Bosch MAS9555M User Manual

0 (0)

."4 .

,SÇKFĴ

D[/ÇWPE L QPVãJUÒ

D[ĀFTLZ

 

 

 

6TLMBEOķOÒ D[

1PVãJUÒ QPEMF VSĴFOÒ

1ŜFĴUķUF TJ QFĴMJWķ OÇWPE L QPVãJUÒ ŜJĶUF TF KÒN B VTDIPWFKUF IP 1ŜJ QŜFEÇOÒ TQPUŜFCJĴF EBMÜÒNV VãJWBUFMJ QŜJMPãUF J OÇWPE L QPVãJUÒ

/FEPESãFOÒ QPLZOŇ LF TQSÇWOÎNV QPVãJUÒ TQPUŜFCJĴF WZMVĴVKF PEQPWķEOPTU WáSPCDF [B KBLÎLPMJ UÒNUP [QŇTPCFN W[OJLMÎ ÜLPEZ 5FOUP TQPUŜFCJĴ KF VSĴFO L EPNÇDÒNV OFCP QPEPCOÎNV OFQSŇNZTMPWÎNV QPVãJUÒ 1PEPCOÎ QPVãJUÒ [OBNFOÇ ãF KF TQPUŜFCJĴ VSĴFO L QPVãJUÒ OBQŜ KBL W LVDIZOÒDI QSP [BNķTUOBODF PCDIPEŇ B LBODFMÇŜÒ W [FNķEķMTLáDI B KJOáDI QSPWP[FDI UBL QSP IPTUZ W QFO[JPOFDI NBMáDI IPUFMFDI B QPEPCOáDI VCZUPWBDÒDI [BŜÒ[FOÒDI 4QPUŜFCJĴ KF VSĴFOá QPV[F LF LSÇKFOÒ QPUSBWJO LUFSÎ M[F TOBEOP LSÇKFU KBLP OBQŜ DIMFCB V[FOJOZ OFCP QMÇULPWá TáS ,SÇKFOÒ KJOáDI TVSPWJO OBQŜ EŜFWB OFCP WFMNJ UWSEáDI QPUSBWJO LPTUJ UWSEá TáS [NSB[FOÎ QPUSBWJOZ OFOÒ EPWPMFOP 0TPCZ TF TOÒãFOáNJ QTZDIJDLáNJ TFO[PSJDLáNJ OFCP NFOUÇMOÒNJ TDIPQOPTUNJ OFCP OFEPTUBULFN [LVÜFOPTUÒ B OFCP WķEPNPTUÒ TNÒ TQPUŜFCJĴ QPVãÒWBU QPV[F QPE EPIMFEFN OFCP

QPLVE CZMZ QPVĴFOZ P CF[QFĴOÎN QPVãÒWÇOÒ TQPUŜFCJĴF B QPDIPQJMZ SJ[JLB LUFSÇ [ QPVãÒWÇOÒ WZQMáWBKÒ %ķUJ VESãVKUF NJNP EPTBI TQPUŜFCJĴF B OBQÇKFDÒIP WFEFOÒ %ķUJ OFTNÒ TQPUŜFCJĴ QPVãÒWBU %ķUJ TJ TF TQPUŜFCJĴFN OFTNÒ ISÇU ĀJÜUķOÒ B VãJWBUFMTLPV ÝESãCV OFTNÒ QSPWÇEķU EķUJ 4QPUŜFCJĴ VMPãUF OB NÒTUP LUFSÎ OFOÒ EķUFN QŜÒTUVQOÎ

