Bosch SMI 53M02 User Manual [cz]

Návod k použití

SMI 53M02EU

BM-304-01

Obrázek panelu je pouze ilustrační

Obsah

Bezpečnostní pokyny........................................................................................................ 4

Seznámení se se spotřebičem .........................................................................................5

Zařízení ke změkčování vody ........................................................................................... 6

Speciální sůl ...................................................................................................................... 7

Plnění leštidla ....................................................................................................................8

Nádobí ................................................................................................................................9

Mycí prostředek ...............................................................................................................12

Přehled programů............................................................................................................ 14

Přídavné funkce ............................................................................................................... 15

Mytí nádobí .......................................................................................................................16

Čištění a údržba .............................................................................................................. 18

Odstranění oruch .............................................................................................................20

Kdy volat zákaznický servis ........................................................................................... 22

Instalace ........................................................................................................................... 23

Likvidace .......................................................................................................................... 26

Bezpečnostní pokyny

Při dodání

− Ihned přezkoušejte obal a myčku nádobí, zda nedošlo k poškození během dopravy. Poškozený spotřebič neuvádějte do provozu a spojte se s Vaším dodavatelem.

− Obalový materiál prosím zlikvidujte podle předpisů.

− Nedovolte dětem, aby si hrály s obalem a jeho částmi. Hrozí nebezpečí udušení skládacím lepenkovým kartonem a fólií.

Při instalaci

V kapitole „Instalace“ se dočtete, jak má být spotřebič nainstalován a připojen k elektrické síti podle předpisů.

V denním provozu

− Používejte myčku nádobí pouze v domácnosti a jen k uvedenému účelu: mytí nádobí v domácnosti.

− Nesedejte si ani nestoupejte na otevřená dvířka. Spotřebič se může převrátit.

− U volně stojících spotřebičů dbejte na to, že při přeplněných koších se spotřebič může převrhnout.

− Do mycího prostoru nedávejte žádné rozpouštědlo. Hrozí nebezpečí výbuchu.

− V průběhu programu otvírejte dvířka spotřebiče jen velmi opatrně. Hrozí nebezpečí, že ze spotřebiče vystříkne horká voda.

− Abyste zabránili poranění způsobeném např. klopýtnutím, měli byste myčku nádobí otvírat pouze krátkodobě k jejímu naplnění nebo vyklizení.

− Dbejte bezpečnostních pokynů a pokynů k použití na obalech mycích prostředků a leštidel.

Varování

Nože a jiné nástroje s ostrými špičkami musí být v košíku na příbory uspořádány špičkou dolů nebo v odkládací ploše pro nože* ve vodorovné poloze.

Děti v domácnosti

− Používejte dětskou pojistku, je-li k dispozici. Přesný popis najdete vzadu na obalu.

− Nedovolte dětem, aby si hrály se spotřebičem nebo ho obsluhovaly.

− Udržujte děti v dostatečné vzdálenosti od mycího prostředku a leštidla. Tyto prostředky mohou způsobit poleptání v ústech, hrtanu a očích nebo vést k udušení.

− Udržujte děti v dostatečné vzdálenosti od otevřené myčky nádobí. Voda v mycím prostoru není pitná, mohly by se v ní nacházet zbytky mycího prostředku.

Dbejte na to, aby děti nesahaly do

komory pro mycí tablety . Dětské prstíky by mohly ve štěrbinách snadno uváznout.

− Pokud je spotřebič zabudován ve vyšší poloze, dávejte při otvírání a zavírání dvířek pozor na to, aby děti nebyly přiskřípnuty nebo zmáčknuty mezi dvířka spotřebiče a níže se nacházející skříňku.

Dětská pojistka (zajištění dvířek)

Popis dětské pojistky najdete vzadu na obalu.

Dětská pojistka (blokovací mechanismus)

Můžete zajistit Váš spotřebič proti jeho používání bez Vašeho dozoru (např. chybná obsluha dětmi). Aktivace dětské pojistky:

- Nastavte požadovaný program.

- Stiskněte tlačítko  a držte je stisknuté po dobu cca 4 sekund, dokud se na číselném displeji neobjeví .

