Bosch MAS4601 User Manual

Návod k použití

MAS 4601

Q4ACZM0564

1

2

Tento spotřebič je určen pouze k použití v

�

�

domácnosti a ne pro komerční použití.
Návod k použití si pečlivě prostudujte a
dobře uschovejte.
Spotřebič používejte pouze během doby
potřebné ke zpracování běžných množství v
domácnosti.

Bezpečnostní pokyny

Dosloužilé spotřebiče učiňte nepoužitelnými.
Spotřebič připojujte do zásuvky a provozujte
pouze dle údajů, které jsou uvedené na typovém
štítku. Spotřebič neprovozujte, pokud je
poškozen přívodní kabel nebo pokud spotřebič
vykazuje jiná poškození. Přívodní kabel nesmí
přijít do kontaktu s horkými částmi, ani se nesmí
používat jako držák. Síťovou zástrčku po každém
použití nebo v případě poruchy vytáhněte.
Náhradu poškozeného kabelu a/nebo opravy
mohou být provedeny pouze našim zákaznickým
servisem, tím se zabrání rizikům.
Děti držte mimo dosah spotřebiče.

Spotřebič se smí používat pouze ke krájení
nezmrazených potravin!
Nikdy nekrájejte kosti!

Nebezpečí zasažení elektrickým proudem!

Spotřebič nikdy nepoužívejte vedle dřezu
naplněného vodou!
Spotřebič před prvním použitím řádně vyčistěte.
Pozor! Motor se může přehřát!
Spotřebič nechte po max. 5 minutách
nepřetržitého provozu vychladnout.

Pokyny k likvidaci

O aktuálních způsobech likvidace se informujte
u Vašeho specializovaného prodejce nebo na
obecním úřadě.

Váš kráječ na všechno

Prosím, otevřete stranu s obrázky
Obrázky 1 a 2

• Spotřebič umístěte na hladký a rovný povrch.
Odklopte stolek a zajistěte.

• Smontujte posuvný podavač, a ve svislé poloze
jej nasaďte do boční vodicí drážky a položte na
stůl.

Obrázek 3

• Nastavte šířku řezu pomocí otočného kolečka.

Obrázky 4 a 5
Mžikové spínání

• Stiskněte zapínací pojistku, poté

• stiskněte a podržte zapínací tlačítko, dokud se
spotřebič nespustí. Zapínací pojistku můžete

nyní uvolnit.

• K zastavení pusťte zapínací tlačítko.

Dlouhodobé spínání

• Stiskněte zapínací tlačítko, následně

• Zatlačte zapínací tlačítko do zajištěné polohy.
Zapínací pojistku můžete nyní uvolnit.

• K zastavení znovu stiskněte zapínací tlačítko a
pusťte.

Nebezpečí poranění ostrým nožem

Po vypnutí spotřebiče nůž ještě krátce běží.
Nikdy nedávejte ruce do blízkosti nože.

Obrázek 6 (pouze u některých modelů)
Regulace otáček

K regulaci rychlosti krájení. Při velmi měkkých
potravinách (např. sýr)
Nastavte počet otáček na „MIN“ (Obrázek 6a).

Obrázek 7

Kotoučový nůž z ušlechtilé oceli

Obrázek 8

• Nasaďte úchytku na zbytky, krájejte.
Vždy používejte posuvný podávač a úchytku
na zbytky! Posuvný podavač a úchytka na

zbytky se během krájení potravin nemusí
používat pouze tehdy, když potraviny z důvodu
velikosti a tvaru neumožňují použití posuvného
podavače a úchytky na zbytky.

Tip: Nejdříve krájejte uzeniny a sýr, chleba
nakonec. Spotřebič tak lze lépe vyčistit.

Obrázek 9

• Po použití a okamžitém vyčištění odjistěte
stolek a spotřebič sklopte. Záchytná miska
může být z důvodu úspory místa sklopená ke
spotřebiči. (Obrázek 12).

Obrázek 11

• Naviňte kabel a zajistěte zástrčku. Spotřebič

uskladněte mimo dosah dětí.

Tento spotřebič je nutno používat s posuvným podavačem při krájení a držákem potraviny ve správné
poloze, kromě případu, kdy to vzhledem k velikosti nebo tvaru potravin není možné – v tomto případě
dbejte největší opatrnosti!

3

Čistění

�

�

�

Vytáhněte síťovou zástrčku a dorazovou
desku nastavte do polohy 0.

Nebezpečí zasažení elektrickým proudem!

Spotřebič nikdy neponořujte do vody nebo jej
nedrže pod tekoucí vodou.

Nebezpečí poranění ostrým nožem

Před čistěním vytáhněte síťovou zástrčku a
vyndejte nůž.
Nůž neuchopujte za řeznou plochu ale za držák.

Pozor!
Povrchy mohou být poškozeny.

Nepoužívejte žádné drhnoucí čisticí prostředky.

• Spotřebič a zabudované části utřete vlhkou
utěrkou a vysušte.

Vyčistěte kotoučový nůž

Kotoučový nůž po každém použití okamžitě
ručně vyčistěte. Vyklopte stolek a vyjměte jej ze
závěsu směrem doprava. (Obrázek 10). Držák
nože otočte ve směru hodinových ručiček,
postavte ve svislé poloze a vyndejte kotoučový
nůž (Obrázek 7). Při velkém znečistění lze
stáhnout kryt nože z vnějšího okraje. Při složení
dbejte na správné zajištění = držák nože je ve
vodorovné poloze.

