BOSCH PKK651 User Manual

PKK 651 E 01E, PKF 6.. E 01E

FR Mode d´emploi

3

A

Table de matières

Remarques importantes. . . . . . . . . . . . 4. . . . . . . . .

Avant l'encastrement. . . . . . . . . . . . . . .4. . . . . . . . .

Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . .4. . . . . . . .

Causes de dommages. . . . . . . . . . . . . . .6. . . . . . . .

Apprentissage de l'appareil. . . . . . . . . . . 8. . . . . . .

Le bandeau de commande. . . . . . . . . . . . . 8. . . . . . .

Les zones de cuisson. . . . . . . . . . . . . . . .9. . . . . . . .

Indicateur de chaleur résiduelle. . . . . . . . . . . 10. . . . . .

Interrupteur	principal avec sécuritéDenfants.		.	.	10
Interrupteur	principal . . . . . . . . . . . . .			. 10. . . . . . . . . .
SécuritéRenfants . . . . . . . . . . .		. . .	.	.11. . . . . . . . . .
Cuire . . .	. . . . . . . . . . . .	. . .	.	.12. . . . . . . . .

Réglages: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. . . . . . . . . .

Tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. . . . . . . . . .

Conseils pour économiser de l'énergie. . . . . . . . 15. .

Préchauffage rapide . . . . . . . . . . . . . 15. . . . . . . . .

La programmation s'effectue de la façon suivante : 16

Limitation automatique du temps. . . . . . . . .16. . .

Désactiver la confirmation d'entrée. . . . . . . . 17. . .

Entretien et nettoyage. . . . . . . . . . . . . 17. . . . . . . . .

Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17. . . . . . . . . .

Nettoyage de la vitrocéramique. . . . . . . . . . . 18. . . . . .

Nettoyage du cadre de la table de cuisson. . . . . . . 19

Procédure après un dérangement. . . . . . . . .19. . .

Emballage et appareil usagé. . . . . . . . . . . 21. . . . . .

Service aprèsDvente. . . . . . . . . . . . . .21. . . . . . . . .

3

Remarques	importantes
		Veuillez lire attentivement cette notice
		d'utilisation. Seulement dans ce cas vous pouvez
		utiliser votre table de cuisson correctement et en t
		sécurité.
		Conservez avec soin la notice de montage et
		d'utilisation ainsi que le			passeport		de l'appareil. Si
		vous remettez l'appareil			à un	tiers,	veuillezRy	joindre
		les documents.
Avant
l'encastrement
Avaries de transport		Inspectez	minutieusement		votre	appareil après		l'avoir
		déballé.	Ne mettez	pas	l'appareil en service si vou
		avez constaté une		avarie due		au transport.

Raccordements électriques Avant la première mise en service de votre apparei assurezRvous que votre raccordement domestique es

mis à la terre et répond à toutes		les	prescriptions
sécurité	en vigueur. L'installation et	le	raccordement
de votre	appareil devrait être effectué		par un

technicien agréé.

Si l'appareil est mis en service sans raccordement correct de la borne de terre ou après un raccordement non réglementaire, ceci peut conduire, bien que dans des conditions très rares, à des blessures graves voire à la mort.

Le fabricant n'est pas responsable des dommages résultant d'un emploi non conforme ou de raccordements électriques inappropriés.

Consignes de sécurité

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

Utilisez la table de cuisson uniquement pour prépar des aliments.

Huile et graisse brûlantes L'huile	ou la graisse brûlante s'enflamme facilement.
Risques	d'incendie !

Ne chauffez jamais de la graisse ou de l'huile san surveiller.

4

		Si l'huile s'enflamme, ne jamais l'éteindre avec de
		l'eau.
		Couvrir immédiatement avec un couvercle ou une
		assiette. Eteindre				le foyer.
		Laisser la vaisselle refroidir sur le foyer.
Foyers	chauds	Ne pas toucher				les foyers chauds. Risque	de brûlu
		Eloignez impérativement les enfants. L'indicateur de
		chaleur résiduelle				met en garde de foyers	chauds.
		Ne jamais déposer des objets inflammables sur le
		foyer.	Risques		d'incendie !
		S'il y a un tiroir				sous la table de cuisson,		vous n
		devez	pas	y conserver des objets inflammables ou
		des bombes aérosol. Risques d'incendie !
		Les câbles		de	raccordement des appareils		électrique
		ne doivent pas toucher les foyers chauds. Des
		dommages		peuvent survenir à l'isolation du			câble e
		la table de		cuisson.
Dessous de casseroles et Du liquide entre						le dessous de la casserole		et le
foyers	mouillés	peut	conduire		à	une pression de vapeur.	La	casse
		peut être soulevée brusquement par la pression de
		vapeur. Risque de blessures !
		Maintenez toujours le foyer et le dessous					de	casse
		secs.