Pokud v průběhu programu dojde ke stisknutí libovolného tlačítka, objeví se  na číselném displeji. Přerušení programu (Reset) není možné. Deaktivace dětské pojistky:

- Stiskněte tlačítko  a držte je stisknuté po dobu cca 4 sekund, dokud  na číselném displeji nezmizí.

Po ukončení programu (na číselném displeji svítí :) je dětská pojistka automaticky deaktivována. Výpadek elektrického proudu nezpůsobí deaktivaci dětské pojistky. Při každém novém spuštění programu musí být dětská pojistka znovu aktivována.

V případě poruchy

- Opravy a zásahy smí provádět pouze odborník. K tomuto účelu musí být spotřebič odpojen od elektrické sítě. Vytáhněte síťovou zástrčku nebo vypněte pojistku v pojistkové skříni. Zavřete vodovodní kohoutek.

Při likvidaci

- Dosloužilé spotřebiče ihned znehodnoťte, abyste tak vyloučili pozdější úrazy.

- Zlikvidujte spotřebič v souladu s platnými předpisy.

Seznámení se se spotřebičem

Vyobrazení ovládacího panelu a vnitřního prostoru spotřebiče se nacházejí vpředu na obalu. Na jednotlivé pozice budete upozorněni v textu.

Ovládací panel

 Hlavní spínač  Programová tlačítka  Otvírač dvířek  Ćasová předvolba  Přídavné funkce (VarioSpeed, 1/2 náplň)  Tlačítko START  Indikátor „Kontrola přívodu vody“  Indikátor doplnění soli  Indikátor doplnění leštidla  Ćíselný displej

Vnitřní prostor spotřebiče

 Horní koš na nádobí  Odkládací plocha pro nože  Zachycovací jímka pro tablety  Horní ostřikovací rameno  Dolní ostřikovací rameno  Zásobník pro speciální sůl  Sítka  Košík na příbory  Dolní koš na nádobí  Zásobník pro leštidlo  Komora pro mycí prostředek  Uzávěr komory pro mycí prostředek  Výrobní štítek

Varování

Děti by se mohly ve spotřebiči zavřít (nebezpečí udušení) nebo se dostat do jiných nebezpečných situací. Proto: Vytáhněte síťovou zástrčku, odřízněte síťový kabel a odstraňte ho. Zámek dvířek zničte tak, aby se už dvířka nedala zavřít.

Zařízení ke změkčování vody

Pro dobré výsledky mytí potřebuje myčka nádobí měkkou vodu, tj. vodu obsahující málo vápna, jinak se na nádobí a vnitřním příslušenství spotřebiče usazují bílé vápenaté zbytky. Potrubní voda přesahující stupeň tvrdosti nad 7° dH se pro provoz v myčce nádobí musí změkčit, tj. odvápnit. To se provádí pomocí speciální soli (regenerační sůl) ve změkčovacím zařízení myčky nádobí. Nastavení a tím také potřebné množství soli závisí na stupni tvrdosti Vaší vody z vodovodu (viz tabulka).

Nastavení

Množství přidávané soli lze nastavit v rozmezí od : do :.

− Při nastavené hodnotě tvrdosti vody není třeba přidávat speciální sůl.

− Zjistěte si hodnotu tvrdosti Vaší vody z vodovodu. Zde Vám pomůže vodárenský podnik. Nastavenou hodnotu najdete v tabulce tvrdosti vody.

− Zavřete dvířka spotřebiče.

− Zapněte hlavní spínač

.

− Stiskněte programové tlačítko  a držte je stisknuté, zároveň stiskněte tolikrát tlačítko START , až se na číselném displeji zobrazí :.

− Uvolněte obě tlačítka. Světelný indikátor tlačítka  bliká a na číselném displeji je zobrazena hodnota : přednastavená ve výrobním závodě.

− Abyste změnili nastavení, stiskněte programové tlačítko . Každým stisknutím tlačítka se nastavená hodnota zvýší o jeden stupeň; po dosažení hodnoty : se na displeji objeví opět :.

− Stiskněte tlačítko START

. Nastavená

hodnota je uložena v paměti spotřebiče.

