BOSCH LBB 4173 User Manual [ru]

Системы связи | LBB 4173/00 Модуль «Внутренняя связь»

LBB 4173/00 Модуль «Внутренняя связь»

www.bosch.ru

u Осуществление конфиденциальных двусторонних

переговоров между председателями, участниками, переводчиками и другими пользователями ПК.

u Средства поиска участников.

u Возможность проведения до 5 разговоров

одновременно.

u Простые меню для облегчения управления.

u Экранная справка.

Программный модуль Intercom — это основа системы связи, позволяющая участникам конференции вести двусторонние личные переговоры. Он поддерживает средства настройки и управления внутренними вызовами между председателям, участниками, переводчиками и другими пользователями ПК во время конференции. Он позволяет осуществлять несколько типов вызовов:

• от участника к оператору и обратно;

• между участниками;

• от переводчика к оператору и обратно;

• между переводчиками;

• от участника к переводчику и обратно;

• между операторами ПК в системе с несколькими ПК.

Функции

Программное обеспечение Intercom используется с переговорной трубкой и базой. Оно позволяет создавать сеть внутренней связи до начала конференции, а также маршрутизировать внутренние вызовы и управлять ими после начала конференции. Подготовительная работа включает назначение специальных линий внутренней связи между участниками, переводчиками или теми и

другими. Сразу после начала конференции оператор может устанавливать и перенаправлять внутренние вызовы с помощью простых окон на экране монитора. Каждая линия внутренней связи использует системный канал. Максимальное количество линий внутренней связи равно 5. Если ни одна из них не назначена, модуль внутренней связи не запустится.

Замечания

Количество аудиоканалов DCN Next Generation, доступных для внутренней связи, устанавливается с помощью программного обеспечения LBB 4185/00 для установки системы.

Замечания

При использовании имен участников необходимо применять базу данных участников LBB 4180/00.

2 | LBB 4173/00 Модуль «Внутренняя связь»

Представлен (кем/чем):

Russia:

Robert Bosch OOO Security Systems 13/5, Akad. Korolyova str. 129515 Moscow, Russia Phone: +7 495 937 5361 Fax: +7 495 937 5363 Info.bss@ru.bosch.com ru.securitysystems@bosch.com www.bosch.ru

Замечания

При использовании имен переводчиков необходимо применять модуль Simultaneous interpretation LBB 4172/00.

Замечания по установке/конфигурации

Этот традиционный программный модуль предназначен для проводных систем DCN Next Generation, использующих блок DCN‑CCU и дополнительный блок DCN‑NCO. Обратите внимание, что традиционное ПО несовместимо (не будет работать) с новыми блоками DCN‑CCU2 и DCN‑CCUB2, а также с DCN Wireless.

Модуль используется с переговорной трубкой и базой.

Информация для заказа

LBB 4173/00 Модуль «Внутренняя связь»

Позволяет участникам конференции вести двусторонние конфиденциальные переговоры.

номер для заказа LBB4173/00