Nebezpečí poranění v důsledku

vypadnutého nože!

Kompletní čistění

Obrázek 13

Odeberte dorazovou desku. Přitom otočte
kolečkem přes polohu „0“ do polohy  a
odeberte dorazovou desku

K nasazení dorazové desky musí být otočné
kolečko nastavené v poloze !

K nasazení zatlačte dorazovou desku rovně do
středu a otočné kolečko nastavte do polohy „0“.
Pro kontrolu přestavte šířku řezu. V případě,
že nebude funkční, ještě jednou odejměte
dorazovou desku a postup zopakujte.
Spotřebič nevyžaduje údržbu.

Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazeny bez upozornění.
Aktuální návod najdete na webových stránkách www.bosch-spotrebice.cz

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotřebiče je 68 dB (A), což představuje váženou hladinu
akustického výkonu Lwa vzhledem k referenčnímu akustickému výkonu 1pW.

4

Ujištění dovozce o vydání prohlášení o shodě

Vážený zákazníku,
dle § 13, odst.5 zákona č.22/97 Sb. Vás ujišťujeme, že na všechny výrobky distribuované
společností BSH domácí spotřebiče s.r.o. našim obchodním partnerům bylo vydáno prohlášení o
shodě ve smyslu zákona č. 22/97 Sb a nařízení vlády č.168/1997 Sb., 169/1997 Sb. a 177/1997
Sb. a příslušných nařízení vlády.
Toto ujištění dovozce o vydání prohlášení o shodě se vztahuje na všechny výrobky včetně
plynových spotřebičů, které jsou obsaženy v aktuálním ceníku firmy BSH domácí spotřebiče s.r.o.

Prohlášení o hygienické nezávadnosti výrobků

Všechny výrobky distribuované společností BSH domácí spotřebiče s.r.o. a přicházející do styku
s potravinami splňují požadavky o hygienické nezávadnosti dle zákona č.258/2000 Sb., vyhlášky
38/2001 Sb. Toto prohlášení se vztahuje na všechny výrobky přicházející do styku s potravinami
uvedené v aktuálním ceníku firmy BSH domácí spotřebiče s.r.o.

Záruční podmínky

Na tento uvedený výrobek je poskytována záruční lhůta 24 měsíců (ode dne prodeje).

Základním průkazem práv spotřebitele ve smyslu Občanského zákoníku je pořizovací doklad
(paragon, faktura, leasingová smlouva ap.). Pokud byl při prodeji vydán záruční list, je tento
součástí výrobku s výrobním číslem uvedeným na přední straně tohoto záručního listu. Zejména
v případech delší než zákonné záruční lhůty je proto záruční list jediným průkazním dokladem
práv uživatele pro uznání prodloužené záruky. Ve vlastním zájmu ho proto uschovejte. Nedílnou
součástí záručního listu je doklad o pořízení (paragon, faktura, leasingová smlouva apod.) Pro
případ prodloužené záruční lhůty z důvodu dříve provedených oprav je nutno předložit i opravní
listy z těchto oprav.
Bezplatný záruční servis je možno poskytnout jen v případě předložení pořizovacího dokladu
nebo v případě prodloužené záruky i vyplněného záručního listu (musí obsahovat druh spotřebiče,
typové označení, výrobní číslo, datum prodeje a označení prodávajícího v souladu s § 620 odst.
3 Občanského zákoníku). Záruční list vyplňuje prodejce a je v zájmu spotřebitele zkontrolovat
správnost a úplnost uvedených údajů. Záruční list je platný pouze v originálu, na kopie nebude brán
zřetel.
Záruční oprava se vztahuje výhradně na závady, které vzniknou průkazně v době platné záruční
lhůty, a to vadou materiálu nebo výrobní vadou. Takto vzniklé závady je oprávněn odstranit pouze
autorizovaný servis. Uplatnit záruku může spotřebitel u autorizovaného servisu nebo v prodejně,
kde byl spotřebič zakoupen. Zvolí-li spotřebitel jiný, než nejbližší autorizovaný servis, bude na něm,
aby nesl v souvislosti s tím zvýšené náklady.

Ze záručních oprav jsou vyloučeny zejména tyto případy:

- výrobek byl instalován nebo používán v rozporu s návodem k obsluze, příp. s návodem na montáž

- údaje na záručním listu nebo dokladu o zakoupení se liší od údajů na výrobním štítku spotřebiče

- při chybějícím nebo poškozeném výrobním štítku spotřebiče

- je-li výrobek používán k jinému než výrobcem stanovenému účelu - spotřebič je určen k používání

v domácnosti.

- záruka neplatí, je-li výrobek používán k profesionálním nebo komerčním účelům

- mechanické poškození (závady vzniklé při přepravě)

- poškození vzniklá nepozorností, živelnou pohromou nebo jinými vnějšími vlivy (např. vyšším

napětím v elektrorozvodné síti, extrémně tvrdou vodou apod.)

- neodborným zásahem, nepovolenými konstrukčními změnami nebo opravou provedenou

neoprávněnou osobou

- běžná údržba nebo čištění, instalace, programování, kontrola parametrů výrobku

- opotřebení vniklé používáním spotřebiče