:

Tabulka tvrdosti vody

Hodnota

tvrdosti

vody °dH

Stupen tvrdosti

měkká měkká střední střední střední

tvrdá tvrdá tvrdá

Nastavená hodnota na

stupnici

Speciální sůl

Použití speciální soli

Doplnění soli se musí vždy provést bezprostředně před zapnutím spotřebiče. Tím se dosáhne toho, že přetékající roztok soli se okamžitě spláchne a nedojde ke korozi spotřebiče.

Otevřete šroubovací uzávěr zásobníku .

−

− Naplňte zásobník vodou (jen před prvním uvedením do provozu).

− Naplňte zásobník speciální solí (nepoužívejte kuchyňskou sůl). Při plnění soli dochází k vytlačování vody a jejímu odtékání.

Jakmile se na ovládacím panelu rozsvítí indikátor doplnění soli, měli byste opět doplnit speciální sůl.

Vypnutí indikátoru doplnění soli / změkčovacího zařízení

Pokud Vás indikátor doplnění soli  ruší (např. při použití kombinovaných mycích prostředků obsahujících sůl), můžete ho vypnout.

- Postupujte jako u nastavení změkčovacího zařízení a nastavte hodnotu na :.

Tím dojde k vypnutí změkčovacího

zařízení a indikátoru doplnění soli.

Varování

- Nikdy nenaplňujte zásobník speciální soli mycím prostředkem. Zničili byste tak změkčovací zařízení.

- Sůl musíte doplnit vždy bezprostředně před zapnutím spotřebiče, zabráníte tak jeho poškození vinou koroze.

* u některých modelů

Použití mycích prostředků obsahujících sůl

Při použití kombinovaných mycích prostředků obsahujících sůl nemusíte doplňovat sůl až do tvrdosti vody 21° dH (37° fH, 26° Clarke, 3,7 mmol/l). Při tvrdosti vody nad 21° dH je i zde nutné používat speciální sůl.

Plnění leštidla

Jakmile se rozsvítí indikátor doplnění leštidla  na ovládacím panelu, měli byste doplnit leštidlo. Lešticí prostředek se používá k leštění skla a odstraňování skvrn z nádobí. Používejte pouze lešticí přípravky pro myčky nádobí používané v domácnosti. Kombinované mycí prostředky obsahující leštidlo můžete používat jen při tvrdosti vody do 21° dH (37° fH, 26° Clarke, 3,7 mmol/l). Při tvrdosti vody nad 21° dH je i zde nutné použít leštidlo.

- Otevřete zásobník leštidla stisknutím obslužné patky na víku a víko nadzvedněte.

− Naplňte opatrně leštidlo až těsně pod okraj plnicího otvoru.

Nastavení přidávaného množství leštidla

Přidávané množství leštidla je plynule nastavitelné od do . Regulátor lešticího prostředku je výrobním závodem přednastaven na hodnotu . Nastavení regulátoru lešticího prostředku změňte pouze tehdy, pokud na nádobí zůstávají šmouhy (nastavte nižší stupeň) nebo skvrny od vody (nastavte vyšší stupeň).

− Zavřete dvířka spotřebiče.

− Zapněte hlavní spínač

− Stiskněte programové tlačítko  a držte je stisknuté, zároveň tiskněte tak dlouho tlačítko START displeji neobjeví :...

− Uvolněte obě tlačítka.

Světelný indikátor tlačítka

číselném displeji se zobrazí hodnota : přednastavená ve výrobním závodě.

− Pokud chcete změnit nastavení, stiskněte programové tlačítko . Každým stisknutím tlačítka  zvýšíte nastavenou hodnotu o jeden stupeň: po dosažení hodnoty se na displeji  opět objeví hodnota .

− Stiskněte tlačítko START hodnota je uložena v paměti spotřebiče.

.

, dokud se na čiselném

 svítí a na

. Nastavená

− Zavřete víko, až slyšitelně zaskočí.

− Rozlité leštidlo případně utřete utěrkou, abyste zabránili nadměrné tvorbě pěny při příštím mycím procesu.

Vypnutí indikátoru doplnění leštidla

Pokud Vás indikátor doplnění leštidla  ruší (např. při použití kombinovaného mycího prostředku obsahujících leštidlo), můžete ho vypnout.

- Postupujte jako u nastavení přidávaného množství leštidla a nastavte hodnotu na

Tím vypnete indikátor doplnění leštidla .

