BOSCH LBC 3011 User Manual [ru]

Системы связи | LBC 3011/x1 Панельные громкоговорители

LBC 3011/x1 Панельные
громкоговорители

www.bosch.ru

u Воспроизведение речи и музыки высокого

качества

u Двусторонняя система

u Простая настройка мощности

u Утопленный монтаж в стены, потолки или мебель

u Боксы для установки на поверхность и для

утопленного монтажа

Панельные громкоговорители компании Bosch и
соответствующие монтажные боксы идеальны для
встроенной установки в магазинах, торговых
центрах, школах, офисах, гостиницах и ресторанах.
Они изготовлены в соответствии с теми же
стандартами, что и все системы оповещения
компании Bosch, и гарантируют высочайшее
качество и совместимость со всеми
соответствующими изделиями.

Функции

Панель на 9 Вт (макс. мощность) оснащена
высокочастотным и низкочастотным динамиками и
обеспечивает безупречное воспроизведение речи и
музыки. Они выпускаются со встроенным
регулятором громкости и без него (LBC 3011/51 и
LBC 3011/41, соответственно). Номинальная
выходная мощность может быть установлена на
полный уровень, половину или четверть уровня (с
шагом 3 дБ) путем подключения линии 100 В к
соответствующему ответвлению первичной обмотки
на согласующем трансформаторе через 3­контактный винтовой соединитель.

Панели кремового цвета (RAL 9010) сделаны из
литого самозатухающего ударопрочного пластика
ABS (в соответствии с UL 94V0). Они покрыты
перфорированной металлической решеткой
элегантного внешнего вида.
Панельный громкоговоритель устанавливается
заподлицо в прямоугольный профиль, проделанный
в стене, потолке мебели или специальном шкафу.
Панели предусматривают возможность установки
дополнительного модуля контроля линии/
громкоговорителя с тыльной стороны.
Громкоговоритель имеет встроенную защиту,
обеспечивающую сохранность цепи, к которой он
подключен, даже в случае возникновения
повреждений громкоговорителя при пожаре. Это
позволяет сохранить целостность системы и
работоспособность других громкоговорителей,
которые могут использоваться для информирования
людей о ситуации. Громкоговоритель имеет
керамическую клеммную колодку, термальный
предохранитель, а также проводку, устойчивую к
воздействию высоких температур.

Ø

Ø

~

Ø

Ø

Ø

~

Ø

| LBC 3011/x1 Панельные громкоговорители

2

Сертификаты и согласования

Громкоговорители для систем голосового и
аварийного оповещения специально
сконструированы для применения в зданиях, в
которых работа систем оповещения регулируется
официальными нормами. LBC 3011/x1
предназначен для использования в системах
голосового и аварийного оповещения.

Безопасность согласно EN 60065

Аварийная ситуация согласно BS 5839‑8

Самозатухание согласно UL 94 V0

Замечания по установке/конфигурации

LBC 3011/41

Горизонтальная полярная диаграмма (для розового
шума)

LBC 3011/51

Размеры в мм (дюймах)

Принципиальная схема

Размеры в мм (дюймах)

Принципиальная схема

| LBC 3011/x1 Панельные громкоговорители

3

Вертикальная полярная диаграмма (для розового
шума)

Утопленный монтаж в стены и потолки. Размеры в мм
(дюймах)

Для установки на твердые поверхности или
утопленного монтажа на стены без полостей
имеются два монтажных корпуса. LBC 3012/01
представляет собой автономный панельный
громкоговоритель для установки на поверхность.

Монтажный корпус LBC 3012/01 для установки на
поверхность

Частотная характеристика

125Гц250Гц500Гц1

УЗД 1.1 85 90 88 88 92 90 89

макс.
УЗД

Показат
ель
качеств
а

Эффект
ивность

Гор.
угол

Верт.
угол

93 98 96 96 10098 97

5,1 3,9 2,1 3,7 7,4 9,1 31,

0,08 0,32 0,37 0,210,270,140,0

180 180 160 16011585 45

180 180 160 18085 10050

кГц2кГц4кГц8кГц

6

3

Акустические характеристики на октаву

Размеры в мм (дюймах) с корпусами

120

270

10.63

4.72

176

148

6.93

5.83

280

245

11.02

64

2.52

9.65

4 | LBC 3011/x1 Панельные громкоговорители

Установка на поверхность

Монтажный корпус LBC 3013/01 для утопленного
монтажа

Утопленный монтаж

Техническое описание

Электрические характеристики* LBC 3011/41 и
LBC 3011/51

Макс. мощность 9 Вт

Номинальная мощность

6 / 3 / 1,5 / 0,75 Вт

(PHC)

Уровень звукового

96 дБ / 88 дБ (SPL)
давления
при 6 Вт / 1 Вт (1 кГц, 1 м)

Эффективный частотный

от 75 Гц до 18 кГц
диапазон (-10 дБ)

Угол раскрытия 1 кГц / 4 кГц (-6 дБ)

горизонтальный 160° / 85°

вертикальный 180° / 100°

Номинальное напряжение 100 В

Номинальное

1667 Ом
сопротивление

Разъем 2-контактный винт

*) Данные о технических характеристиках согласно
IEC 60268-5

Механические характеристики

Размеры в мм (дюймах)

Габаритные размеры (В x Ш

165 x 284 x 59.5 мм
x Г)

Монтажный профиль (В x

143 x 238 мм
Ш)

Вес 1,2 кг

Цвет Белый (RAL 9010)

Размер громкоговорителя 2” / 4”

Вес магнита 48 г / 150 г

Механические характеристики LBC 3012/01

Габаритные размеры (В x Ш

165 x 284 x 64 мм
x Г)

Вес 238 г

Цвет Белый (RAL 9010)

Механические характеристики LBC 3013/01

Габаритные размеры (В x Ш

176 x 280 x 64 мм
x Г)

Вес 307 г

Цвет Белый (RAL 9010)

5 | LBC 3011/x1 Панельные громкоговорители

Представлен (кем/чем):

Russia:

Robert Bosch OOO
Security Systems
13/5, Akad. Korolyova str.
129515 Moscow, Russia
Phone: [phone]
Fax: [phone]
[e-mail]
[e-mail]
www.bosch.ru

© Robert Bosch OOO 2012 | Данные могут изменяться без предварительного уведомления
1900235147 | ru, V2, 24. Нояб. 2012

Условия эксплуатации

Рабочая температура от -25 ºC до +55 ºC

Температура хранения от -40 ºC до +70 ºC

Относительная влажность <95%

Информация для заказа

LBC 3011/41 Панельный громкоговоритель без регу­лятора громкости

без регулятора громкости

номер для заказа LBC3011/41

LBC 3011/51 Панельный громкоговоритель с регуля­тором громкости

с регулятором громкости

номер для заказа LBC3011/51

Дополнительные аксессуары

LBC 3012/01 Бокс для установки на поверхность

Корпус для установки на поверхность

номер для заказа LBC3012/01

LBC 3013/01 Бокс для утопленного монтажа

Корпус для утопленного монтажа

номер для заказа LBC3013/01