Bosch TDA5640 User Manual

Návod k použití

TDA 5640

Q4ACZM2721

234

Děkujeme, že jste se rozhodli pro „SensorSecure“- napařovací žehličku od společnosti Bosch. Tato žehlička byla vyvinuta podle ekologických kritérií, která splňují požadavky trvale udržitelného rozvoje. Byl analyzován celý cyklus životnosti spotřebiče, od výběru materiálů až po jejich následné využití čili recyklaci. Základem této analýzy byly přitom možnosti zlepšování z technického, ekonomického a ekologického hlediska. Tento spotřebič byl zkonstruován výhradně k používání v domácnosti a nesmí se využívat pro průmyslové resp. komerční účely. Návod k použití spotřebiče si pečlivě prostudujte a odložte pro pozdější nahlédnutí.

Všeobecné bezpečnostní pokyny

Nebezpečí zasažení elektrickým proudem

nebo požáru!

Připojovací hodnoty k používání tohoto spotřebiče musejí souhlasit s údaji na typovém štítku. Pokud je poškozen síťový přívodní kabel nebo samotný spotřebič, nesmí se v žádném případě připojovat do sítě. Spotřebič musí být zapojen do uzemněné zásuvky. V případě, že je bezpodmínečně nutné použít prodlužovací kabel, přesvědčte se, že je dimenzován na 10 A nebo více, a že je zapojen do zásuvky s uzemněním. Za nepříznivých okolností může přijít v elektrické síti ke kolísání napětí a přeblikávání světla. Aby se tomuto zabránilo, doporučujeme spotřebič provozovat na síti s impedancí maximálně 0.27 Ω. Podrobnější informace získáte u Vašeho provozovatele sítě. Spotřebič by neměly používat osoby (včetně dětí) se sníženými tělesnými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi. Totéž platí pro osoby, které nemají potřebné zkušenosti a znalosti, kromě případů, když jsou pod dozorem odpovědné osoby. Dohlížejte na děti, aby si se spotřebičem nehrály. Spotřebič používejte výhradně na stabilní podložce a na stabilní podložku jej také odkládejte. Při odložení ve svislé poloze nebo v držáku, dejte pozor, aby byla odstavná plocha stabilní. Nepoužívejte žehličku, pokud upadla nebo vykazuje viditelné poškození, resp. z ní vytéká voda. V těchto případech musí být spotřebič před dalším použitím přezkoušen autorizovaným zákaznickým servisem.

Před naplněním nádržky žehličky vytáhněte síťovou zástrčku nebo vylijte vodu, která v zásobníku po použití zůstala. Žehličku nikdy neponořujte do vody ani jiné kapaliny.

Pouze model TDA56. Při plnění vody, žehličku nikdy nedržte pod vodovodním kohoutkem.

Spotřebič nevystavujte žádným povětrnostním vlivům (déšť, slunce, mráz atd.). Při odpojení žehličky z elektrické sítě, netahejte za kabel. Po každém použití nebo při podezření na závadu, odpojte spotřebič z elektrické sítě. Abyste se vyhnuli nebezpečným situacím, smí eventuální opravy na spotřebiči, např. výměnu vadného síťového kabelu, provádět jen kvalikovaný personál autorizovaného technického servisu. Pokud se od žehličky vzdálíte, odpojte ji z elektrické sítě.

Důležitá varovná upozornění

Síťový kabel nesmí přijít do styku s horkou žehlicí plochou. Žehličku odkládejte ve svislé poloze. Nepoužívejte žádné odvápňovací prostředky (kromě těch, které doporučuje Bosch). Mohly by spotřebič poškodit. Na čištění žehlicí plochy nebo jiných částí žehličky nepoužívejte žádné abrazivní prostředky. Aby žehlicí plocha zůstala hladká, neměla by přicházet do styku s kovovými předměty. K čištění žehlicí plochy nepoužívejte drsné houbičky, ani chemické prostředky.