Nádobí

Nevhodné nádobí

− Dřevěné části příborů a nádobí.

− Citlivé dekorační sklenice, uměleckoprůmyslové a starožitné nádobí. Tyto dekory nejsou odolné proti mytí v myčce nádobí.

− Umělohmotné díly citlivé na horkou vodu.

− Měděné a cínové nádobí.

− Části nádobí znečištěné popelem, voskem, mazacím tukem nebo barvou.

− Materiály, které do sebe nasávají tekutiny, jako jsou houbičky a utěrky.

Ozdoby na skle a hliníkové a stříbrné díly se mohou při mytí zabarvit nebo mohou vyblednout. Také některé druhy skla (např. předměty z křišťálového skla) se mohou po mnoha mycích procesech zakalit.

Poškození sklenic a nádobí

Příčiny:

− Druh skla a způsob jeho výroby.

− Chemické složení mycího prostředku.

− Teplota vody mycího programu.

Doporučení:

− Používejte pouze sklenice a porcelán, označené výrobcem jako vhodné pro mytí v myčce nádobí.v myčce nádobí.

− Používejte mycí prostředek, který je označen jako šetrný k nádobí. Zeptejte se výrobce mycího prostředku.

− Zvolte program s co nejkratší dobou trvání.

− Abyste zabránili poškození sklenic a příborů, vyjměte je z myčky nádobí co nejdříve po ukončení programu.

Uložení nádobí

− Odstraňte větší zbytky pokrmů. Předmytí pod tekoucí vodou není nutné.

− Nádobí uložte tak, aby:

• stálo spolehlivě a nemohlo se

převrhnout.

• všechny nádoby stály otvorem dolů.

• vypouklé nebo zakřivené díly stály

našikmo, aby voda mohla odtékat.

• nepřekáželo otáčení obou

ostřikovacích ramen. Velmi malé díly nádobí byste neměli umývat v myčce nádobí, protože mohou lehce vypadnout z košů.

Vyklizení nádobí

Abyste zabránili kapání vody z horního koše na nádobí v dolním koši, doporučujeme Vám vyklízet nádobí směrem zezdola nahoru.

Šálky a sklenice

Horní koš na nádobí .

Hrnce

Spodní koš na nádobí .

Košík na příbory

Příbory byste měli uspořádat vždy neroztříděně jídelní plochou směrem dolů. Abyste zabránili poranění, pokládejte dlouhé, špičaté díly a nože na odkládací plochu pro nože.

Sklopné trny

Sklopné trny slouží k lepšímu uspořádání hrnců, mís a sklenic.

Regulace výšky koše

Výšku horního koše na nádobí můžete upravit podle toho, potřebujete-li více místa pro vysoké nádobí v horním nebo spodním koši.

Výška spotřebiče 81,5 cm

Horní koš Dolní koš Stupeň 1 max. Ø 22 cm 30 cm Stupeň 2 max. Ø 24,5 cm 27,5 cm Stupeň 3 max. Ø 27 cm 25 cm

Výška spotřebiče 86,5 cm

Horní koš Dolní koš Stupeň 1 max. Ø 24 cm 33 cm Stupeň 2 max. Ø 26,5 cm 30,5 cm Stupeň 3 max. Ø 29 cm 28 cm

Podle uspořádání horního koše u Vašeho modelu spotřebiče zvolte jeden z následujících postupů:

Horní koš s postranními páčkami (Rackmatic)

− Vytáhněte horní koš .

− Ke spuštění zatlačte postupně obě páčky vlevo a vpravo na vnějších stranách koše směrem dovnitř. Držte přitom koš pevně ze strany za horní okraj, aby trhavým pohybem nespadl dolů.

− Ke zvednutí uchopte koš na stranách na horním okraji a zvedněte jej směrem nahoru.

− Před opětovným zasunutím koše se ujistěte, že leží na obou stranách ve stejné výšce. Jinak se nedají zavřít

dvířka spotřebiče a horní ostřikovací

rameno nemá žádné spojení k cirkulaci vody.

Horní koš s horními a spodními páry koleček

− Vytáhněte horní koš.

− Vyjměte horní koš a znovu jej zavěste na horní (stupeň 3), popř. spodní (stupeň 1) kolečka.