Fissures dans la vitrocéramique

En cas de cassures, fissures ou fêlures dans la vitrocéramique il y a risque d'électrocution. Mettez immédiatement l'appareil hors tension. Coupez le fusible de l'appareil dans le boîtier à fusibles.

Appelez le service aprèsRvente.

Ne posez	pas d'objets	en Ne	laissez pas d'aliments	dans une feuille alu, de
métal sur la table à		couverts, de couvercles de casseroles ou d'autres
induction		objets métalliques sur la		table de cuisson. Si l'app
		était mis en marche par mégarde, ces objets
		pourraient rapidement être		chauffés et occasionner
		des	brûlures.
Réparations	inexpertes	Les	réparations inexpertes	sont	dangereuses. Risque
		d'électrocution !
		Seul un technicien du service			aprèsRvente formé pa
		nos	soins est habilité à	effectuer des réparations.

5

Câble de raccordement Toute intervention sur l'appareil, même le remplacement ou le branchement du câble de raccordement, doit être effectuée par le service aprèsRvente.

Attention !	Lefonctionnement				de
				intermittent es
zones de cuisson n'est pas				un signe	panne. E
fonctionnent	toujours	à	leur	pleine puissance mais
avec des périodes		où	elles	d'allument	et s'éteignen

plus ou moins longues en fonction du niveau de

puissance		sélectionné.(Plus le		niveau de puissance
est	élevé,	plus	le temps de	fonctionnement est lon
la	température		atteinte, haute).

Causes de dommages

Fonds	de	casseroles et		deLes dessous de casseroles et de poêles rugueux
poêles				rayent la vitrocéramique. Vérifiez votre vaisselle.
				Evitez la cuisson à vide, en particulier en cas de
				récipients émaillés et en aluminium. Des dommages
				peuvent survenir au fond des récipients et à la
				vitrocéramique.
				Pour la vaisselle spéciale, respectez les indications
				fabricant.
Poêles	et	casseroles		Ne déposez jamais des poêles ou des casseroles
chaudes				chaudes sur le bandeau de commande, la zone
				d'affichage ou le		cadre.
				Des	dommages	peuvent survenir.
Sel, sucre		et	sable	Le	sel, sucre et	le sable		occasionnent des rayures
				la vitrocéramique. Ne vous servez pas de la table
				cuisson comme		surface de		rangement ou de travail
Objets	durs et		pointus	Si des objets durs ou pointus tombent sur la table
				cuisson, ils peuvent occasionner des dommages.
				Ne rangez pas de tels objets auRdessus de la tabl
				cuisson.
Aliments débordés				Le sucre et les aliments à forte teneur en sucre
				endommagent la table de cuisson. Enlevez
				immédiatement les			aliments	débordés avec un racloi
				à verre.
				Attention Le racloir			à verre	a une lame aiguisée.

6

Feuilles et plastiques

Exemples de dommages possibles

Les feuilles en aluminium ou les récipients en plastique fondent sur les foyers chauds.

Les feuilles de protection pour cuisinières ne sont appropriées pour votre table de cuisson.

Les endommagements suivants n'influencent ni le fonctionnement ni la robustesse de la vitrocéramique

Egratignures

dues à du sucre fondu ou des aliments à forte te en sucre.

Rayures

dues à des grains de sel, de sucre ou de sable des dessous de casseroles rugueux.

Effets de miroitements métalliques

dus au frottement de casseroles ou à l'utilisation d détergents inappropriés.

Décor effacé

dû à des produits nettoyants inappropriés.

Ces dommages sont provoqués par l'utilisation inadéquate de l'appareil, et ne sont donc pas couverts par la garantie car il ne s'agit pas de problèmes techniques de l'appareil.

7

Apprentissage de l'appareil

Dans ce chapitre sont décrits les bandeaux de commande, foyers et affichages. Ils sont différents selon le type d'appareil.

Le bandeau de commande

Affichages pour position de chauffe1 B9 disponibilité au service0

chaleur résiduelleH/h

Surface de commande pour

” zone de cuisson double

Surface de commande pour

@ interrupteur principal

Affichages pour position de chauffe1 B9 disponibilité au service0

chaleur résiduelleH/h

Surfaces de commande pour réglage de la position de chauffe

Surface de commande pour

” zone de cuisson double

Surface de commande pour	Surfaces de		commande	pour
@ interrupteur principal	réglage de la		position de	chauffe

8