#F[QFĴOPTUOÒ QPLZOZ

W 7BSPWÇOÒ

/FCF[QFĴÒ [BTBãFOÒ FMFLUSJDLáN QSPVEFN B OFCF[QFĴÒ QPãÇSV

4QPUŜFCJĴ TF TNÒ QPVãÒWBU QPV[F WF WOJUŜOÒDI QSPTUPSÇDI QŜJ QPLPKPWÎ UFQMPUķ B EP N OBE NPŜFN 4QPUŜFCJĴ TF TNÒ QŜJQPKJU QPV[F OB QŜFEQJTPWķ JOTUBMPWBOPV V[FNOķOPV [ÇTVWLV EP FMFLUSJDLÎ TÒUķ OB TUŜÒEBWá QSPVE ;BKJTUķUF BCZ [FNOJDÒ TZTUÎN FMFLUSJDLÎ EPNPWOÒ JOTUBMBDF CZM QŜFEQJTPWķ OBJOTUBMPWÇO 4QPUŜFCJĴ QŜJQPKVKUF B VWÇEķKUF EP QSPWP[V KFO [QŇTPCFN VWFEFOáN OB UZQPWÎN ÜUÒULV 4QPUŜFCJĴ QPVãÒWFKUF KFO W QŜÒQBEķ ãF TBNPUOá TQPUŜFCJĴ B TÒņPWá QŜÒWPEOÒ LBCFM OFKTPV QPÜLP[FOZ 0QSBWZ TQPUŜFCJĴF KBLP OBQŜ QPÜLP[FOPV TÒņPWPV QŜÒQPKLV TNÒ WZNķOJU QPV[F OÇÜ [ÇLB[OJDLá TFSWJT BCZ TF QŜFEFÜMP OFCF[QFĴÒ 1ŜJ QPVãÒWÇOÒ OFOFDIÇWFKUF TQPUŜFCJĴ CF[ EP[PSV

D[ #F[QFĴOPTUOÒ QPLZOZ

4ÒņPWá LBCFM TF OFTNÒ EPTUBU EP TUZLV T IPSLáNJ EÒMZ OFCP TF OFTNÒ WÎTU QŜFT PTUSÎ ISBOZ 4QPUŜFCJĴ OJLEZ OFQPOPŜVKUF EP WPEZ OFCP OFNZKUF W NZĴDF OÇEPCÒ 4QPUŜFCJĴ OFQPVãÒWFKUF WFEMF EŜF[V OBQVÜUķOÎIP WPEPV /B TQPUŜFCJĴ OFTBIFKUF WMILáNB SVLBNB B OFQSPWP[VKUF IP OB WPMOPCķI 4QPUŜFCJĴ NVTÒ CáU QP LBãEÎN QPVãJUÒ QPLVE KF CF[ EPIMFEV QŜFE TFTUBWFOÒN SP[MPãFOÒN OFCP ĴJÜUķOÒN B W QŜÒQBEķ DIZCZ WãEZ PEQPKFOá [F TÒUķ 1ŜFE WáNķOPV QŜÒTMVÜFOTUWÒ OFCP ĴÇTUÒ LUFSÎ TF CķIFN QSPWP[V QPIZCVKÒ NVTÒ CáU TQPUŜFCJĴ WZQOVUá B PEQPKFOá [F TÒUķ

W 7BSPWÇOÒ

/FCF[QFĴÒ QPSBOķOÒ

/Ňã KF WFMNJ PTUSá /JLEZ OFTBIFKUF SVLBNB EP CMÒ[LPTUJ OPãF 1P WZQOVUÒ KFÜUķ LSÇULPV EPCV CķãÒ QPIPO 7ZĴLFKUF EPLVE OŇã OFCVEF W LMJEPWÎN TUBWV 1P VLPOĴFOÒ QSÇDF OBTUBWUF ÜÒŜLV ŜF[V OB 5FOUP TQPUŜFCJĴ NVTÒ CáU QPVãÒWÇO TF TVQPSUFN B ESãÇLFN [CZULŇ MFEBãF CZ UP WFMJLPTU B UWBS LSÇKFOÎIP QPLSNV OFVNPãŀPWBMZ 1ŜFE ĴJÜUķOÒN WZUÇIOķUF TÒņPWPV [ÇTUSĴLV B TVOEFKUF OŇã /Ňã OFVDIPQVKUF [B ŜF[OPV QMPDIV OáCSã [B ESãÇL OPãF 1ŜJ WáQBELV FMFLUSJDLÎIP QSPVEV [ŇTUÇWÇ TQPUŜFCJĴ [BQOVUá B QP PCOPWFOÒ EPEÇWLZ QSPVEV TF PQķU SP[CķIOF