Mycí prostředek

Můžete používat tablety, tekuté nebo práškové mycí prostředky pro myčky nádobí, v žádném případě ale prostředky pro ruční mytí. Tablety obsahují vedle mycího prostředku často také leštidlo a sůl (3in1) a v závislosti na kombinaci (4in1, 5in1 atd.) ještě dodatečné komponenty jako např. ochranu skla nebo leštidlo ušlechtilé oceli. Pokud obsahují leštidlo a sůl, odpadá zpravidla dodatečné dávkování leštidla a soli (do určitého stupně tvrdosti vody). Při vyšších stupních tvrdosti vody a při použití samotných mycích prostředků (práškové nebo tekuté mycí prostředky, popř. tablety bez leštidla a soli) musíte přidávat leštidlo a sůl. Spotřebič je automaticky dávkuje podle přednastavených hodnot tvrdosti vody a přidávaného množství leštidla. Při použití kombinovaných mycích

prostředků se mycí program automaticky přizpůsobí tak, aby bylo dosaženo nejlepšího možného mycího a sušicího výsledku.

Tip

Dodržování návodu k použití nebo pokynů na obalu mycích prostředků rozhoduje o jejich účinnosti. Pokud máte další dotazy, doporučujeme Vám obrátit se na poradenská centra výrobců mycích prostředků.

Komora pro mycí prostředek s dávkovací pomocí

Rozdělení dávkování v komoře pro mycí prostředek  Vám pomůže doplnit správné množství. Spodní linie: 15 ml Střední linie: 25 ml Zcela naplněno: 50 ml

Plnění mycího prostředku

− Naplňte komoru * mycím prostředkem (tablety položte napříč, ne na výšku).

Dávkování: viz pokyny výrobce na obalu.

− Uzavřete víko komory pro mycí prostředek posunutím nahoru, až uzávěr bez problémů zapadne.

Komora pro mycí prostředek se otevře v závislosti na zvoleném programu automaticky v optimální okamžik. Práškový nebo tekutý mycí prostředek se rozdělí ve spotřebiči a rozpustí se, tableta spadne do zachycovací jímky a tam se postupně rozpustí.

Tip

U málo znečištěného nádobí obvykle postačí menší množství mycího prostředku než se udává v návodu.

Varování

− Do zachycovací jímky pro tabletu nevkládejte žádné malé díly určené k mytí; zabránili byste tak rovnoměrnému rozpouštění tablety.

− Pokud chcete po spuštění programu dodatečně vložit nádobí do spotřebiče, nepoužívejte zachycovací jímku pro tabletu  jako madlo horního koše nádobí. Tableta by se už mohla nacházet uvnitř a tak byste se dostali do kontaktu s částečně rozpuštěnou tabletou.

Pokyny

Optimálních mycích a sušicích výsledků dosáhnete použitím obvyklých mycích prostředků ve spojení s odděleným použitím soli a leštidla.

− Vlivem rozdílné rozpustnosti mycích tablet různých výrobců se eventuálně může stát, že se u krátkých programů plně nerozvine jejich mycí účinek a ve spotřebiči zůstanou nerozpuštěné zbytky. Pro tyto programy jsou vhodnější mycí prostředky v práškovém provedení.

− U programu „Intenzivní“ (u některých modelů) postačí dávka jedné tablety. Pokud používáte práškový mycí prostředek, můžete dodatečně nasypat trochu mycího prostředku na vnitřní stranu dvířek spotřebiče.

− I když svítí indikátor leštidla a/nebo doplnění soli, proběhne mycí program při použití kombinovaných prostředků zcela bezchybně. (Při jejich použití nezapomeňte přidat leštidlo, pokud je Vaše voda tvrdší než 21° dH - viz kapitola „Leštidlo“.)

− Pokud používáte mycí prostředek a leštidlo odděleně, popř. přecházíte z kombinovaných mycích prostředků na běžné mycí prostředky, nezapomeňte opět zapnout indikátor doplnění soli a nastavit změkčovací zařízení na správnou tvrdost vody.



Přehled programů

V tomto přehledu je vyobrazen max. možný počet programů. Na ovládacím panelu zjistíte, kterými programy disponuje Váš spotřebič.