Před prvním použitím žehličky

Odstraňte všechny nálepky nebo ochranné fólie ze žehlicí plochy. Do zásobníku na vodu nalijte vodu z vodovodu, žehlička nesmí být připojena k síti. Regulátor teploty nastavte do polohy „max“. Připojte spotřebič k elektrické síti. Jakmile napařovací žehlička dosáhla požadované teploty (kontrolka zhasne), spusťte funkci páry tím, že nastavíte regulátor páry na maximální stupeň a opakovaně stiskněte tlačítko . Při prvním použití funkce páry, nepoužívejte prádlo, protože v parní komoře se mohou nacházet ještě zbytky nečistot. Pokud svou novou napařovací žehličku používáte vůbec poprvé, může vznikat mírný zápach a kouř. To je normální a později tyto jevy opět zmizí.

Používání žehličky



Podle symbolu ošetřování daného kusu prádla zjistěte doporučenou teplotu žehlení. V případě, že přesně nevíte, z jakého textilního materiálu je daný kus prádla vyroben, určíte správnou teplotu tak, že vyžehlíte takovou část prádla, která není při běžném nošení vidět. Při žehlení začněte prádlem z textilních materiálů, které vyžadují při žehlení nejnižší teplotu, např. umělá vlákna. Tkaniny z hedvábí, vlny nebo umělých vláken žehlete po rubu, aby nevznikla lesklá místa. Funkci spreje na ně nepoužívejte, aby se nevytvořily skvrny.

● syntetika

● ● hedvábí - vlna

● ● ● bavlna - len

Plnění zásobníku

Regulátor páry nastavte na  a vytáhněte

síťovou zástrčku!

Používejte jen čistou vodu z vodovodu bez jakýchkoliv dalších přísad. Přidání jiných kapalin, např. parfému, spotřebič poškodí.

Záruka se nevztahuje na každé poškození, které bylo způsobeno použitím produktů, na které se zde upozorňuje.

Do žehličky v žádném případě nepoužívejte kondenzát ze sušiček, klimatizačních jednotek nebo podobných spotřebičů. Tato žehlička byla vyvinuta pro použití s běžnou vodou z vodovodu. K prodloužení optimální funkce napařování smíchejte vodu z vodovodu s destilovanou vodou v poměru 1:1. Pokud je voda z vodovodu ve vaší oblasti příliš tvrdá, smíchejte vodu z vodovodu s destilovanou vodou v poměru 1:2.

Aby ve vertikální poloze nevytékala voda, neplňte zásobník až po značku „max“.

Příprava (1)

Odstraňte všechny nálepky nebo ochranné fólie, které se nacházejí na žehlicí ploše.

Žehlení bez páry (2)

Žehlení s párou (3)

Je možné jen tehdy, pokud je regulátor teploty nastaven na polohách se symbolem páry.

ProEnergy

(v závislosti na modelu) Parní režim „e“ (úsporný režim „e“, 24% úspora

energie *) lze použít na většinu látek. Nastavení páry by se mělo používat pouze pro těžké materiály, na kterých jsou ještě záhyby.

Parní režim

Nastavení teploty Doporučené nastavení

● ● ● do „max“

● ● e

* v porovnání s nejvyšším nastavením páry běžné žehličky s max. 2400 W značky Bosch

Dbejte prosím: Při nastavení teploty „●“není žehlící plocha žehličky dostatečně horká na to, aby vyráběla páru. Proto nastavte regulátor páry na polohu , aby ze žehlicí plochy nekapala voda.

Funkce spreje (4)

Funkci spreje nepoužívejte na hedvábí.

Parní ráz (5)

Regulátor teploty nastavte minimálně do polohy „● ● ●“. Přestávka mezi dvěma parními rázy by měla být 5 vteřin.

Vertikální pára (6)

Nežehlete oděvy, které máte právě na sobě! V žádném případě nesměřujte proud páry na osoby nebo na zvířata!

Přestávka mezi dvěma parními rázy by měla být 5 vteřin. Vždy po 4 parních rázech vyčkejte 10 vteřin.