W 1P[PS

.PUPS TF NŇãF QŜFIŜÇU .BYJNÇMOķ QP NJOVUÇDI QSPWP[V CF[ QŜFSVÜFOÒ OFDIUF TQPUŜFCJĴ WZDIMBEOPVU

W 7BSPWÇOÒ OFCF[QFĴÒ [BEVÜFOÒ

/JLEZ OFOFDIFKUF EķUJ ISÇU TJ T PCBMPWáN NBUFSJÇMFN

4SEFĴOķ 7ÇN CMBIPQŜFKFNF LF LPVQJ OPWÎIP TQPUŜFCJĴF [OBĴLZ #04$) %BMÜÒ JOGPSNBDF P OBÜJDI WáSPCDÒDI OBMF[OFUF OB OBÜJDI JOUFSOFUPWáDI TUSÇOLÇDI

0CTBI

3RXåLWt SRGOH XUþHQt %H]SHþQRVWQt SRN\Q\ 3ĜHKOHG 2EVOXKD ýLãWČQt

8VNODGQČQt 3ĜLSHYQČQt VSRWĜHELþH QD NXFK\ĖVNê

QiE\WHN 3RN\Q\ N OLNYLGDFL =iUXþQt SRGPtQN\ 3RPRF SĜL SRUXFKiFK

 

 

 

6TLMBEOķOÒ D[

 

 

 

 

3ĜHKOHG

0CTMVIB

0UPĴOá LOPGMÒL B QŜÒUMBĴOÇ EFTLB

4QPUŜFCJĴ QŜFE QSWOÒN QPVãJUÒN

1SP OBTUBWFOÒ ÜÒŜLZ ŜF[V Bã NN

EŇLMBEOķ WZĴJTUķUF

1PKJTULB WZQÒOBĴF

1ŜÒQSBWB

4UJTLOķUF QŜFE [BQOVUÒN

W /FCF[QFĴÒ [BTBãFOÒ FMFLUSJDLáN

1PKJTULB QSPUJ OFDIUķOÎNV

QSPVEFN

[BQOVUÒ

4QPUŜFCJĴ OFQPVãÒWFKUF WFEMF EŜF[V

7ZQÒOBĴ

OBQVÜUķOÎIP WPEPV

B .PNFOUPWÎ TQÒOÇOÒ

Ŷ

4QPUŜFCJĴ QPTUBWUF OB IMBELPV B ĴJTUPV

C 5SWBMá TQÒOBĴ

QPEMPãLV

5MBĴÒULP QSP LSÇKFOÒ TáSV QPV[F

Ŷ 7ZUÇIOķUF LBCFM

V ."4

/BTUBWFOÒ OJãÜÒDI PUÇĴFL OBQŜ QSP

 

."4 0ELMÇEBDÒ

LSÇKFOÒ TáSV

 

QŜJISÇELB OB LBCFM ,BCFM

/Ňã

 

WZUÇIOķUF OB QPãBEPWBOPV

,SZU OPãF

 

EÎMLV

4VQPSU

 

."4

 

1SP WFEFOÒ LSÇKFOÎIP QPLSNV QSPUJ

 

/BWÒKFDÒ BVUPNBUJLB LBCFMV

noži.

 

7ZUÇIOķUF LBCFM KFEOÒN

¿PVQÇULP

 

UBIFN OB QPãBEPWBOPV

1PMPIB ÜPVQÇULP WMFWP

 

EÎMLV NBY DN

[BKJÜUķOÒ TVQPSUV W LPODPWÎ QPMP[F

 

B QPNBMV IP QVTņUF LBCFM TF

1PMPIB ÜPVQÇULP WQSBWP

 

[BCMPLVKF

QPIZCMJWá TVQPSU

 

;LSÇDFOÒ QSBDPWOÒ EÎMLZ LBCFMV

%FTLB

 

-FIDF [BUÇIOķUF [B LBCFM B OBWJŀUF

1SP OBTB[FOÒ TVQPSUV

 

IP OB QPãBEPWBOPV EÎMLV

%SãÇL [CZULŇ

 

1PUÎ PQķU MFIDF [BUÇIOķUF [B

1SP CF[QFĴOÎ LSÇKFOÒ [CZULŇ

 

LBCFM B QPNBMV IP QVTņUF LBCFM

4FSWÒSPWBDÒ NJTLB

 