Program Druh nádobí a

znečištění

Intenzivní 70° Hrnce, nádobí

a příbory; silně znečištěné

Normální 65° Nádobí a příbory;

normálně znečištěné

Automatický 45° – 65° Nádobí a příbory;

normálně znečištěné

Eco 50° Nádobí a příbory;

normálně znečištěné

Jemný 40° Nádobí a příbory;

lehce znečištěné

Rychlý 45° Nádobí a příbory;

lehce znečištěné

Průběh programu Možné přídavné

funkce

Předmytí Mytí 70° Mezimytí Leštění 70° Sušení

Předmytí Mytí 65° Mezimytí Leštění 65° Sušení

Průběh programu bude pomocí senzoriky optimálně nastaven v závislosti na míře znečištění nádobí.

Předmytí Mytí 50° Mezimytí Leštění 65° Sušení

Předmytí Čištění 40° Mezimytí Leštění 55° Sušení

Mytí 45° Mezimytí Leštění 55°

všechny

Intenzivní zóna Úspora času Poloviční náplň Extra sušicí výkon

Extra sušicí výkon

Předmytí Lehce znečištěné Předmytí žádné

Výběr programu

Podle druhu nádobí a stupně znečištění si můžete vyhledat odpovídající program.

Pokyny pro srovnávací testy

Podmínky pro srovnávací testy najdete na přídavném listu „Pokyny pro srovnávací testy“.

Přídavné funkce

Nastavitelné pomocí tlačítek Přídavné funkce .

Úspora času (VarioSpeed)

Pomocí funkce „Úspora času“ můžete zkrátit dobu chodu programu v závislosti na zvoleném mycím programu o cca 20 až 50 %. Příslušná změna doby chodu programu se zobrazí na číselném displeji . Aby se při zkrácené době chodu programu dosáhlo optimálních výsledků mytí a sušení, zvýší se spotřeba vody a energie.

Poloviční náplň

Pokud máte na mytí pouze malé množství nádobí (např. sklenice, šálky, talíře), můžete zapnout „poloviční náplň“. Při přídavné funkci „Poloviční náplň“ se šetří voda, energie a čas. Použijte menší množství mycího prostředku, než se doporučuje při kompletním naplnění spotřebiče.

Mytí nádobí

Programová data

Programová data (hodnoty spotřeby) najdete ve stručném návodu. Vztahují se na normální podmínky a nastavenou hodnotu tvrdosti vody *. Různé faktory, jako např. teplota vody nebo tlak ve vodovodním potrubí, mohou vést k odchylkám.

Aquasenzor

Aquasenzor je optické měřicí zařízení (prvek citlivý na světlo), pomocí kterého se měří zakalení mycí vody. Aktivace aquasenzoru probíhá speciﬁcky podle programu. Pokud je aquasenzor v provozu, může být “čistá” mycí voda použita pro následující mycí chod a spotřeba vody se tak sníží o 3 - 6 litrů. Pokud je znečištění vyšší, dojde k odčerpání vody a jejímu nahrazení vodou čistou. Automatické programy dodatečně přizpůsobí teplotu a dobu mytí stupni znečištění.

Zapnutí spotřebiče

- Úplně otevřete vodovodní kohoutek.

- Zavřete dvířka spotřebiče.

- Zapněte hlavní spínač . Indikátor naposledy zvoleného programu svítí. Tento program se spustí, pokud nestisknete jiné programové tlačítko . Na číselném displeji  bliká předpokládaná doba chodu programu.

- Stiskněte tlačítko START . Program se spustí.

Indikátor zbývající doby chodu

Během volby programu se na číselném displeji  objeví zbývající doba chodu programu. Doba trvání program je ovlivněna teplotou vody, množstvím nádobí a stupněm jeho znečištění. Změnou těchto podmínek může doba chodu programu (v závislosti na zvoleném programu) kolísat.

Časová předvolba

Můžete posunout start programu v hodinových krocích až o 24 hodin.

- Zavřete dvířka spotřebiče.

- Zapněte hlavní spínač .

- Stiskněte tlačítko stisknuté, dokud se na číselném displeji  nezobrazí .

- Stiskněte tolikrát tlačítko  + nebo -, až bude zobrazená doba odpovídat Vašim přáním.

- Stiskněte tlačítko START předvolba je aktivovaná.