Několikastupňový odvápňovací systém (7)

Tato řada žehliček disponuje podle modelu odvápňovacím systémem „AntiCalc“ (= komponenty 1 + 2 + 3).

1. self-clean

Po každém použití regulátoru páry vyčistí systém „self-clean“-mechanizmus od usazenin.

regulátoru páry

e a

2. calc’n clean

Funkce „calc’n clean“- přitom pomáhá, odstranit usazené částečky z parní komory. Pokud je ve Vašem okolí příliš tvrdá voda, používejte tuto funkci každé dva týdny.

1. Vypněte regulátor páry , vytáhněte síťovou zástrčku a naplňte zásobník vodou.

2. Regulátor teploty nastavte na polohu „max“ a žehličku připojte k elektrické síti.

3. Po rozehřátí vytáhněte žehličku ze zásuvky (kontrolka zhasne).

4. Žehličku podržte nad umyvadlem. Stiskněte tlačítko „clean“ a žehličkou zlehka zatřepte. Horká voda a vodní pára vyprchá s případnými usazeninami vodního kamene.

5. Pokud ze žehličky přestane kapat, pusťte tlačítko a zapojte síťovou zástrčku a nechte ji znova rozehřát, dokud se neodpaří zbylá voda.

6. Pokud se ještě v žehličce nacházejí usazeniny vodního kamene, tento postup zopakujte.

3. „anti-calc“ Kartuš „anti-calc“ slouží ke snížení vápenitých usazenin, které vznikají při žehlení s napařováním a prodlužuje tak životnost Vaší žehličky. Přesto tato kartuš proti zavápnění „anti-calc“ nedokáže zcela zabránit procesu vzniku vápenitých usazenin.

„SensorSecure“ (8)

Funkce „SensorSecure“- vypne žehličku, pokud žehličku delší čas nepoužíváte, tím zvyšuje bezpečnost a šetří energii.

Ihned po zapnutí do sítě zůstává tato funkce po dobu dvou minut neaktivní, aby se žehlička vůbec rozehřála na nastavenou teplotu.

Pokud pustíte rukojeť žehličky, začne ihned vpředu na rukojeti blikat pilotní světlo, které signalizuje, že se žehlička za okamžik sama vypne. Pokud v průběhu 10 vteřin neuchopíte žehličku za rukojeť, automaticky se vypne. Jakmile znovu uchopíte rukojeť, žehlička se automaticky zapne a rozehřeje. Pilotní světlo vpředu přestane blikat a nyní svítí nepřetržitě.

Důležité:

Pokud žehlička zůstane stát déle než 10 minut nedotknutá, začne při krátkém nebo dlouhém dotyku za rukojeť původní dvouminutový proces zahřívání.

Stop kapání (9)

(v závislosti na modelu) Pokud je nastavena příliš nízká teplota, pára se

automaticky vypne, čímž se zamezí kapání.

Textilní ochranný návlek žehlicí plochy (10)

(v závislosti na modelu) Textilní ochrana slouží k tomu, aby se

nepoškodily choulostivé oděvy při žehlení s maximální teplotou a s funkcí páry. Použitím textilní ochrany se vyhnete lesklým skvrnám na tmavých látkách. Doporučujeme nejdříve na zkoušku přežehlit malou část rubové strany látky, tak se ujistíte, zda bude dosažen požadovaný výsledek žehlení. Abyste připevnili textilní ochranu na žehlicí plochu, zasuňte hrot žehličky do špice návleku a poté přitlačte zadní část ochrany žehlicí plochy, tak aby zacvakla. Při vyndávání žehličky z ochranného návleku potáhněte za zadní háček a poté žehličku vyndejte z návleku. Vhodnou textilní ochranu si můžete zakoupit u zákaznického servisu nebo ve specializované prodejně.

Číslo příslušenství

(zákaznický servis)

464851 TDZ1510

Uložení žehličky (11)

Regulátor páry nastavte na polohu .