TF [BCMPLVKF

1SP [BDIZDFOÒ LSÇKFOáDI QPUSBWJO

1P[PS

B TFSWÒSPWÇOÒ

 

,BCFM OFTNÒ CáU QŜJ [BTVOPWÇOÒ

1ŜJISÇELB OB LBCFM

 

[LSPVDFOá 6 TQPUŜFCJĴŇ T OBWÒKFDÒ

."4

 

 

BVUPNBUJLPV OF[BTVOVKUF LBCFM

1SP TMPãFOÒ LBCFMV EP QŜJISÇELZ OB

 

SVĴOķ 1PLVE TF LBCFM [BTFLOF

LBCFM ."4

 

[DFMB IP WZUÇIOķUF B QPUÎ OBWJŀUF

/BWÒKFDÒ BVUPNBUJLB LBCFMV.

Ŷ

/BTBĶUF TVQPSU 7 B ESãÇL [CZULŇ 10

 

 

 

 

Ŷ

0UPĴOáN LOPGMÒLFN 1 OBTUBWUF

 

 

 

QPãBEPWBOPV ÜÒŜLV ŜF[V Bã NN

 

 

 

4QPEOÒ ISBOJDJ M[F OBTUBWJU WFMJDF KFNOķ

 

 

 

OBQŜ OB TBMÇN ÜVOLV

 

 

Ŷ 1PLVE TJ QŜFKFUF OBTBĶUF WZKNķUF

 

 

Ŷ

TFSWÒSPWBDÒ NJTLV 11

 

 

;BTVŀUF TÒņPWPV [ÇTUSĴLV

5SWBMÎ TQÒOÇOÒ
Ŷ 4UJTLOķUF B ESãUF QPKJTULV WZQÒOBĴF

D[ ĀJÜUķOÒ

;BQOVUÒ WZQOVUÒ

1P LSÇKFOÒ

W /FCF[QFĴÒ QPSBOķOÒ PTUSáN OPãFN

Ŷ /BTUBWUF ÜÒŜLV ŜF[V OB

/Ňã KF WFMNJ PTUSá /JLEZ OFTBIFKUF

Ŷ 4VQPSU QPTVŀUF TNķSFN L OPãJ Bã

SVLBNB EP CMÒ[LPTUJ OPãF 1P WZQOVUÒ

EP LPODPWÎ QPMPIZ B [BKJTUķUF IP

QPIPO KFÜUķ OķKBLPV EPCV EPCÒIÇ 1P

ÜPVQÇULFN 8

VLPOĴFOÒ QSÇDF OBTUBWUF ÜÒŜLV ŜF[V OB

6QP[PSOķOÒ

.PNFOUPWÎ TQÒOÇOÒ

Ŷ /FKQSWF LSÇKFKUF V[FOJOV B TáS

OBQPTMFEZ DIMÎC 4QPUŜFCJĴ QŇKEF

Ŷ 4UJTLOķUF B ESãUF QPKJTULV

TOÇ[F WZĴJTUJU

WZQÒOBĴF

Ŷ ; IZHJFOJDLáDI EŇWPEŇ TQPUŜFCJĴ

1PUÎ TUJTLOķUF WZQÒOBĴ EPLVE TF

B OŇã JIOFE QP LSÇKFOÒ UVĴOáDI

TQPUŜFCJĴ OFSP[CķIOF

QPUSBWJO OBQŜ NBTP V[FOJOZ TáS

0QķU VWPMOķUF QPKJTULV WZQÒOBĴF

EŇLMBEOķ WZĴJTUķUF X vĀJÜUķOÒi

Ŷ 4QPUŜFCJĴ [BTUBWÒUF VWPMOķOÒN

Ŷ 7 QŜÒQBEķ QPUŜFCZ WZĴJTUķUF LSZU

WZQÒOBĴF

OPãF B PEEķMPWBĴ QMÇULŇ X ÄýLãWČQt³

 

 

1PUÎ TUJTLOķUF WZQÒOBĴ EPLVE TF

ĀJÜUķOÒ

 

TQPUŜFCJĴ OFSP[CķIOF

4QPUŜFCJĴ KF CF[ÝESãCPWá %ŇLMBEOÎ

 

