neod­vápňujte ani nečistěte čisticími prostřed­ky nebo rozpouštědly, protože by z žehlič­ky mohly při funkcí napařování tyto pro­středky odkapávat.

K čištění žehličky nepoužívejte žádný
"profesionální parní čistič".

5

Odvápňovací systém AntiCalc obr. 8

(systém 3 AntiCalc nebo 2 AntiCalc podle
modelu)

1-self-clean. Pokaždé, když stisknete re-

gulátor páry, očistí se jehla regulátoru
páry od vápenitých usazenin.

2-calc'n clean. Pokud je v místě vašeho

bydliště velmi tvrdá voda, používejte tuto
funkci přibližně každé dva týdny. Naplňte
zásobník vodou. Nastavte regulátor te­ploty do polohy "max". Po dosažení na­stavené teploty vypněte žehličku ze sítě
a podržte ji nad dřezem. Nastavte regu­látor teploty do polohy "calc'n clean"
a držte ho stisknutý. Lehce žehličkou
zatřepte. Z žehličky se uvolní pára a va­řicí voda a přitom se také odplaví even­tuální nečistoty.

3-anti-calc. Ke snížení vápenitých usaze-

nin, které vznikají během žehlení s napa­řováním a zkracují životnost žehličky,
byla vyvinuta kartuše proti zavápnění.
Tato kartuše nemůže ovšem procesu
zavápnění úplně zabránit.

ELEKTRONICKÁ ŽEHLIČKA
S DIGITÁLNÍM OVLÁDÁNÍM

Elektronické modely s digitálním ovládá­ním nejsou vybaveny otočným voličem
teploty, ale displejem a ovládají se tlačít­kem on/set.

Displej ukazuje pomocí různých symbolů
aktuální nastavení žehličky (obr. 9).

off: Ukazuje, že žehlička je vypnutá.
Teploměr: Ukazuje trvale teplotu žehlicí

plochy.
auto: Ukazuje, že nastavená teplota žehle-

ní je vhodná pro všechny tkaniny,
které lze v zásadě žehlit. Tímto způ­sobem je možné lépe využít energii.

Nastavená teplota je vhodná na syn­tetické tkaniny.

Nastavená teplota je vhodná na hed­vábí a vlnu.

Nastavená teplota je vhodná na len
a bavlnu.

Ukazuje, že pro žehlení je k dispozici
možnost nastavení "pára".

secure: Ukazuje, že žehlička se z bezpeč­nostních důvodů automaticky vypnula. Viz
kapitola Automatické bezpečnostní vypí­nání.

calc clean: Ukazuje, že v parní komoře
by mohly být vápenité usazeniny a že by
se tedy měla vyčistit.

Žehlička se velmi snadno ovládá. Při zap­nutí žehličky se rozsvítí displej, objeví se
na něm všechny symboly a žehlička jed­nou dlouze pípne. Žehlička přejde do reži­mu "off". Teploměr ukazuje kdykoliv aktu­ální teplotu žehličky.

Přídavné vybavení

(podle modelu)

Automatické bezpečnostní
vypínání obr. 7

Při zapnutí žehličky provede bezpečnostní
okruh nejprve vstupní kontrolu. Rozsvítí se
červená bezpečnostní kontrolka a bezpeč­nostní okruh zapne asi na 2 minuty přede­hřívání.

Pokud žehlička stojí po uplynutí této doby
8 minut svisle na odkládací podložce, nebo
30 sekund vodorovně na žehlicí ploše nebo
na boku, aniž se s ní pohne, bezpečnostní
okruh žehličku automaticky vypne a kon­trolka po vypnutí začne blikat.

K opětovné aktivaci žehličky stačí, když s
ní lehce pohnete.

Systém zastavení kapání

Žehlička je vybavena systém zastavení ka­pání, který automaticky zastaví produkci
páry, když je nastavena příliš nízká teplo­ta. Když se tento systém aktivuje, je sly­šet tiché cvaknutí.

6

Žehličku vypnete stisknutím tla­čítka on/off. Po prvním stisknu­tí se žehlička přepne na "auto"
a začne se nahřívat. Během
nahřívání ukazuje symbol teplo-
měru, že teplota žehlicí plochy
stoupá.

Jakmile žehlička dosáhne nastavené teplo­ty, dvakrát krátce pípne.

Chcete-li nastavit jinou teplotu, stiskněte
tlačítko on/off:

Jakmile se objeví symbol , je žehlička
připravena k žehlení s napařováním. To
předpokladá, že je v zásobníku voda.

Při nastavení auto lze žehlit všechny druhy
tkanin, které jsou vhodné k žehlení.

Poznámka: U velmi choulostivých tkanin
jako hedvábí nebo polyamid byste měli
správnost nastavení nejdříve přezkoušet
na takovém místě oděvu, které není při
nošení vidět.

Upozornění: Když se žehlička ochlazuje,
ukazuje teploměr klesající teplotu, dokud
žehlička nedosáhne požadované teploty.
Od nastavení po to může trvat
10 minut.

Signalizace odvápnění

V parní komoře žehličky se usazují vápe­nité usazeniny z vody, což způsobuje, že
se žehlička dříve optřebuje. Pokud chcete
životnost své žehličky prodloužit, pravidel­ně parní komoru čistěte.

Žehlička je vybavena funkcí signalizace
odvápnění, která upozorňuje na pravidel­né čištění parní komory od vápenitých usa­zenin. Když se rozsvítí ikona calc clean,
postupujte podle kroků popsaných v ka­pitole Odvápňovací systém AntiCalc pod
bodem calc'n clean.

Po provedeném čištění byste měli funkci
signalizace odvápnění vynulovat. U žehlič­ky zapnuté do sítě tiskněte 5 sekund tla­čítko on/off.

7

Automatické bezpečnostní vypínání

Žehlička je vybavena systémem automatic­kého bezpečnostního vypínání. Tento sys­tém zaručuje vypnutí žehličky, když se ne­používá, aby nemohlo dojít k nehodě.

Žehlička se automaticky vypne, když stojí
během žehlení 8 minut ve svislé poloze,
nebo 30 sekund na žehlicí ploše nebo na
boku, aniž by se pohnula. Na displeji bliká
symbol "secure" a žehlička třikrát zapípá.

Pokud chcete žehličku znovu zapnout, leh­ce s ní pohněte, nebo stiskněte tlačítko

on/off.

DOPORUČENÍ K LIKVIDACI
POUŽITÝCH SPOTŘEBIČŮ

Než budete likvidovat použitý spotřebič,
zajistěte viditelně jeho nepoužitelnost. Při
likvidaci dodržujte platné předpisy své země.
Odpovídající informace můžete získat u
svého smluvního prodejce, nebo na měst­ských či obecních úřadech.

Tento spotřebič je označen v souladu
s evropskou směrnicí 2002/96/EG
o elektrických a elektronických spo­třebičích (waste electrical and

eloctronic equipment - WEEE).
Směrnice stanovuje rámcové podmínky

pro vracení a recyklaci starých spotřebičů
platné po celé EU.