- Pokud chcete zrušit časovou předvolbu, stiskněte tolikrát tlačítko  + nebo -, až se na číselném displeji zobrazí . Až do startu můžete Vaši volbu programu libovolně měnit.

 + a držte je

, časová

Ukončení programu

Program je ukončen, když se na číselném displeji  zobrazí hodnota .

Vypnutí spotřebiče

Několik minut po ukončení programu:

− Vypněte hlavní spínač .

− Zavřete vodovodní kohout (u spotřebičů s funkcí Aqua-Stop odpadá).

− Po vychladnutí vyjměte nádobí.

Varování

K vyjmutí nádobí po ukončení programu zcela otevřete dvířka spotřebiče a nenechte je stát opřená. Eventuálně ještě unikající vodní pára by mohla poškodit citlivé pracovní desky.

Přerušení programu

- Vypněte hlavní vypínač . Světelné indikátory zhasnou. Program zůstane uložený v paměti spotřebiče. Pokud je myčka nádobí připojená k teplé vodě, popř. pokud už byla ohřátá, nechte dvířka po jejich otevření nejprve několik minut přivřená, a teprve potom je zavřete. V opačném případě může dojít k vyražení dvířek nebo úniku vody vlivem expanze (přetlaku).

- Pro pokračování programu opět zapněte hlavní vypínač .

Přerušení programu (Reset)

- Stiskněte tlačítko START  a držte je stisknuté po dobu cca 3 sekund. Na číselném displeji  se objeví . Průběh programu trvá cca 1 minutu. Na číselném displeji  se objeví .

- Vypněte hlavní spínač .

Změna programu

Po stisknutí tlačítka START  už nemůžete změnit zvolený program. Změna programu je možná pouze přerušením programu (Reset).

Intenzivní sušení

Během leštění spotřebič pracuje s vyšší teplotou a tím dosáhne lepšího výsledku sušení. Doba chodu programu se může nepatrně zvýšit. (Dejte pozor na choulostivé nádobí!)

- Zavřete dvířka spotřebiče.

- Zapněte hlavní spínač .

- Stiskněte programové tlačítko  a držte je stisknuté, zároveň stiskněte tolikrát tlačítko START , dokud se na číselném displeji  nezobrazí ...

- Uvolněte obě tlačítka.

Světelný indikátor tlačítka

na číselném displeji svítí hodnota  přednastavená ve výrobním závodě.

- Světelný indikátor tlačítka  bliká a na číselném displeji svítí hodnota  přednastavená ve výrobním závodě.

Změna nastavení:

- Stisknutím tlačítka  můžete zapnout  nebo vypnout  intenzivní sušení.

- Stiskněte tlačítko START . Nastavená hodnota je uložena v paměti spotřebiče.

 bliká a

Čištění a údržba

Pravidelná kontrola a údržba Vašeho spotřebiče napomáhá zabránit chybám. Ušetříte si tak čas a předejdete mrzutostem.

Celkový stav spotřebiče

− Zkontrolujte, zda se v mycím prostoru neusadil tuk nebo vápno.

Pokud najdete takové usazeniny, postupujte následovně:

− Naplňte komoru mycím prostředkem. Spusťte spotřebič bez nádobí v programu s nejvyšší mycí teplotou.

K čištění spotřebiče používejte pouze prostředky určené pro myčky nádobí.

− Pravidelně otírejte těsnění dvířek vlhkou utěrkou.

K čištění Vašeho spotřebiče nikdy nepoužívejte parní čistič. Výrobce neručí za eventuální následné škody.

Pravidelně otírejte čelní stěnu spotřebiče a ovládací panel vlhkou utěrkou; postačí voda s trochou prostředku na mytí nádobí. Nepoužívejte houbičky s hrubým povrchem a agresivní čisticí prostředky, obojí by mohlo vést k poškrábání povrchu.

Sítka

Sítka  chrání čerpadlo před hrubšími nečistotami v mycí vodě. Tyto nečistoty mohou způsobit ucpání sítek.

− Po každém mytí zkontrolujte sítka a pokud je třeba, odstraňte zachycené nečistoty.

− Vyšroubujte sítkový válec (viz obrázek) a vyjměte sítka.