0QķU VWPMOķUF QPKJTULV WZQÒOBĴF

ĴJÜUķOÒ [BSVĴÒ EMPVIPV ãJWPUOPTU

 

B WZQÒOBĴ

 

W /FCF[QFĴÒ [BTBãFOÒ FMFLUSJDLáN

Ŷ 4QPUŜFCJĴ [BTUBWÒUF TUJTLOVUÒN

QSPVEFN

 

B VWPMOķOÒN WZQÒOBĴF

 

4QPUŜFCJĴ OJLEZ OFQPOPŜVKUF EP WPEZ

1PV[F V ."4

B OJLEZ IP OFNZKUF QPE UFLPVDÒ WPEPV

'VOLDF 4PGUTUBSU

B W NZĴDF OÇEPCÒ

/Ňã TF QP [BQOVUÒ SP[CķIOF QP[WPMOB

W /FCF[QFĴÒ QPSBOķOÒ PTUSáN

B T LSÇULáN [QPãEķOÒN

OPãFN

1PV[F V ."4

1ŜFE ĴJÜUķOÒN WZUÇIOķUF TÒņPWPV

/BTUBWFOÒ OJãÜÒDI PUÇĴFL

[ÇTUSĴLV B TVOEFKUF OŇã /Ňã

/BQŜ QSP LSÇKFOÒ TáSV M[F SFEVLPWBU

OFVDIPQVKUF [B ŜF[OPV QMPDIV OáCSã [B

PUÇĴLZ OPãF 1PLVE CZM TQPUŜFCJĴ

ESãÇL OPãF

WZQOVUá CķãÒ OŇã QP EBMÜÒN [BQOVUÒ OB

1P[PS

WZÜÜÒ PUÇĴLZ

Ŷ .ŇãF EPKÒU L QPÜLP[FOÒ QPWSDIV

Ŷ

4UJTLOķUF UMBĴÒULP QSP LSÇKFOÒ TáSV 4

 

3P[TWÒUÒ TF LPOUSPMLB W UMBĴÒULV

/FQPVãÒWFKUF ãÇEOÎ ESIOPVDÒ ĴJTUJDÒ

 

QSPTUŜFELZ

Ŷ

1SP QŜFQOVUÒ OB TUBOEBSEOÒ

Ŷ #F[ LZUV OPãF OFM[F TQPUŜFCJĴ

 

PUÇĴLZ TUJTLOķUF KFÜUķ KFEOPV

UMBĴÒULP QSP LSÇKFOÒ TáSV

TQVTUJU 1P WZĴJÜUķOÒ OBNPOUVKUF

PEEķMPWBĴ QMÇULŇ B LSZU OPãF

,POUSPMLB [IBTOF

 

.UiMHQt

Ŷ ,SÇKFOá QPLSN QPMPãUF OB TVQPSU

B MFIDF QŜJUMBĴUF QSPUJ QŜÒUMBĴOÎ

EFTDF

Ŷ ,SÇKFOá QPLSN QPNBMV QPTVOVKUF QSPUJ PUÇĴFKÒDÒNV TF OPãJ

ĀJÜUķOÒ TQPUŜFCJĴF

Ŷ 4QPUŜFCJĴ LSZU OPãF OŇã B PEEķMPWBĴ QMÇULŇ J PTUBUOÒ EÒMZ NÒSOķ OBWMIĴFUF B VTVÜUF 7 QŜÒQBEķ QPUŜFCZ QPVãJKUF USPDIV NZDÒIP QSPTUŜFELV

 

6TLMBEOķOÒ D[

 

 

 

Ŷ 0EEķMPWBĴ QMÇULŇ ESãÇL [CZULŇ

6TLMBEOķOÒ

B TFSWÒSPWBDÒ NJTLV M[F NáU W NZĴDF

W /FCF[QFĴÒ QPSBOķOÒ PTUSáN OPãFN

OÇEPCÒ %P NZĴLZ NVTÒ CáU EÒMZ

QPMPãFOZ WPMOķ BCZ TF OF[EFGPSNPWBMZ 4QPUŜFCJĴ VMPãUF OB NÒTUP LUFSÎ OFOÒ

4FKNVUÒ LSZUV OPãF OPãF

QŜÒTUVQOÎ EķUFN

Ŷ 0UPĴOá LOPGMÒL 1 OBTUBWUF OB

B ESãÇLV [CZULŇ

Ŷ 4VQPSU [BKJTUķUF ÜPVQÇULFN 8

Ŷ 1PTVŀUF TVQPSU EP[BEV EPLVE OFOÒ

ÜPVQÇULP WMFWP

OŇã WPMOá

Ŷ 6MPãUF LBCFM 12

X 0CSÇ[FL

 