Název příslušenství

(specializovaná prodejna)

Čištění (12) Tipy k likvidaci použitého spotřebiče

Před likvidací použitého spotřebiče zajistěte, aby byl spotřebič nepoužitelný a při likvidaci postupujte podle místních platných předpisů. Podrobní informace získáte u Vašeho prodejce, na městské nebo obecní správě. Tento spotřebič je označen v souladu

s evropskou Směrnicí 2002/96/EG o odpadních elektrických a elektronických zařizeních (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Tato směrnice stanovuje rámec pro odběr a recyklaci starých spotřebičů platný v celé Evropské unii.

Tipy pro úsporu energie

Největší část energie žehlička spotřebuje na výrobu páry. Aby se snížila spotřeba energie, postupujte podle následujících pokynů:

• Nejdříve začněte žehlit prádlo, které vyžaduje nejnižší teplotu žehlení. Doporučená teplota je uvedená na etiketě prádla.

• Regulátor páry a teplotu nastavte podle doporučení v návodu k použití.

• S párou žehlete pouze tehdy, když je to potřeba. K navlhčení prádla používejte pokud možno funkci spreje.

• Žehlete prádlo, dokud je ještě vlhké a zredukujte množství páry na žehličce. Pára se tak vytvoří do značné míry ze zbytkové vlhkosti prádla. Pokud používáte sušičku prádla, nastavte program pro následné žehlení.

• Pokud je prádlo dostatečně vlhké, nastavte regulátor páry na nulovou polohu .

• Během přestávek v žehlení nastavte regulátor páry  na nulovou polohu. V opačném případě bude žehlička zbytečně produkovat páru.

Náprava pro malé problémy

Problém Pravděpodobná příčina Náprava

Žehlička nehřeje. 1. Regulátor teploty je nastaven

Nezapíná se kontrolka na zadní straně zásobníku na vodu.

Prádlo se lepí na žehlicí plochu.

S párou vychází také voda. 1. Regulátor teploty je nastaven

Nevystupuje pára. 1. Regulátor páry je nastaven

na příliš nízkou teplotu.

2. Výpadek proudu.

1. Žehlička se právě ochlazuje.

2. Žehlička nehřeje.

1. Teplota je příliš vysoká. 1. Regulátorem teploty

na příliš nízkou teplotu.

2. Regulátor páry je nastaven na vysoký stupeň s příliš nízkou teplotou.

na uzavřenou polohu .

2. V zásobníku není voda.

3. Teplota je příliš nízká. Je aktivní funkce „stop kapání“.

1. Nastavte vyšší teplotu.

2. Pomocí jiného spotřebiče přezkoušejte, zda není výpadek proudu, resp vyzkoušejte jinou zásuvku.

1. Vyčkejte na další zahřívací cyklus.

2. Viz předcházející odstavec.

nastavte nižší teplotu a vyčkejte, dokud žehlička nevychladne.

1. Regulátor teploty nastavte na vyšší teplotu, pokud to tkanina dovoluje, a vyčkejte, dokud nezhasne kontrolka.

2. Regulátor páry nastavte na nižší stupeň.

1. Regulátor páry nastavte do polohy otevřeno.

2. Naplňte zásobník.

3. Nastavte vyšší teplotu, pokud to tkanina dovoluje.

Problém Pravděpodobná příčina Náprava

Nefunguje funkce spreje. 1. V zásobníku není voda.

Před zapojením žehličky, kape ze žehlicí plochy voda.

Při prvním připojení žehličky se objeví zápach a kouř.

Návod k použití si můžete stáhnout také na domovské stránce společnosti Bosch.

2. Je zablokován mechanizmus.

1. Regulátor páry není správně uzavřen.

1. Olejový lm uvnitř žehličky. 1. To je normální, zanedlouho

1. Naplňte zásobník.

2. Zavolejte technický zákaznický servis.

1. Regulátor páry nastavte na polohu . Po ukončení žehlení nezapomeňte vyprázdnit zásobník na vodu.

tyto jevy zmizí.

+ 16 hidden pages