
Системы связи | LBB 1998/00 Набор для создания панели дистанционного управления системы Plena Voice Alarm
LBB 1998/00 Набор для создания панели
дистанционного управления системы
Plena Voice Alarm
www.bosch.ru
u Комплект для создания пульта дистанционного
управления контроллером системы оповещения
u С экстренным микрофоном
u Индикаторы чрезвычайного положения и
неисправности
u Выходы управления для состояния
чрезвычайного сообщения и неисправности
u Соответствует стандарту EN 60849
Панели дистанционного управления Plena
позволяют осуществлять управление системой из
одного или двух удаленных пунктов. Имеется пять
моделей:
• Пожарная панель, имеющая элементы управления
крупного размера с подсветкой и функцией вызова
всех зон
• Основная панель ДУ, дублирующая переднюю
панель контроллера системы голосового и
аварийного оповещения
• Расширитель основной панели ДУ, дублирующий
переднюю панель маршрутизатора
• Набор для создания основной панели ДУ
• Набор для создания расширителя основной панели
ДУ
Наборы представляют собой функциональные
соответствия панели дистанционного управления и
ее расширителя с разъемами на передней панели
вместо элементов управления и индикаторов.
Функции
Набор представляет собой функциональное
соответствие панели LBB 1996, дублирующей
контроллер системы голосового и аварийного
оповещения. Все элементы управления и
индикаторы находятся на зажимных контактах.
Набор для создания панели ДУ имеет функцию
выбора зоны трансляции фоновой музыки без
выбора источника, регулятора громкости или
тембра.
Эти наборы используются для создания устройств
управления. Электрические соединения напечатаны
на передней и задней панелях. Имеется выход
источника питания 24 В пост. тока для обеспечения
питанием светодиодных индикаторов и реле,
поэтому нет необходимости во внешнем источнике
питания для этих целей.

2 | LBB 1998/00 Набор для создания панели дистанционного управления системы Plena Voice Alarm
Набор для создания удаленной панели ДУ работает
от внешнего источника питания 24 В.
Соединительный экранированный кабель CAT 5
обеспечивает питанием расширитель панели ДУ и
набор для создания расширителя панели ДУ.
После подключения всех индикаторов становятся
доступными следующие функции:
• Светодиодный индикатор сигнализирует о наличии
и уровне оповещений, которые происходят в
системе
• Индикаторы неисправности отображают подробную
информацию о неисправностях системы
Устройство подключается к системе Bosch Voice
Alarm System при помощи стандартного
экранированного кабеля CAT 5 и разъемов RJ45.
При помощи входящих в комплект монтажных
кронштейнов для установки в стойку устройство
может быть также установлено на стену, а проводка
может располагаться сзади, сверху или снизу
устройства.
Сертификаты и согласования
Безопасность согласно EN 60065
1 Монтажный зажим для экстренного микрофона
1 Кабель CAT 5 длиной 1 м
Техническое описание
Электрические*
Источник питания
Напряжение 24 В пост. тока, -15% / +15%
Типовой ток 100 мА
Макс. ток (тест
индикатора)
Приоритетные релейные
контакты
Тревожные релейные
контакты
Выход источника
постоянного тока
Индикаторы / лампы
От внешнего источника
питания
От внутреннего источника
питания
250 мА
30 В, 1 A
30 В, 1 A
24 В, 250 мА (макс.)
50 В (200 мА макс.)
5 мА макс.
Помехоустойчивость согласно EN 50130-4
Излучение согласно EN 55103-1
Аварийная ситуация согласно EN 60849
Регион Сертификация
Европа CE
Замечания по установке/конфигурации
LBB 1998/00 вид сзади
Состав изделия
Количес
тво
1 Набор для создания панели дистанционного
1 Комплект монтажных кронштейнов для установки в
1 Экстренный микрофон с кабелем
Компоненты
управления LBB 1998/00 системы Plena Voice Alarm
System
стойку 19"
Тип Открытый коллектор
* Данные о технических характеристиках согласно
IEC 60268-3
Механические характеристики
Размеры 134 x 430 x 90 мм
(19" ширина, 3U высота)
Вес Прибл. 3 кг
Монтаж Автономный, в стойку 19"
Цвет Темно-серый
Условия эксплуатации
Рабочая температура от -10 ºC до +55 ºC
Температура хранения от -40 ºC до +70 ºC
Относительная влажность <95%
Информация для заказа
LBB 1998/00 Набор для создания панели дистанционного управления системы Plena Voice Alarm
набор для создания панели дистанционного
управления контроллером системы голосового и
аварийного оповещения на шесть зон
номер для заказа LBB1998/00