 

Ŷ 0EKJTUķUF LSZU OPãF TUJTLOķUF WQSBWP

1PV[F V ."4

OBIPŜF B TVOEFKUF IP

Ŷ -FIDF [BUÇIOķUF [B LBCFM B OBWJŀUF IP

X 0CSÇ[FL

OBWÒKFDÒ BVUPNBUJLB

Ŷ 0UPĴUF ESãÇL OPãF QP TNķSV

 

 

IPEJOPWáDI SVĴJĴFL Bã OBEPSB[

1ŜJQFWOķOÒ TQPUŜFCJĴF OB

0QBUSOķ WZKNķUF OŇã

LVDIZŀTLá OÇCZUFL

X 0CSÇ[FL

Ŷ 0QBUSOķ [FTQPEV QPWPMUF

4QPUŜFCJĴ M[F OBQFWOP QŜJQFWOJU OB

PEEķMPWBĴ QMÇULŇ B WZOEFKUF IP

LVDIZŀTLá OÇCZUFL OBQŜ [WFEBDÒ OFCP

 

/BTB[FOÒ LSZUV OPãF OPãF

TLMÇQķDÒ EFTLB , UPNV KTPV [BQPUŜFCÒ

ÜSPVCZ EP EŜFWB P NN OFKTPV

B ESãÇLV [CZULŇ

TPVĴÇTUÒ EPEÇWLZ

X 0CSÇ[FL

X 0CSÇ[FL

Ŷ 0EEķMPWBĴ QMÇULŇ [FTQPEV

Ŷ Podle náčrtku si naznačte polohu děr pro

[BNÇĴLOķUF OB NÒTUP

připevnění.

X 0CSÇ[FL

X 0CSÇ[FL

Ŷ %SãUF OŇã [B ESãÇL OPãF TWJTMF

Ŷ 7ZWSUFKUF PUWPSZ QSP QŜJQFWOķOÒ

B PUÇĴFKUF QSPUJ TNķSV IPEJOPWáDI

B OBNPOUVKUF TQPUŜFCJĴ

SVĴJĴFL Bã OBEPSB[ NVTÒ TMZÜJUFMOķ

Ŷ ¿SPVCZ OFVUBIVKUF QŜÒMJÜ QFWOķ B PCĴBT

[BLMBQOPVU

 

 

X 0CSÇ[FL

[LPOUSPMVKUF [EB TQSÇWOķ TFEÒ

 

Ŷ /BTBĶUF LSZU OPãF OFKQSWF EPMF

 

B [BNÇĴLOķUF OB NÒTUP OFTUJTLOķUF

 

WQSBWP OBIPŜF

 

4FKNVUÒ OBTB[FOÒ TVQPSUV

X 0CSÇ[FL

Ŷ /BTUBWUF PUPĴOá TQÒOBĴ OB v Ŷ 4FKNķUF TVQPSU [ EFTLZ

Ŷ 4VQPSU QŜJ OBTB[PWÇOÒ [BTVŀUF EP

WPEJDÒDI MJÜU OB EFTDF

D[ 1PLZOZ L MJLWJEBDJ

 

1PLZOZ L MJLWJEBDJ

 

;ÇSVĴOÒ QPENÒOLZ

 

0CBM [MJLWJEVKUF W TPVMBEV

1SP UFOUP TQPUŜFCJĴ QMBUÒ [ÇSVĴOÒ

 

J T QŜFEQJTZ OB PDISBOV ãJWPUOÒIP

QPENÒOLZ WZEBOÎ OBÜÒN QŜÒTMVÜOáN

 

QSPTUŜFEÒ 5FOUP TQPUŜFCJĴ KF

[BTUPVQFOÒN W [FNJ LEF CZM TQPUŜFCJĴ

 