Při čištění spotřebičů z ušlechtilé oceli nepoužívejte pěnové utěrky, popř. je před prvním použitím několikrát řádně vyperte, abyste předešli korozi.

Pozor!

Nikdy nepoužívejte čisticí prostředky pro domácnost obsahující chlór! Ohrožení zdraví!

Speciální sůl a leštidlo

− Zkontrolujte indikátory doplnění soli  a leštidla . V případě potřeby doplňte sůl a/nebo leštidlo.

- Odstraňte zbytky a sítka propláchněte pod tekoucí vodou.

- Systém sítek nasaďte v obráceném pořadí a dbejte na to, aby se šipky po zavření nacházely proti sobě.

Ostřikovací ramena

Vápno a nečistoty obsažené v mycí vodě mohou ucpat trysky a zablokovat uložení ostřikovacích ramen  a .

− Zkontrolujte, zda nedošlo k ucpání trysek ostřikovacích ramen zbytky pokrmů.

- Pokud je tomu tak, vyšroubujte horní ostřikovací rameno .

- Vytáhněte dolní ostřikovací rameno směrem nahoru.



Čerpadlo odpadní vody

Velké zbytky pokrmů z mycí vody, které nebyly zachyceny sítky, mohou zablokovat čerpadlo odpadní vody. Mycí voda potom nebude odčerpána a zůstane stát nad sítkem. V tomto případě

- Odpojte spotřebič od elektrické sítě, popř. odčerpejte vodu.

- Vymontujte sítka *.

- Odčerpejte vodu; pokud je třeba, vezměte si na pomoc houbičku.

- Pomocí lžíce nadzvedněte kryt čerpadla, až cvakne, potom kryt uchopte za okraj a vytáhněte ho nejprve nahoru až nadoraz a poté směrem dopředu.

- Ostřikovací ramena opláchněte pod tekoucí vodou.

- Ostřikovací ramena opět nasaďte, popř. pevně zašroubujte.

- Zkontrolujte, zda se ve vnitřním prostoru nenacházejí cizí tělesa, a případně je odstraňte.

- Kryt nasaďte do původní pozice a zatlačte ho směrem dolů, až zacvakne.

- Nasaďte sítka.

Odstranění oruch

Ze zkušenosti víme, že většinu drobných poruch, které se při používání myčky objeví, jste schopni odstranit sami, aniž byste museli volat zákaznický servis. To Vám ušetří peníze a umožní rychlé uvedení myčky do provozu. Následující přehled Vám pomůže nalézt příčiny vyskytujících se poruch.

Varování

Pokud se na číselném displeji  objeví chybový kód (E:01 až E:30), musíte nejprve odpojit spotřebič od elektrické sítě a zavřít vodovodní kohoutek. Určité poruchy (viz následující popis poruch) můžete sami odstranit, u jiných poruch prosím kontaktujte zákaznický servis a uveďte zobrazený chybový kód E:XX.

Varování

Myslete na to: Opravy smí provádět pouze odborník. Pokud je nutná výměna některé součástky, dbejte na to, aby byly použity pouze originální náhradní díly. Neodbornými opravami nebo použitím náhradních dílů od jiného výrobce mohou pro uživatele vzniknout značné škody a nebezpečí.

... při zapnutí

• Spotřebič se neuvede do provozu.

− Pojistka v pojistkové skříni je vadná.

− Spotřebič není připojen k elektrické síti; zasuňte síťovou zástrčku.

− Dvířka spotřebiče nejsou správně

zavřená.

... na spotřebiči

• Spodní ostřikovací rameno se ztěžka otáčí.

− Ostřikovací rameno zablokovaly malé

části nebo zbytky pokrmů.

... při nastavení

• Změna nastavení nefunguje, program se spustí.

- Stiskli jste chybné programové tlačítko.

Přerušte program (viz kapitola „Přerušení programu (Reset)“) a začněte znovu.

- Nepočkali jste na ukončení programu.

•

Víko komory pro mycí prostředek nelze zavřít.

- Komora mycího prostředku je přeplněná.

Mechanismus je zablokovaný slepenými zbytky mycího prostředku.

• Zbytky mycího prostředku v komoře pro mycí prostředek.

Komora byla při plnění mokrá.

+ 46 hidden pages