P[OBĴFO EMF FWSPQTLÎ TNķSOJDF

[BLPVQFO ;ÇSVĴOÒ QPENÒOLZ TJ NŇãFUF

 

&6 P FMFLUSJDLáDI

LEZLPMJW WZãÇEBU V 7BÜFIP

 

B FMFLUSPOJDLáDI [BŜÒ[FOÒDI

TQFDJBMJ[PWBOÎIP QSPEFKDF

 

XBTUF FMFDUSJDBM BOE FMFDUSPOJD

V LUFSÎIP KTUF TQPUŜFCJĴ [BLPVQJMJ OFCP

 

FRVJQNFOU 8&&& 4NķSOJDF

QŜÒNP V OBÜFIP [BTUPVQFOÒ W EBOÎ [FNJ

 

TUBOPWVKF SÇNFD QSP [QķUOá

;ÇSVĴOÒ QPENÒOLZ QSP /ķNFDLP B BESFTZ

 

PECķS B SFDZLMBDJ TUBSáDI

OBMF[OFUF OB [BEOÒ TUSBOķ TFÜJUV .JNPUP

 

[BŜÒ[FOÒ QMBUOá QSP DFMPV &6

KTPV [ÇSVĴOÒ QPENÒOLZ VMPãFOZ OB

 

0 BLUVÇMOÒDI NPãOPTUFDI

JOUFSOFUV OB KNFOPWBOÎ XFCPWÎ BESFTF

 

MJLWJEBDF TF QSPTÒN JOGPSNVKUF

1SP VQMBUOķOÒ [ÇSVLZ NVTÒUF W LBãEÎN

 

V TQFDJBMJ[PWBOÎIP QSPEFKDF

QŜÒQBEķ QŜFEMPãJU EPLMBE P LPVQJ

 

 

 

=PČQ\ MVRX Y\KUD]HQ\

 

 

 

 

1PNPD QŜJ QPSVDIÇDI

 

 

1PV[F V ."4

 

 

 

1SPCMÎN

1ŜÒĴJOB

 

ĐFÜFOÒ

 

4QPUŜFCJĴ TF WZQOF QŜJ

/FKFEOÇ TF P [ÇWBEV

7ZQOķUF TQPUŜFCJĴ OFDIUF

 

USWBMÎN TQÒOÇOÒ

TQPUŜFCJĴ TF BVUPNBUJDLZ

IP WZDIMBEOPVU NJOJNÇMOķ

 

B LPOUSPMLB W UMBĴÒULV QSP [BTUBWÒ QP NJOVUÇDI

NJOVU QPUÎ IP PQķU

 

LSÇKFOÒ TáSV SZDIMF CMJLÇ

 

 

[BQOķUF

 

 

4QPUŜFCJĴ CZM QŜFUÒãFO

7ZQOķUF TQPUŜFCJĴ

 

 

OBQŜ KTUF DIUķMJ LSÇKFU

WZUÇIOķUF [ÇTUSĴLV

 

 

QŜÒMJÜ UWSEá QPLSN

PETUSBŀUF QŜÒĴJOV PQķU

 

 

PDISBOB QSPUJ QŜFUÒãFOÒ [BQOķUF TQPUŜFCJĴ

 

/FM[F TUJTLOPVU KFEOP

/FOÒ OBTB[FO LSZU OPãF

/BTBĶUF LSZU OPãF

 

[ UMBĴÒUFL QSP [BQOVUÒ

 

 

 

 

#F[QFĴOPTUOÒ LPMÒL

7ZNķŀUF LSZU OPãF

 

 

PCSÇ[FL B OB LSZUV

OPãF KF [MPNFOá

7 QŜÒQBEķ EBMÜÒDI [ÇWBE TF QSPTÒN PCSBņUF OB OÇÜ [ÇLB[OJDLá TFSWJT ,SZU OPãF B PEEķMPWBĴ QMÇULŇ NŇãFUF [BLPVQJU KBLP OÇISBEOÒ EÒMZ QŜFT [ÇLB[OJDLá TFSWJT

Bosch MAS9555M User Manual
Loading...
+ 21 hidden pages